Důvod pro obžalobu - The Case for Impeachment

Důvod pro obžalobu
Obal knihy
Obal knihy
AutorAllan Lichtman
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
PředmětPolitika Spojených států
ŽánrLiteratura faktu
VydavatelDey Street Books, William Collins
Datum publikace
18. dubna 2017
Typ médiaTvrdý obal
Stránky304
ISBN978-0-06-269682-3
OCLC988564615
PředcházetKlíče k Bílému domu (1996) 
webová stránkaOficiální webové stránky
[1][2][3]

Důvod pro obžalobu je literatura faktu od autora Americká univerzita Významný profesor historie Allan Lichtman argumentovat pro obžaloba Donalda Trumpa. To bylo zveřejněno 18. dubna 2017, autorem Dey Street Books, otisk HarperCollins. Lichtman předpovídal The Washington Post že po nástupu do prezidentského úřadu bude Trump později z funkce odvolán. Tuto práci rozvinul do souboru několika argumentů pro Trumpovo předpokládané obžaloby.[4][2]

Lichtman v knize tvrdí, že Trump by mohl čelit obžalobě z důvodů, včetně: spoluviny na spiknutí se zahraničními vládami, zločiny proti lidskosti za zanedbávání USA globální oteplování a porušení zákona Doložka o zahraničních příjmech ústavy zakazující prezidentovi převzít osobní peněžní nabídky od jiných vlád. Poskytuje čtenáři přehled o Rušení Ruska ve volbách v USA v roce 2016 a vazby mezi společníky Trumpa a ruskými úředníky, prosazování takových vazeb by mohlo být použito v úsilí o odvolání prezidenta Trumpa. Používá Watergate skandál jako pozadí pro srovnání Trumpových reakcí na kritiku s reakcemi Richard Nixon v době Nixonův proces obžaloby. Autor diskutuje tvrzení o sexuálním zneužití vůči Trumpovi, a ponoří se do některých z jeho právní záležitosti vyplývající z nich. Lichtman umístí Nahrávky Donalda Trumpa a Billyho Bushe v širším kontextu veřejné degradace žen.[1][2][3]

The Financial Times dal Důvod pro obžalobu pozitivní recenze: „Lichtmanova silná kniha připomíná, že jsme teprve na začátku Trumpových vyšetřování.“[1] The Washington Post označil za „stávkující, aby se rozvinul celý argument“.[2] New York Journal of Books doporučil jako zdroj, „pokud jste členem Kongresu a snažíte se zápasit se vším, co tato administrativa vytvořila“.[3] CounterPunch charakterizoval práci jako „brilantní analýzu každého podvodného činu“.[5] Kopec dal autorovi pochvalu a napsal: „Lichtman napsal, co může být nejdůležitější knihou roku.“[6] CBC News konzultovat právníky, kteří uvedli, že předpovědi obžaloby Lichtmana jsou nepravděpodobné, zejména u republikánů Sněmovna reprezentantů USA.[7]

Souhrn obsahu

Další informace: Snahy o obvinění Donalda Trumpa

Důvod pro obžalobu uvádí několik argumentů, proč kroky prezidenta Trumpa vyžadují obžalobu z funkce. Autor organizuje knihu do podskupin různých důvodů pro obžalobu. Patří mezi ně spoluúčast nebo spiknutí se zahraničními vládami. Lichtman čtenáři vysvětluje Doložka o zahraničních příjmech ústavy, zakazující prezidentu převzít osobní peněžní nabídky od jiných vlád. Autor tvrdí, že obžaloba by mohla být podána pro žaloby prezidenta, které by na základě toho měly být finančně prospěšné vnitřní informace o ekonomických jednáních. Lichtman podotýká, že prezident nezískal poznatky ze studie dřívějších klíčových událostí v americké politice: „Prezident, který se zdá, že se z historie nic nedozvěděl, zneužívá a porušuje důvěru veřejnosti a připravuje půdu pro nesčetné množství nedovolitelných činů.“[1][2][3]

Lichtman srovnává a porovnává Trumpovy činy s Obvinění Richarda Nixona vyplývající z Watergate skandál. Diskuse o předchozích řízeních o obžalobě pro prezidenta Andrew Johnson a Bill clinton jsou umístěny v historickém kontextu a kniha provádí srovnání mezi Trumpem a Richard Nixon.[8] Autor píše, že Trumpova rozhodnutí ohrožují americké hodnoty: „Donald Trump i na počátku svého prezidentství vykazuje stejné tendence, které vedly Nixona k porušování nejzákladnějších standardů morálky a k ohrožení základů naší demokracie.“[2] Lichtman tvrdí, že to, že se Trump nepoučil z negativního příkladu Nixona, poškodí jeho prezidentství, a poznamenává: „Rovněž sdíleli nutkání odvrátit vinu a byli prošpikováni nejistotou.“ Kritizuje to, co dokumentuje, jako to, že Trump ignoroval věrohodnost: „Ani jeden člověk nedovolil, aby zákon, pravda, svobodný tisk nebo možnost vedlejších škod ostatním bránily v jejich osobních agendách.“[2] Lichtman se domnívá, že Trumpův a Nixonův potenciální politický úspěch lze považovat za potlačený vnímanou potřebou tajného rozhodování bez kritických hledisek: „Jsou posedlí tajemstvím a touží po kontrole bez nesouhlasu.“[1][2][3]

Autor poskytuje přehled opatření přijatých Trumpem před jeho prezidentováním, která by také mohla vést k jeho pádu, včetně možného porušení Zákon o spravedlivém bydlení, operace Trump University a dary nebo jejich nedostatek související s Nadace Donalda J. Trumpa. Pokud jde o klauzuli Foreign Emoluments Clause, autor nastiňuje čtenáře základů obžaloby s diskusí o Trumpově a Trumpově rodinném dluhu, jednáních o ochranných známkách s Čínou a finančních transakcích na Filipínách, přičemž tvrdí, že tyto závazky by mohly umožnit zahraničním mocnostem kontrolu nad Trumpem. Správa.[2] V návrhu, který autor uznává, je nepravděpodobný, předkládá Mezinárodní trestní soud mohl potenciálně stíhat prezidenta zločiny proti lidskosti související s vypovězením dohod o boji klimatická změna. Z právního hlediska by to nemělo samo o sobě významné postavení pro obžalobu v USA, nicméně autor navrhuje, že by to mohlo poskytnout morální popud pro zákonodárce, aby místo toho podnikli další kroky.[1][2][3]

Důvod pro obžalobu věnuje kapitolu tvrzení o sexuálním zneužití ze strany žen proti Trumpovi a podrobnosti o některých z nich Trumpovy právní záležitosti vyplývající z nich. Lichtman popisuje Trumpa jako poháněného chtíčem a uvádí Nahrávání Donalda Trumpa a Billyho Bushe v širším kontextu veřejné degradace žen. Události obsažené v diskusi o tomto tématu jsou později v kontrastu se skutečností, že navzdory těmto podrobnostem získal Trump většinu podpory voliček bílých žen ve srovnání s jeho oponentem Hillary Clintonová.[1][2][3]

Lichtman provede čtenáře Rušení Ruska ve volbách v USA v roce 2016 a vazby mezi Trumpovými spolupracovníky a ruskými úředníky a píše, že prezident Trump: „má šanci stát se prvním americkým prezidentem obviněným z velezrady nebo neoznámení zrady agenty a spolupracovníky“.[2] Přirovnává mnohonásobná vyšetřování Federální úřad pro vyšetřování, Výbor pro domácí zpravodajství a Senátní zpravodajský výbor do ruských zásahů do amerických voleb v roce 2016 a odkazy spolupracovníků Trumpa “Damoklův meč „Čeká na Trumpa. Autor uzavírá, že tato vyšetřování by mohla mít pro prezidenta katastrofální dopad:„ Republikáni ani demokraté v Kongresu nebudou tolerovat kompromitovaného nebo zrádného prezidenta. Obvinění a soud budou rychlé a rozhodující. “[1][2][3]

Výzkum a složení

Allan Lichtman

V září 2016 použil Lichtman předpovědní model, který vyvinul dříve, k předpovědi, že prezidentské volby v USA vyhraje Donald Trump.[4][2][9] Lichtman knihu vydal Klíče k Bílému domu v roce 1996 o systému, který vytvořil, inspirovaný výzkumem zemětřesení, k předpovědi výsledku amerických prezidentských voleb.[10][11] Jeho model přesně předpovídal lidové hlasování vítěz všech amerických prezidentských voleb z 1984 na 2012.[12] Lichtman sdílel svou volební predikci na rok 2016 v rozhovorech s The Washington Post a Ranní Joe na MSNBC.[9][4][2] Poté, co byla potvrzena jeho volební předpověď na rok 2016, poslal nově zvolený prezident Lichtmanovi děkovný dopis, ve kterém napsal: „Profesore - Gratulujeme - dobrá výzva.“[13][2][14]

11. listopadu 2016, tři dny poté, co Trump vyhrál americké prezidentské volby v roce 2016, Lichtman zopakoval The Washington Post další předpověď, kterou učinil v září 2016 - že Trump bude obviněn jako prezident.[15][16] Předpověděl tuto úvahu, že republikánem kontrolovaný americký Kongres by měl mít raději stabilnější Mike Pence zvýšené z Viceprezident Spojených států předsednictví.[15] Vysvětlil The Washington Post: "Nechtějí, aby Trump byl prezidentem, protože ho nemohou ovládat. Je nepředvídatelný. Rádi by měli Pence - absolutně konzervativního, kontrolovatelného republikána, který by byl pod kontrolou."[15] Lichtman upřesnil pravděpodobnost svého posouzení obžaloby: „Jsem si docela jistý, že Trump dá někomu důvody pro obžalobu, ať už tím, že udělá něco, co ohrozí národní bezpečnost, nebo protože to pomůže jeho peněžence.“[15]

Externí video
ikona videa Washington Journal rozhovor s Lichtmanem, který vedl Steve Scully Důvod pro obžalobu, 14. května 2017, C-SPAN

Lichtman se zabýval psaním knihy v únoru 2017.[17][18] Jeho zástupce z HarperCollins vydavatelé řekli Čas časopis, na který se Lichtmanova práce zaměřila: „není otázka -li Prezident Trump bude obžalován, ale otázka když".[17] Během procesu psaní Lichtman zaměřil své úsilí na nastínení práce vysvětlující, proč byl Trump kvůli obavám z ohrožení odvoláním z funkce zranitelný. vazby mezi spolupracovníky Trumpa a ruskými úředníky a možné střety zájmů spojené s jeho globálním finančním jednáním.[17] Zatímco jeho předpověď Trumpova vítězství v amerických prezidentských volbách v září 2016 byla založena na testovaném predikčním modelu, jeho základem pro obžalovací tezi byla spíše kvalitativní analýza.[2] Lichtman vysvětlil Steve Scully z C-SPAN jeho důvod pro napsání knihy: „Psal jsem to jako hlubokou historickou analýzu historie procesu obžaloby před prezidentským úřadem. Napsal jsem ji tak, aby se lidé mohli vyzbrojit vědomím, kdy Trump mohl překročit hranici, aby mohl zahájit obžalobu . “[19]

V rozhovoru s GQ Časopis Lichtman vysvětlil svůj myšlenkový postup předpovídání obžaloby Trumpa: „je založen na hloubkové studii historie, včetně Trumpových paralel s jeho obžalovanými předchůdci; studie procesu obžaloby; studie Trumpových zranitelností“.[14] Vysvětlil, proč se rozhodl napsat knihu v tomto konkrétním bodě, a zdůraznil, že jde o průvodce pro veřejnost, a „protože obžaloba je politický proces, který probíhá mimo soudy. Reaguje na lidi, a pokud obžaloba se bude konat, bude to proto, že to Američané požadují. “[14] Lichtman řekl, protože tam bylo mnoho potenciálních protiprávních aktivit, „věřím, že je zranitelnější než kterýkoli z prvních prezidentů v historii národa.“[14]

Uvolnění a příjem

Před dokončením knihy měl Lichtman smlouvu s Dey Street Books zveřejnit jej v USA s datem zveřejnění 18. dubna 2017.[17] 3. března 2017 vydavatel William Collins koupil práva na vydání a prodej knihy ve Velké Británii a Společenstvi kromě Kanady také k vydání v dubnu.[20] Smlouva byla označena jako „významná dohoda“.[20] Důvod pro obžalobu byl poprvé publikován ve formátu vázané knihy 18. dubna 2017 v USA.[21][22] To bylo také vydáno v elektronická kniha a audio kniha formáty.[23][24] Vydání UK Commonwealth vyšlo v Londýn.[25] Během prvních sedmi týdnů po prvním vydání knihy bylo zakoupeno 10 000 výtisků.[26]

The Washington Post novinář Carlos Lozada napsal v recenzi, že při čtení knihy bylo „zarážející vidět, jak se rozvinul celý argument, a uvědomit si, že nemusíte být fanatikem, abyste si představili, že se nějaká verze děje“.[2] Došel k závěru: „Lichtmanova obžaloba je jistě přijatelná, ale je mnohem silnější jako argument, proč by Američané nikdy neměli Trumpa vůbec volit. Přesto jsme to udělali. Takže pro tuto knihu nemusí být příliš brzy, poté všechno. Může být příliš pozdě. “[2] Joy Lo Dico recenzovala knihu pro London Evening Standard psaní: "Jeho argument se šíří přes 200 stránek, s parou pro více."[27] New York Journal of Books přispěvatel Basil Smilke Jr. knihu hodnotil příznivě a napsal: „Důvod pro obžalobu je dobrým pozadím pro rozhovory, které pravděpodobně po nějakou dobu zůstanou součástí našeho národního dialogu - nebo pokud jste členem Kongresu a snažíte se zápasit se vším, co tato administrativa vytvořila. “[3] AM Joy hostitel Joy-Ann Reid řekl, že to byla „fascinující kniha“, zejména proto, že Lichtman byl jedním z mála prognostiků, kteří správně předpovídali, že Trump vyhraje volby v roce 2016.[13] Joe Scarborough na Ranní Joe nazval knihu „liberální catnip“.[9]

Psaní pro Financial Times, Edward Luce tuto knihu pozitivně hodnotil a uzavřel: "Lichtmanova silná kniha připomíná, že jsme teprve na začátku vyšetřování Trumpa. Americkému systému trvá dlouho, než naberou rychlost. Jakmile se to podaří, může to být těžké zastavit."[1] V recenzi na CounterPunch Charles R. Larson napsal: „Co je tak přesvědčivého Důvod pro obžalobu je nepřeberné množství činů Donalda Trumpa, které by ho v rozumném světě přivedly k zemi dávno předtím, než by dokonce kandidoval na prezidenta. “[5] Larson doporučil knihu potenciálním čtenářům: „musíte si přečíst Důvod pro obžalobu, brilantní analýza každého podvodného činu spáchaného dítětem v Bílém domě “.[5] Brent Budowsky recenzoval knihu pro Kopec a pochválil to a napsal: „Lichtman napsal možná nejdůležitější knihu roku.“[6] Souhlasil s předpokladem, že kniha by měla zahájit širší debatu na veřejnosti: „Navrhuji, aby měl profesor Lichtman pravdu: Amerika by nyní měla zahájit vážnou debatu o tom, jak daleko je příliš pro vůdce země svobodných a domov statečného."[6]

CBC News rozhovor s akademickými pracovníky včetně odborníka na ústavní právo a zdrojů pro Sněmovna soudního výboru USA v obžaloba Billa Clintona Susan Low Bloch, kteří byli skeptičtí k některým argumentům knihy.[7] Bloch se domníval, že obžaloba není tak snadná, jak se myslelo: „Zrušíte národní volby a nenapadá mě nic vážnějšího, než je politická vůle zvrátit volby. Ať se vám Trump líbí nebo ne, nyní je prezidentem, dokud nedokončí něco nenapadnutelného - což on, pokud víme, nemá. “[7]

Následky

Další informace: Propuštění Jamese Comeye a Comey poznámky

Lichtman byl o své knize dotazován po prezidentu Trumpovi propustil ředitele FBI Jamese Comeye.[28][29][30] On řekl Newsweek to se přidalo k důkazům, kterých se Trump mohl zabývat maření spravedlnosti a porovnal to s Watergate skandál.[30] Připomněl Národní že podpora obžaloby vzrostla po Nixonovi propustil svého zvláštního žalobce.[29] Poznamenal Lichtman Salon že Comey střílí a nepřímý důkaz koordinace voleb mezi Trumpovou kampaní a Ruskem v roce 2016 byly důvody obžaloby.[28] Vysvětlil veřejný názor v roce 1974 změnil pohled Nixonových republikánských soudruhů na obžalobu.[28] Lichtman upřesnil, že obžaloba je možná i s republikánským kongresem.[31] Poukázal na to, že obžaloba roste pravděpodobně, pokud republikáni cítí, že Trump poškodil jejich volební šance.[31] Lichtman zdůraznil AM Joy, první rčení politiků bylo chránit jejich kariéru.[13] Okomentoval to Mic a Newsweek šance na obžalobu rostla po Comeyho Senátní zpravodajský výbor svědectví o jeho poznámkách, a uvedl, že důkazy byly silnější než důkazy v obžaloba Billa Clintona.[32][33] Zápis Kopec Lichtman uvedl, že tvrzení Paula Ryana, že některá z prezidentových akcí mohou být omluvena z nevědomosti nebo naivita byly neobhájitelné a neobstály by.[34]

18. prosince 2019 Sněmovna reprezentantů obvinil Donalda Trumpa pro zneužití moci a maření Kongresu. V knize citoval ani důvody obžaloby.[35] Senát Trumpa osvobodil 5. února 2020.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i Luce, Edward (20. dubna 2017), „Důvod obviňování Donalda Trumpa“, Financial Times, archivováno od originálu 4. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s Lozada, Carlos (13. dubna 2017), „Důvod obviňování prezidenta Donalda J. Trumpa. (Příliš brzy?)“, The Washington Post, archivováno od originálu 4. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  3. ^ A b C d E F G h i Smilke Jr., Basil (17. dubna 2017), „Důvod pro obžalobu“, New York Journal of Books, vyvoláno 5. června 2017
  4. ^ A b C Stevenson, Peter W. (23. září 2016). „Trump směřuje k vítězství, říká profesor, který správně předpověděl 30 let prezidentských výsledků“. The Washington Post. Archivováno z původního dne 17. dubna 2017. Citováno 29. dubna 2017.
  5. ^ A b C Larson, Charles R. (19. května 2017), „Recenze: Allan Lichtman's The Case for Impeachment'", CounterPunch, archivováno od originálu 12. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  6. ^ A b C Budowsky, Brent (20. dubna 2017), „Jak daleko je příliš daleko? Debata o obžalobě Trumpa nyní začíná.“, Kopec, vyvoláno 5. června 2017
  7. ^ A b C Kwong, Matt (18. dubna 2017), „Analýza -„ Predikční prof “, který nazval Trumpovo vítězství, nyní předpovídá jeho obžalobu, ale vědci o tom nejsou přesvědčeni.“, CBC News, archivováno z původního dne 14. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  8. ^ Warren, Tom (10. května 2017), „Allan J Lichtman,„ Případ obžaloby'", Politika a próza (video)
  9. ^ A b C Scarborough, Joe (18. dubna 2017), „Profesor předpovídá obvinění Donalda Trumpa„ velmi pravděpodobné'", Ranní Joe (video), MSNBC, archivováno od originálu 10. června 2017
  10. ^ „Co nás mohou zemětřesení naučit o volbách“. Zprávy VPR. 9. listopadu 2012. Archivováno z původního dne 11. listopadu 2012.
  11. ^ Keilis-Borok, V. I .; Lichtman, A. J. (1981). „Rozpoznávání vzorů aplikované na prezidentské volby ve Spojených státech v letech 1860–1980: Role integrálních sociálních, ekonomických a politických rysů“. Sborník Národní akademie věd. 78 (11): 7230–34. Bibcode:1981PNAS ... 78,7230L. doi:10.1073 / pnas.78.11.7230. PMC  349231. PMID  16593125.
  12. ^ „Klíče od Bílého domu“. PollyVote. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 29. dubna 2017.
  13. ^ A b C Reid, Joy-Ann (24. dubna 2017), „Donald Trump vyhrává průvodce předpovědními pery k jeho obvinění“, AM Joy (video), MSNBC
  14. ^ A b C d Willis, Jay (17. dubna 2017), „Trumpovo obvinění se blíží, říká Allan Lichtman“, Časopis GQ, archivováno z původního dne 26. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  15. ^ A b C d Stevenson, Peter W. (11. listopadu 2016), "'Profesor predikce, který označil Trumpovo velké vítězství, uvedl i další předpověď: Trump bude obžalován “, The Washington Post, archivováno od originálu 8. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  16. ^ Frank, T.A. (14. listopadu 2016), „Bude Trump obžalován?“, Vanity Fair, archivováno od originálu 21. března 2017, vyvoláno 5. června 2017
  17. ^ A b C d Reilly, Katie (21. února 2017), „Profesor, který předpověděl výhru Donalda Trumpa, nyní činí důvod pro obžalobu“, Čas, archivováno od originálu 4. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  18. ^ Kentish, Ben (22. února 2017), „Profesor, který správně předpovídal každé americké prezidentské volby od roku 1984, si je jistý, že Donald Trump bude obžalován.“, Nezávislý, archivováno od originálu 22. května 2017, vyvoláno 5. června 2017
  19. ^ Scullyová, Steve (14. května 2017), „Allan Lichtman o možném řízení o obžalobě proti prezidentu Trumpovi“, Washington Journal, C-SPAN, archivováno od originálu 20. června 2017
  20. ^ A b Onwuemezi, Natasha (3. března 2017), „Případ obžaloby Donalda Trumpa koupil William Collins“, Knihkupec, vyvoláno 5. června 2017
  21. ^ Reilly, Katie (14. dubna 2017), „Jak profesor, který předpověděl Trumpovo vítězství, činí důvod pro obžalobu“, Čas, archivováno od originálu 4. června 2017, vyvoláno 5. června 2017
  22. ^ OCLC  988564615
  23. ^ OCLC  988217468
  24. ^ OCLC  985008578
  25. ^ OCLC  985462475
  26. ^ Shephard, Alex (20. července 2017), „Konečný prodavač“, Nová republika, vyvoláno 26. července 2017
  27. ^ Dico, Joy Lo (20. dubna 2017), „Důvod pro obžalobu Allan J. Lichtman - recenze“, London Evening Standard, archivováno z původního 9. července 2017, vyvoláno 5. června 2017
  28. ^ A b C Rozsa, Matthew (17. května 2017). „Allan Lichtman předpovídal vítězství Donalda Trumpa - nyní požaduje jeho obžalobu“. Salon. Archivováno od originálu 3. června 2017. Citováno 5. června 2017.
  29. ^ A b „Allan Lichtman o předpovědi obviňování Trumpa“, Národní (video), Canadian Broadcasting Corporation, 15. května 2017, archivováno z původního 29. května 2017, vyvoláno 5. června 2017
  30. ^ A b Le Miere, Jason (13. května 2017). „Trump může být nyní obviněn z propouštění Comeye, říká historik, který předpověděl jeho zvolení“. Newsweek. Archivováno od originálu 6. června 2017. Citováno 5. června 2017.
  31. ^ A b Rozsa, Matthew (24. května 2017). „Poslouchejte:‚ Pravděpodobně najdou neodvolatelné přestupky, 'předpovídá profesor Donalda Trumpa “. Salon. Archivováno z původního 5. června 2017. Citováno 5. června 2017.
  32. ^ Joyce, Andrew (8. června 2017), „Trump už možná bránil spravedlnosti natolik, aby mohl být obžalován“, Mic, vyvoláno 13. června 2017
  33. ^ Le Miere, Jason (10. června 2017), „Trumpův obžaloba volá nárůst, protože prezident čelí„ nejvážnějšímu skandálu “v historii USA, Newsweek, archivováno z původního 13. června 2017, vyvoláno 13. června 2017
  34. ^ Lichtman, Allan (13. června 2017), „Proč se Ryanova„ ignorance “pro Trumpa omývá, Kopec, archivováno z původního dne 17. června 2017, vyvoláno 13. června 2017
  35. ^ „Předpovídal Trumpovy volby i obžalobu. Co jiného ví?“. Washingtonian. 2019-11-14. Citováno 2020-08-06.

Další čtení

externí odkazy