The Champ (1979 film) - The Champ (1979 film) - The Champ (1979 film)

Originální film najdete na The Champ (film z roku 1931). Pro další použití viz The Champ (disambiguation).
Champ
Champposter.jpg
Divadelní plakát od Richard Amsel
Režie:Franco Zeffirelli
ProdukovanýDyson Lovell
NapsánoFrances Marion
Walter Newman
V hlavních rolíchJon Voight
Faye Dunaway
Ricky Schroder
Jack Warden
Arthur Hill
Hudba odDave Grusin
KinematografieFred J. Koenekamp
Upraveno uživatelemMichael J. Sheridan
Výroba
společnost
DistribuoványUnited Artists (USA / Kanada)
Cinema International Corporation (Mezinárodní)
Datum vydání
  • 4. dubna 1979 (1979-04-04)
Provozní doba
122 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet8 milionů dolarů
Pokladna48 milionů $[1]

Champ je Američan z roku 1979 neo noir drama sportovní film režie Franco Zeffirelli a remake z roku 1931 akademická cena -vítězný film stejného jména který režíroval Král Vidor. To hvězdy Jon Voight jako Billy Flynn, bývalý boxer s opatrovnictvím svého syna Timothyho (Ricky Schroder ), který se pokouší podporovat svého syna a smířit se svou bývalou manželkou Annie (Faye Dunaway ) opětovným bojem v ringu. Je to také finální film pro herečku Joan Blondell být propuštěn během jejího života. Film byl propuštěn na DVD 5. května 2015 jako součást Warner Archive Collection.[2]

Spiknutí

Billy Flynn (Jon Voight ) je šampionem bývalého boxu ve městě Hialeah, Florida, který se snaží usadit jako trenér koní poté, co se vzdal svého titulu v boxu. Boxer tvrdí, že Billy s ním v budoucnu vstoupí do zápasu. Billy se objeví v tělocvičně se svým synem Timothym Josephem „T.J.“ (Ricky Schroder ), který nazývá svého otce „Champ“ jako přezdívku. Billy je naštvaný, když se dozví, že muž nedorazil a vtrhne z tělocvičny a nechá svého syna za sebou. T.J. později ho najde opilého uvnitř baru. Když ho vezme domů, sousedka Josie (Mary Jo Catlett ) ptá se na jeho opilý stav na ulici, ke kterému T.J. řekne jí, že Charlie (Stefan Gierasch ) a jeho přátelé mu na oslavu koupili čtyři piva.

Následujícího rána Billy oznamuje, že vyhrál hazardní hry v hodnotě 6 400 $ a použije je k nákupu T.J. jeho vlastní kůň jménem „She’s A Lady“. Lady je zapsána do závodu, ale najednou se zhroutí a poškrábe nohu. Annie, (Faye Dunaway ) Billyho žena, s níž se před sedmi lety oddělil, předem vsadila na koně a dorazí po pádu Lady. Billy vysvětluje Annie, že řekl T.J. byla mrtvá a že je opustila. Billy však zve T.J. na její výletní loď, kde Annie a T.J. hrát si dohromady.

Anniein současný manžel (Arthur Hill ) konfrontuje Billyho, aby ho přesvědčil, aby řekl T.J. že Annie je jeho matka. Billy mu říká, že protože tam pro něj nebyla, nemá žádnou matku. Billy ztrácí hazard na TJ koně a říká mu to Whitey (Allan Miller ) buď mu dám Lady, nebo 2 000 $ v hotovosti. Annie dává Billymu peníze, ale Whitey se místo toho rozhodne vzít koně. Billy reaguje tím, že na něj zaútočí a napadne každého, kdo se ho pokusí zastavit, včetně policisty. Billy je zatčen a uvězněn, kde řekne T.J. že má žít s Annie. T.J. odmítá odejít a Billy ho v záchvatu vzteku plácne. Dumbstruck, T.J. Ve svém domě se Annie snaží TJ utěšit, ale náhodou mu řekne, že je skutečně jeho matkou. T.J. odmítá ji přijmout jako svou matku kvůli její nepřítomnosti; Annie rozrušená odejde z místnosti.

Billy je propuštěn; obejme T.J. na stadionu a říká, že ho už nikdy neopustí. Billy se později probudí uprostřed noci, než Annie navštíví Billyho a řekne, že chce, aby mu vysvětlil, proč tam nebyla pro T.J., po boji ji Billy dovolí vrátit se do jeho života jako kamarádka. Aby to vynahradil svému synovi, Billy vysvětluje svůj slib bojovat v ringu po Jackie (Jack Warden ) varuje ho před jeho věkem a neustálými bolestmi hlavy a vysvětluje, jak mohou být při boxu osudné. Jackie neochotně souhlasí, že vycvičí Billyho, aby znovu bojoval.

Nastává noc boje. Z jeho šatny T.J. vidí, že Billyho sparing soupeř (Randall "Tex" Cobb ) je mnohem silnější než on, což vyvolává obavy. To je však odkloněno, když vidí Annie v aréně. Billy vyhraje první dvě kola, ale později dostane mnoho úderů do hlavy a je oslabený. Lékař se podívá na Billyho během přestávky, poté vysvětlí, že pokud se zhorší, boj bude muset zastavit. Billy je i nadále těžce zraněn, ale dostává své druhý dech a vyhraje K.O. Billy omdlí, když je odvezen zpět do své šatny; zavolá T.J., pak se zeptá, jestli je rád, že Billy vyhrál. T.J. potvrzuje to a říká mu: „Šampión vždy projde“. Billy umírá. T.J., který si neuvědomuje, že je mrtvý, křičí na svého otce, aby se probudil. Říká mu Jackie, že Billy je pryč, a je rozrušený, dokud nepřijde Annie. T.J. loučí se s Billym, pak vstoupí do objetí v náručí Annie.

Obsazení

Výroba

Režisér Franco Zeffirelli řekl, že byl inspirován k předělání původního filmu poté, co jej znovu viděl v televizi; jako dítě na něj udělalo první dojem kvůli paralelám mezi jeho problémovým mládím a chlapcem v příběhu.[3] Robert Redford odmítl hlavní roli.[3] Ryan O'Neal podepsal hlavní roli, ale chtěl, aby jeho syn Griffin hrál jeho co-star. Režisér to odmítl a tvrdil, že Griffin je příliš starý, takže O'Neal z filmu vytáhl.[4] Tvůrci provedli šestiměsíční hledání talentů s tisíci uchazeči, aby obsadili roli T.J .; Ricky Schroder byl vybrán bezprostředně po jeho konkurzu.[3]

Recepce

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata film má hodnocení schválení 36%, na základě 22 recenzí a průměrné hodnocení 5,04 / 10.[5] Na Metakritický film má vážené průměrné skóre z 38 ze 100, na základě 8 kritiků, označujících „obecně nepříznivé recenze“.[6] Michael Booth z Denver Post o filmu hovořil pozitivně: „Režisér Franco Zeffirelli vytváří nádherné obrazy; od Shakespeara po život svatého Františka. V„ The Champ “napodobuje Floridu starodávným filmovým kouzlem a vypráví příběh vyplaveného bývalého boxera, který se snaží zbavit se alkoholu a hazardu, aby získal zpět svého syna. “[7] Kevin Šumař z nyní zaniklého Henderson Home News ocenil herectví krátkým slovy „Skvělý výkon Jon Voight a Rick Schroeder.“[8]

Time Out London kritizoval film a nazval jej „nesmyslnou aktualizací plaču krále Vidora ze 30. let“.[9] Psaní pro The New York Times Kritik Vincent Canby intenzivně snímal film a prohlásil, že „ta nejpropustnější věc na takových hloupých, slzami potřísněných filmech jako„ The Champ “není jejich naivita, ale jejich příšerná sofistikovanost. Tyto filmy nechtějí pojednávat o světě, jaký ve skutečnosti je, ale jak by to mělo být, místo, kde není hromada emocionálního odpadu příliš velkého na to, aby ho nebylo možné dobře umýt dobrým výkřikem. Můj problém s „The Champ“ je, že jsem neplakala. . “[10]

Pozitivní recenze od Dale Pollock v Odrůda uvedl: „Sotva někdo dokáže odolat roztomilému dítěti a film„ The Champ “má s Rickym Schroderem ten nejneodolatelnější moppet, jaký se na plátně objevil za poslední desetiletí. Franco Zeffirelli na těchto březích slibně debutuje svým prvním americkým filmem, podporovaným vážným vystoupení Jon Voight a Faye Dunaway. “[11]

Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a zpochybnil bod předělání originálu a dodal: „Tato otázka by samozřejmě měla druhořadý význam, kdyby byl„ The Champ “účinným tearjerkerem. Ale není. žádný zjevný důvod, původní jednoduchý příběh byl prodloužen o celých 35 minut. S katastrofou, která se nyní na katastrofu hromadí, se zdá, že nás „The Champ“ prosí, abychom plakali. “[12]

Charles Champlin z Los Angeles Times napsal v obecně pozitivní recenzi, že „Zeffirelli opět vytvořil práci„ The Champ “, a to podle jeho a jejích extravagantních podmínek. Vyžaduje, nedělá si chybu, ochotně se vzdá těchto podmínek sentimentální romantiky a je méně pikantně ochucený ironickým světem než ''Nebe počká „Například, jehož romantický idealismus sdílí. Ale s náležitými příspěvky je „The Champ“ silně ovlivňující zážitek pro ty, kteří se chtějí přestěhovat. “[13]

Gary Arnold z The Washington Post se domníval, že film „se propadá na asi dva kotouče příliš mnoho a končí poznámkou o naprosto nepřirozené tragédii, díky níž by se měl každý cítit ubohým způsobem podveden.“[14]

Clyde Jeavons z Měsíční filmový bulletin napsal: „Ať byla nestydatá sentimentálnost Zeffirelliho remaku Kinga Vidora z roku 1931 úmyslná nebo nesprávná interpretace nálady, jedna věc je jistá; málokdy byla obrazovka tak málo zaplavená slzami z tak malého zjevného důvodu.“[15]

Filmový historik Leonard Maltin dal obrázku 1,5 z možných 4 hvězd a nazval jej „Beznadějný ... Voight se chová příliš chytře na to, abychom věřili, že je to hloupý mopslík, zatímco Dunaway se chová, jako by chtěla spát s jejich dítětem; Schroeder pláče (a pláče ) přesvědčivě, ale stále to není zrovna nejlepší hodina Zeffirelli. “[Citace je zapotřebí ]

Film byl také nazýván „jedním z nejvíce depresivních filmů“ a závěrečná scéna byla použita v psychologických experimentech k vyvolání silné emocionální reakce. Podle Smithsonian časopis dvou psychologů, Robert Levenson a James Gross, provedli studii více než 250 filmových klipů a v roce 1988 je podrobili 500 tématům a uzavírali poslední tři minuty filmu, kde „T.J.“ vidí svého otce, který zvítězil ve svém comebackovém boji, jen aby byl později svědkem jeho smrti v šatně, vyvolal nejsmutnější reakci většiny subjektů. Ve scéně smutkem zasažený „T.J.“ je neutěšitelné přitahovat tělo svého otce a křičet: „Champu, probuď se. Probuď se, Champu.“[16][17]

Pokladna

Film se dostal na mírný začátek, ale udržel si držení a rostoucí sílu a byl největším mezinárodním hitem MGM za 14 let, vydělal 30,4 milionu dolarů[18] ve Spojených státech a Kanadě a více než 17 milionů dolarů v zámoří, včetně více než 10 milionů dolarů v Japonsku. V září 1979 to byl MGM čtvrtý největší hit.[1]

Ocenění

Schroder vyhrál Cena Zlatý glóbus za „Nejlepší novou mužskou hvězdu roku ve filmu“ v devíti letech za výkon T.J. Flynn. Voight byl nominován na nejlepšího herce, ale prohrál Dustin Hoffman pro jeho roli v Kramer vs. Kramer.

Dave Grusin Skóre bylo nominováno na Oscara na 52. ročník udílení Oscarů.

Reference

  1. ^ A b Pollock, Dale (19. září 1979). „[?] Mezinárodní film MGM za 14 let“. Denní rozmanitost. p. 1.
  2. ^ https://www.wbshop.com/products/the-champ-1979-mod
  3. ^ A b C „The Champ - History“. AFI katalog hraných filmů. Americký filmový institut. Citováno 17. května 2019.
  4. ^ „Ryan O'Neal: Ví to otec nejlépe?: Ryan O'Neal“. Los Angeles Times. 23. července 1978. s. v24.
  5. ^ Champ na Shnilá rajčata
  6. ^ „Recenze The Champ (1979)“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 4. dubna 2020.
  7. ^ Booth, Michael (26. března 2007). „Tearjerker se sladkými lekcemi“. Denver Post. Citováno 2018-05-05.
  8. ^ Kevin Šumař HHN 19. února 2003
  9. ^ Time Out London Posouzení
  10. ^ Canby, Vincent (4. dubna 1979). „Film: Zeffirelliho„ mistr ““. The New York Times. C19.
  11. ^ Pollock, Dale (28. března 1979). „Recenze filmu: The Champ“. Odrůda. 20.
  12. ^ Siskel, Gene (6. dubna 1979). "Je čas zavolat TKO na" The Champ "". Chicago Tribune. Část 3, s. 3.
  13. ^ Champlin, Charles (1. dubna 1979). "New 'Champ': For Crying Out Loud". Los Angeles Times. Calendar, str. 33.
  14. ^ Arnold, Gary (4. dubna 1979). „The Champ: Punchy With Pathos“. The Washington Post. B1.
  15. ^ Jeavons, Clyde (červen 1979). „Šampión“. Měsíční filmový bulletin. 46 (545): 119.
  16. ^ Chin, Richard (21. července 2011). „Nejsmutnější film na světě“. Smithsonian.
  17. ^ Gross, James L .; Levenson, Robert W. (1995). „Vyvolávání emocí pomocí filmů“ (PDF). Poznání a emoce. 9 (1): 87–108. doi:10.1080/02699939508408966.
  18. ^ „Champ, informace o pokladně“. Pokladna Mojo. Citováno 6. června 2013.

externí odkazy