Tour All for You - All for You Tour
Prohlídka podle Janet Jackson | |
![]() | |
Přidružené album | Vše pro tebe |
---|---|
Datum začátku | 7. července 2001 |
Datum ukončení | 16. února 2002 |
Nohy | 3 |
Ne. představení | 73 |
Pokladna | 48,1 milionu USD (69,45 milionu USD v roce 2019)[1]) |
Janet Jackson koncertní chronologie |
The Tour All for You bylo čtvrté koncertní turné amerického umělce Janet Jackson, na podporu svého sedmého alba Vše pro tebe (2001). Přehlídku navrhl Mark Fisher a Jackson. Původně měl být zahájen v roce Vancouver, Kanada, ale kvůli problémům s přepravou technického vybavení po celé EU Hranice mezi Kanadou a USA, první výstava se konala v Portland, Oregon. Turné putovalo po celé Severní Americe po celé léto a skončilo závěrečnou show v Honolulu, Havaj který vysílal HBO.
Byly plánovány mezinárodní termíny, nicméně tato data byla po Útoky z 11. září. Podle Pollstar, turné vydělal více než 48 milionů z 68 koncertů v Severní Americe v letech 2001 až 2002.[2][3]
Prohlídka je pozoruhodná svou choreografií, divadelními vlastnostmi a optimistickou povahou. Za jeho nejznámější představení se považuje vysoce kontroverzní ztvárnění filmu „Měl bys na to“, kde si Jackson vybral diváka a připoutal ho na nosítka, zatímco je hladil a mazlil se s nimi. Přehlídka se stala jedním z nejlépe vydělaných turné roku 2001 a viděla Jacksona hrát mnoho z jejích největších hitů. Přehlídka získala pozitivní zpětnou vazbu od fanoušků a kritiků.
Odklady a zrušení
Premiéra ve Vancouveru v GM Place byl odložen, protože nedílná součást divadelní scény nedorazila včas na zkoušky a plánované premiérové představení. Podle prohlášení zveřejněných Orca Bay a SFX Concerts je problém s přepravou obviňován na svátky Kanady a Den nezávislosti. Zpěvačka zkoušela ve Vancouveru asi týden v rámci přípravy na turné a začala oficiálně v Portlandu v Oregonu 7. července 2001.[4] Edmontonská show byla také zrušena kvůli problémům s dodávkami na pódium.[5] Ve stejném měsíci byla přehlídka v Milwaukee přeložena, když Jackson během zkoušek na koncertě štěpal zub a musel podstoupit kořenový kanál.[6] Na začátku srpna 2001 Jackson chytil a chřipka, který si vynutil odložení výstav v Clevelandu, Indianapolisu a Pittsburghu.[6] Show v New Yorku Madison Square Garden který byl naplánován na 21. srpna 2001, byl přesunut na předchozí den kvůli konfliktům v plánování s play-off WNBA.[7] Ona také přeložila dva koncerty ve Philadelphii a Charlotte na konci srpna 2001, kvůli opakujícím se respiračním problémům. Zpěvák zrušil plánovanou show v Birminghamu.[8]
Jackson měl naplánovat koncert v Tampě na Floridě dne 11. září 2001. Tato noční show byla však odložena a přeložena po Útoky z 11. září.[9] Následující dvě vystoupení v Ft. Lauderdale byly kvůli útoku také přeloženy. Turné pokračovalo 16. září v New Orleans v Louisianě.[10] Dne 1. října 2001 Jackson zrušil celou svou evropskou nohu s odvoláním na cestovní obavy jejího doprovodu po útocích z 11. září. Ve svém prohlášení uvedla: „Moji evropští fanoušci patří k těm nejvěrnějším a já jsem byla velmi nadšená, že s nimi mohu tuto show sdílet. Toto rozhodnutí jsem zoufala. Stejně jako většina lidí mě události 11. září nesmírně znepokojovaly a já zůstávám znepokojen předvídatelnou budoucností. Pokud se někomu na tomto turné něco stalo, nikdy bych si to nemohl odpustit. Zpěvačka měla hrát 24 koncertů po celé Evropě, počínaje 31. říjnem 2001 ve Stockholmu a koncem 17. prosince v Birminghamu v Anglii. Navíc Jacksonovo plánované vystoupení na MTV Europe Music Awards 2001, 8. listopadu 2001, ve Frankfurtu nad Mohanem, bylo rovněž zrušeno a mluvčí prohlásil: „Do Evropy vůbec [tento rok] nepřijde“.[11] Jackson uvažoval o návratu do Evropy v roce 2002, ačkoli se tak nestalo.[12]
Kritický příjem
Přezkoumání premiérového koncertu turné v Rose Garden Arena, Jennifer Van Evra z Vancouver Sun uvedla, že „Janet Jackson, kterou davy na tomto turné chytají, je výrazně odlišná od té, kterou mohli vidět v minulých letech. Pryč je Janet od„ dívky od vedle “- mazlivá, roztomilá a usměvavá holčička, která dokázala vyhněte se oslnění bulvárních plátků. Nyní 35, nedávno rozvedená, a se svým novým albem „All For You“ v závěsu, Jackson předvádí mnohem klidnější, svůdnější a sebevědomější já. “[13] Kritik populární hudby Kevin C. Johnson z St. Louis Post-Expedice dal smíšenou recenzi, věřit, že koncert má podobnosti s ní předchozí prohlídka. Poznamenal však: „Jackson zůstává jedním z nejzajímavějších umělců této generace na koncertě a snadno zvítězí nad mladými povýšenci Britney Spears, Christina Aguilera a Dítě osudu."[14] Buffalo News kritik Craig Seymour ocenil Jacksonův koncert na HSBC Arena s uvedením, že „její turné„ All for You “znamenalo další milník pro zkušeného umělce, který se ukázal být mnohem pohodlnější s vlastní schopností ovládat publikum než kdykoli předtím.“[15] Podle Seymoura nejlepším segmentem noci byla „Asijská skupina ovlivněná stále vzrušující“Rhythm Nation '."[15] A dodává: „Nebojuje proti svému obrazu jako madona, která během tohoto léta nehraje téměř žádný ze svých raných hitů 'Utopený svět ' prohlídka. Spíše útočí na své klasiky s takovou energií, že zážitek je méně nostalgický než životně důležitý. Nejvíc ze všeho však Jackson tím, že obejme své oblíbené hity, dělá přesně to, co má superstar dělat: Nechává dav, aby ji miloval. “[15]
Jim Farber z New York Daily News napsal: „Během dvouhodinové akce, která se včera v New Yorku v Madison Square Garden sklonila v New Yorku, podezřele tvarovaná hvězda prošla devíti kostýmními změnami, otáčela se kolem řady neustále se měnících scén a nabízela ne méně než 26 písničky trhané z více než desetiletí hity. “[16] Kritizoval podobnosti s jejím předchozím turné a řekl: „Večer bohužel také recykloval některé triky Janet z minulosti. Segment, který se soustředil na pěnivé kreslené postavičky (přičemž Jackson vypadal jako víla cukrové švestky) napodoboval stejně infantilní cirkusovou fantazii jejího turné z roku 1998 „Segment S&M, ve kterém připoutala diváka na nosítka a obkročila ho, také opakovala podobnou epizodu NC-17 z posledního kola.“[16] Sonia Murry z Atlanta Journal-Constitution nabídl kladnou recenzi na Jacksonův výkon na Philips Arena ve srovnání s jinými umělci, kteří v té době také cestovali. Poznamenává, že zatímco „'N Sync příležitostně měla nějaké ostré pohyby, bylo to, jako by byl Jackson zapojen, ona se tolik pohybovala a tak dobře ... Zatímco Madonna nabídla skutečnou vizuální hostinu, 19 000 plus se zdálo, že je nasyceno jen uměním, které bylo Jacksonovým vytvarovaným tělo ... a kde Sade může nabídnout okamžitou intimitu s jednou dobře umístěnou a hrdelně vysokou notou, no, Jacksonovi se dařilo jen proto, aby ohnul své tenké trubkyZnovu „, součást její směsi balad (“Vrať se ke mě ', a 'Počkejme chvíli ' zahrnuta)."[17]
Los Angeles Times kritik popové hudby David Massey také příznivě ocenil Jacksonův koncert a uvedl: „Madonna ani v nejlepších letech nebyla schopna se pohybovat rychlým a ostrým tempem Jacksona. ... Od triček přes cestovní knihu až po samotný koncert, Janet překonala hmotnou dívku na míle. “ Massey dodal: „Eric Clapton sedí s kytarou, rok co rok. Elton John rok co rok sedí u klavíru. Nikdo na ně netlačí, aby dramaticky změnil typ show, kterou pořádají. Janet je taneční umělkyně a očekávat na show Janet něco jiného je naprosto šílené. “Jacksonův koncert byl také považován za přímý vliv na Britney Spears „Říkají:„ Janet nejenže napodobuje typ přehlídky, kterou pořádá současná teen-fab (kterou si oblíbila před lety), ale i tak to dělá lépe než 19leté. “[18] Robert Hilburn uvedl, že „Jacksonův koncert„ All for You “je pevně napsán a proveden s přesností na Broadwayské show - doplněný o honosné scény, videozáznamy (včetně pravděpodobně neúmyslného záblesku World Trade Center v jednom), osm tanečníků a ještě více kostýmních změn. “[19] Los Angeles Daily News kritička Sandra Barrera poznamenala: „[a] když její poslední album„ All for You “podpořilo koncert, Jackson přijal svou minulost. Vzhledem k tomu, že video k písni„ Let's Wait A While “hrálo na obří obrazovce, odhalilo baculatého Jacksona, který se zamiloval uprostřed panoráma New Yorku, diváci se divili na zdraví. Bleskově se k ní vrátila Marilyn Monroe -esque fáze pro 'Láska nikdy nebude 'a upír s groteskními tvory pro' Trust A Try '. Předvedla směsici „Co jsi pro mě v poslední době udělal“, „Řízení 'a' Nasty '. A ona zpívalaMoc mi chybíš ', 'Když na tebe myslím ' a 'Husarský kousek „zatímco je oblečený jako náladový hmyz vŽivot brouka „druh fantasy země.“[20]
Neva Choninová z San Francisco Chronicle pozitivně hodnotila a uvedla, že Jackson hraje „již více než 28 let, ale nezpomaluje se. Naopak Jacksonovo turné na podporu jejího smyslného alba„ All for You “je vířící extravagancí stále se měnících scénických scén, zesílené tance a hudba dostatečně silná na to, aby se vznesla nad rozruch. Existují i další atrakce, například Jacksonův převlek dominacího tahu, který simuluje rituály masochistické lásky se šťastným členem publika při zpěvu skladby „Would You Mind“, jejíž samotný text by mohl rozčilovat nejchladnější rybu. Zmínili jsme její báječný hlas? Má báječný hlas. “[21] Gina Vivinetto z St. Petersburg Times, který recenzoval Jacksonův koncert na Ledový palác, porovnal to příznivě s Madonnou, protože „obě megastary se vydaly divoce odlišnými cestami.“[22] Poznamenává, že Madonnina „dlouhá show obsahovala několik vzácných hitů. Madonna se chtěla podělit o svou nejnovější uměleckou vizi, ať už se vám to líbilo nebo ne“ a naopak Jackson „potí a shimmies a pokrmy každý hit, který měla přes 15- Roková kariéra, která s nimi praskne. Jackson dokonce seskupuje několik do směsí, takže se domů nevracíš podvedený. “[22] Jodi Duckett z Ranní volání uvedl „vládnoucí hvězda první popové rodiny udržovala vyprodaný dav u První odborové středisko na nohou dvě hodiny, zatímco ona zpívala, tančila, upírovala, hrála a pózovala, podporovaná osmi tanečníky a pětičlennou kapelou, šatní skříň, která se držela na každém koutku jejího vytesaného těla a tekutá scéna. “[23]
Nahrávky a vysílání
V přímém přenosu byly vysílány první tři písně premiérového koncertu v Portlandu VH1 tak jako Janet Jackson: Opening Night Live. Spolu s živými zprávami z místa konání vysílání zahrnovalo klipy Jacksonových „největších televizních momentů“.[4] Její vystoupení filmu „Vše pro vás“ v Charlotte bylo vysíláno na jejím bratrovi Michael Jackson je United We Stand: Co víc mohu dát benefiční koncert 21. října 2001.[24] Koncert 16. února 2002 v Honolulu byl vysílán dne HBO následující noc. To bylo režírované Davidem Malletem. Hlavní viceprezidentka HBO pro původní programování Nancy Gellerová uvedla: „Janet Jackson je jednou z předních baviček současnosti a oblíbená u našich předplatitelů. Její velkolepá show navazuje na tradici HBO uvádět největší a nejlepší hudbu.“[25] Toto byl Jacksonův druhý koncertní speciál HBO; první je vysílání Prohlídka Velvet Rope. Program také představoval nikdy předtím neviděné záběry Jacksona v její šatně, zatímco se během show převlékl do kostýmů. Jednoho dne před koncertem zpěvačka uspořádala generální zkoušku a pozvala mnoho fanoušků, kteří čekali před stadionem uvnitř. Zkouška šatů byla také natočena, přičemž části byly upraveny do televizního programu. Missy Elliott také překvapivě vystoupil na televizním koncertu v Honolulu, aby vystoupil během "Son of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) Vysílání sledovalo více než dvanáct milionů diváků a později vyšlo na DVD a VHS s názvem Janet: Žije na Havaji.[26]
Zahajovací akty
Nastavit seznam
Následující seznam sad byl použit pro představení v Portlandu v Oregonu. Po dobu turné nepředstavuje všechny koncerty.[27]
- "No tak, vstávej "
- „Nemáš pravdu“
- "Vše pro tebe "
- "Láska se nikdy neobejde (bez tebe) "
- „Důvěřujte pokusu“
- "Vrať se ke mě " / "Počkejme chvíli " / "Znovu "
- "Utéct " / "Moc mi chybíš " / "Když na tebe myslím " / "Husarský kousek "
- "Son of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) "
- "Mám to pryč " / "Taková je láska "
- "Co jsi pro mě v poslední době udělal " / "Řízení " / "Hnusný " (obsahuje prvky „I Just Wanna Love U (Give It 2 Me) ")
- "V pořádku "
- „Love Scene (Ooh Baby)“ (Instrumental Interlude)
- "Nevadilo by vám"
- "Li "
- "Černá kočka "
- "Rhythm Nation " (obsahuje výňatky z „Znalosti)“
- "Opravdu nezáleží "
- "Někdo zavolat můj milenec "
- "Znovu spolu "
Termíny turné
datum | Město | Země | Místo | Účast[28] | Příjmy |
---|---|---|---|---|---|
Severní Amerika[29] | |||||
7. července 2001 | Portland | Spojené státy | Růžová zahrada | 10,594 / 12,330 | $642,196 |
8. července 2001 | Seattle | KeyArena | 11,097 / 12,000 | $692,073 | |
9. července 2001[A] | Vancouver | Kanada | General Motors Place | 12,123 / 16,986 | $690,850 |
11. července 2001 | Calgary | Pengrowth Saddledome | 12,625 / 13,185 | $713,717 | |
14. července 2001 | Kansas City | Spojené státy | Kemper Arena | 12,439 / 13,974 | $770,614 |
15. července 2001 | St. Louis | Scottrade Center | 10,161 / 13,574 | $534,815 | |
17. července 2001 | Minneapolis | Cílové centrum | 12,319 / 12,959 | $756,324 | |
21. července 2001 | Columbus | Celonárodní aréna | 11,734 / 13,663 | $785,591 | |
22. července 2001 | Lexington | Rupp Arena | 10,673 / 10,890 | $483,105 | |
24. července 2001 | Moline | ZNAČKA Quad Cities | 9,326 / 10,408 | $587,395 | |
26. července 2001 | Chicago | United Center | 31,795 / 42,219 | $2,513,063 | |
27. července 2001 | |||||
28. července 2001 | |||||
30. července 2001 | Auburn Hills | Palác Auburn Hills | 27,604 / 32,002 | $1,768,638 | |
31. července 2001 | |||||
2. srpna 2001 | Toronto | Kanada | Air Canada Center | 14,112 / 15,967 | $880,208 |
3. srpna 2001 | Montreal | Bell Center | 9,261 / 10,160 | $534,683 | |
10. srpna 2001 | Buvol | Spojené státy | HSBC Arena | 10,124 / 15,250 | $524,381 |
11. srpna 2001 | Hartford | Občanské centrum v Hartfordu | 11,343 / 14,279 | $726,558 | |
16. srpna 2001 | Washington DC. | MCI centrum | 39,010 / 43,557 | $2,546,847 | |
17. srpna 2001 | |||||
18. srpna 2001 | |||||
20. srpna 2001 | New York City | Madison Square Garden | 38,743 / 42,492 | $3,175,670 | |
22. srpna 2001 | |||||
23. srpna 2001 | |||||
25. srpna 2001 | Boston | FleetCenter | 26,892 / 26,892 | $1,884,176 | |
26. srpna 2001 | |||||
3. září 2001 | Cleveland | Gund Arena | 9,537 / 15,751 | $641,612 | |
5. září 2001 | Raleigh | Raleigh Entertainment & Sports Arena | N / A | N / A | |
7. září 2001 | Nashville | Gaylord Entertainment Center | 9,227 / 11,686 | $610,786 | |
8. září 2001 | Atlanta | Philips Arena | 14,681 / 15,584 | $852,683 | |
9. září 2001 | Greensboro | Greensboro Coliseum | 10,856 / 13,368 | $491,226 | |
16. září 2001 | New Orleans | New Orleans Arena | 8,675 / 10,372 | $564,038 | |
18. září 2001 | Houston | Compaq Center | 10,166 / 10,827 | $701,808 | |
19. září 2001 | San Antonio | Alamodome | 12,890 / 16,823 | $574,019 | |
21. září 2001 | North Little Rock | Alltel Arena | 11,456 / 13,000 | $569,166 | |
22. září 2001 | Dallas | American Airlines Center | 12,325 / 12,722 | $791,688 | |
26. září 2001 | San Diego | Sportovní aréna v San Diegu | 10,131 / 14,383 | $661,902 | |
27. září 2001 | Phoenix | America West Arena | 12,417 / 12,956 | $809,018 | |
29. září 2001 | Anaheim | Šípový rybník Anaheim | 11,124 / 12,001 | $788,111 | |
30. září 2001 | Sacramento | ARCO Arena | 10,022 / 11,526 | $663,432 | |
2. října 2001 | Los Angeles | Centrum sponek | 26,883 / 28,183 | $1,998,752 | |
3. října 2001 | |||||
5. října 2001 | Las Vegas | MGM Grand Garden Arena | N / A | N / A | |
6. října 2001 | |||||
8. října 2001 | San Jose | Compaq Center | 25,819 / 27,817[b] | $1,832,508[b] | |
9. října 2001 | Oakland | Aréna v Oaklandu | 13,217 / 14,118 | $935,434 | |
10. října 2001 | San Jose | Compaq Center | [b] | [b] | |
12. října 2001 | Salt Lake City | Delta Center | 9,701 / 12,698 | $590,068 | |
13. října 2001 | Denver | Pepsi Center | 13,284 / 18,487 | $857,118 | |
16. října 2001 | Milwaukee | Bradley Center | 10,948 / 14,470 | $449,079 | |
18. října 2001 | Indianapolis | Conseco Fieldhouse | 10,707 / 14,420 | $592,650 | |
20. října 2001 | Pittsburgh | Mellon Arena | 10,041 / 13,052 | $522,386 | |
21. října 2001 | Charlotte | Charlotte Coliseum | 10,929 / 14,549 | $480,831 | |
23. října 2001 | Philadelphie | První odborové středisko | 13,220 / 14,125 | $948,633 | |
26. října 2001 | Tampa | Ledový palác | 11,400 / 14,215 | $811,465 | |
28. října 2001 | východ slunce | National Car Rental Center | 23,073 / 26,623 | $1,280,001 | |
29. října 2001 | |||||
Asie[31] | |||||
12. ledna 2002 | Osaka | Japonsko | Osaka Dome | N / A | N / A |
13. ledna 2002 | |||||
17. ledna 2002 | Tokio | Tokyo Dome | |||
18. ledna 2002 | |||||
Severní Amerika[32] | |||||
25. ledna 2002 | Louisville | Spojené státy | Síň svobody | 11,891 / 14,934 | $468,463 |
26. ledna 2002 | Champaign | aula | 9,050 / 10,025 | $408,518 | |
29. ledna 2002 | Hamilton | Kanada | Copps Coliseum | 8,868 / 10,311 | $438,027 |
30. ledna 2002 | Grand Rapids | Spojené státy | Van Andel Arena | 9,474 / 10,722 | $602,547 |
1. února 2002 | University Park | Centrum Bryce Jordan | 8,199 / 10,913 | $377,212 | |
2. února 2002 | Atlantic City | Etess Arena | N / A | N / A | |
5. února 2002 | Uncasville | Mohegan Sun Arena | |||
6. února 2002 | Uniondale | Nassau Veterans Memorial Coliseum | 11,523 / 11,523 | $686,216 | |
8. února 2002 | Wilkes-Barre | První Union Arena | 7,101 / 7,101 | $422,796 | |
9. února 2002 | Hampton | Hampton Coliseum | 8,847 / 8,934 | $428,779 | |
16. února 2002 | Honolulu | Stadion Aloha | 31,964 / 33,505 | $1,472,935 | |
Celkový | 751,621 / 874,511 | $44,702,303 |
Zrušená data
Personál
Kapela
- Hudební režisér: David Barry
- Bicí: Brian Frasier-Moore
- Klávesnice: Joel Campbell a Morris potěšení
- Kytara: David Barry
- Bas: Ethan Farmer
- Doprovodný zpěv: Julie Delgado, Jenny Douglas-McCrae, Stacey Campbell (vyberte pořady)
Tanečníci
- Shawnette Heard (hlavní choreograf)
- Gil Duldulao, Jr. (spolupracovník choreografa)
- Eddie Morales (spolupracovník choreografa)
- Kelly Konno (asistentka choreografky)
- Jenna Dewan
- Alison Faulk
- Nicholas Florez
- Laurie Sposit (houpačka)
- Kevin Wilson
- Luis Sanchez
- Marcel Wilson (houpačka)
Výroba
- Set navrhl Mark Fisher, Janet Jackson, Shawnette Heard
- Osvětlení navržené Abby Rosen Holmes
- Videoobsah navržený společností Mindpool Live
Reference
- ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
- ^ „U2 Tour Tops Pollstar Year-End List“. T4C. 29. prosince 2001. Citováno 18. října 2020.
- ^ „2002 nejlepších 100 prohlídek“ (PDF). Pollstar. 6. ledna 2003. Archivovány od originál (PDF) 24. září 2015. Citováno 15. června 2015.
- ^ A b „Otvírák turné Janet odkládá“. Plakátovací tabule.
- ^ https://edmontonjournal.com/entertainment/music/janet-jackson-announces-sept-4-edmonton-show
- ^ A b „Billboard Bits: Janet, System of a Down, Blind Melon“. Plakátovací tabule. 8. srpna 2001.
- ^ „Janetina NYC show narazí na play-off WNBA“. Plakátovací tabule.
- ^ „Janet odkládá dvě pořady, ruší další“. Plakátovací tabule.
- ^ „Janet Jackson přijíždí do Straz Center v Tampě“. Tampa Bay Times. Archivovány od originál dne 2014-10-20. Citováno 2014-10-12.
- ^ „Dítě osudu, Janet Jackson, Pantera, ostatní zrušit, odložit koncerty“. Zprávy MTV.
- ^ „Janet Jackson ruší evropské turné“. Plakátovací tabule.
- ^ NME.COM. „JANET JACKSON ZRUŠÍ EVROPSKOU PROHLÍDKU“. NME.COM.
- ^ Jennifer Van Evra (10. 7. 2001), „Janet Jackson zahajuje nové turné k ohlušující náladě: Nyní 35 a se svým novým albem v závěsu, Jackson předvádí mnohem bystřejší, svůdnější a sebevědomější já“, Vancouver Sun, str. B.7
- ^ Kevin C. Johnson (2001-07-17), „Janet's Show Revisits 98 Too often“, St. Louis Post-Expedice, str. F.3
- ^ A b C Craig Seymour (11. 8. 2001), „Dává jí„ vše “R & B Diva Janet Jackson asertivně převezme kontrolu nad nadšeným davem“, Buffalo News, str. C.5
- ^ A b Jim Farber (2001-08-21), „Janet je vše pro vás, pokud ji najdete“, New York Daily News, str. 6
- ^ Sonia Murry (9. 9. 2001), „Janet Jacksonová hitem společnosti Philips Žádné známky nedávných nemocí během energické show“, Atlanta Journal-Constitution, str. E.16
- ^ „Let Jackson's Energetic Beat Go On“. Los Angeles Times. Massey, David. 06.10.2001. Citováno 2014-03-10.
- ^ Robert Hilburn (2001-10-01), „Jacksonův koncert„ Vše pro vás “zmešká rytmus“, Los Angeles Times, str. F.1
- ^ Sandra Barrera (2001-10-01), „Dávat jí„ všeho “Jacksona nalil její srdce do napínavých jejích fanoušků na posledním turné“, Los Angeles Daily News, str. L.11
- ^ Neva Chonin (10. 10. 2001), „Ve víru“, San Francisco Chronicle, str. 9
- ^ A b Neva Chonin (2001-10-27), „Nechte se pobavit Janet“, St. Petersburg Times, str. 2.B
- ^ Jodi Duckett (2001-10-27), „Janet Jackson zahřívá Philly“, Ranní volání, str. A.43
- ^ „rfk21.html“. Archivovány od originál dne 16. listopadu 2001.
- ^ „Janet Heads To Hawaii For HBO Live Special“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 18. 10. 2014. Citováno 2014-10-12.
- ^ „Hudební DVD recenze: Janet Jackson - Live in Hawaii (re-release)“. Kritici blogu. 2008-03-31. Citováno 2014-01-29.
- ^ Sheppard, Denise (10. července 2001). „Paní Janet Jacksonová je ošklivá“. Valící se kámen. Wenner Media. Citováno 21. července 2017.
- ^ „Zpráva o historii prohlídky umělce“. Pollstar. 17. listopadu 2019. Citováno 19. září 2020.
- ^ Moss, Corey (30. května 2001). „Janet Jackson přidává další termíny turné“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Archivováno od původního dne 2001-12-18. Citováno 21. července 2017.
- ^ Norris, John (5. července 2001). „Janet Jackson ruší otvírák turné“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Archivováno z původního dne 2002-04-05. Citováno 21. července 2017.
- ^ Brasor, Philip (23. ledna 2002). "Miluj vždy, Janet". The Japan Times. Citováno 21. července 2017.
- ^ Moss, Corey (7. prosince 2001). „Troubled Tour Janet Jackson prodloužena do roku 2002“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Archivováno z původního dne 08.12.2001. Citováno 21. července 2017.
- ^ https://edmontonjournal.com/entertainment/music/janet-jackson-announces-sept-4-edmonton-show
- ^ Vineyard, Jennifer (28. srpna 2001). „Itinerář prohlídky Janet Jackson podlehl znovu chřipce“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Archivováno z původního dne 08.12.2001. Citováno 21. července 2017.
- ^ Brandle, Lars; Cohen, Jonathan (1. října 2001). „Janet Jackson ruší evropské turné“. Plakátovací tabule. VNU eMedia, Inc. Archivováno z původního dne 2002-02-04. Citováno 21. července 2017.