Čaj s Mussolini - Tea with Mussolini

Čaj s Mussolini
Čaj s Mussolinim film.jpg
Divadelní plakát
Režie:Franco Zeffirelli
ProdukovanýClive Parsons
Riccardo Tozzi
Giovannella Zannoni
Frederick Muller
Marco Chimenz
Pippo Pisciotto
ScénářJohn Mortimer
PříběhFranco Zeffirelli (autobiografie)
V hlavních rolích
Hudba odStefano Arnaldi
Alessio Vlad
KinematografieDavid Watkin
Upraveno uživatelemTárik Anwar
Výroba
společnost
Cattleya
Cineritmo
Medusa Film
Film a generální produkce
DistribuoványMedusa Film (Itálie)
United International Pictures (Spojené království)
Universal Pictures (USA)
Metro-Goldwyn-Mayer (DVD)
Datum vydání
26. března 1999 (Itálie)
2. dubna 1999 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Provozní doba
112 minut
ZeměSpojené království
Itálie
JazykAngličtina
italština
Rozpočet12 milionů dolarů
Pokladna45 566 200 $ (pouze USA)

Čaj s Mussolini je anglo-italský z roku 1999[1] semi-autobiografický film režírovaný Franco Zeffirelli,[2] napsaný uživatelem John Mortimer, vypráví příběh výchovy mladého italského chlapce skupinou britských a amerických žen před a během EU Druhá světová válka.[2]

Spiknutí

Film začíná v roce 1935 v Florencie, Itálie, kde skupina kultivovaných emigrantů Angličtina ženy - nazývané „Scorpioni „Italové - scházejte se každé odpoledne na čaj. Mladý Luca (Charlie Lucas) je nemanželský syn italského podnikatele (Massimo Ghini ) který projevuje malý zájem o výchovu svého syna; matka chlapce, švadlena, nedávno zemřela. Mary Wallace (Joan Plowright ), která pracuje jako mužova sekretářka, se o něj stará a obrací se o podporu svým přátelům ze Scorpioni, včetně excentrické budoucí umělkyně Arabelly (Judi Dench ). Společně učí Luca mnoho lekcí o životě a zejména o umění. Elsa Morganthal (Cher ), drzá bohatá mladá americká vdova, kterou Scorpioni vrchní sestra Lady Hester Random (Maggie Smith ) sotva toleruje, založí finanční důvěru pro Lucu, když se dozví o smrti jeho matky, kterou měla ráda a které Elsa stále dluží peníze za své krejčovské služby.

Jednoho dne, když jsou dámy v restauraci na odpolední čaj, je vandalizována Fašisté, odrážející stále nejistější postavení krajanské komunity. Lady Hester, vdova po britském velvyslanci v Itálii, si zachovává obdivuhodnou víru Benito Mussolini (Claudio Spadaro) a přijme ho navštívit, přijme jeho neúprimná ujištění o jejich bezpečnosti, a hrdě vypráví svůj „čaj s Mussolini“. Ale politická situace se nadále zhoršuje a Scorpioni shledávají, že jejich status a svobody se zmenšují. Lucův otec se rozhodl, že budoucnost Itálie je s Německo spíše než Británie a pošle Luca do rakouský internátní škola.

O pět let později se Luca (nyní Baird Wallace) vrací do Florencie s úmyslem využít svěřenecký fond Elsy ke studiu umění. Zjistil, že většina britských státních příslušníků prchá ze země a očekává Mussoliniho vyhlášení války Velké Británii a že Mary se nastěhovala k Lady Hesterové a dalším anglickým protějškům. Dorazí do domu stejně jako oni - a Hesterův neúčinný vnuk Wilfred (Paul Checker ), přestrojený za mladou ženu pro svou bezpečnost - jsou obklíčeni a nasazeni na transportní vůz, který následuje do nedaleké toskánský město San Gimignano. Protože Spojené státy nejsou ve válce, Elsa a její americká krajanka Georgie Rockwell (Lily Tomlin ), otevřeně lesbička archeolog, zůstaňte na svobodě. Elsa používá Luca k doručování padělaných objednávek a finančních prostředků, aby se dámy přesunuly z jejich nepříjemně kasárenských pokojů do hotelu vyšší třídy. Lady Hester, která je přesvědčena, že objednávky vydal sám Mussolini, je potěšena a pyšně se oháněla novinovou fotografií svého čaje Il Duce.

Piazza Cisterna v San Gimignano, kde bylo natočeno mnoho scén filmu.

Jak válka postupuje, útlak vůči Židům roste a židovská Elsa - chráněná poněkud svým občanstvím a bohatstvím - poskytuje skupině italských Židů falešné pasy a získává Luca, který se o ni zamiloval, aby je vydal. Luca však začne žárlit, když vytvoří romantické spojenectví s Vittoriem (Paolo Seganti ), chytrý italský právník.

Když Spojené státy vstoupily do války v roce 1941, Elsa a Georgie jsou internovány u britských žen. Elsa zamiluje Vittoriova schéma, aby zpronevěřila svou uměleckou sbírku a peníze, které by ji doručily Němci Gestapo ve falešném útěku do Švýcarsko. Luca si je toho podvodu vědom, ale nikomu to ze žárlivé zášti proti Else neřekne. Mary se to dozví od obchodníka s uměním Elsy (Mino Bellei) a nadává Lucovi. Jeho postoj se mění a peníze ze svěřeneckého fondu dává členům Italské hnutí odporu, ke kterému se připojil Wilfred. Elsa stále odmítá uvěřit Vittoriově zradě a nakonec je přesvědčena, až když lady Hesterová, informovaná Mary a Lucou o tom, co Elsa pro všechny tajně udělala, lituje svého opovržení vůči Else a nabízí jí vděčnost a pomoc. Elsa souhlasí s plánem útěku vylíhnutým Mary, Lucou a Wilfredem. Než odejde, Elsa řekne Lucovi, jak kdysi pomohla jeho mladé matce rozhodnout se projít těhotenstvím, což mu umožnilo být tu pro ni.

V červenci 1944 jako Britská armáda postupuje směrem k San Gimignano Arabella zběsile hájí své milované fresky před demolicí německými jednotkami a hrdinsky se k ní přidává Georgie a anglické ženy, včetně Lady Hester. Jsou zachráněni, když Němci dostanou rozkaz k ústupu, přičemž ženy a věže zůstanou nedotčené. Město se raduje z příchodu Skotů a Luca nyní slouží jako italský tlumočník svého velitele. Major má příkaz k evakuaci Scorpioni, ale Lady Hester odmítá spolupracovat, rozhodl se, že v Itálii obnoví svůj dřívější život. Mary s potěšením vidí, že Luca - nyní v britské uniformě - se stal „anglickým gentlemanem“, kterého si jeho otec přál.

Závěrečné texty vysvětlují většinou šťastné osudy postav a končí poznámkou, že Luca se stal umělcem a „pomáhal při natáčení tohoto filmu“ - jinými slovy jako spisovatel a režisér.

Obsazení

Kostým pro Cher, autor Ermanno Scervino (Museo Zeffirelli, Florencie)
  • Dame Joan Plowright jako Mary Wallace, britská emigrantka, která se pro Lucu stává náhradní matkou
  • Dame Maggie Smith jako Lady Hester Random, vdova po bývalém britském velvyslanci v Itálii
  • Cher jako Elsa Morganthal Strauss-Armistan, bohatá americká prominentka
  • Dame Judi Dench jako Arabella, ctižádostivá umělkyně a milovnice umění
  • Lily Tomlin jako Georgina 'Georgie' Rockwell, otevřeně lesbická americká archeologka
  • Tessa Pritchard jako Connie Raynor, novinářka The Morning Post
  • Baird Wallace jako Luca Innocente, jako teenager
  • Charlie Lucas jako Luca Innocente, jako dítě
  • Paul Checker jako Wilfred 'Lucy' Random, vnuk lady Hesterové
  • Paolo Seganti jako Vittorio Fanfanni, právník a Elsin milenec
  • Mino Bellei jako Cesare, obchodník s uměním a blízký přítel Elsy
  • Massimo Ghini jako Paolo Guarnieri Innocente, Lucův otec
  • Michael Williams jako britský konzul
  • Claudio Spadaro as Benito Mussolini
  • Pino Colizzi tak jako Dino Grandi

Michael Williams, který byl ženatý s Judi Dench ve skutečném životě zemřel krátce po dokončení filmu. Tento film označuje jeho poslední vzhled na obrazovce.

Výroba

Exteriér bývalého Gran Caffé Doney ve Florencii, kde Scorpioni setká se

Lady Hester Random je založena na skutečném obyvateli Florencie, kterého Zeffirelli znal v dětství. Zeffirelli zmiňuje ji a několik dalších dám z Scorpioni ve své autobiografii. Řekl: "Nepamatuji si, jestli se jí říkalo Hester, ale pamatuji si tuto strašlivou, fantastickou ženu. Byla vdovou komunity. Vzpomínám si na mnoho odporných věcí, které udělala, protože si mohla dovolit být arogantní a panovačná." "[Citace je zapotřebí ]

Recepce

Film byl na víkend otevřen desátý v americké pokladně s částkou 1 633 183 $, nakonec vydělal celkem 45 566 200 $, což je podstatně více než jeho rozpočet.

Ocenění a nominace

Vyhrál
  • 2000 – BAFTA Ocenění - Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli; Maggie Smith.
  • 2000 - Cena hollywoodského maskéra a ceny Hair Stylist Guild - nejlepší období vlasového stylingu; Vivian McAteer.
  • 2000 - Italský národní syndikát filmových novinářů - nejlepší kostýmy (Migliori Costumi); Anna Anni, Alberto Spiazzi.
Nominace
  • 1999 - Golden Trailer Awards - nejlepší drama.
  • 2000 – BAFTA Ocenění - Nejlepší kostýmy; Jenny Beavan, Anna Anni, Alberto Spiazzi.[3]

Viz také

Poznámky pod čarou

  1. ^ Film produkovali tři italské společnosti (Medusa Produzione, Cattleya a Cineritmo) a jedna britská (Film and General Productions Ltd)
  2. ^ A b Filmografie Franca Zeffirelliho
  3. ^ „Tea with Mussolini“. IMDb.com. Citováno 2015-10-19.

externí odkazy