Trajekt do Hongkongu - Ferry to Hong Kong

Trajekt do Hongkongu
„Trajekt do Hongkongu“ .jpg
Originální britská čtyřkolka Brian Bysouth
Režie:Lewis Gilbert
ProdukovanýGeorge Maynard
V hlavních rolíchCurt Jürgens
Orson Welles
Sylvia Syms
Jeremy Spenser
Hudba odKenneth V. Jones
KinematografieOtto Heller
Upraveno uživatelemPeter R. Hunt
Výroba
společnost
DistribuoványHodnocení filmových distributorů
20th Century Fox (NÁS)
Datum vydání
2. července 1959
Provozní doba
112 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Rozpočet£500,000[2]

Trajekt do Hongkongu je britský melodramatický / dobrodružný film z roku 1959, který režíroval Lewis Gilbert a hrát Curt Jürgens, Sylvia Syms, Orson Welles a Jeremy Spenser.[1]

Spiknutí

Mark Conrad, angažovaný anglo-rakouský bývalý playboy a haraburdí majitel, nyní alkoholik, je vyloučen Hongkong. Navzdory protestům okázalého majitele, kapitána Cecila Harta, je umístěn na starou trajektovou loď, Fa Tsan (její posádka je známá jako Fat Annie).

Cestuje do Macao, ale je mu odepřen vstup ze stejného důvodu, proč byl vyhoštěn z Hongkongu. Zapojí kapitána do karetní hry a získá právo „žít“ na palubě. Jeho okouzlující chování ho zalíbí posádce a atraktivní učitelce Liz Ferrersové, pravidelné cestující.

Trajekt je téměř ztroskotaný v tajfun, ale Conrad vyrval velení zbabělého a opilého kapitána a zachránil loď. Vymanili se z kontroly poblíž čínského pobřeží a nalodili se piráti, vedená čínsko-americkým Johnny Sing-upem. Sing-up odhaluje, že Hart je bývalý podvodník, který vyhrál loď v křivé karetní hře.

Conrad se stane hrdinou, když zachrání loď, a může zůstat v Hongkongu. Je v pokušení pokračovat ve svém nadějném vztahu s Liz, ale rozhodne se mu odolat, dokud ‚neporazil draka '.

Obsazení

Pozadí

Film byl jedním z těch, které Rank vytvořil, aby oslovil mezinárodní trh, a to včetně barevného a lokačního natáčení.[2] Rank racionalizoval svoji produkční část filmu, snížil celkový výkon, ale vložil více peněz do určitého počtu filmů. Hodnost předseda John Davis řekl: „Je životně důležité, aby se natáčení důležitých filmů dostalo co největšího finančního povzbuzení: za ně veřejnost ráda zaplatí. Důraz bude kladen na dražší a důležitější film.“[3]

Film měl původně hrát Burl Ives a smluvní hvězda Peter Finch.[4] To se však brzy stalo Curt Jurgens a Orson Welles.[5] (Řada hodnostních filmů měla v té době německé hvězdy, protože německý trh byl považován za velmi důležitý.[6])

Původní název byl Noční trajekt do Hongkongu. Film měl jeden z největších rozpočtů v historii Rank.[7]

Popsal Lewis Gilbert Trajekt do Hongkongu jako „můj film o noční můře“. Orson Welles, řekl, „nikdy se nestaral o své herecké kolegy, nikdy se nestaral o režiséra“. Gilbert říká: „s filmem bylo všechno špatně - hlavně Orson Welles“.[8]

Původně měl Jurgens hrát kapitána lodi a Welles tulák, ale John Davis, vedoucí Ranku, trval na tom, aby si vyměnili role. Film byl natočen výhradně na místě. V Hongkongu koupil produkční tým loď, kterou bylo možné přeměnit na kolesový parník, a pomocí místní pracovní síly postavit studiové pódium a jeřáb pro CinemaScope Fotoaparát. Film byl natočen s vodicími stopami a každá řada dialogů byla znovu zaznamenána a znovu synchronizována v Pinewoodu. Welles a Jurgens se navzájem nenáviděli a Gilbert měl potíže s jejich natáčením ve stejném záběru. Welles trval na tom, aby nosil falešný nos, a v jednu chvíli vydržel natáčet dva dny, dokud nos nenašel.[2]

Recepce

Film získal špatné recenze v Anglii a byl katastrofou u pokladny.[2][7]

The Los Angeles Times nazval to „velmi zábavným komediálním dramatem“.[9]

Reference

  1. ^ A b „Trajekt do Hongkongu (1959)“. Britský filmový institut. Citováno 9. srpna 2019.
  2. ^ A b C d British Cinema of the 1950: The Decline of Deference autor: Sue Harper, Vincent Porter Oxford University Press, 2003, str. 54–55
  3. ^ „BRITISH DOSSIER: Rank Theatre Chain, Production List Reduced - Outlet - Other Items“ od STEPHEN WATTS LONDON .. New York Times 26. října 1958: X7.
  4. ^ „Burl Ives podepsán pro britský film: TV chytí nevydaný film; Rodolfo Hoyos zachrání vilu !!“ “Scheuer, Philip K. Los Angeles Times 12. září 1958: B7.
  5. ^ „Filmové hry a hráči“ Christian Science Monitor 20. září 1958: 11.
  6. ^ „Rank's World Market Yen Cues Cast Shifts“. Odrůda. 24. září 1958. str. 11.
  7. ^ A b „AMERIČANÉ V AKCI NA BRITÁNSKÉM PŘEDNÍM FILMU: Střelba„ najednou “- nový odlet pro slečnu Dandridgeovou - další položky“ od STEPHEN WATTS LONDON .. New York Times 19. července 1959: X5.
  8. ^ Komentáře Lewis Gilberta zazněly v rozhovoru pro program BBC Radio 4 Disky na pouštním ostrově předáno dne 25. června 2010.
  9. ^ „Sophia Loren Cavorts jako„ Milionářka “: SOPHIA“ Stinson, Charles. Los Angeles Times 24. března 1961: B10

externí odkazy