Robert Powell - Robert Powell
Robert Powell | |
---|---|
narozený | Salford, Lancashire, Anglie | 1. června 1944
obsazení | Herec, herec hlasu |
Aktivní roky | 1966 – dosud |
Manžel (y) | Barbara Lord (m. 1975) |
Děti |
|
Robert Powell (/ˈstraʊəl/; narozen 1. června 1944) je Angličan herec a hlasový herec, nejlépe známý pro titulní role v Mahler (1974) a Ježíš z Nazaretu (1977) a za zobrazení tajného agenta Richard Hannay v Třicet devět kroků a jeho následné spinoff televizní seriál. Zahrnuty byly i další hlavní role na obrazovce Mark Williams v BBC One lékařské drama Holby City (2005–11), David Briggs v sitcomu Detektivové vedle Jasper Carrott a Tobias 'Toby' Wren v programu science-fiction Doomwatch.
Jeho osobitý hlas se stal dobře známým v reklamách a dokumentech, zejména v dokumentech druhé světové války Druhá světová válka v HD barvách, Hitlerův osobní strážce, Příběh Třetí říše a Tajemství druhé světové války.
Powell byl nominován na Cena BAFTA a vyhrál cenu za nejlepší mužský herecký výkon od Filmový festival v Benátkách.
Časný život
Powell se narodil v roce Salford, Lancashire, syn Kathleen (rozená Davis) a Johna Wilsona Powella.[1] Byl vzdělaný v Manchester gymnázium[2] (pak přímé dotační gymnázium ) a Royal College of Advanced Technology, Salford.
Kariéra
Powell začal hrát jako vysokoškolský student, i když se už objevil jako teenager v Dobrodružství Samuela Poppletona na BBC Radio Children Hour ze severu Anglie v Manchesteru, kde se dostal pod vedením producenta Trevora Hilla, jak je podrobně popsáno v Hillově autobiografii, Přes éter. Toužil se stát právníkem a v letech 1963–64 navštěvoval externí kurz London University LLB na Manchester College of Commerce, ale současně převzal herecké role pod Trevor Nunn. Na College of Commerce si vyměnil role s Bernardem Brandonem v týdenní College Revue of Comedy Sketches, aby zjistil, která role mu dala „nejlepší smích“.[Citace je zapotřebí ] Tento raný komediální zážitek měl být později naplněn Jasperem Carrottem. Poté si zajistil místo v repertoárovém divadle v Stoke-on-Trent. Jeho první filmová část byla v Loupež když hrál řidiče motoru, který byl ve filmu Stanley Baker o filmu Skvělá loupež vlaků. V původní filmové verzi filmu měl malou roli Italská práce (1969) hraje jednoho z gangů, ale na svůj první úspěch si musel několik let počkat, hraje vědec Tobyho Wrena v BBC je sci-fi série, Doomwatch v roce 1970.
Poté, co byl zabit v Doomwatch hned na konci první série při výbuchu bomby se Powell na jeho žádost stal pin-upem a jménem domácnosti a navázal na hlavní role v několika seriálech BBC, včetně televizních adaptací románů Sentimentální vzdělávání (1970) a Jude Obscure (1971). Zahrál si v první epizodě britské série Thriller v roce 1973. Objevil se také v seriálu 1975 Hledám Clancyho, založeno na Frederic Mullally román Clancy.
Po několik let Powell pokračoval jako televizní pravidelný, s příležitostnými vpády do filmu, jako rakouský skladatel Gustav Mahler v Ken Russell životopisný film Mahler (1974) a kapitán Walker ve Russellově filmové verzi filmu Tommy (1975). Jeho role v Tommy měl několik řádků, mluvil jen během předehry s Ann-Margret, je primárně vnímán myslí svého syna v podání Barryho Wincha (Young Tommy) a Roger Daltrey.
Poté hrál Ježíš z Nazaretu v Ježíš z Nazaretu (1977) po úspěšném druhém konkurzu s Franco Zeffirelli. Čtyřdílný televizní film měl hvězdné obsazení, včetně Laurence Olivier tak jako Nikodéme, Ernest Borgnine jako Říman Setník, Stacy Keach tak jako Barabáši, Christopher Plummer tak jako Herodes Antipas, Michael York tak jako Jana Křtitele, Ian McShane tak jako Jidáš Iškariotský, Rod Steiger tak jako Pilát Pontský a James Mason tak jako Josef z Arimatie. Pro tuto roli byl Powell nominován na BAFTA ocenění a sbíral TVTimes Cena pro nejlepšího herce za stejný výkon. Jeho kometistické vystoupení je často považováno za jedno z nejlepších portrétů tohoto náboženského vůdce.
V roce 1978 převzal Powell hlavní roli Richard Hannay ve třetí filmové verzi Třicet devět kroků. Setkala se se skromným úspěchem a kritici porovnávali Powelllovo zobrazení John Buchan charakter příznivě s postavami jeho předchůdců. Jeho charakterizace se ukázala být trvalá, protože téměř o deset let později televizní seriál nazvaný jednoduše Hannay objevil se s Powellem zpět v roli (ačkoli povídky z Buchanu, na nichž byla série založena, byly stanoveny v dřívějším období než Třicet devět kroků ). Hannay běžel dvě sezóny.
V roce 1980 se Powell objevil ve filmu Harlekýn hraje na Harlekýna titulu, který, jak se zdá, má sílu vyléčit syna mocného politika. Za toto představení získal cenu pro nejlepšího herce na pařížském filmovém festivalu. V roce 1982 vyhrál nejlepšího herce na MFF Filmový festival v Benátkách pro jeho roli v Imperativ.
V roce 1984 debutoval Powell v USA Co čeká níže (také známý jako Tajemství Phantom Caverns).[3]
V roce 1986 Powell vyprávěl a hrál v minisérii Williama C. Faure Shaka Zulu, s Henry Cele v titulní roli. V roce 1992 hrál ve filmu Nový Zéland první světová válka film Chunuk Bair jako Sgt Maj Frank Smith. V letech 1993–95 byl hlasovým hercem Dr. Livesey v The Legends of Treasure Island.
Powell poté souhlasil s požadavkem svého starého přítele a golfového partnera, komika Jasper Carrott, přičemž část nekompetentního detektiva v řadě skic, které byly součástí Carrottova televizního seriálu. Detektivové se ukázal být populární a později se změnil na situační komedie Powell je první a jediný podnik do tohoto žánru.
Powellův charakteristický hlas je často slyšet hlasové přenosy, reklamy a jako vypravěč televizních programů jako např Velké zločiny a soudní procesy a Století války a Druhá světová válka v HD barvách. Četl román Láska v době cholery podle Gabriel García Márquez pro BBC Radio 4 je Zarezervujte si před spaním, a také vyprávěl mnoho zvukových knih včetně Třicet devět kroků, zkrácené verze mnoha z Alan Garner knihy a několik zkrácených románů pro The Talking Classics Collection. Powell také propůjčil svůj hlas hudebním dílům, jako jsou např David Bedford album Rým starověkého námořníka,[4] nebo 2002 rocková opera Pes baskervillskýtím, že Clive Nolan a Oliver Wakeman, kde hrál roli John Watson. On také vyprávěl na dvou rockových albech Rick Wakeman volala Životní náklady a Evangelia (1987).
Dne 29. října 2001 bylo na náměstí otevřeno nejmodernější divadlo pojmenované po něm University of Salford.[5] Stal se mecenášem Divadelní festival 24: 7 v roce 2004 a v této funkci pokračuje. Na začátku roku 2005 se stal stálým hostem britského televizního lékařského dramatu, Holby City, kde zůstal šest let, než odešel do divadla.[6] Dne 9. února 2008 účinkoval jako vypravěč v Prokofjev je Peter a vlk s Huddersfield Philharmonic Orchestra s vodičem Natalia Luis-Bassa v Severně od Anglie.[7] V letech 2008–09 byl Powell hlasatelem seriálu (19 epizod) na BBC4 Knižní kvíz.
V roce 2005 se Powell začal objevovat v telenovele BBC Holby Cityjako správce nemocnice. Řekl, že pravidelné zaměstnání v sérii mu pomohlo vyrovnat finanční ztráty způsobené selháním penzijního fondu, ve kterém držel Společnost Equitable Life Assurance Society.[8]
Na Velikonoční neděli 1. dubna 2018 se objevil v dokumentárním seriálu Smithsonian Channel na základě jeho ztvárnění Franco Zeffirelli minisérie Jesus of Nazareth s názvem, Skutečný Ježíš z Nazaretu, vyprávěný Judd Hirsch. Se sídlem v Izraeli pokrývala život Ježíše vedle sebe se segmenty filmové série, ve které Powell hrál v roce 1977.[9] Rovněž jsou diskutovány postavy, které se ve filmu objevily, a odkryt jejich historický význam. Seriál zahrnoval 4 segmenty, každý o délce jedné hodiny, který se zabýval historickými prvky příběhu, spolu s Powellem, který pohovořil s biblickými historiky, jako jsou Helen Bond a Candida Moss.
Osobní život
Powell se setkal se svou budoucí manželkou Pan's People tanečnice Babs Lord, v zákulisí BBC.[10] V roce 1975, krátce předtím, než měl začít natáčet pro Ježíš z Nazaretu na místě v Maroko, pár se oženil. Dne 23. listopadu 1977 se jim narodil jejich syn Barney, následovaný v roce 1979 dcerou Kate.
Pár se později začal věnovat plavbě jako zábava [11] Babs se zúčastnilo BT Global Yacht Challenge a závodu Polar. Oba se v roce 2000 zúčastnili různých jachet v závodě na celém světě, ačkoli samotný Powell byl přítomen pouze v jedné části závodu.[12]
Powell byl zakládajícím členem Sociálně demokratická strana v roce 1981, a kampaň spolu Barry Norman jménem prvního vůdce strany, Roy Jenkins.[13]
Filmografie
Filmografie | |||
---|---|---|---|
Rok | Titul | Role | Poznámky |
2020 | Jazz Sabbath | Vypravěč | dokumentární |
2017 | Skutečný Ježíš z Nazaretu | Vypravěč | dokumentární |
2008-2009 | Druhá světová válka v HD barvách | Vypravěč | dokumentární |
2007 | Zapomenuté děti Konga | Vypravěč | dokumentární |
2006 | B-Mail | Růžový profesor | komentář, krátká animace |
2004 | Alchymista štěstí | Al-Ghazali | komentář, dokument |
1997 | Pride of Africa | David Webb | |
1995–1996 | Fantomcat | Fantomcat | hlas, animace |
1993–1997 | Detektivové | Dave Briggs | |
1993 | Záhada Edwina Drooda | Jaspis | |
1992 | Das lange Gespräch mit dem Vogel | John Barth | |
1992 | První kruh | Gleb Nershin | |
1992 | Chunuk Bair | Sgt. Maj. Frank Smith | |
1991 | Merlin z Křišťálové jeskyně | Ambrosius, Merlinův otec | |
1988–1989 | Hannay | Richard Hannay | |
1986 | Shaka Zulu | Henry Fynn | |
1985 | D'Annunzio | Gabriele D'Annunzio | |
1984 | Co čeká níže | Rupert 'Wolf' Wolfsen | |
1983 | Skládačka | Jamie Fraser | |
1982 | Imperativ | Augustin | |
1982 | Hrbáč Notre Dame | Phoebus | |
1981 | Přeživší | Keller | |
1981 | Pygmalion | Higgins | |
1980 | Jane Austen na Manhattanu | Pierre | |
1980 | Harlekýn | Gregory Wolfe | |
1978 | Třicet devět kroků | Richard Hannay | |
1978 | Čtyři peří | Jack Durrance | |
1977 | Za dobrem a zlem | Paul Rée | |
1977 | Ježíš z Nazaretu | Ježíš Kristus | |
1975 | Hledám Clancyho | Frank Clancy | |
1975 | Tommy | Kapitáne Walkere | |
1974 | Mahler | Gustav Mahler | |
1973 | Asphyx | Giles Cunningham | |
1972 | Shelley | Percy Bysshe Shelley | |
1972 | Azyl | Dr. Martin | |
1972 | Běžící strach | Tom Betancourt | |
1971 | Tajemství | Allan Wood | |
1971 | Jude Obscure | Jude Fawley | |
1969 | Italská práce | Žlutá | |
1969 | Projděte křivolakou cestu | Mullvaney | |
1967 | Loupež | Deltic strážný vlaku | uncredited |
Reference
- ^ „Robert Powell Biography (1944-)“. Filmreference.com. 1. června 1944. Citováno 12. října 2013.
- ^ Walsh, John (6. března 2010). „Sir Ben Kingsley:‚ Byl jsem požehnán tím, že jsem byl velmi oblíbeným dítětem '“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 8. března 2010. Citováno 7. března 2010.
- ^ Mann, Roderick (27. října 1983). „Muž, který hrál„ Ježíše “, aby debutoval v USA“. Los Angeles Times. p. E1. Citováno 12. září 2009.
Šest let po svém počátečním dopadu na americké publikum jako hvězdě televizního filmu Franca Zeffirelliho z roku 1977 „Jesus of Nazareth“ dokončil britský herec Robert Powell svůj první americký film.
- ^ „The Rime of the Ancient Mariner at CD Universe“.
- ^ Quilliam, Wendy (30. října 2001). „Jaké představení!“. University of Salford News. Archivovány od originál dne 27. ledna 2006.
- ^ Powell, Robert (25. ledna 2011). „Steve Wright v odpoledních hodinách: s hercem z Holby City Robertem Powellem a odborníkem na cestování Paulem Evansem“. Steve Wright odpoledne (Rozhovor v rádiu). Dotazováno uživatelem Steve Wright; Tim Smith; Janey Lee Grace. BBC Radio 2. Archivovány od originál (Zvuk) dne 18. července 2012. Citováno 27. ledna 2011.
Byl jsem tam šest let, a to bylo o pět let déle, než jsem kdy čekal, že zůstanu, a prostě mě napadlo, že je pravděpodobně čas jít dál a vrátit se ke [mým] kořenům.
- ^ Baldwin, Andrew (18. ledna 2008). "Klasický příběh pro herce mnoha částí". Huddersfield Daily Examiner.
- ^ Roz Lewis (17. června 2018). „Robert Powell:„ Můj plat v Holby City mi umožnil obnovit důchod, který jsem ztratil ve společnosti Equitable Life'". The Telegraph. Citováno 26. listopadu 2019.
- ^ „Mluvíme za Ježíše, rozhovor s Robertem Powellem“. Dějiny UK. Citováno 26. listopadu 2019.
- ^ Roz Lewis (28. února 2014). „Robert Powell: Moje rodinné hodnoty“. The Telegraph. Citováno 26. listopadu 2019.
- ^ "Powell a vášeň". Dorset Echo. 10. května 2006. Citováno 26. listopadu 2019.
- ^ David Harrison (3. září 2000). „Policista opouští povinnost Downing Street pro závody jachet po celém světě“. The Telegraph. Citováno 26. listopadu 2019.
- ^ Barry Norman (2013). Uvidíme se ráno. Doubleday. p. 175. ISBN 978-0-85752-164-4.
externí odkazy
- Robert Powell na IMDb
- Robert Powell Holby City profil na Co je v televizi