Asia Rainbow TV Awards - Asia Rainbow TV Awards

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v čínštině. (Květen 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze čínského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku čínské Wikipedie na [[: zh: 亞洲 彩虹 獎 電視 頒獎 禮]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | zh | 亞洲 彩虹 獎 電視 頒獎 禮}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Asia Rainbow TV Awards je asijská televize předávání cen držen Hongkongská televizní asociace a Čínský výbor pro televizní produkci. První obřad se konal v roce 2011 a druhý obřad se konal v roce 2014.^[1][2][3][4]

Vítězové dostávají cenu „Nejlepší“ a finalisté cenu „Vynikající“.

Kategorie

Televizní drama

Programové kategorie

Rok	Moderní drama	Historické drama	Akční drama	Komedie	Inspirující drama
2011	Krásná éra snachy	Obloha Plejád	Legenda o Shaolin Kung Fu hrdinech v nesnázích	Ahoj moje zlatíčko	N / A
2014	Nejlepší: Dědicové Vynikající: Pekingská mládež Vynikající: Tajná láska	Nejlepší: The Legend of Zhen Huan Vynikající: Rodinná kniha Gu Vynikající: Sirotek Zhao	Nejlepší: C.L.I.F. 2 Vynikající: Malí hrdinové Vynikající: Chucky Monks	Nejlepší: Milujeme vás, pane Jin Vynikající: Vraťte se do požehnané vesnice	Nejlepší: Malý tati Vynikající: Bayan Ko (Má vlast) Vynikající: Strážte si život

Jednotlivé kategorie

Rok	Hlavní herec	Hlavní herečka	Herec ve vedlejší roli	Herečka ve vedlejší roli	Komediální herec	Komediální herečka
2011	Chen Jianbin pro Tři království	Zhou Yun pro Zlaté výročí bouřlivé romance	N / A	N / A	Huang Lei pro Zápletky manželské bitvy	Ma Yili pro Zápletky manželské bitvy
2014	Nejlepší: Lee Liqun pro Rodina na cestách Vynikající: Hawick Lau pro Jasná svatojánská noc Vynikající: Chen Li pro Pekingská mládež Vynikající: Lee Seung-gi pro Rodinná kniha Gu	Nejlepší: Li Sun pro The Legend of Zhen Huan Vynikající: Park Shin-hye pro Dědicové Vynikající: Yang Tongshu pro Strážte si život	Nejlepší: Jin Dong pro Rodina na cestách Vynikající: Choi Jin-Hyuk pro Rodinná kniha Gu	Nejlepší: Sun Guitian pro Strážte si život	Nejlepší: Wang Lei pro Milujeme vás, pane Jin Vynikající: Zhai Xiaoxing pro Vraťte se do požehnané vesnice	Nejlepší: Song Dandan pro Milujeme vás, pane Jin Vynikající: Ge Xu pro Vraťte se do požehnané vesnice

Rok	Ředitel	Scénárista	Akční ředitel	Ústřední melodie
2011	Lee Hyung-min pro Špatný člověk	Wang Wanping pro Zlaté výročí bouřlivé romance	Feng Lin pro Tři království	"Prodlévat" pro Age of Glory 2
2014	Nejlepší: Zheng Xiaolong pro The Legend of Zhen Huan Vynikající: Kang Shin-hyo pro Dědicové Vynikající: Zhao Baogang pro Pekingská mládež Vynikající: Shin Woo-chul pro Rodinná kniha Gu	Nejlepší: Liu Lianzi, Wang Xiaoping pro The Legend of Zhen Huan Vynikající: Kim Eun-sook pro Dědicové Vynikající: Ang Eng Tee pro The Journey: A Voyage	Nejlepší: To-hoi Kong pro Malí hrdinové Vynikající: Kim Min-soo pro Ošklivé upozornění	Nejlepší: „Přišel jsem k tobě“ pro Vezmi si mě Vynikající: "Moment" pro Dědicové Vynikající: "Písně o znalostech ptáka" pro Rodina na cestách

Zábava

Rok	Varieté	Infotainment	Hra a kvíz	Hostitel	Hostitelka
2011	2009 Slečna Asia průvod Finále	Life Transformers 2	Vrátní	Bobby Chinn pro World Café Střední východ - Istanbul	Quan Yi Fong pro Life Transformers 2
2014	Nejlepší: 2 dny a 1 noc („Snowy Scene Gift“) Nejlepší: 2013 BTV Globální jarní festival Vynikající: co nejdříve Dává zpět	Nejlepší: Lidský stav Nejlepší: Naplňte můj tank Vynikající: Pozvěte pana Wrighta: Čína	Nejlepší: Děti vs. film Vynikající: Duety Peking Happy-go Vynikající: Největší kuchař	Nejlepší: Oli Pettigrew pro Děti vs. film Vynikající: Ian Wright pro Pozvěte pana Wrighta: Čína Vynikající: Chlapec Abunda pro Sečteno a podtrženo s Boy Abunda („Bemz Benedito“)	Nejlepší: Lee Young-ja pro Dobrý den, poradce Vynikající: Mohini Sule pro Děti vs. film Vynikající: Kris Aquino pro Kris TV ("Janice de Belen a děti ")

Televizní dokument

Rok	Příroda a životní prostředí	Společnost a kultura	Ředitel	Kinematografie
2011	Mimořádní Asiaté - Elephant Guardian	Po katastrofě	Cui Yazheng pro Oáza v poušti	Wu Xiaoping pro Domov Mi-lu
2014	Nejlepší: Legends of the Deep: Deep-sea Sharks Vynikající: Cement Town Tragedy Vynikající: Přežívající Haiyan	Nejlepší: Chlapec smutku, král Lee Vynikající: Zatažené hory Vynikající: Kurz změn řeky	Nejlepší: Ach Kyu-ik pro Chlapec smutku, král Lee Vynikající: Zhu Yu pro Zatažené hory Vynikající: Ach Kyu-ik pro Cement Town Tragedy	Nejlepší: Ge Song pro Formica Beijingensis Vynikající: Wang Wen-ming pro Šepot Minqin Vynikající: Lee Ali pro 101 východ: 60. výročí Everestu

TV animace

Rok	Animace	Design postavy	Ředitel
2011	Temple Ride	Shemy Chung pro Papírová panenka	Joe Kwun, Miles Cheng pro Temple Ride
2014	Nejlepší: Život jde dál Vynikající: Yeti Vynikající: Shalen	Joe Kwun pro Život jde dál Vynikající: Lee Young-woon pro T-pang Rescue Vynikající: Tian Chao pro Kung Food	Joe Kwun, Miles Cheng pro Život jde dál Vynikající: Horus Tsai pro Adamova pekárna Vynikající: Zhang Yitao pro Shalen

Zvláštní cena poroty

Rok	Program
2011	Tři království
	Slavnostní zahájení výstavy v Šanghaji 2010

Viz také

• Seznam asijských televizních cen

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky