Narovnejte se a leťte správně - Straighten Up and Fly Right - Wikipedia

"Narovnejte se a leťte správně„je píseň z roku 1943, kterou napsal Nat King Cole a Irving Mills a jeden z prvních vokálních hitů pro King Cole Trio.[1] Byl to nejpopulárnější singl trojice, který dosáhl čísla jedna na Harlem Hit Parade po dobu deseti po sobě jdoucích týdnů. Singl také vyvrcholil u čísla devět v hitparádách.[2] "Narovnat a letět vpravo" také dosáhl čísla jedna po dobu šesti po sobě jdoucích týdnů na internetu Nejhranější Jukebox Hillbilly Records.[3]

Pozadí

Píseň byla založena na černé lidové pohádce, kterou Coleův otec použil jako téma pro jedno ze svých kázání. V příběhu bere káně různá zvířata pro radostnou jízdu. Když dostane hlad, odhodí je na skok a sníst je na večeři. Opice, která tento trik pozorovala, se jde projet; omotá ocas kolem krku káně a dává mu káně velké překvapení tím, že ho téměř uduší k smrti.

Cover verze

V populární kultuře

  • Píseň byla součástí partitury filmu z roku 1943 Tady je Elmer.[5]
  • Píseň byla použita ve filmu z roku 1983 Správná věc. John Glenn (hraje Ed Harris ) správně odhadne skladbu v pořadu Pojmenujte Tune. Jeff Goldblum, který zaznamenal verzi písně v roce 2018, hraje jednoho z náborářů NASA (spolu s Harry Shearer ), kteří okamžitě uhodnou správnou skladbu při sledování Glenna v televizi.
  • Píseň byla použita v roce 1995 HBO historické válečné drama Letci Tuskegee a titul byl citován piloty, když šli do boje.
  • Verze Andrews Sisters je uvedena ve videohře z roku 2010 Mafia II jako jedna ze skladeb rádia ve hře a byl použit v přívěsu k Power Armor Edition of Fallout 76 kromě toho, že jste v herním rádiu.
  • Píseň byla použita v sezóně 4 epizoda Příběhy z krypty, "Rozdvojená osobnost".
  • Píseň byla použita v dramatickém seriálu NBC To jsme my „Nejlepší pračka na světě“. Rebecca Pearson (hraje Mandy Moore ) zpíval píseň během zkoušky.
  • Píseň byla naposledy (2019) použita v epizodě 1 přepracovaného nástroje George Clooneyho z Úlovek 22 jako minisérie pro Hulu se sídlem v USA předplatné videa na vyžádání servis.

Reference

  1. ^ https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1633222/m1/#track/2
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. str. 126.
  3. ^ Whitburn, Joel (2004). Kniha Billboard Top 40 Country Hits: 1944-2006, druhé vydání. Výzkum záznamů. str. 85.
  4. ^ Whitburn, Joel (2013). Nejlepší popové singly Joela Whitburna, 14. vydání: 1955-2012. Výzkum záznamů. str. 228.
  5. ^ The New York Times