Počátek vzpoury proti Dahijas - The Beginning of the Revolt against the Dahijas - Wikipedia

Filip Višnjić, autor básně.

Počátek vzpoury proti Dahijas (srbština: Почетак буне против дахија / Početak bune protiv dahija), srbská epická báseň, je jednou z nejznámějších a nejkrásnějších básní o osvobození Srbska. Recitoval Filip Višnjić, slepý gusle hráč. Lingvista Vuk Karadžić slyšel to od Višnjiće a zapsal to v roce 1815, když byl uvnitř Klášter Šišatovac.[1]

souhrn

The báseň chronologicky líčí události, které vedly k Povstání proti Dahijům a První srbské povstání v roce 1804.

V úvodní části básně posílá básník umělecké dílo zpráva o bezprostředním povstání popisem vzácných přírodních událostí. Zatmění Slunce, komety a zatmění Měsíce jsou všechna znamení, která označují začátek vzpoury proti Turci, a jsou to obyčejní lidé, kdo zahájí povstání.[2]

Karađorđe Petrović

Mezitím tyto události sledují také Turci. Pro srbské občany znamenají znamení, že by měli bojovat s Turky, a pro Dahijase, turecké vůdce, jsou špatní znamení to je třeba interpretovat. Dahiyas používají tradiční věštění metody: hydromancy a tlumočení svaté prorok knihy. Všechna znamení naznačují pád Turků. Dahijas byl k srbskému lidu krutý, a tím urazili dědictví jejich padlého sultána.[2]

Osvobození Bělehradu

Hřích je stejně velký jako trest, který je postihne. Neposlouchali Sultán Murad na smrtelné posteli ani moudrému starci Fočovi (jednom ze sedmi Dahijů). Úzkost a strach jsou zjevné při hádce mezi otcem a synem - staříkem Fočem a Fočićem Mehmedem aga. Tento argument představuje střet moudrosti a horkosti. [3]

The Zabíjení kolen bude následovat poté, co mladý Fočić arogantně odmítne radu svého otce. Srbové jsou rozzuřeni, když přijdou Turci Topola vykonat Karadjordje (vůdce Prvního srbského povstání). Filip Višnjić dává lidu roli hrdiny a Karađorđův vítězný projev Řeka Drina znamená konečnou pomstu utlačovaných.[3]

externí odkazy

Báseň: Počátek vzpoury proti Dahijas (anglická verze)

Reference

  1. ^ Pešić, Milošević-Đorđević, Radmila, Nada (1997). Narodna književnost. Bělehrad: Trebenik. 207–208.
  2. ^ A b Đurić, Vojislav (1995). Antologija narodnih junačkih pesama, приредио Војислав Ђурић, СКЗ, Београд. (1995). 651. Bělehrad: SKZ. str. 651.
  3. ^ A b Suvajdžić, Boško (2005). Junaci i maske. Bělehrad: Društvo za srpski jezik i književnost. str. 140–144.