The Legend of Mi Yue - The Legend of Mi Yue
| The Legend of Mi Yue | |
|---|---|
 | |
| Tradiční | 羋 月 傳 |
| Zjednodušený | 芈 月 传 |
| Mandarinka | Mǐ Yuè Zhuàn |
| Žánr | Historická fikce |
| Na základě | Miyue Zhuan autor: Jiang Shenghuntnan |
| Napsáno | Jiang Shengnan Wang Xiaoping |
| Režie: | Zheng Xiaolong |
| V hlavních rolích | Sun Li Liu Tao Alex Fong Huang Xuan Gao Yunxiang Ma Su |
| Úvodní téma | Úplněk podle Chen Sisi |
| Končící téma | Krása je sen podle Henry Huo Západní vítr Alu Azhuo |
| Země původu | Čína |
| Původní jazyk | Mandarinka |
| Ne. epizod | 81 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Cao Ping |
| Výrobní místa | vnitřní Mongolsko Zhuzhou Pekingský výstavní park Xiangshan Hengdian World Studios |
| Produkční společnosti | Film Dongyang Flowers Film and Television Culture Co., LTD. Fotografie Ruyi Xinxin Film Xianggela Film and Television Culture Dissemination Co., LTD. |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Dragon TV Pekingská televize |
| Poprvé zobrazeno v | Čína |
| Původní vydání | 30. listopadu 2015 – 9. ledna 2016 |
The Legend of Mi Yue (čínština : 羋 月 傳; pchin-jin : Mǐ Yuè Zhuàn; Wade – Giles : Mi3 Jo4 Chuan4) je čínský televizní seriál z roku 2015 v režii Zheng Xiaolong a založený na stejnojmenném historickém románu Jianga Shengnana. To hvězdy Sun Li v titulní roli Mi Yue. Série vysílala 2 epizody denně Pekingská televize a Dragon TV od 30. listopadu 2015 do 9. ledna 2016.[1]
Synopse
Toto je příběh Mi Yue, první státnice v historie Číny. Mi Yue byla mladá princezna, která žila v království Chu Během Období válčících států. Její dětství nebylo klidné, poté, co byla svědkem toho, jak její matka upadla do schémat královny Chu. Přesto měla dobré vztahy se svou sestrou Mi Shu a jejím otcem, Král Wei. Nakonec byla poslána do Qin jako konkubína a součást věna její sestry Mi Shu, oddělující ji od Huang Xie, její první láska. Mi Yue si získává přízeň King Ying Si a porodí syna jménem Ying Ji. To vede k žárlivosti její sestry Mi Shu, královny Wei Yan a dalších konkubín.
After King Ying Si (Král Huiwen Qin ), zemře, Ying Dang (Král Wu Qin ), se stává jeho nástupcem. Mi Yue je poslán jako vyslanec (vyhnanství) do Yan se svým synem Ying Ji (Král Zhaoxiang Qin ). Nicméně, Ying Dang najednou umírá po zvedání závaží, takže Qin je ve stavu chaosu, kde synové krále Ying Si bojují o trůn. Mi Yue požádá o pomoc „barbara“ Yiqu armády, úspěšně se vrací do Qin, potlačuje politické vzpoury a na trůn staví svého syna Ying Ji. Mi Yue se stal prvním Vdova císařovny (Matka císařovny) (čínština: 太后; pchin-jin: tàihòu), v historii Číny.
Obsazení
Hlavní
- Sun Li tak jako Mi Yue
- Liu Tao jako Mi Shu
- Ma Su jako Wei Yan
- Alex Fong tak jako Král Huiwen Qin
- Huang Xuan tak jako Lord Chunshen
- Gao Yunxiang jako Zhai Li, král Yiqu
Vedlejší
Chu
- Winston Chao tak jako Král Wei z Chu
- Jiang Hongbo jako královna Wei z Chu
- Sun Qian jako Lady Xiang
- Jiang Xin jako princezna z Ju
- Cao Zheng as Král Huai z Chu
- Yuan Zhibo jako Zheng Xiu
- Dujuan jako Lady of Wei
- Su Hang jako Král Qingxiang z Chu
- Zu Feng tak jako Qu Yuan
- Jiang Feng jako Jin Shang
- Sun Shuaihang jako Zhao Yang
- Liu Yijun jako Tang Mei
- Zheng Yecheng tak jako Song Yu
- Lu Ying jako Lian'er
- Zhang Yujian jako Tang Le
Qin
|
Yan
Ostatní
|
Výroba
Natáčení začalo 6. září 2014 a skončilo 29. ledna 2015.[2] Televizní seriál se konal v vnitřní Mongolsko, Ču-čou, Pekingský výstavní park, Xiangshan a Hengdian World Studios.[3]
Soundtrack
Recepce
Série zpočátku přitahovala pozornost díky svému předchůdci, Císařovny v paláci, který také režíruje Zheng Xiaolong a hvězdy Sun Li. Během svého vysílání dosáhl vysokého hodnocení a přes 20 miliard zhlédnutí online. Série však neobdržela stejný ohlas u kritiků a má pouze Douban skóre 5,5 / 10. Diváci mají pocit, že děj Mi Yue, který zahrnuje soudní intriky mezi královnami a konkubínami, již nebyl čerstvý. Seriál byl také kritizován za historické nepřesnosti, zápletky (nekonzistence a pomalé tempo) a kvalitu produkce.[4]
Kontroverze
Produkční tým seriálu žaloval Jiang Shengnan, scenáristu v pořadu, za porušení její smlouvy. Jiang vydala svůj román, část o 7 000 znacích The Legend of Mi Yue, online v srpnu 2015 před vysíláním seriálu. Jiang byla nespokojená s produkčním týmem za to, že neuznala její příspěvky do show. Pekingský okresní soud Chaoyang rozhodl ve prospěch produkčního týmu. To vyvolalo diskusi o autorech, kteří v Číně psali scénáře pro adaptace na obrazovce.[5]
Hodnocení
| Datum vysílání[6] | Epizoda | Hodnocení Dragon TV CSM50 | Hodnocení Beijing TV CSM50 | ||||
| Hodnocení (%) | Podíl publika (%) | Hodnost | Hodnocení (%) | Podíl publika (%) | Hodnost | ||
| 2015.11.30 | 1–2 | 1.56 | 4.16 | 2 | 1.726 | 4.60 | 1 |
| 2015.12.1 | 3–4 | 2.27 | 5.95 | 1 | 1.941 | 5.08 | 2 |
| 2015.12.2 | 5–6 | 1.954 | 5.13 | 1 | 1.951 | 5.13 | 2 |
| 2015.12.3 | 7–8 | 1.898 | 4.88 | 2 | 2.329 | 5.99 | 1 |
| 2015.12.4 | 9–10 | 2.123 | 5.48 | 2 | 2.193 | 5.66 | 1 |
| 2015.12.5 | 11–12 | 2.138 | 5.41 | 1 | 2.128 | 5.39 | 2 |
| 2015.12.6 | 13–14 | 2.192 | 5.68 | 2 | 2.209 | 5.73 | 1 |
| 2015.12.7 | 15–16 | 2.366 | 6.22 | 1 | 2.27 | 5.98 | 2 |
| 2015.12.8 | 17–18 | 2.424 | 6.31 | 2 | 2.544 | 6.60 | 1 |
| 2015.12.9 | 19–20 | 2.537 | 6.54 | 1 | 2.522 | 6.49 | 2 |
| 2015.12.10 | 21–22 | 2.667 | 6.96 | 1 | 2.524 | 6.57 | 2 |
| 2015.12.11 | 23–24 | 2.548 | 6.50 | 2 | 2.576 | 6.57 | 1 |
| 2015.12.12 | 25–26 | 2.478 | 6.40 | 2 | 2.72 | 7.04 | 1 |
| 2015.12.13 | 27–28 | 2.831 | 7.05 | 1 | 2.773 | 6.90 | 2 |
| 2015.12.14 | 29–30 | 2.821 | 7.21 | 1 | 2.533 | 6.46 | 2 |
| 2015.12.15 | 31–32 | 2.893 | 7.5 | 1 | 2.536 | 6.57 | 2 |
| 2015.12.16 | 33–34 | 2.708 | 6.99 | 1 | 2.474 | 6.37 | 2 |
| 2015.12.17 | 35–36 | 2.751 | 7.03 | 1 | 2.58 | 6.58 | 2 |
| 2015.12.18 | 37–38 | 2.794 | 7.19 | 1 | 2.565 | 6.6 | 2 |
| 2015.12.19 | 39–40 | 2.58 | 6.54 | 2 | 2.701 | 6.85 | 1 |
| 2015.12.20 | 41–42 | 2.919 | 7.28 | 1 | 2.805 | 6.99 | 2 |
| 2015.12.21 | 43–44 | 2.712 | 7.011 | 1 | 2.712 | 7.001 | 2 |
| 2015.12.22 | 45–46 | 2.94 | 7.59 | 1 | 2.83 | 7.29 | 2 |
| 2015.12.23 | 47–48 | 2.989 | 7.77 | 1 | 2.802 | 7.28 | 2 |
| 2015.12.24 | 49–50 | 2.718 | 7.21 | 1 | 2.686 | 7.12 | 2 |
| 2015.12.25 | 51–52 | 2.792 | 7.26 | 2 | 2.887 | 7.52 | 1 |
| 2015.12.26 | 53–54 | 2.862 | 7.27 | 2 | 2.994 | 7.48 | 1 |
| 2015.12.27 | 55–56 | 3.354 | 8.32 | 1 | 3.178 | 7.88 | 2 |
| 2015.12.28 | 57–58 | 3.363 | 8.75 | 1 | 3.083 | 8.01 | 2 |
| 2015.12.29 | 59–60 | 3.465 | 8.88 | 1 | 3.294 | 8.44 | 2 |
| 2015.12.30 | 61–62 | 3.395 | 8.82 | 1 | 3.367 | 8.74 | 2 |
| 2015.12.31 | 63–64 | 3.291 | 7.929 | 1 | 3.131 | 7.55 | 2 |
| 2016.1.1 | 65–66 | 3.353 | 8.63 | 2 | 3.417 | 8.8 | 1 |
| 2016.1.2 | 67–68 | 3.593 | 9.17 | 1 | 3.427 | 8.15 | 2 |
| 2016.1.3 | 69–70 | 3.741 | 9.31 | 2 | 3.747 | 9.34 | 1 |
| 2016.1.4 | 71–72 | 3.87 | 9.77 | 1 | 3.63 | 9.18 | 2 |
| 2016.1.5 | 73–74 | 3.739 | 9.42 | 1 | 3.597 | 9.07 | 2 |
| 2016.1.6 | 75–76 | 3.634 | 9.23 | 1 | 3.411 | 8.67 | 2 |
| 2016.1.7 | 77–78 | 3.607 | 9.27 | 1 | 3.46 | 8.9 | 2 |
| 2016.1.8 | 79–80 | 3.461 | 8.85 | 1 | 3.364 | 8.6 | 2 |
| 2016.1.9 | 81 | 3.303 | 8.47 | 1 | 3.213 | 8.23 | 2 |
| Průměrné hodnocení | 2.867 | 7.36 | - | 2.809 | 7.21 | - | |
Ocenění a nominace
| Cena | Kategorie | Nominované dílo | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 1. čínský televizní ceremoniál kvalitní televize | Quality Grand Award | Vyhrál | |
| Audience Favorite TV Series (Dragon TV) | Vyhrál | ||
| Cena režiséra za vynikající výsledky | Zheng Xiaolong | Vyhrál | |
| Nejoblíbenější herečka | Liu Tao (také pro Nirvana v ohni) | Vyhrál | |
| 19 Huading Awards | Nejlepší režisér | Zheng Xiaolong | Nominace |
| Nejlepší scenárista | Wang Xiaoping, Jiang Shengnan | Nominace | |
| Nejlepší herečka | Sun Li | Nominace | |
| Nejlepší herec (Ancient Drama) | Gao Yunxiang | Vyhrál | |
| Alex Fong | Nominace | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Ma Su | Nominace | |
| Nejlepší producent | Cao Ping | Vyhrál | |
| Top 10 dramat | Vyhrál | ||
| 22. Šanghajský televizní festival | Nejlepší televizní seriál | Vyhrál | |
| Nejlepší režisér | Zheng Xiaolong | Nominace | |
| Nejlepší herečka | Sun Li | Vyhrál | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Liu Tao | Vyhrál | |
| 28 China TV Golden Eagle Award | Vynikající televizní seriál | Vyhrál | |
| Nejlepší režisér | Zheng Xiaolong | Vyhrál | |
| Nejlepší herečka | Liu Tao | Nominace | |
| Ma Su | Nominace | ||
| Xu Baihui | Nominace | ||
| Nejoblíbenější herečka | Liu Tao | Vyhrál | |
| 3. čínský filmový a televizní festival Hengdian [7] | Nejlepší drama | Vyhrál | |
| Nejlepší režisér | Zheng Xiaolong | Vyhrál | |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Xu Wenguang | Vyhrál | |
| 3. místo Asia Rainbow TV Awards[8] | Nejlepší historické drama | Vyhrál | |
| Nejlepší režisér | Zheng Xiaolong | Vyhrál | |
| Nejlepší OST | "Úplněk" | Vyhrál | |
| 2. čínsko-americký mezinárodní televizní festival | Nejlepší scenárista | Wang Xiaoping | Nominace |
| 12 Čínský americký filmový festival[9] | Cena Zlatého anděla za vynikající čínský televizní seriál | Vyhrál | |
| 11. ročník slavnostního předávání cen špičkové televizní produkce[10] | Vynikající televizní seriál | Vyhrál | |
| 8. China TV Drama Awards | Nejlepší režisér | Zheng Xiaolong | Vyhrál |
| Cena za průlomový duch | Ma Su | Vyhrál |
Přenos
| Kanál | umístění | Datum vysílání | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Pekingská televize, Dragon TV | Pevninská Čína | 30. listopadu 2015 | Pondělí až neděle 19:35 - 21:00 (dva eps) |
| Anhui TV | 8. prosince 2015 | Denně 22:00 | |
| Hebei TV, Televize Zhejiang | 22. května 2016 | Denně 23:05 |
Mezinárodní vysílání
| Kanál | umístění | Datum vysílání | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Televize KSCI LA18 | Los Angeles USA | 2. března 2016 | Pondělí až pátek 19:00 - 20:00 (jeden eps) |
| Astro Quan Jia HD | Malajsie | 1. února 2016 | Po-pá 19:00 |
| Jia Le Channel | Singapur | 24. března 2016 | Po-Pá 22:00 |
| Hlavní kanál CTS | Tchaj-wan | 4. dubna 2016 | Po-pá 20: 00-22: 00 |
| Oh! K. | Singapur, Malajsie Indonésie, Filipíny, Thajsko, Hongkong | Již brzy | St-Pá 18: 00-19: 50 |
Viz také
- The Legend of Zhen Huan (2011)
- Ruyi's Royal Love in the Palace (2017)
Reference
- ^ "'The Legend of Mi Yue 'sbírá zámořskou pozornost ". China.org.cn. 19. listopadu 2015.
- ^ 传奇 巨 制 《芈 月 传》 再 曝 演员 阵容 9 月 6 日 正式 开机. Zpravodajská agentura Xinhua (v čínštině). 19. srpna 2014.
- ^ 《芈 月 传》 杀青 孙俪 ： 郑晓龙 改变 我 的 人生. Tencent (v čínštině). 30. ledna 2015.
- ^ „Legendární sledovací postavy“. Týden v Číně. 8. ledna 2016.
- ^ "'Spor Legendy o Mi Yue vyvolává otázky ohledně adaptací “. Sina. 1. prosince 2015.
- ^ „电视剧 收视 率 排行榜 | 收视 率 排行“ (v čínštině). Citováno 2020-06-06.
- ^ 第三届 „文 荣 奖“ 结果 揭晓 黄 轩 、 赵丽颖 分 获 最佳 男 女主角. Lidový den (v čínštině). 30. října 2016.
- ^ 第三届 亚洲 彩虹 奖 2016 获奖 名单 (v čínštině).
- ^ „第十二屆 中美 電影 節 星光熠熠 —— 開幕 式 暨 金 天使 獎 頒獎 典禮 耀 動 洛城“. cafilmfestival.org. Citováno 2017-05-15.
- ^ 第 十一届 电视 制片 业 颁奖 落幕 秦海璐 蒋 欣 等 获 十佳. ifeng. 20. února 2017.