Znovu udělejte všechno skvělé - Make Everything Great Again

Znovu udělejte všechno skvělé
Pouliční umění nástěnná malba ″ Make Everything Great Again ″ zobrazující amerického republikánského kandidáta na prezidenta Donalda Trumpa, který dává francouzský polibek ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi
UmělecDominykas Čečkauskas, Mindaugas Bonanu
Rok2016 (2016)
Typpouliční umění
Rozměry250 cm × 450 cm (98 × 177 palců)
StavPřelakováno
UmístěníVilnius, Litva
webová stránkaOficiální webové stránky

Znovu udělejte všechno skvělé byl pouliční umění nástěnná malba umělci Dominykas Čečkauskas a Mindaugas Bonanu.[1][2][3] Bylo umístěno na zdi barbecue restaurace Keulė Rūkė (Litevský pro "kouřící prase") v vlakové nádraží oblast staré město Vilnius v Litva.[2][3]

Nástěnná malba zobrazující poté Americký republikán prezidentský kandidát Donald Trump dávat a Francouzský polibek ruskému prezidentovi Vladimír Putin bylo oznámeno široké veřejnosti 13. května 2016. Titulek Znovu udělejte všechno skvělé hraje na slogan kampaně Trump “Udělat znovu America velký ".[4]

The Keulė Rūkė restaurace zavřela své brány v říjnu 2019.[5] Od července 2019 byla nástěnná malba údajně vymalována zprávou „udělejte empatii znovu velkou“, ačkoli malá verze původní nástěnné malby zůstala na zdi na vnitřním nádvoří budovy.[6][7]

Dějiny

Pozadí

Předloha byla poprvé představena 13. května 2016.[8] Znovu udělejte všechno skvělé se objevily na zdi poté, co si Vladimir Putin a Donald Trump vyměnili prohlášení o vzájemné spolupráci obdiv, s Prezident Ruska popisující Donalda Trumpa jako „velmi pestrého, bezpochyby talentovaného člověka“,[1][9][10] s Donaldem Trumpem, který odpověděl, že je „velkou ctí být tak pěkně pochválen člověkem, který je tak vážený ve své vlastní zemi i mimo ni“.[9][11]

Inspirace

Snímek čerpal inspiraci z fotografií z roku 1979 Leonid Brežněv a Erich Honecker líbání jako součást socialistický bratrský pozdrav což zase inspirovalo graffiti v roce 1990 Bože můj, pomoz mi přežít tuto smrtící lásku zobrazen na Berlínská zeď podle Dmitrij Vrubel.[2][3][12]

Jeden z umělců, Dominykas Čečkauskas, vlastnil restauraci, která požádala o umělecké dílo.[1][9][12] V rozhovoru řekl: „Viděli jsme podobnosti mezi těmito dvěma hrdinové (Trump a Putin). ... Oba mají příliš velké ego a je legrační, že spolu vycházejí dobře. “Čečkauskas řekl:„ Jsme v jakémsi Studená válka a Amerika může získat prezidenta, který se bude chtít spřátelit s Ruskem. “[13] Umělci pomocí nástěnné malby předpovídají, že pokud by se Rusko a USA někdy „rozeznaly, stalo by se to v pobaltských státech ... jazyky nebo tanky.“.[14]Druhý umělec, Mindaugas Bonanu, uvedl, že polibek nemusí být nutně homoerotický. „Myslím, že na nich není nic gaye. Líbají se, jako věc Sovětského svazu; myslím, že je to spíše o minulosti. Ale spousta lidí, zejména v USA, historii nezná,“ citoval jej jak říká.[15]

Vandalismus a restaurování

V srpnu 2016 byla nástěnná malba poškozena neznámými osobami s bílou barvou.[16]

Reakce vlády

Vilnius starosta Remigijus Šimašius zdůraznil hodnoty občanské svobody ve svém městě v prohlášení litevské mediální organizaci LTnews.net: "V našem městě neexistuje cenzura. Proto podporuji myšlenku vytváření těchto grafitů. Ukazuje se, že Vilnius je městem svobody, lásky a krásy."[17] Šimašius dále poznamenal k příspěvku ke svému Facebook: „Vilnius je město svobody, kde se nemusíme bát rachotení zbraní jen několik desítek kilometrů odtud a bez cenzury vyjádřit, v co věříme.“[17]

Komentář

Práce se rychle stala populární a komentovala ji jak v domovské zemi, tak v globálních novinách.[9][2][3] BBC novinky komentoval: „Jakmile pominul počáteční šok, když jsme viděli, jak se ti, kteří přežili napětí v studené válce, líbali napětí v testosteronu, bližší pohled na nástěnnou malbu odhalí úroveň jemného politického komentáře, který omezuje povrchní vjem.“[18] Vážený pan nazval jej „přinejmenším provokativní nástěnnou malbou“.[4] Sledování trhu poznamenal, že nástěnná malba měla dopad „vyslání několika vln po celém světě“.[19]

Reference

  1. ^ A b C Johnston, Jules (14. května 2016), „Donald Trump líbá Vladimira Putina na zeď litevské restaurace“, Politicko, vyvoláno 12. června 2017
  2. ^ A b C d Taylor, Adam (16. května 2016), „Interpretace tohoto líbání Putina a Trumpa nemůže být neviditelná“, Nezávislý, vyvoláno 12. června 2017
  3. ^ A b C d Krupkin, Taly (18. května 2016), „Graffiti Trumpa, vášnivě líbajícího Putina, je virální“, Haaretz, vyvoláno 12. června 2017
  4. ^ A b Griffin, Elizabeth (15. května 2016), „Tady se líbají Donald Trump a Vladimir Putin“, Vážený pan, vyvoláno 12. června 2017
  5. ^ „Keulė Rūkė“. Keulė Rūkė - Facebook. 31. ledna 2019. Citováno 6. června 2020.
  6. ^ „Je to pryč .... - Recenze Putina / Trump Mural, Vilnius, Litva“. Tripadvisor. Citováno 6. června 2020.
  7. ^ „Вместо граффити с Путиным и Трампом в Вильнюсе появился новый рисунок“ [Nová kresba se objevila místo graffitti Trumpa a Putina ve Vilniusu]. www.obzor.lt (v Rusku). 22. července 2019. Citováno 6. června 2020.
  8. ^ Moran, Lee (16. května 2016), „Donaldovi Trumpovi a Vladimírovi Putinovi se tato Street Art nástěnná malba nebude líbit, Huffington Post, vyvoláno 12. června 2017
  9. ^ A b C d Neidig, Harper (14. května 2016), „Nástěnná malba Trumpa, který líbá Putina, se šíří“, Kopec, vyvoláno 12. června 2017
  10. ^ Diamond, Jeremy; Botelho, Greg (18. prosince 2015), „Putin chválí„ jasného a talentovaného “Trumpa, CNN, vyvoláno 12. června 2017
  11. ^ Worland, Justin (17. prosince 2015), „Donald Trump označuje Putinovu poklonu za„ velkou poctu'", Čas, vyvoláno 12. června 2017
  12. ^ A b della Cava, Marco (15. května 2016), "Putinova líbání Trump nástěnná malba se šíří", USA dnes, vyvoláno 12. června 2017
  13. ^ Taylor, Adam (13. května 2016), „Putin-Trump polibek sdílí po celém světě“, The Washington Post, vyvoláno 12. června 2017
  14. ^ Prince, Lauren (14. května 2016), „Donald Trump, Vladimir Putin Lock Lips in Lithuanian Street Art“, Zprávy NBC, vyvoláno 12. června 2017
  15. ^ Naylor, Aliide (8. srpna 2018), „The Strange Roots of the Homophobic Trump-Putin Kissing Meme“, Vlys, vyvoláno 19. září 2019
  16. ^ Shearlaw, Maeve (12. srpna 2016). „Vandali cenzurují obraz Putina, jak obviňuje Trumpa v Litvě“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 6. června 2020.
  17. ^ A b „Polibek Trump-Putin dělá z Vilniusu„ město lásky “- starostu Delfi“, Litevský tribun, 16. května 2016, vyvoláno 12. června 2017
  18. ^ Grovier, Kelly (18. května 2016), „Co ve skutečnosti znamená polibek Trump / Putin?“, BBC novinky, BBC, vyvoláno 12. června 2017
  19. ^ Coffey, Michelle (14. května 2016), „Nástěnná malba Trumpa líbajícího Putina na rty se sdílí všude“, Sledování trhu, vyvoláno 12. června 2017