Meč Yue Maiden - Sword of the Yue Maiden

„Meč Yue Maiden“
Meč Yue Maiden (越 女 劍) .jpg
Obal knihy
AutorJin Yong
Originální název"越 女 劍"
ZeměHongkong
Jazykčínština
ŽánrWuxia
VydavatelMing Pao
Typ médiaTisk
Datum publikace1970
Následován"Demi-Gods and Semi-Devils "
Meč Yue Maiden
Tradiční čínština越 女 劍
Zjednodušená čínština越 女 剑

"Meč Yue Maiden",[1] alternativně přeloženo jako „Meč Yue Maiden",[2] je wuxia novela od Jin Yong (Louis Cha). Poprvé byl serializován v roce 1970 v hongkongských novinách Večerní doplněk Ming Pao.[3] Ačkoli tato novela je konečná pravda wuxia díla autora, jeho historické prostředí, v Jarní a podzimní období, je první z děl Jin Yonga chronologicky.

Spiknutí

Děj se odehrává v Číně během Jarní a podzimní období na pozadí konfliktu mezi státy Wu a Yue v jižní Číně. Tým šermířů z Wu porazí nejlepší šermíře Yue. Ventilátor Li, poradce krále Goujian z Yue, objeví Aqing, mladou pastýřku, která s lehkostí porazí šermíře Wu.

To je ukázal, že Aqing naučil své dovednosti při hraní falešné meče souboje s bílý gibbon. Fan Li umožňuje Aqingovi trénovat vojáky Yue v šermu. Aqing se postupně zamiluje do Fan Li. Král Goujian z Yue nakonec porazí svého rivala, krále Fuchai Wu, po přetrvávajících útrapách a ponížení. Fan Li je smířen se svou milenkou Xi Shi, který byl poslán jako konkubína na Fuchai. Aqing má v úmyslu zabít Xi Shi, ale je zaskočena Xishiho krásou. Aqing s ní náhodně zraní Xi Shi vnitřní energie zatímco vrhla meč k Xishi, i když se čepel Xi Shi vůbec nedotkla. Pevně ​​svírá své poprsí a výraz v její tváři je popsán jako „tak krásný, že odnese duši každého muže, který se na ni dívá“. Odtud pochází čínská fráze „Xizi svírala ňadra“ (西子 捧心; xīzǐ pěng xīn), který odkazuje na zvýšení krásy ženy, když je ve stavu nouze nebo agónie.

Hlavní postavy

  • Aqing (阿青; Āqīng)
  • Ventilátor Li (范蠡; Fàn Lǐ)
  • Xi Shi (西施; Xī Shī)
  • Goujian (勾踐; Gōujiàn)
  • Wen Zhong (文 種; Wén Zhǒng)
  • Starší Bai (白公公; Bái kung-kung)

Adaptace

V roce 1986 Hongkong ATV produkoval televizní seriál založený na románu, hrát Moon Lee jako Aqing.[4]

Viz také

Reference

  1. ^ Li, Yijian (2007). "'Přepis románů Jin Yonga na Canon: Posuzování románů Jin Yong jako serializované fikce. “In Huss, Ann; Liu, Jianmei (eds.). Fenomén Jin Yong: Čínská fikce bojových umění a moderní čínská literární historie. Youngstown, New York: Cambria Press. p. 78. ISBN  1624990207.
  2. ^ Wu, Dingbo; Murphy, Patrick D., vyd. (1994). „Galantní fikce“. Příručka čínské populární kultury. Greenwood Press. p. 248. ISBN  0313278083.
  3. ^ Datum odpovídá údajům zveřejněným v Chen Zhenhui (陳鎮輝), Wuxia Xiaoshuo Xiaoyao Tan (武俠小說 逍遙 談), 2000, Huizhi Publishing Company (匯智 出版 有限公司), s. 58.
  4. ^ Moon Lee na IMDb