Vášeň (TV seriál) - The Passion (TV serial)

Tento článek pojednává o televizním dramatu z roku 2008 o Kristových posledních dnech. TV seriál z roku 1999 odehrávající se v Devonu, viz Vášeň (TV seriál).
Pro další použití viz Vášeň (disambiguation).

Vášeň
sériový titul nad potemnělou oblohou
ŽánrNáboženské drama
NapsánoFrank Deasy
Režie:Michael Nabídka
V hlavních rolíchJoseph Mawle
Paloma Baeza
Ben Daniels
James Nesbitt
David Oyelowo
Penelope Wilton
Hudební skladatelDebbie Wiseman
Země původuSpojené království
Ne. epizod4
Výroba
Výkonný producentHillary losos
VýrobceNigel Stafford-Clark
EditorPaul Knight
Provozní doba172 minut
Produkční společnostiBBC Productions
Filmy HBO
Deep Indigo Productions
Uvolnění
Původní síťBBC One
Původní vydání16 –
23. března 2008 (2008-03-23)
externí odkazy
webová stránka

Vášeň je seriál televizního dramatu produkovaný BBC a Filmy HBO ve spolupráci s Deep Indigo Productions. Vypráví příběh posledního týdne v životě Ježíš. Seriál poprvé navrhl Peter Fincham v roce 2006, o úspěchu soudobého souboru Manchester Passion. Spisovatel Frank Deasy a producent Nigel Stafford-Clark byli inspirováni k tomu, aby vytvořili drama, které otevřelo příběh nad „vakuum“, o kterém se často mluví. Učinili to rozšířením rolí Pilát Pontský a Kaifáš, a zkoumání politiky Judea v době, kdy. Deasymu a Stafford-Clarkovi pomáhal vědec Mark Goodacre, s nimiž sestavili rozsáhlý výzkumný manuál k danému tématu.

Část Ježíše hraje Joseph Mawle, kteří tuto roli zkoumali čtením evangelií a výzkumných prací. Další hlavní role hrály Paloma Baeza (Marie Magdaléna ), Ben Daniels (Kaifáš), James Nesbitt (Pilát), David Oyelowo (Josef z Arimatie ), a Penelope Wilton (Mary ). To bylo režírované Michael Nabídka na umístění v Maroku od 27. srpna do 23. října 2007, a vysílání na BBC One ve čtyřech částech od 16. do 23. března 2008. Jeho sledovanost se pohybovala od 3,2 milionu do 4,9 milionu lidí a zaznamenala obecně pozitivní kritický příjem.

Spiknutí

Epizoda 1 - V první hodinové epizodě Ježíšův příjezd do Jeruzaléma dne Květná neděle vyvolává mezi Židy rozruch. Římané se musí vypořádat s malou vzpourou a velekněz se chce zbavit Ježíše, protože tím působí rozruch a zpochybňuje svou autoritu.

Epizoda 2 - Ve druhé půlhodinové epizodě velekněz Kaifáš svolává radu, aby určila, jak by se mělo jednat s Ježíšem poté, co zaslechl výsměch chrámu a jeho osud je zpečetěn.

Epizoda 3 - Třetí hodinová epizoda souvisí s událostmi z Poslední večeře do Ukřižování Ježíše.

Epizoda 4 - Poslední půlhodinová epizoda obsahuje Vzkříšení Ježíše, jeho pozorování Marií Magdalénou a dalšími a jeho odchod od učedníků poté, co zapůsobil na Petra, jak je důležité šířit jeho slovo. Caiaphusova žena porodí syna a Pilát a jeho manželka se vracejí Caesarea.

Výroba

Na konferenci v dubnu 2006 správce BBC One Peter Fincham oznámila, že po úspěchu Manchester Passion —Moderní převyprávění vášně, která byla vysílána živě z ulic města Manchester - „přímá“ adaptace bude vytvořena pro vysílání v roce 2008. Fincham chtěl, aby se stala „středobodem“ velikonočního plánu BBC One na rok 2008, a doufal, že bude mít stejný dopad jako Ježíš z Nazaretu udělal v 70. letech.[1] Nigel Stafford-Clark, producent BBC One je úspěšný Adaptace z roku 2005 z Bleak House, byl přiveden jako producent a byla vypsána smlouva na spisovatele. Frank Deasy bylo oznámeno, že získal zakázku v červenci 2006. Stafford-Clark si ho vybral, protože věřil, že Deasy pochopil rozsah projektu.[2] Produkce byla naplánována na 4 miliony liber.[2] Deasy i Stafford-Clark vypadali, že napodobují styl Evangelium podle svatého Matouše (Pier Paolo Pasolini, 1964) Umučení Krista (Mel Gibson, 2004).[2] Deasy odešel Umučení Krista po 20 minutách, protože to „vyčerpalo duchovnost Ježíše“. Ježíš z Nazaretu měl na něj opačný účinek v tom, že věřil Franco Zeffirelli verze byla také duchovní. Ve své verzi chtěl Deasy „přitáhnout Ježíše do světa spíše jako lidskou postavu, která je frustrovaná, naštvaná, ustráchaná a pochybná a která nemá to, co je téměř maskou lidstva, ale je skutečně lidské.“[3] Deasy a Stafford-Clark vytvořili vývojový tým, který přivedl vědce náboženství Dr. Mark Goodacre a vedoucí náboženství a etiky BBC, Michael Wakelin.[2] Společně připravili výzkumnou příručku obsahující co nejvíce informací o Jeruzalémě, životním stylu prvního století a evangeliích.[4]

Po svém jmenování spisovatelem strávil Deasy příští rok zkoumáním evangelií Izrael a konzultovat Goodacre.[3][5] Jeho první návrh byl předložen na podzim roku 2006. Vycházel z toho, z čeho se poučil Ježíš z Nazaretu, Deasy se rozhodl vykreslit Ježíše jako „lidskou postavu“ v roce Matouši a Označit, spíše než božská postava v John. Rovněž začlenil Ježíšův vztah k ženám, jak je napsán v Luke.[3] Na úvodní scénu 1. epizody byl ovlivněn úvodní scénou Pád (Oliver Hirschbiegel, 2004):

V něm se rolník přicházející na Pesach v Jeruzalémě bojí, když narazí na učedníky, protože byli dva roky v poušti nebo v Galileji. Už spali a zdálo se mu, že ho trochu zastrašují. Pokouší se představit svět, ve kterém křesťanství ještě neexistovalo a tyto přikázání a koncepty, které jsou nám nyní tak známé, byly překvapivě nové a během tohoto rozhodujícího týdne skutečně explodovaly na scéně.[3]

Deasy a Stafford-Clark se také zajímali o otevření příběhu nad rámec „vakua“, v němž se domnívají, že se odehrávají další vyobrazení týdne. Udělali to rozšířením rolí Kaifáše a Piláta nad rámec pouhého „panto darebáka“ a zkoumáním tehdejší politiky Judeje; Deasy vysvětlil, že je „mnohem bohatší vidět Kaifáše jako vadného člověka“.[3][4] Joseph Mawle byl prvním hercem, který se ucházel o část Ježíše. Byl obsazen v květnu 2007 a na tuto roli se připravoval čtením „Evangelií, výzkumných prací, lékařských dokumentů, nekonečných knih a modliteb“.[6] Mawle se chtěl setkat s hercem Robert Powell diskutovat o jeho zobrazení Ježíše v Ježíš z Nazaretu, ale oba si nedokázali zajistit vhodný čas. Náhodou se oba setkali na toaletách v Letiště Gatwick když se Powell chystal na dovolenou se svou rodinou a Mawle odjížděl do Maroka natáčet Vášeň.[7] James Nesbitt natáčel v Belfastu, když mu jeho agent poslal scénář. Zpočátku tu roli nechtěl, ale vzal si ji, když mu jeho agent řekl, že producentem je Stafford-Clark; Nesbitt si svou verzi hry užil Bleak House. Hrál Piláta jako „chladného a tvrdého válečníka“ a byl inspirován - irským mírem - jeho hraním v irštině.[8] Paloma Baeza cítila „odpovědnost“, když jí byla nabídnuta role Marie Magdalény kvůli rozsahu vyprávěného příběhu. Když hrála Marii, řekla: „Díval jsem se na její cestu, kým byla tato osoba, a na její vztah k Ježíši. A díval jsem se na ni jako na ženu a její situaci.“[9]

Výroba byla založena v Atlas Studios v Maroku.[5] Sady byly postaveny na místech v Ouarzazate od května do srpna 2007. Natáčení probíhalo od 27. srpna do 23. října.[10] Byly natáčeny scény v Jeruzalémě Tamnougalt.[4] Mnoho scén bylo natočeno ručními kamerami, aby se zdálo, že diváci „odposlouchávají“ rozhovory postav.[11] Významnou scénou bylo ukřižování v epizodě 3. Scéna byla natáčena během tří dnů a byla často přerušována přívalovými lijáky. Mawleho výzva na líčení přišla ve 3.30 a trvalo pět hodin, než mu na tělo aplikoval rány, modřiny a puchýře. Když nesl kříž přes písek, Mawle si představoval bolest a vyčerpání, které Ježíš pocítil, když to udělal.[6] Na rozdíl od tradičních vyobrazení ukřižování, kde je Ježíš zobrazen přibitý na kříži rukama, se výtvarník Simon Elliot rozhodl ukázat Ježíše ve fetální poloze s nehty v pažích. Mark Goodacre doporučil, že se jednalo o nejběžnější a nejefektivnější metodu ukřižování používanou Římany, a Elliot věřil, že „viktoriánský obraz“ neodpovídá historickým důkazům; Vášeň'Výklad byl založen na kostře ukřižovaný muž který byl objeven poblíž Jeruzaléma v 60. letech.[12] Zkušební scény v epizodě 3 se zúčastnilo 3000 komparzu.[8]

První epizoda byla uvedena ukázkovou projekcí BBC v kině Apollo West End dne 28. února 2008. Epizodu představil BBC fikce Jane Tranter pozvanému publiku tiskových a náboženských vůdců.[13] Producenti dodali finální verzi epizody 4 11. března.[10]

Obsazení

Ježíš a následovníci

V chrámu

Římané

  • Roger Ashton-Griffiths jako syrský prefekt
  • Mansour Badri jako římský seržant na Golgote
  • El Housseine Dejjiti jako Centurion v pekárně
  • Karim Doukkali jako Garrison Centurion
  • Robin Floriant jako Rufus, výběrčí daní
  • Matthew Flynn jako třetí římský voják
  • Esther Hall jako Claudia, Pilát Pontského manželky
  • Martin Hutson jako Pilátův sekretář
  • Mark Lewis Jones jako Marcus
  • Gerard Monako jako Capito
  • David Maybrick jako první římský voják
  • James Nesbitt tak jako Pilát Pontský
  • Ross O'Hennessy jako druhý římský voják
  • Driss Roukhe jako římský voják v průvodu
  • Mohammed Taleb jako setník Robe

Lidé v Jeruzalémě

  • El Jirari Ben Aissa jako Šimon z Kyrény
  • Daniel Catlagirone jako Eban
  • Stephen Graham tak jako Barabáši
  • Mercedes Grower jako Neta
  • Jamila El Haouni jako vdova
  • Johnny Harris jako Asher
  • Mustapha Jamal jako nešťastný řezník
  • Richard Katz jako směnárník
  • Barnaby Kay jako muž na cestě do Emauz
  • Abderrahim Moustaid as Simon malomocný
  • Craig Parkins jako Muž u hrobky
  • Gary Pillai jako obchodník
  • Nadia Sadik jako ječící žena
  • Abdelouahed Sanouji jako mladý pekař
  • Kiran Shah jako Jude
  • Peter Sullivan jako právník
  • David Rubin jako Pilgrim
  • René Zagger jako prodejce ptáků

Recepce

Seriál byl zahájen hodinovou epizodou 16. března, po níž následovala půlhodinová epizoda 17. března, další hodinová epizoda 21. března a závěrečná půlhodinová epizoda 23. března. An omnibus - opakování stylu prvních tří částí bylo vysíláno odpoledne 21. března.[14] První část byla otevřena přes noc s hodnocením 4,1 milionu diváků a 15% podílem sledovanosti.[15] Druhá epizoda, naplánovaná proti populární ITV telenovela Korunovační ulice, klesl na 3,2 milionu.[16] Epizoda 3 přinesla 3,7 milionu diváků a epizoda 4 získala 4,9 milionu a 21% podíl.[17]

Série byla obecně dobře přijata. Hlavní recenze v Opatrovník první epizody byla pozitivní a poznamenala: „můžete se dívat Vášeň a úplně zapomenout, že tento příběh byl ústředním bodem významného světového náboženství. A to je podle mě dobrá věc. “[18] Jiný článek v příspěvku, který pojednává o britské televizi o Velikonocích 2008, jej však nazval „dramatizací tak konvenční a pietní, že jediným harrumphingovým úhlem, který dokážou noviny najít, je poloha rukou na kříži“.[19] Nezávislý's Thomas Sutcliffe uvedl, že „jen ten nejhorlivěji dogmatický křesťan si může stěžovat, že je to neuctivé“,[20] The Daily Telegraph's Recenze Jamese Waltona ve stejné epizodě ocenila humanizaci Piláta a Kaifáše a pociťovala Mawlovo zobrazení Ježíše, přestože neměla stejný „kouzelný účinek jako Robert Powell v Ježíš z Nazaretu„, přesto byl„ přitažlivěji lidský “.[21] Andrew Billen z Časy pochválil „několik pěkných doteků“, ale celkově byl kritičtější a označil Mawlovo ztvárnění Ježíše za příliš „pokorné, mírné a nemotorné“.[22]

Stephen Green, z Christian Voice, vyjádřil znepokojení nad sérií poskytující soucitné zobrazení Kajfášovi a Pilátovi, ačkoli tiskové reakce to považovaly za neopodstatněné.[20]

Vydání DVD

Vášeň byl vydán na DVD ve Velké Británii autorem Acorn Media UK dne 20. října 2008.[23]

Reference

  1. ^ Plunkett, John (26. dubna 2006). "BBC plánuje epické převyprávění Ježíšova života ", Opatrovník, Guardian News and Media. Vyvolány 3 August 2008.
  2. ^ A b C d Brown, Maggie (7. července 2006). "Od Prime Suspect po The Passion: Deasy tackles minulý týden v životě Krista ", MediaGuardian, Guardian News and Media. Vyvolány 3 August 2008.
  3. ^ A b C d E Jenkins, Simon (2008). "Rozhovor Franka Deasyho ", Rejesus.co.uk. Citováno 3. září 2008.
  4. ^ A b C Wilson, Benji (15. – 21. Března 2008). "Poslední dny Ježíše", Radio Times, BBC Magazines, s. 14–18.
  5. ^ A b Jenkins, Garry (1. března 2008). "Odvážná nová interpretace BBC The Passion ", ČasyTimes Times. Vyvolány 3 August 2008.
  6. ^ A b Higgins, Ria; Joseph Mawle (19. října 2008). "Nejlepší časy, nejhorší časy ", Sunday TimesTimes Times. Vyvolány 3 August 2008.
  7. ^ Matthewman, Scott (20. května 2010). "Robert Powell z Holby City na „plochém“ hereckém stylu, licenčním poplatku BBC a dramatu mýdla proti Archivováno 5. března 2012 v Wayback Machine ". Fáze online. Citováno 21. května 2010.
  8. ^ A b McLean, Craig (1. března 2008). "Vedoucí muž od vedle[trvalý mrtvý odkaz ]", Sunday HeraldNewsquest Media Group. Vyvolány 3 August 2008.
  9. ^ Jenkins, Simon (2008). "Rozhovor Palomy Baezové ". Rejesus.co.uk. Citováno 3. srpna 2008.
  10. ^ A b Několik přispěvatelů (březen 2008). "Vaše otázky byly zodpovězeny Archivováno 25. Března 2008 v Wayback Machine ", Web The Passion (BBC Online). Citováno 3. srpna 2008.
  11. ^ Jenkins, Simon (2008). "Rozhovor Nigela Stafforda-Clarka ". Rejesus.co.uk. Citováno 3. srpna 2008.
  12. ^ Wynne-Jones, Jonathan (18. března 2008). "Proč si BBC myslí, že Kristus nezemřel tímto způsobem ", The Daily Telegraph, Telegraph Media Group.
  13. ^ Butt, Riazat (1. března 2008). "Soudný den pro BBC premiéru Umučení ", Opatrovník, Guardian News and Media. Vyvolány 3 August 2008.
  14. ^ Vášeň minulé epizody Programy BBC. Vyvolány 9 January 2009.
  15. ^ Holmwood, Leigh (17. března 2008). "Finále Dancing on Ice vyhrává ITV ", Opatrovník, Guardian News and Media. Vyvolány 9 January 2009.
  16. ^ Plunkett, John (18. března 2008). "O'Grady si vezme čajový dort ", Opatrovník, Guardian News and Media. Vyvolány 9 January 2009.
  17. ^ Plunkett, John (25. března 2008). "Poslední film Minghelly sledoval o 6,3 mil ", Opatrovník, Guardian News and Media. Vyvolány 9 January 2009.
  18. ^ Wollaston, Sam (17. března 2008). "Víkendová televize ", Opatrovník, Guardian News and Media. Vyvolány 21 March 2008.
  19. ^ Lawson, Mark (17. března 2008). "Televizní záležitosti: Oslavujeme Velikonoce? ", Opatrovník, Guardian News and Media. Vyvolány 21 March 2008.
  20. ^ A b Sutcliffe, Thomas (17. března 2008). "Víkendová televize: Nepřekračujte tento velikonoční zážitek ", NezávislýNezávislé zprávy a média. Vyvolány 21 March 2008.
  21. ^ Walton, James (17. března 2008). "Včera v televizi: Vášeň (BBC1) - Gavin & Stacey (BBC3) ", The Daily Telegraph, Telegraph Media Group. Vyvolány 21 March 2008.
  22. ^ Billen, Andrew (17. března 2008). "Víkendová televize: Vášeň; Gavin a Stacey ", ČasyTimes Times. Vyvolány 21 March 2008.
  23. ^ Zaměstnanci (4. srpna 2008). "BBC One's The Passion přichází na DVD ", LastBroadcast.co.uk. Citováno dne 5. srpna 2008.

externí odkazy