Gone to Earth (film) - Gone to Earth (film)
| Pryč na Zemi | |
|---|---|
 divadelní plakát | |
| Režie: | Michael Powell Emeric Pressburger |
| Produkovaný | Michael Powell Emeric Pressburger |
| Napsáno | Mary Webb (román) Michael Powell Emeric Pressburger |
| V hlavních rolích | Jennifer Jones David Farrar Cyril Cusack |
| Hudba od | Brian Easdale |
| Kinematografie | Christopher Challis |
| Upraveno uživatelem | Reginald Mills |
| Barevný proces | Technicolor |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | British Lion Films (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum vydání | 6. listopadu 1950 (UK) |
Provozní doba | 110 minut |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | £285,000[1] |
| Pokladna | 110 000 £ (UK)[2] |
Pryč na Zemi (1950) je Brit Technicolor film režiséra a spisovatele týmu Michael Powell a Emeric Pressburger. To hvězdy Jennifer Jones, David Farrar, a Cyril Cusack a funkce Esmond Knight. Film byl pro americký trh výrazně změněn David O. Selznick a retitled Divoké srdce v roce 1952.
Pryč na Zemi je založen na stejnojmenném románu z roku 1917 od autora Mary Webb.[3] Román byl téměř ignorován, když se poprvé objevil, ale stal se lépe známým ve třicátých letech jako novoromantický oživení nabíralo tempo.
Spiknutí
Hazel Woodus (Jennifer Jones ) je dítětem přírody v Shropshire venkov v roce 1897. Miluje a chápe všechna divoká zvířata více než lidi kolem sebe. Kdykoli má problémy, obrátí se ke knize kouzel a kouzel, které jí zanechala cikán matka.
Místní panoš Jack Reddin (David Farrar ) vidí Hazel a chce ji, ale už si slíbila Křtitel ministr Edward Marston (Cyril Cusack ). Následuje boj o její tělo a duši.
Obsazení
- Jennifer Jones jako Hazel Woodus
- David Farrar jako John „Jack“ Reddin
- Cyril Cusack jako Edward Marston
- Sybil Thorndike jako paní Marstonová
- Edward Chapman jako pan James
- Esmond Knight jako Abel Woodus
- Hugh Griffith jako Andrew Vessons
- George Cole jako bratranec Albert
Výroba
Natáčení pokračuje Pryč na Zemi, který byl zastřelen Technicolor, začalo 1. srpna 1949.[4] Studiové natáčení probíhalo v Shepperton Studios v Shepperton „Surrey, zatímco většina filmu byla natočena na mnoha místech v okolí Hodně Wenlock v Shropshire v Anglii. Mnoho místních lidí bylo přijato jako kompars; ve filmu se například objeví sbor z místního metodistického kostela. Když je režisér Michael Powell slyšel zpívat, myslel si, že nejsou natolik otrhaní, že by vylíčili sbor „country folk“, ale bylo mu řečeno „Ale my jsou vesničan, pane Powell. “[5]
Film byl v koprodukci s americkým producentem Davidem O. Selznickem. Selznick, který měl sklon diktovat svým ředitelům dlouhé a nesourodé poznámky, když byl pod vlivem amfetaminy,[6] zaplavila produkci poznámkami, z nichž většina byla studně ignorována. Powell shrnul vztah takto: „Rozhodli jsme se pokračovat s Davidem O. (Selznickem) způsobem, jakým se ježci milují: verrry opatrně!“
Následná historie
Divoké srdce
| Divoké srdce | |
|---|---|
 1952 plakát | |
| Režie: | Rouben Mamoulian (další scény, uncredited)[7] |
| Produkovaný | David O. Selznick (uncredited) |
| Napsáno | Rouben Mamoulian (další scény, uncredited)[7] |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | RKO Radio Pictures |
Datum vydání | Červenec 1952 |
Provozní doba | 82 minut |
Ačkoli se podílel na natáčení, výkonný producent David O. Selznick neměl rád hotový film a vzal k soudu The Archers, produkční společnost Powell a Pressburger, aby jej změnil. Prohrál soudní spor, ale zjistil, že má právo na změnu filmu pro americké vydání.
V důsledku toho Selznick nechal film znovu upravit a některé další scény natočil v Hollywoodu pod režisérem Rouben Mamoulian aby verze byla známá jako Divoké srdce (1952).[7] Selznickovy změny byly většinou dodatky k filmu: prolog; scény vysvětlující věci, často doslova, umístěním štítků nebo nápisů na ně; a další detailní záběry jeho manželky Jennifer Jonesové. Nejznámější změnami jsou scény na konci, kdy Jones údajně nosí krotkou lišku - v dalších scénách má očividně vycpanou hračku.
Selznick také odstranil několik scén, o kterých se domníval, že nejsou dostatečně dramatické, z nichž některé byly hlavními zápletkami, takže příběh nedává tak smysl jako v původním filmu. Ve svých autobiografiích Powell tvrdil, že Selznick nechal pouze asi 35 minut původního filmu, ale ve skutečnosti zůstávají neporušené asi dvě třetiny. Celkově Selznick zkrátil délku filmu o 28 minut, z původních 110 minut na 82 minut.
Obnovení
Původní verze Pryč na Zemi byl plně obnoven Britský filmový institut je Národní archiv v roce 1985. A Nový státník Review prohlásil, že obnovený film je „jedním z největších britských regionálních filmů“ a podle Powellova kameramana Christopher Challis „Jeden z nejkrásnějších filmů, jaký kdy byl natočen na anglickém venkově“.[8]
Maličkosti
Tento film je poměrně rozsáhle zmiňován v románu Jonathana Coea Déšť před padáním (2007), kde jsou dvě z postav identifikovány jako dvě figurky, které se objeví v popředí v jedné z raných scén (kolem 8:25).
Reference
- ^ Kevin Macdonald (1994). Emeric Pressburger: Život a smrt scenáristy. Faber a Faber. str.312. ISBN 978-0-571-16853-8.
- ^ Vincent Porter, „Účet Roberta Clarka“, Historický žurnál filmu, rozhlasu a televize, Sv. 20 č. 4, 2000, str. 492
- ^ Pryč na Zemi
- ^ IMDB Pokladna / podnikání
- ^ TCM Poznámky
- ^ „Zpráva od Davida O. Selznicka“. Amazon.com. Citováno 28. prosince 2012.
- ^ A b C Allmovie Výrobní kredity
- ^ „Recenze nového státníka“. Citováno 29. října 2006.
externí odkazy
- Pryč na Zemi na IMDb
- Pryč na Zemi na Databáze filmů TCM
- Divoké srdce na AllMovie
- Pryč na Zemi na BFI je Screenonline. Kompletní přehled a fotografie (a klipy, které lze zobrazit z britských knihoven).
- Pryč na Zemi na Katalog Amerického filmového institutu
- Recenze a články na Stránky Powell & Pressburger