Nirvana v ohni - Nirvana in Fire

Nirvana v ohni
Nirvana v ohni (Lang Ya Bang) oficiální plakát.jpg
Nirvana v ohni propagační obrázek
čínština琅琊 榜
MandarinkaLángyá Bǎng
ŽánrWuxia
Historický
Politika
Na základěLang Ya Bang [zh ] autor: Hai Yan
NapsánoHai Yan
Režie:Kong Sheng
Li Xue
V hlavních rolíchHu Ge
Liu Tao
Wang Kai
Tématický hudební skladatelMeng Ke
Úvodní témaHlavní téma
od Meng Ke
Končící témaKdyž fouká vítr
podle Hu Ge
Země původuČína
Původní jazykMandarinská čínština
Ne. epizod54 (seznam epizod )
Výroba
VýrobceHou Hongliang
Výrobní místaHengdian World Studios
Studia Xiang Shan
KinematografieSun Molong
EditorLi Gang
Nastavení fotoaparátuNastavení více kamer
Provozní doba40–45 minut
Produkční společnostiShandong Film & TV Production Co., Ltd.
Daylight Entertainment (Dongyang) Television Ltd.
DistributorLi Huabing
Uvolnění
Původní síťDragon TV
Pekingská televize
Formát obrázku1080i (HDTV )
Formát zvukuStereo
Původní vydání19. září (2015-09-19) –
15. října 2015 (2015-10-15)
Chronologie
NásledovánNirvana v ohni II: Vítr fouká v Chang Lin

Nirvana v ohni (čínština : 琅琊 榜; pchin-jin : Lángyá Bǎng) je rok 2015 čínština historické drama podle knihy Hai Yana Lang Ya Bang (瑯琊 榜). To bylo režírované Kong Sheng a Li Xue a hvězdami Hu Ge, Liu Tao a Wang Kai tak jako Mei Changsu, Princezna Nihuang a Princ Jing. Seriál vypráví příběh Lin Shu, který pod jménem Mei Changsu vstupuje do hlavního města Liang, aby hledal spravedlnost za spiknutí, které před 12 lety označilo jeho rodinu za zrádce.[1] To původně vysílalo dvě epizody denně Pekingská televize a Dragon TV, Od pondělí do neděle od 19:30 do 21:00, od 19. září do 15. října 2015.[2][3]

Drama mělo komerční a kritický úspěch a do druhého dne překonalo deset milionů zhlédnutí,[4] a přijímání celkového počtu denních zobrazení internetu na iQiyi na konci série přes 3,3 miliardy.[5] Nirvana v ohni byl považován za sociální média fenomén, který generuje 3,55 miliardy příspěvků na Sina Weibo který chválil své postavy a příběh.[6] K prosinci 2016 má celkový přehled 13 miliard zobrazení, jak uvádí VLinkage.[7]

Drama bylo také jedním z příjemců ceny za vynikající televizní drama na MFF Ocenění Flying Apsaras, nejvyšší vládní vyznamenání za vynikající výsledky v televizním průmyslu.[8] Kong Sheng také získal cenu za vynikající režii za svou práci v Nirvana v ohni.[9] V roce 2016 SARFT uznal seriál jako jeden z 20 nejvýznamnějších dramat roku.[10] To bylo také nominováno na Cena Magnolia za nejlepší televizní seriál ve 22 Šanghajský televizní festival.[11]

Jeho pokračování, Nirvana v ohni II: Vítr fouká v Chang Lin, vysílaný od prosince 2017 do února 2018.[12]

Synopse

Hlavní článek: Seznam epizod Nirvana v ohni

V Číně v 6. století byla válka mezi feudálními Severní Wei a Jižní Liang dynastie. Generální velitel Liang, Lin Xie, jeho 19letý syn, Lin Shu a Chijanská armáda porazila nepřátelské síly Wei. Když však byli Čijani z bitvy oslabeni, byli pod masakrem zmasakrováni Císař rozkazy. Neznámé pro krále, Chiyan byl formován politickými soupeři, kteří tvrdili, že spikli povstání s tehdejším korunním princem, Prince Qi. Výsledkem bylo, že princ Qi a členové panství Lin byli také neprávem popraveni. Matka Qi Consort Chen a matka Lin Shu, sestra krále, spáchaly sebevraždu.

Lin Shu přežil, ale byl otráven Jedem hořkého plamene. Aby si zachránil život, pán Langya Hall, Lin Chen, poskytl mu léčbu, která nakonec vedla k pozměněnému vzhledu a oslabenému stavu Lin Shu. Pro příštích dvanáct let zakládá Alianci Ťiang Zuo a stává se náčelníkem světa pugilistů jako Mei Changsu. Lin Shu se poté vrací do hlavního města během boje o trůn mezi Princ Yu a Princ Xian. Využívá této příležitosti k obnovení nevinnosti své rodiny a také k tajné pomoci svému příteli z dětství, který není v oblibě Princ Jing se stal císařem.

Pod jménem Su Zhe se Lin Shu stává stratégem, který podporuje prince Yu na povrchu. Pomáhá mu sundat korunního prince a jeho mocného spojence, Markýz Xie Yu. Tajně pomáhá princi Jingovi, jak stoupá u moci a laskavosti. Zatímco také vyšetřuje Xie Yu, Lin Shu objevuje nové podrobnosti v spiknutí v Čijanu. Uvědomuje si to Xia Jiang, vedoucí kanceláře Xuan Jing, byl podněcovatelem, který formoval prince Qi a armádu Chiyan, aby princ Qi nemohl rozpustit kancelář Xuan Jing, když se stane císařem.

Poté, co korunní princ spadne z milosti, princ Yu a jeho vlastní stratég, Qin Banruo, začněte mít podezření na Mei Changsu poté, co uvidí náhlý nárůst moci prince Jinga. Ačkoli se mu doporučuje přestat postupovat na trůn, vytvoří princ Yu spojenectví s Xia Jiangem, který souhlasí, že mu pomůže zabránit tomu, aby byl případ Chiyan znovu vyšetřován pod vedením prince Jinga, ze strachu, že princ odhalí Xiaovy lži. Navzdory jejich plánu využít zajetí bývalého generála Čijana, Wei Zheng, aby se vytvořila špatná krev mezi princem Jingem a jeho otcem, plán selže, když byl Xia Jiang zatčen a jeho kancelář zabavena a prohledána. Odhaleny jsou i předchozí trestné činy prince Yu, které ho degradují a uvězní. Qin Banruo ho později přesvědčí, aby uspořádal povstání, zatímco jeho otec je pryč na jarním lovu s princem Jingem a Mei Changsu.

Přesto, že dorazil se silnější armádou ve srovnání s malým počtem vojáků umístěných na lovu, princ Yu selhal. Později ve vězení spáchá sebevraždu. Mezitím Xia Jiang unikne z vězení během pokusu o vzpouru a odvodí, že Mei Changsu je Lin Shu. Pokouší se znovu získat císařovu důvěru tím, že odhalí Meiinu identitu a obviní prince Jinga ze spiknutí s stratégem jako důvod rychlého nárůstu moci prince. Ačkoli císař uvězní Xia Jianga znovu, pokusí se zabít Mei Changsu, aby zabránil dalším zmatkům, ale je zastaven princem Jingem.

Princ Jing a Mei Changsu společně plánují znovuotevření případu Chiyan. Na císařově narozeninové oslavě princ Velká princezna Liyang, manželka Xie Yu, vychovávat případ před císařem s důkazy z vyznání Xie Yu. I když je Císař rozhněván náhlým obviněním z jeho chyb, stává se bezmocným a nakonec souhlasí s otevřením případu. Po vyšetřování prohlásí prince Qi, Lin Xie, Lin Shu a celou chijanskou armádu za nevinnou.

Po splnění své mise se Mei Changsu dozví zprávy o Severní Wei síly využívající politické nepokoje invazí do Da Liang. Rozhodne se chopit se zbraní, aby zahnal jižní síly (Da Yu), protože to by Lin Shu udělal. Mei bere léky Lin Chena, které mu dodávají sílu na tři měsíce, aby mohl vést Liangské síly k porážce nepřítele. Nakonec se do hlavního města nevrátí. O několik let později se princ Jing stává novým císařem. Když velitel Meng Zhi Žádá císaře Jinga, aby pojmenoval nově sloučenou milici, a pojmenuje ji „Chang Lin“ armáda, na počest Lin Shu a Mei Chang Su.[Citace je zapotřebí ]

Obsazení

Hlavní článek: Seznam Nirvany v ohnivých postavách
Hlavní obsazení
  • Pan Xiao Yang jako dospívající Nihuang
Aliance Jiang Zuo
Ostatní
  • Wang Ou tak jako Qin Banruo
  • Jin Feng as Junniang
  • Wang Chen Yi Xian jako princezna Xuanji
  • Fu Tao jako Lu Yuan
  • Yan Jie jako Zhuo Qingyao
  • Liu Hao Ming as Zhuo Dingfeng
  • Qiao Xin jako Yuwen Nian
  • Guo Dong Yue jako princ Yuwen Xuan
  • Liu Shu Chen jako paní Zhuo
  • Sun Meng Jia jako Xiaoxin
Královská rodina Liang
Královský dvůr a šlechtici

Výroba

Pozadí

V dubnu 2011 získala společnost Shandong Television Media Group práva na filmovou adaptaci populárního internetového románu 2007 od Hai Yan, Lang Ya Bang, který se nazývá "čínská verze Hrabě Monte Cristo".[13][14] Producent Hou Hongliang si myslel, že původní román vyjadřuje druh emocí, které lidi nejvíce přitahují, vnitřní sílu a pomstu postav, a proto se rozhodl román přizpůsobit pro televizi.[15] Celková investice do kostýmního dramatu seriálu činila více než sto milionů juanů a režisér a producent usilovali o majestátní atmosféru s poetickými, krásnými obrazy.[16]

Nastaven na Hengdian World Studios používá se jako součást Markýza Xie Yu panství

Režisér Kong Sheng a Hou Hongliang, kteří jsou přáteli již 20 let, spolu pracovali Věk železa, Chuang Guandong, Ticho v Pekingu, a Linie a další televizní produkce.[17] Původní autorka, Hai Yan, řekla, že to neměla v úmyslu udělat Lang Ya Bang do televizního seriálu, ale producenti Shandong ji k tomu povzbudili a zároveň jí nabídli roli scenáristky dramatu, přestože takové zkušenosti neměla. Psaní scénáře trvalo od poloviny října 2012 do dubna 2013. Hai Yan uvedl, že příběh „bude jistě změněn v detailech, ale rámec, postavy a zápletka nejsou nastaveny na žádné zásadní změny ..., jsme nejvíce znepokojen uchováním výsledku Mei Changsu. Myslím, že podle mých osobních standardů je 80% scénáře původní. “[18] Hou Hongliang v dřívějších rozhovorech uvedl, že seriál zdůrazňuje spravedlnost, vlastenectví a bratrství.[19]

Ačkoli to nebylo určeno pro žádné historické příběhy odpovídající určité dynastii, kvůli kostýmům, rekvizitám a scénografii, Nirvana v ohni byla stanovena během Severní a jižní dynastie.[20] Hou Hongliang uvedl, že „postavy budou relativně volně plynout, v souladu se starodávnými jednotlivci, které si obvykle představujeme.“[21]

Pozoruhodnými členy produkce jsou Sun Molong a Li Gang jako režiséři fotografie, Meng Ke jako hlavní skladatel, Jiang Guangtuo odpovědný za dabing, Liu Jie jako kaskadérka, Wang Huo, Su Zhiyong a Shao Changyong jako umělečtí návrháři, Ru Mei Qi jako módní návrhářka, Kong Gezi odpovědná za vizuální efekty a Liu Lei odpovědná za zvukové nahrávky.[22]

Střílení

V polovině prosince 2013 bylo oznámeno, že Hu Ge, Victor Huang, Wang Kai a Chen Long bude v dramatu působit jako Mei Changsu, princ Yu, princ Jing a Meng Zhi.[23] Když bylo formálně stanoveno obsazení a štáb, 12. února 2014 oficiálně začali střílet Hengdian World Studios. Střelba byla rozdělena do tří skupin, střelba na Heng Dian, studia Xiang Shan, západní pastviny Zhe Jiang, Wuxi a další.[24] Fotografování polohy byla dokončena v červnu 2014 a přihlášena post produkce.[25]

Originální Soundtrack

Nirvana v ohni
Originální soundtrack (OST)
Nirvana in Fire Full Soundtrack OST obal CD 2015.jpg
Obal alba
Soundtrack album podle
Různí umělci
Uvolněno26. října 2015
ŽánrMandopop
Instrumentální
Délka61:33
JazykMandarinka
VýrobceMeng Ke

„Když vítr fouká (风 起 时)“, zpíval Hu Ge, je hlavní ústřední melodií dramatu, kde „Faded Beauty (红颜 旧)“ a „Loyal Blood Forever Runs Red (赤血 长 殷)“ fungují jako vložené písně. Zbytek skladeb je instrumentální a hrají jej různí umělci. Skladbu „When the Wind Blows“ složila Meng Ke s texty napsanými Hai Yan.[26] „Faded Beauty“ složil Zhao Jialin a napsal Yuan Liang. „Loyal Blood Forever Runs Red“ složili Yu Haihang a napsali Qing Yan a Bing Feng.[27][28]

„Ask the Sky (问 天)“ od Wu Tingkenga a „Can Bear More (可以 背负 更多)“ od Wu Ruoxiho sloužil jako Nirvana v ohni's Kantonská zahajovací a závěrečná skladba během TVB přenos.[Citace je zapotřebí ]

Nirvana v ohni Originální televizní soundtrack (《琅琊 榜》 电视剧 原声 带)
Ne.TitulTextHudbaZpěvákDélka
1.„„ Když fouká vítr “(风 起 时)“Hai YanMeng KeHu Ge3:12
2.„„ Vybledlá krása “(红颜 旧)“Yuan LiangZhao JianlinLiu Tao3:45
3.„„ Loyal Blood Forever Runs Red “(赤血 长 殷)“Qing Yan, Bing FengYu HaihangWang Kai4:46
4.„„ Březen “(行进)“ Meng Ke 1:18
5.„„ Napjatá patová situace “(紧张 对峙)“ Meng Ke 1:06
6.„„ Expanzivní “(开阔)“ Meng Ke 1:26
7.„„ Strategie “(谋划)“ Meng Ke 3:57
8.„„ Interlude “(插曲)“ Meng Ke 2:14
9.„„ Podvod “(诡计)“ Meng Ke 2:53
10."" Emoce "(情感) (Bawu ver.) " Meng Ke 1:36
11."" Emoce 2 "" Meng Ke 3:43
12."" Emoce 3 "" Meng Ke 1:52
13.„„ Konverzace “(谈话)“ Meng Ke 4:26
14.„„ Napětí “(悬疑)“ Meng Ke 2:01
15.„„ Napětí “(Xiao ver.) " Meng Ke 1:36
16.„„ Chasing “(追赶)“ Meng Ke 1:13
17.„„ Poslední soud “(最后 的 审判)“ Meng Ke 2:36
18.„„ Hlavní téma “(主题)“ Meng Ke 4:06
19.„„ Hlavní téma 2 “(主题 2)“ Meng Ke 3:21
20.„„ Bitevní situace “(战争 场面)“ Meng Ke 2:31
21.„„ Bitevní situace 2 “(战争 场面 2)“ Meng Ke 1:21
22."" Race Against Time "(争分夺秒)" Meng Ke 1:36
23.„„ Prostředí “(背景 氛围 音乐)“ Meng Ke 2:11
24.„„ Napětí 3 “(悬疑 3)“ Meng Ke 1:10
25."" Emoční hudba "(情绪 音乐)" Meng Ke 0:41
26.„„ Dámské téma “(女 主题)“ Meng Ke 1:15
27.„„ Humor, živý “(幽默 ， 欢快) Meng Ke 1:05
28.„„ Humor 2 “(幽默 2)“ Meng Ke 0:47
29.„„ Touha “(思念)“ Meng Ke 1:00
30.„„ Stand-off mezi otcem a synem “(父子 拔剑)“ Meng Ke 2:13
Celková délka:61:33+

Recepce

Kritická odpověď

Seriál získal ohlas u kritiků a na internetu se objevilo mnoho pozitivních recenzí a diskusí Weibo.[Citace je zapotřebí ] Dosáhla vrcholu sledovanosti v padesáti městech v Číně a těšila se vysokému sledovanosti na Tchaj-wanu (průměr: 1,6%, nejvyšší: 2,52%).[29][30] Drama je také nesmírně populární v zámoří a bylo přeloženo a zkopírováno do různých jazyků.[19][31] Na CJ E&M kabelový kanál Čínská televize, drama dosáhlo rekordu 1,8% (0,8% na národní úrovni) v oblasti Soulu.[32] Lidový den ocenil pozornost inscenace k historickým detailům, od oblečení až po etiketu, a zdůraznil ji jako jeden z důvodů, proč si diváci mohli koupit premisu.[33] Douban dal dramatu 9,3 z 10 z více než 435 000 uživatelských recenzí,[19][34] série byla přezdívána jako „čínská“ Hra o trůny "kvůli jeho popularitě.[35] Nirvana v ohni byl zahrnut v SARFT Prohlášení z roku 2016 „Úvod do dobrých dramat“, jako příklad „přirozené prezentace“ čínského dědictví, jehož úspěch je důkazem „velkého potenciálu“ čínské kultury v televizních seriálech o kostýmech.[36]

Kulturní dopad

Některá scénická místa v Číně byla také změněna na Langya Ge (Langya Hall) přilákat turisty. Ačkoli Anhui, Jiangsu a Provincie Šan-tung všichni tvrdí, že jsou tam, kde se odehrává drama, Hai Yan objasnil, že nastavení bylo fiktivní.[37] Díky své popularitě v Koreji Tourbucket zahájil prohlídku filmu „Lang Ya Bang“ po umístění filmu. Fanoušci během turné údajně nosili podpisový plášť Mei Changsu.[38] Publikace k webovému románu byly velmi očekávané a počet předobjednávek dosáhl nových maxim.[39] Na konferenci Big Data Index kultury a zábavního průmyslu 2015 se postava, Mei Changsu, byl letos jmenován „nejvíce mluvenou televizní postavou (online)“.[40] Úspěch adaptace vedl k nárůstu prodeje původní knihy o více než 3 300 procent Amazonka.[41]

Hodnocení

  • Nejvyšší hodnocení jsou označena Červené, jsou označena nejnižší hodnocení modrý
Čína Dragon TV / Pekingská televize premiérové ​​hodnocení (CSM50)[42]
EpizodyDatum vysíláníDragon TVPekingská televize
Hodnocení (%)Podíl publika (%)HodnostHodnocení (%)Podíl publika (%)Hodnost
1–219. září 20150.4821.38100.5741.646
3–420. září 20150.5871.6580.5941.677
5–621. září 20150.5171.48100.5731.646
7–822. září 20150.5441.5690.5291.5210
9–1023. září 20150.6901.9840.6031.738
11–1224. září 20150.7492.1140.5311.509
13–1425. září 20150.6942.0040.6611.925
15–1626. září 20150.7392.0740.6491.825
17–1827. září 20150.7301.9930.5231.435
19–2028. září 20150.6551.8230.6041.684
21–2229. září 20150.7271.9740.8332.263
23–2430. září 20150.7511.9940.8322.213
25–261. října 20150.6711.9740.8252.413
27–282. října 20150.7022.1140.8312.502
29–303. října 20150.7152.0840.7202.103
31–324. října 20150.8652.4730.7552.154
33–345. října 20150.7942.2450.8692.454
35–366. října 20150.9282.5550.9772.694
37–387. října 20150.8972.3531.0442.731
39–408. října 20151.0812.9920.6911.916
41–429. října 20151.0552.9021.0172.793
43–4410. října 20151.0572.8431.1853.181
45–4611. října 20151.1613.1121.2233.281
47–4812. října 20151.0633.0321.2543.571
49–5013. října 20151.0722.9631.1963.301
51–5214. října 20150.9872.7641.0853.031
53–5415. října 20151.1593.2711.0502.962
Průměrné hodnocení0.8092.2694.20.8342.3664

Ocenění a nominace

CenaKategorieKandidátVýsledekref.
15. „Vítr z východu“, vlivní bavičiBavič rokuHu GeVyhrál[43]
Nejmocnější televizní herec rokuJin DongVyhrál
Nejoblíbenější televizní herec rokuWang KaiVyhrál
Nejlepší televizní režisér rokuKong ShengVyhrál
Li XueVyhrál
2016 iQiyi Karneval hvězdDrama rokuNirvana v ohniVyhrál[44]
Televizní herec rokuHu Ge (také pro Disguiser a Dobré časy)Vyhrál
TV producent rokuHou Hongliang (také pro Disguiser)Vyhrál
30. Flying Apsaras AwardsVynikající televizní drama (historický )Nirvana v ohniVyhrál[45]
Vynikající ředitelKong ShengVyhrál
Vynikající herecHu GeNominace[9]
Vynikající herečkaLiu TaoNominace
6. Mezinárodní televizní festival v MacauNejlepší televizní producentHou HongliangVyhrál[46]
Vynikající televizní seriálNirvana v ohniVyhrál
7. China TV Drama AwardsDeset nejlepších televizních seriálůVyhrál[47]
Nejlepší režisérKong Sheng, Li XueVyhrál
Nejlepší herecHu GeVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliVictor HuangVyhrál
Nejoblíbenější herec (Čína)Wang KaiVyhrál
Ocenění za průmyslový příspěvekHou Hongliang (také pro Disguiser)Vyhrál
14. nejlepší výroční seznam ČínyBavič rokuHu GeVyhrál[48]
Wang KaiVyhrál
Drama rokuNirvana v ohniVyhrál
Forbes China Original Culture Billboard AwardsNejlepší originální televizní adaptaceVyhrál[49]
Weibo Slavnostní vyhlášení nočních cenNejmocnější herec rokuJin DongVyhrál[50]
Nejmocnější herečka rokuLiu TaoVyhrál
Nejlepší nováček rokuLeo WuVyhrál
Muž rokuWang KaiVyhrál
Nejlepší ženský herecký výkonLiu Min TaoVyhrál
Nejlepší herecký výkonLiu YijunVyhrál
Nejlepší producent televizních seriálůHou HongliangVyhrál
Státní správa tisku, publikací, rozhlasu, filmu a televizeTop 20 nejvýznamnějších dramat roku 2015Nirvana v ohniVyhrál
1. čínský televizní ceremoniál kvalitní televizeQuality Grand AwardVyhrál[51]
Oblíbené televizní seriály publika (Dragon TV )Vyhrál
Velká cena za kvalitní výkonHu Ge (také pro Disguiser a Dobré časy)Vyhrál
Nejlepší režisérKong ShengVyhrál
Li Xue (také pro Disguiser)Vyhrál
Nejlepší producentHou Hongliang (také pro Disguiser)Vyhrál
Nejoblíbenější herečkaLiu Tao (také pro The Legend of Mi Yue)Vyhrál
Nejobchodovatelnější herecHu Ge (také pro Disguiser a Dobré časy)Vyhrál
Nejoblíbenější herecWang Kai (také pro Disguiser)Vyhrál
19 Huading AwardsNejlepší dramaNirvana v ohniVyhrál[52]
Nejlepší režisérKong Sheng, Li XueNominace
Nejlepší scenáristaHai YanNominace
Nejlepší herecHu GeNominace
Nejlepší herečka (starověká)Liu TaoNominace
Nejlepší nováčekLeo WuNominace
Nejlepší producentHou HongliangNominace
22. Šanghajský televizní festivalNejlepší televizní seriálNirvana v ohniNominace[11]
Nejlepší režisérKong ShengVyhrál
Li XueVyhrál
Nejlepší scenáristaHai YanNominace
Nejlepší herecHu GeVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliWang KaiNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliLiu Min TaoNominace
Slavnostní předávání filmových a televizních cen 8. StraitsNejoblíbenější čínský televizní seriálNirvana v ohniVyhrál[53]
28 Ocenění Golden EagleNejlepší režisérKong Sheng, Li XueNominace
Nejlepší scenáristaHai YanNominace
Nejlepší herec (volba diváka pro herce)Hu GeVyhrál[54]
Nejoblíbenější herecHu GeVyhrál
Ocenění za autorská práva u National Copyright Administration (NCAC)Nejlepší cena za autorská právaLang Ya BangVyhrál[55]
2016 LiTV OTT Entertainment AwardsDrama rokuNirvana v ohniVyhrál[56]
Televizní herec rokuHu GeVyhrál
3. čínský filmový a televizní festival HengdianVelká cena poroty za nejoblíbenější televizní seriálNirvana v ohniVyhrál[57]
8. China TV Drama AwardsNejatraktivnější mladý herecLeo WuVyhrál
3. místo Asia Rainbow TV AwardsNejlepší herec ve vedlejší roliWang KaiVyhrál[58]
12 Čínský americký filmový festivalCena Zlatého anděla za nejlepší čínský televizní seriálNirvana v ohniVyhrál[59]
11. ročník slavnostního předávání cen špičkové televizní produkceVynikající televizní seriálVyhrál[60]

Úplný seznam ocenění:[Citace je zapotřebí ]

Mezinárodní vysílání

KanálUmístěníDatum zahájení vysíláníPoznámka
Pekingská televize, Dragon TVPevninská Čína19. září 2015Pondělí až neděle 19: 30–21: 00 (dva eps.)
San Francisco KTSF 26 Tchaj-wanSpojené státy21. září 2015Pondělí až pátek 21: 00–22: 00
Čínská televizeJižní Korea19. října 2015Pondělí až pátek 22:00 (dva eps)[61]
Hlavní kanál CTSTchaj-wan3. listopadu 2015Pondělí až pátek 21:00[62]
OMNI.2 (ZAPNUTO)Kanada15. listopadu 2015Pondělí až pátek 22:00
OMNI AB
OMNI BC
KSCI Los AngelesSpojené státy10. prosince 2015Neděle až pátek 19: 00–20: 00
ELTA TVTchaj-wan26. ledna 2016Pondělí až pátek 21:00
LiTVPondělí až pátek 12:00
Galaxy TVJaponsko11. dubna 2016Pondělí až pátek 13: 00–15: 00
TVB JadeHongkong & Malajsie16. května 2016Každý den 21: 30–22: 30[63]
Astro na vyžádáníMalajsie16. května 2016Každý den 21: 30–22: 30
Drama VV (TVB verze v původním jazyce Mandarin)Singapur29. srpna 2016Pondělí až neděle 21: 00–22: 00
Astro Wah Lai ToiMalajsie1. dubna 2017Sobota a neděle 16: 00–18: 00

Reference

  1. ^ ":: 电视剧 拍摄 制作 备案 公示 表 ::". dsj.sarft.gov.cn. Citováno 2015-12-23.
  2. ^ „《琅琊 榜》 9 月 揭榜 古装 男 神 胡 歌 再战„ 江湖 “- 人民网 娱乐 频道 - 人民网“. Lidový den. Citováno 2015-12-23.
  3. ^ „《琅琊 榜》 定 档 9 月 18 日 北京 东方 两 星 联播“. Sina. Citováno 2015-12-16.
  4. ^ „Online sledovanost překoná za dva dny deset milionů“. ent.people.com.cn. 22. září 2015. Citováno 2015-10-25.
  5. ^ On, Huifeng (3. prosince 2015). „Legenda o Miyue překonala rekord online sledování videa v Číně se 700 miliony zásahů za 24 hodin, protože země zaznamenává vzestup průmyslu“. South China Morning Post. Citováno 2016-02-26.
  6. ^ Borromeo, EL (11. prosince 2016). „2015 vidí pokračující rozmach online literatury, která se stala televizními dramaty“. Yibada. Citováno 2016-01-02.
  7. ^ „Vlinkage odhaluje 16 Cdramas s více než 10 miliardami online zhlédnutí“. AVirtualVoyage. Vlinkage. 11. prosince 2016.
  8. ^ „Oznámení nominovaní na cenu China Flying Apsaras Awards“. China.org.cn. 25. prosince 2015. Citováno 2015-12-28.
  9. ^ A b „第三 十届 电视剧 飞天 奖 入围 名单 公布“. Sina. Citováno 2015-12-28.
  10. ^ „广电 《2015 中国 电视剧 选集》 胡 歌 三 剧 入选“. Sina. 17. února 2016. Citováno 2016-03-15.
  11. ^ A b „白玉兰 获奖 名单 胡 歌 孙俪 摘 最佳 男女 主“. Sina. 6. října 2016. Citováno 2017-05-15.
  12. ^ 网易 (2018-02-13). „《琅琊 榜 2》 完美 收官 黄晓明 刘 昊 然 演技 获 赞“. ent.163.com. Citováno 2020-06-03.
  13. ^ „《琅琊 榜》 影视 改编 权 确定 _ 网易 娱乐“. NetEase. 15. dubna 2015. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2015. Citováno 2015-12-16.
  14. ^ Mi, Qin (23. ledna 2016). „Jak hrdinové malé obrazovky utvářejí veřejnou debatu o sociální spravedlnosti“. english.caixin.com. Citováno 2016-01-29.
  15. ^ „《琅琊 榜》 制片 人 侯鸿亮 专访 _ 电视剧 琅琊 榜 _ 新浪 博客“. Blog Sina. Citováno 2015-12-16.
  16. ^ „《琅琊 榜》 ： 鲁 剧 再添 力作 打造 古装 情义 巨 制“. Sina. 15. března 2014. Citováno 2015-12-16.
  17. ^ „剧 版 《琅琊 榜》 筹拍 由 白玉兰 奖 最佳 导演 孔 笙 执导 - 新华网“. Zpravodajská agentura Xinhua. 4. listopadu 2013. Citováno 2015-12-16.
  18. ^ „探班 《琅琊 榜》 权谋 之 斗 ， 情义 之 战“. Weibo. 14. dubna 2015. Citováno 2015-05-15.
  19. ^ A b C "'Nirvana v ohni je velkým hitem na malé obrazovce “. Čína denně. 12. listopadu 2015. Citováno 2015-12-16.
  20. ^ „《琅琊 榜》 关注 度 持续 升温 剧组 筹备 进展 有序 _ 网易 娱乐“. NetEase. 11. prosince 2013. Citováno 2015-12-16.
  21. ^ „《琅琊 榜》 建 组 钟汉良 胡 歌 唐 嫣 有望 参演“. Sina. 25. října 2013. Citováno 2015-12-16.
  22. ^ „琅琊 榜 剧情 解析 手绘 演员 照 曝光“. Čína denně. 6. ledna 2014. Citováno 2016-02-28.
  23. ^ „《琅琊 榜》 曝光 阵容 胡 歌 王凯 黄维德 加盟“. Sina. 10. prosince 2013. Citováno 2015-12-13.
  24. ^ „剧 版 《琅琊 榜》 三年 磨 一剑 今日 横店 揭榜 开机 _ 娱乐 _ 腾讯 网“. Tencent. Citováno 2015-12-16.
  25. ^ „《琅琊 榜》 曝 剧情 片 花 胡 歌 演 阴谋 算计“. Sina. Citováno 2015-12-16.
  26. ^ „《琅琊 榜》 主题 曲 MV 曝光 胡 歌 倾情 演绎 赤子之心 _ 娱乐 _ 腾讯 网“. Tencent. 20. srpna 2015. Citováno 2016-01-09.
  27. ^ „《琅琊 榜》 推 《赤血 长 殷》 MV 王凯 诠释 情义 千秋 _ 娱乐 _ 腾讯 网“. Tencent. 30. července 2015. Citováno 2016-01-09.
  28. ^ „Představení alba QQ music Lang Ya Bang OST“. y.qq.com. Citováno 8. června 2020.
  29. ^ Wu, Kate (16. listopadu 2015). „Televizní drama Nirvana v ohni se těší popularitě doma i v zahraničí - Celočínská ženská federace“. Ženy v Číně. Citováno 2016-01-02.
  30. ^ 中 時 電子 報. „胡 歌 10 年 高峰 求 觀眾 忘 了 他 - 娛樂 新聞“. 中 時 電子 報 (v čínštině). Citováno 2020-06-08.
  31. ^ „Jak se‚ Nirvana v ohni 'stala hitem v zahraničí “. Čína denně. 16. listopadu 2015.
  32. ^ „韩 媒 ： 受 年轻人 欢迎“ 中流 „逆袭 韩国“. www.guancha.cn. Citováno 2020-06-08.
  33. ^ „赤诚 重构 传奇 （年度 推荐）“. 2017-01-09. Citováno 8. června 2020.
  34. ^ „琅琊 榜 (豆瓣)“. film.douban.com. Citováno 2020-06-04.
  35. ^ „Nirvana v ohni zapálila diváky“. Čína denně. 15. září 2015.
  36. ^ „好 剧 选 介 - 第八期“. dsj.sarft.gov.cn. 2016-07-29. Citováno 2020-06-08.
  37. ^ Shu, Peng Qian (20. listopadu 2015). „Čínská scénická místa přejmenována po populárním televizním seriálu Nirvana v ohni (národní)“. DNES PEKING. Archivovány od originál 19. srpna 2018. Citováno 2015-12-28.
  38. ^ „韩国 推 琅琊 榜 之 旅 粉丝 穿 宗主 披风 赴 象山 朝圣 _ 娱乐 _ 腾讯 网“. ent.qq.com. Citováno 2020-06-08.
  39. ^ „逾 榜 得 天下 博客 來 預購 週 逾 500 套 | 財經 | 中央社 即時 新聞 CNA NEWS“. www.cna.com.tw. Citováno 2016-01-11.
  40. ^ „2015 文娱 大 数据 公布 《大圣 归来》 《琅琊 榜》 成 赢家 - 人民网 娱乐 频道 - 人民网“. Lidový den. 16. ledna 2016. Citováno 2016-01-20.
  41. ^ „Přizpůsobení přináší více čtenářů ke zdrojovým románům“. Yibada. 7. února 2016. Citováno 2016-02-26.
  42. ^ „Archivy TV hodnocení pro televizi“. tvtv.hk. Citováno 2015-12-13.
  43. ^ ""风 从 东方 来 „娱乐 影响 力 盛典 在 沪 举办 - 上海 频道 - 人民网“. Lidový den. Citováno 2016-01-03.
  44. ^ ""尖叫 2016 爱 奇 艺 之 夜 „年度 榜单 重磅 出炉“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 2017-02-27.
  45. ^ „第 30 届 中国 电视剧 飞天 奖 _ 电视剧 _ 央视 网 (cctv.com)“. dianshiju.cntv.cn. Archivovány od originál dne 28. 12. 2015. Citováno 2015-12-28.
  46. ^ „新闻 详情 - 澳门 国际 电影 节“. mimf.mtm.mo. Citováno 2016-01-03.
  47. ^ „2015 国 剧 盛典 获奖 名单 范冰冰 胡 歌 获 最佳“. Sina. 1. ledna 2016. Citováno 2016-01-03.
  48. ^ ""2015 中国 年度 新锐 榜 „揭晓 《琅琊 榜》 成大赢家“. culture.ifeng.com. Citováno 2016-01-03.
  49. ^ „国内 首 份 原创 文学 风云榜 发布 阅 文 集团 打造 IP 产业„ 奥斯卡 “- 生活 - 重庆 商报“. www.chinacqsb.com. 6. ledna 2016. Citováno 2016-01-07.
  50. ^ „吴亦 凡 赵丽颖 分 获 微 博 之 夜 Král a královna 李光洙 - 宋智孝 -Gary 也 纷纷 获奖 - 内地 明星 八卦 - 娱乐 新闻 - 中国 娱乐 网“. news.yule.com.cn. 8. ledna 2016. Citováno 2016-01-08.
  51. ^ L_104350 (10. března 2016). „中国 电视剧 品质 盛典 胡 歌 霍建华“ 交 杯 „庆 获奖 - 河北 频道 - 人民网“. Lidový den. Citováno 2016-03-11.
  52. ^ „第 19 届 华鼎 奖 黄 渤 封 帝 马伊 琍 梅开二度“. Sina. 21. května 2016.
  53. ^ „《琅琊 榜》 再 夺奖 获“ 最受 台湾 观众 欢迎 大陆 电视剧 „(图)“. NetEase. 13. června 2016.
  54. ^ „第 11 届 金鹰 节 暨 第 28 届 金鹰 奖 获奖 全 名单“. Sina. 16. října 2016. Citováno 2017-05-15.
  55. ^ "'Nirvana v ohni získala čínské ocenění za autorská práva “. Čína denně. 8. prosince 2016.
  56. ^ „2016 LiTV 年度 OTT 影视 大 赏 完整 得奖 名单“. LiTV. 26. prosince 2016.
  57. ^ „第三届“ 文 荣 奖 „结果 揭晓 黄 轩 、 赵丽颖 分 获 最佳 男 女主角“. Lidový den. 30. října 2016.
  58. ^ „第三届 亚洲 彩虹 奖 2016 获奖 名单“. ctvcc.tv. Citováno 2017-05-15.
  59. ^ „第十二屆 中美 電影 節 星光熠熠 —— 開幕 式 暨 金 天使 獎 頒獎 典禮 耀 動 洛城“. cafilmfestival.org. Citováno 2017-05-15.
  60. ^ „第 十一届 电视 制片 业 颁奖 落幕 秦海璐 蒋 欣 等 获 十佳“. ifeng. 20. února 2017.
  61. ^ „랑 야방: 권력 의 기록“. 중화 TV. Citováno 2016-01-11.
  62. ^ Ang, Francis Eduard (17. listopadu 2015). „Dramatické čínské drama uspělo v překročení průlivu“. Yibada. Citováno 2015-12-28.
  63. ^ „《琅琊 榜》 5 月 將 登陸 TVB 於 黃金 時間 播出“. Sina. 14. března 2016. Citováno 2016-03-15.

externí odkazy