Stolpersteine v Kolíně - Stolpersteine in Kolín - Wikipedia
Stolpersteine pro členy rodiny Feder v Kolín
Fotografie Francisco Peralta Torrejón
Fotografie Francisco Peralta Torrejón
The Stolpersteine v Kolíně seznamy Stolperstein ve městě Kolín v Středočeský kraj (čeština: Středočeský kraj). Stolpersteine je německý název pro úrazy, které německé umělce umisťují po celé Evropě Gunter Demnig. Pamatují si osudy nacistických obětí, které byly zavražděny, deportovány, vyhoštěny nebo vyhnány k sebevraždě.
Obecně platí, že kameny úrazu jsou položeny před budovou, kde měli oběti své poslední bydliště. Název Stolpersteine v češtině je: Kameny zmizelýchkameny zmizel.
Kolín
Web uvádí 466 jmen Židů z Kolína a pokud je známo, co se s nimi stalo. Dalších čtrnáct osob nebylo možné identifikovat.[1] Stolpersteine z Kolína si tak zapamatoval jen malý zlomek židovských ztrát během Šoa.
| Kámen | Nápis | Umístění | Život a smrt |
|---|---|---|---|
 | ZDE ŽIL EVŽEN FEDER NAROZENO 1910 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V SCHWARZHEIDE | Na Hradbách 124 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'58 ″ východní délky / 50,028 ° N 15.199347 ° E | Evžen Feder se narodil 20. června 1910 v Gablonz. Jeho rodiče byli Richard Feder, rabín z Kolína, a Hilda. Měl starší sestru Ruth (nar. 19. prosince 1908 v Gablonzu) a mladšího bratra Viktora (nar. 16. dubna 1915 v Kolíně). Byl ženatý s Růženou (nar. 1915). Pár měl jednoho syna Josefa (narozen 1941). Dne 13. června 1942 byl Evžen Feder, jeho manželka, jeho syn, jeho rodiče, jeho sestra, jeho švagr a jeho synovec zatčeni a deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Jeho přepravní číslo bylo 666 z 736. V té chvíli už byl jeho bratr Viktor, který byl v Terezíně od ledna do dubna 1942, deportován do Zamość a byl zavražděn nacistickým režimem.[2][3] Poté byla rodina systematicky zničena a téměř vyhynula. Zatímco jeho otec sloužil jako rabín pro zoufalé vězně a snažil se jim dát naději, jeho matka trpěla podmínkami v táboře a zemřela 24. prosince téhož roku. Téměř dva roky po jejich příjezdu byli Evžen Feder, jeho manželka a jeho syn odděleni od členů jejich rodiny a deportováni do Koncentrační tábor Osvětim dne 15. května 1944 transportem Dz. Jeho přepravní číslo bylo 387 z 2501. Tam byli zavražděni otec, matka a syn ve věku dva a půl roku.[4][5][6] Konečně 28. října 1944 byla jeho sestra, její manžel Pavel Heller a jejich 15letý syn Walter deportováni do Osvětimi a ihned po příjezdu zplynováni.[7][8] Richard Feder přežil Šoa, se vrátil do Kolína a obnovil tam židovskou komunitu. V roce 1947 napsal knihu o Židovská tragédie, věnovaný svým zavražděným spoluobčanům. V roce 1953 byl jmenován vrchním zemským rabínem Brno. V roce 1970 zemřel ve věku 95 let.[9] |
 | ZDE ŽIL JOSEF FEDER NARODENO 1941 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V AUSCHWITZ | Na Hradbách 124 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'58 ″ východní délky / 50,028 ° N 15.199347 ° E | Josef Feder se narodil 13. října 1941 v Kolíně. Byl jediným synem Evžena Federa a Růženy Federové. Ještě jako dítě byli 13. června 1942 zatčeni a jeho rodiče, prarodiče, teta, strýc a bratranec deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Jeho transportní číslo bylo 668 z 736. Jeho rodina byla nacistickým režimem systematicky ničena a téměř vyhynula. Ještě před jeho příjezdem byl jeho strýc deportován do Zamość. Jeho babička zemřela 24. prosince téhož roku. Téměř dva roky po jejich příjezdu byli malý chlapec a jeho rodiče odděleni od ostatních členů rodiny a deportováni do Koncentrační tábor Osvětim dne 15. května 1944 transportem Dz. Jeho přepravní číslo bylo 389 z 2501. Tam byl zavražděn Josef Feder ve věku dva a půl roku a jeho rodiče.[10] |
 | ZDE ŽIL HILDA FEDEROVÁ NAROZEN 1888 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 24.12.1942 | Na Hradbách 124 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'58 ″ východní délky / 50,028 ° N 15.199347 ° E | Hilda Federová se narodila 24. února 1888. Provdala se za rabína Richard Feder. Pár měl tři děti, Ruth (nar. 1908 v Gablonzu), Evžen (nar. 1010 v Gablonzu) a Viktor (nar. 1915 v Kolíně). Její poslední bydliště před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byla Hilda Federová a její rodina zatčena a deportována do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Jeho transportní číslo bylo 664 z 736. Zemřela tam 24. prosince 1942.[11] Všechny její děti a vnoučata byla zavražděna v průběhu Šoa. Pouze její manžel mohl přežít. Zemřel v roce 1970 ve věku 95. |
 | ZDE ŽIL RŮŽENA FEDEROVÁ NARODENO 1915 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V AUSCHWITZ | Na Hradbách 124 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'58 ″ východní délky / 50,028 ° N 15.199347 ° E | Růžena Federová se narodila 16. března 1915. Provdala se za Evžena Federa. Pár měl jednoho syna Josefa (narozen 1941). Dne 13. června 1942 byla Růžena Federová a její rodina, rodiče a sestra jejího manžela zatčeni a deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 667 z 736. Téměř dva roky po jejich příjezdu byla ona, její manžel a jejich syn odděleni od ostatních členů rodiny a deportováni do Koncentrační tábor Osvětim dne 15. května 1944 transportem Dz. Její přepravní číslo bylo 388 z 2501. Tam byli zavražděni otec, matka a syn ve věku dva a půl roku.[12] |
 | ZDE ŽIL ALFRED FISCHER NAROZENO 1900 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 8.10.1942 V TREBLINCE | Karlovo náměstí 20 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 12'06 ″ východní délky / 50,027752 ° N 15.201637 ° E | Alfred Fischer se narodil 14. dubna 1900 v Třebíč. Jeho rodiče byli Eduard Fischer a Auguste rozená Zeisel. Měl alespoň jednoho bratra Karla. Byl ženatý s Martou rozenou Ecksteinovou. Pár měl tři děti, Karel (narozen 13. června 1918), Eugenie (narozen 1931) a Edita (narozen 1935).[13] Poslední bydliště rodiny před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byl Alfred Fischer, jeho manželka a malé dcery zatčeny a deportovány do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou Aad. Jeho přepravní číslo bylo 56 z 736. Po čtyřech měsících, 8. října 1942, byla rodina deportována do Vyhlazovací tábor Treblinka. Jeho přepravní číslo bylo 40 z 1000. Tam byl otec, matka a dvě dcery zavražděny nacistickým režimem.[14][15] Jejich syn Karel přežil Šoa. Později si říkal Karel Avi Ophir. Zemřel v roce 1996 v Izraeli.[16] Osud rodičů Alfreda Fischera a jeho bratra Karla zůstává neznámý. |
 | ZDE ŽIL EDITA FISCHEROVÁ NARODENO 1935 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 8.10.1942 V TREBLINCE | Karlovo náměstí 20 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 12'06 ″ východní délky / 50,027752 ° N 15.201637 ° E | Edita Fischerová se narodil 24. dubna 1935 v Kolíně. Její rodiče byli Alfred Fischer a Martanée Eckstein. Se sestrou Eugenie (nar. 1931) vyrůstala v Kolíně, měla také staršího bratra Karla (nar. 1918). Dne 13. června 1942 byla dívka, její sestra a její rodiče zatčeni a deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 59 z 736. O čtyři měsíce později, 8. října 1942, byla rodina deportována do Vyhlazovací tábor Treblinka. Její přepravní číslo bylo 43 z 1000. Tam byla matka, otec a obě dcery zavražděny nacistickým režimem. Editě Fischerové bylo 7 let.[17][18] Pouze jejich bratr mohl přežít Šoa. |
 | ZDE ŽIL EUGENIE FISCHEROVÁ NARODENO 1931 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 8.10.1942 V TREBLINCE | Karlovo náměstí 20 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 12'06 ″ východní délky / 50,027752 ° N 15.201637 ° E | Eugenie Fischerová, také Evženie, se narodila 2. listopadu 1931 v Kolíně. Její rodiče byli Alfred Fischer a Marta rozená Eckstein. Se sestrou Editou (nar. 1935) vyrůstala v Kolíně, měla také staršího bratra Karla (nar. 1918). Dne 13. června 1942 byla dívka, její sestra a její rodiče zatčeni a deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 58 z 736. O čtyři měsíce později, 8. října 1942, byla rodina deportována do Vyhlazovací tábor Treblinka. Její přepravní číslo bylo 42 z 1000. Tam byla matka, otec a dvě dcery zavražděny nacistickým režimem. Eugenie Fischerová měla 10 let.[19][20] Pouze jejich bratr mohl přežít Šoa. |
 | ZDE ŽIL MARTA FISCHEROVÁ NAROZENO 1900 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 8.10.1942 V TREBLINCE | Karlovo náměstí 20 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 12'06 ″ východní délky / 50,027752 ° N 15.201637 ° E | Marta Fischerová rozená Eckstein se narodila 1. května 1900 v Kolíně. Její rodiče byli Eduard Eckstein a Filipa rozená Freund. Měla čtyři sourozence, Adolfa (nar. 1890), Růženu (nar. 1893, později Glöcknerovou), Josefa (nar. 1897) a Františka (nar. 1906). Provdala se za Alfreda Fischera. Pár měl tři děti, Karel (narozen 13. června 1918), Eugenie (narozen 1931) a Edita (narozen 1935).[21] Poslední bydliště rodiny před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byla Marta Fischerová, její manžel a její malé dcery zatčeny a deportovány do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 57 z 736. O čtyři měsíce později, 8. října 1942, byla rodina deportována do Vyhlazovací tábor Treblinka. Její přepravní číslo bylo 41 z 1000. Tam byla matka, otec a obě dcery zavražděny nacistickým režimem.[22][23] Všichni její sourozenci byli zabiti během Šoa: Adolf v roce 1942 v Trawniki, Josef v roce 1943 v Riga, Růžena a František oba v roce 1944 v Osvětim. Její syn Karel přežil Šoa. Později si říkal Karel Avi Ophir. Zemřel v roce 1996 v Izraeli.[16] |
 | ZDE ŽIL ELSA HELLEROVÁ NAROZEN 1883 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V MALÝCH TROSTENETECH | ul. Karolíny Světlé 137 50 ° 01'38 ″ severní šířky 15 ° 12'02 ″ východní délky / 50,027115 ° N 15.200552 ° E | Elsa Hellerová se narodil 11. dubna 1883 v Kolíně. Její poslední bydliště před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byla zatčena a deportována do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 31 z 736. O tři měsíce později, 8. září 1942, byla deportována do Vyhlazovací tábor Malý Trostenec dopravou Bk. Její přepravní číslo bylo 26 z 1000. Tam byla Elsa Hellerová zavražděna.[24][25] |
 | ZDE ŽIL OTTO KODÍČEK NAROZEN 1888 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V AUSCHWITZ | Karlovo náměstí 91 50 ° 01'42 ″ severní šířky 15 ° 12'03 ″ východní délky / 50,028342 ° N 15.200735 ° E | Otto Kodiček, také Ota, se narodil 16. srpna 1888 v Kolíně. Před deportací měl bydliště v Kolíně. Dne 13. června 1942 byl zatčen a deportován do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Jeho přepravní číslo bylo 156 z 736. Tam zůstal pohřben déle než dva roky a tři měsíce. Dne 1. října 1944 byl deportován do Koncentrační tábor Osvětim dopravou Em. Jeho přepravní číslo bylo 665 z 1501. Byl tam zavražděn.[26][27] |
 | ZDE ŽIL GUSTAV MANDELÍK NAROZEN 1868 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 31.10.1942 | Pražská ulice 1 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'59 ″ východní délky / 50,028165 ° N 15.199637 ° E | Gustav Mandelík se narodil 21. srpna 1868 v Kolíně. Jeho rodiči byli Ignatz Mandelik (1839-1899) a Marie rozená Kobler (1847-1916). Měl dvanáct sourozenců. Nejméně pět z nich zemřelo v raném dětství.[28] Byl obchodníkem a oženil se s Růženou rozenou Lewithovou. Pár měl tři děti:
Poslední bydliště Gustava Mandelíka a jeho manželky před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byli deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Jeho přepravní číslo bylo 138 z 736.[30] 10. srpna 1942 přijela do Terezína jeho dcera Zdeňka a jeho vnučka Eva, které byly deportovány z Prahy.[31][32] Gustav Mandelík nicméně zemřel 31. října téhož roku v Terezíně kvůli Kachexie způsobené hladem, přelidněním a nedostatečnou hygienou.[33] Jeho manželka, jeho vnučka Eva a jeho bratr Max přišli o život v roce 1943 v Osvětimi. Jeho dcera Zdeňka a její manžel byli zavražděni v roce 1944 v Osvětimi. Osud jeho sourozenců Ernestiny a Karla není znám. |
 | ZDE ŽIL RŮŽENA MANDELÍKOVÁ NAROZEN 1873 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V AUSCHWITZ | Pražská ulice 1 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'59 ″ východní délky / 50,028165 ° N 15.199637 ° E | Růžena Mandelíková rozená Lewith, také Rosalie, se narodila 24. dubna 1873. Jejími rodiči byli Jonathan / Jonas Lewith (asi 1842-1928) a Ewa / Elisabeth rozená Lederer (asi 1841-1914). Měla osm sourozenců.[34] Provdala se za Gustava Mandelíka. Pár měl tři děti: Zdeňku (nar. 13. dubna 1897 v Kolíně), Ignaze Paula (nar. 6. března 1900), Ericha Waltera (nar. 29. července 1904).[35] Její dcera se později provdala za Roberta Nettla z Nové Dvory (nar. 1891), měli dceru Evu, nar. 10. května 1922. Poslední bydliště Růženy Mandelíkové a jejího manžela před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byli deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 139 z 736.[36] Dne 10. srpna 1942 dorazila do Terezína také jejich dcera, zeť a vnučka, kteří byli deportováni z Prahy. Dne 31. října 1942 její manžel zemřel kvůli Kachexie. Téměř o rok později byla její vnučka Eva oddělena od rodiny a deportována do Koncentrační tábor Osvětim kde byla zavražděna. Dne 15. prosince 1943 byla také Růžena Mandelíková deportována do Osvětimi transportem Dr. Její přepravní číslo bylo 1370 z 2 519. Byla zavražděna nacistickým režimem, nejpravděpodobněji v jedné z plynových komor. V roce 1943 přišel o život v Osvětimi také její bratr Richard. Její dcera Zdeňka, její zeť Robert Nettl a její sestra Gizela Brumlová byli zavražděni v roce 1944, také v Osvětimi. Osud jejích dvou synů a jejích dalších šesti sourozenců není znám. |
 | ZDE ŽIL FRANTIŠEK MEISL NAROZENO 1900 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V AUSCHWITZ | Kutnohorská 31 50 ° 01'39 ″ severní šířky 15 ° 12'07 ″ východní délky / 50,027632 ° S 15.2018 38 ° E | František Meisl, také Ferentz Meisel, se narodil 17. srpna 1900 v Kolíně. Jeho rodiče byli Albert Meisl a Růžena rozená Weisbergerová. Měl dvě sestry a jednoho bratra: Gusta (nar. 1895), Annu (nar. 1897) a Pavla (nar. 1902). Dne 7. května 1942 byl deportován z Prahy do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou At. Jeho přepravní číslo bylo 337 z 1 001. O pět týdnů později dorazila z Kolína jeho matka, jeho sestra Gusta a její manžel. Jeho další sestra Anna a její manžel byli v Terezíně již od února 1942. Celá rodina byla krok za krokem rozervána a zavražděna. Nejprve byly obě sestry a jejich manželé deportováni do vyhlazovacích táborů, jeden pár do Raasiku, druhý do Treblinka. Poté jeho matka zemřela 11. ledna 1943, poté jeho teta Hedvika 6. prosince 1943. O dvanáct dní později, 18. prosince 1943, byl František Meisl deportován do Koncentrační tábor Osvětim dopravou Ds. Jeho přepravní číslo bylo 614 z 2503. Byl tam zavražděn nacistickým režimem.[37][38][39] V průběhu války byl zabit i jeho bratr Pavel Šoa. Osud jeho manželky není znám. |
 | ZDE ŽIL PAVEL MEISL NAROZENO 1902 POLITICKÝ VĚZNEC ZEMŘEL | Kutnohorská 31 50 ° 01'39 ″ severní šířky 15 ° 12'07 ″ východní délky / 50.027632 ° S 15.2018 38 ° E | Pavel Meisl, také Paul, se narodil 16. března 1902 v Kolíně. Jeho rodiče byli Albert Meisl a Růžena rozená Weisbergerová. Měl dvě sestry a jednoho bratra: Gusta (nar. 1895), Annu (nar. 1897) a Františka (nar. 1900). Posledním místem registrace v protektorátu byl v Praze XIII, Ruská 64. Byl zavražděn nacistickým režimem. Místo jeho smrti není známo.[40][41] Jeho matka a všichni jeho sourozenci byli také zabiti v průběhu Šoa. Osud jeho manželky není znám. |
 | ZDE ŽIL RŮŽENA MEISLOVÁ NAROZEN 1874 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V TERESIENSTADTU | Kutnohorská 31 50 ° 01'39 ″ severní šířky 15 ° 12'07 ″ východní délky / 50.027632 ° S 15.2018 38 ° E | Růžena Meislová rozená Weisberger, také Rosa Meisl, se narodila 10. května 1874 v Kolíně. Její rodiče byli Jakob Weisberger a Maria rozená Heller. Měla tři sestry, Julie (nar. 1874), Pauline (nar. 1875) a Hedviku, také Hedviku, která se později provdala za Hoffmanna. Provdala se za Alberta Meisla.[42] Pár měl dvě dcery a dva syny:
Její poslední bydliště před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byla ona, její sestra Hedvika, její dcera Gusta a její zeť Leo Schmolka zatčeni a deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Jejich přepravní čísla byla 84, 85 a 345 z 736. Již zde byla její dcera Anna s manželem (od 8. února) a její syn František (od 7. května). Celá rodina byla krok za krokem rozervána a zanikla. Dne 1. září 1942 byla dcera Anna a její manžel deportováni do Raasiku. Dne 8. října 1942 byla deportována její dcera Gusta a její manžel Vyhlazovací tábor Treblinka. Dne 11. ledna 1943 byla Růžena Meislová usmrcena v Terezíně.[45][46] Dne 6. prosince 1943 přišla v Terezíně o život její sestra Hedvika.[47] 16. prosince 1943 byl deportován její syn František Osvětim. Byl tam zavražděn. Její syn Pavel byl zavražděn na neznámém místě. Osud jejích sester Julie a Pauline není znám. |
 | ZDE ŽIL DR. MED. DAVID MENDL NAROZEN 1876 DEPORTOVÁNO 14.7.1942 MALÉ TROSTENETY ZRUŠEN | Kmochova ulice 335 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'45 ″ východní délky / 50,028185 ° N 15,195803 ° E | David Mendl se narodil 30. září 1876 v Kolíně. Vystudoval medicínu, stal se lékařem a oženil se s Bertou. Poslední bydliště páru před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 MUDr. David Mendl a jeho manželka byli zatčeni a deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Jeho transportní číslo bylo 130 z 736. O měsíce později, 14. července 1942, byli manželé deportováni do Vyhlazovací tábor Malý Trostenec přepravou AAx. Jeho přepravní číslo bylo 130 z 1000. Ztratili tam život.[48][49] |
 | ZDE ŽIL BERTA MENDLOVÁ NAROZEN 1879 DEPORTOVÁNO 14.7.1942 MALÉ TROSTENETY ZRUŠEN | Kmochova ulice 335 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 11'45 ″ východní délky / 50,028185 ° N 15,195803 ° E | Berta Mendlová se narodil 25. května 1879 v Kolíně. Provdala se za MUDr. David Mendl, lékař. Není známo, zda měl pár děti nebo ne. Poslední bydliště páru před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byla Berta Mendlová a její manžel zatčeni a deportováni do Theresienstadt koncentrační tábor dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 131 z 736. O měsíce později, 14. července 1942, byli manželé deportováni do Vyhlazovací tábor Malý Trostenec přepravou AAx. Její přepravní číslo bylo 129 z 1000. Ztratili tam život.[50][51] |
 | ZDE ŽIL DR. JUR. KAREL ORNSTEIN NAROZEN 1901 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 18.12.1943 V AUSCHWITZ | Karlovo náměstí 89 50 ° 01'42 ″ severní šířky 15 ° 12'03 ″ východní délky / 50,028342 ° N 15.200735 ° E | Karel Ornstein se narodil 27. srpna 1901. Jeho rodiči byli Dr. Josef Ornstein (narozen 17. května 1863) a Hermine rozená Brod (narozen 28. března 1880 v Dolní Bučice). Vystudoval právo, získal doktorát a oženil se s Ritou rozenou Bauerovou. Pár měl alespoň jednu dceru Evu (nar. 1938) a žili společně s matkou Karla Ornsteina. Poslední bydliště rodiny před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byli všichni čtyři členové rodiny a jeho tchyně zatčeni a deportováni z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Jeho přepravní číslo bylo 721 z 736. Tam zůstali pohřbeni 18 měsíců. Dne 18. prosince 1943 byli všichni deportováni Osvětimský vyhlazovací tábor s dopravou Ds. Jeho přepravní číslo bylo 1912 z 2 503. JUDr. Karel Ornstein, jeho manželka a jejich pětiletá dcera, stejně jako jeho matka a jeho tchyně, byli tam zavražděni nacistickým režimem.[52][53] |
 | ZDE ŽIL EVA ORNSTEINOVÁ NAROZENO 1938 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 18.12.1943 V AUSCHWITZ | Karlovo náměstí 89 50 ° 01'42 ″ severní šířky 15 ° 12'03 ″ východní délky / 50,028342 ° N 15.200735 ° E | Eva Ornsteinová se narodila 11. července 1938. Byla dcerou JUDr. Karel Ornstein a Rita Ornsteinová. Vyrůstala v Kolíně se svými rodiči a babičkou Hermínou Ornsteinovou. Dne 13. června 1942 byli všichni čtyři členové rodiny a její další babička Marta Bauerová zatčeni a deportováni z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 726 z 736. Tam zůstali pohřbeni 18 měsíců. Dne 18. prosince 1943 byli deportováni do Osvětimský vyhlazovací tábor s dopravou Ds. Její přepravní číslo bylo 1914 z 2 503. JUDr. Holčičku tam zavraždil nacistický režim v jedné z plynových komor spolu s matkou. V Osvětimi také přišel o život její otec a obě její babičky.[54][55] |
 | ZDE ŽIL RITA ORNSTEINOVÁ NARODENO 1913 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 18.12.1943 V AUSCHWITZ | Karlovo náměstí 89 50 ° 01'42 ″ severní šířky 15 ° 12'03 ″ východní délky / 50,028342 ° N 15.200735 ° E | Rita Ornsteinová rozená Bauer se narodila 15. září 1913 v Kolíně. Její rodiče byli Ernest Bauer a Marta rozená Sandek (nar. 2. května 1885). Měla alespoň jednoho bratra, Francise. Provdala se za JUDr. Karel Ornstein. Pár měl alespoň jednu dceru Evu (nar. 1938) a žili společně s matkou Karla Ornsteina Hermínou. Poslední bydliště rodiny před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byli Rita Ornsteinová, její manžel, její dcera, její matka a její tchyně zatčeni a deportováni z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 721 z 736, matčiny číslo 669. Tam zůstali pohřbeni 18 měsíců. Dne 18. prosince 1943 bylo všech pět členů rodiny deportováno do Osvětimský vyhlazovací tábor s dopravou Ds. Její přepravní číslo bylo 1913 z 2 503, její matka byla 1891. JUDr. Rita Ornsteinová, její manžel a jejich pětiletá dcera i obě babičky dívky tam byly zavražděny nacistickým režimem.[56][57][58][59] Její bratr Francis mohl přežít. |
 | ZDE ŽIL HERMÍNA ORNSTEINOVÁ NAROZEN 1880 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 18.12.1943 V AUSCHWITZ | Karlovo náměstí 89 50 ° 01'42 ″ severní šířky 15 ° 12'03 ″ východní délky / 50,028342 ° N 15.200735 ° E | Hermína Ornsteinová rozená Brod, také Hermine, se narodila 28. března 1880 v Dolní Bučice. Její rodiče byli Alois Brod a Marie rozená Friedländerová. Měla čtyři bratry.[60] Provdala se za Dr. Josefa Ornsteina (nar. 17. května 1863 v Hranicích). Pár měl jednoho syna, Karla (narozený 27. srpna 1901). Jejich syn studoval právo a oženil se s Ritou rozenou Bauerovou, pár měl dceru Evu (nar. 1938). Hermína Ornsteinová žila s mladým párem v Kolíně. Dne 13. června 1942 byli všichni členové rodiny a matka Rity zatčeni a deportováni z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 670 z 736. Tam zůstali pohřbeni 18 měsíců. Dne 18. prosince 1943 bylo všech pět členů rodiny deportováno do Osvětimský vyhlazovací tábor s dopravou Ds. Její přepravní číslo bylo 1947 z 2 503. Hermína Ornsteinová, její syn, její snacha, jejich pětiletá dcera a druhá babička dívky tam byli zavražděni nacistickým režimem.[61][62] |
 | ZDE ŽIL EMILIE PICKOVÁ NAROZENO 1871 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 22.10.1942 V TREBLINCE | Karlovo náměstí 7 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 12'02 ″ východní délky / 50,028058 ° N 15.2004985 ° E | Emilie Picková se narodila 16. října 1871. Její poslední bydliště před deportací bylo v Kolíně. Dne 13. června 1942 byla zatčena a deportována z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Její přepravní číslo bylo 185 z 736. O čtyři měsíce později, 22. října 1942, byla deportována do Vyhlazovací tábor Treblinka s dopravou Bx. Její přepravní číslo bylo 1094 z 2033. Tam přišla o život.[63][64] |
 | ZDE ŽIL LUDVÍK PREMSLER NAROZEN 1886 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V RAASIKU | Karlovo náměstí 9 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 12'04 ″ východní délky / 50,027715 ° S 15.20122 ° V | Ludvík Premsler se narodil 27. února 1886. Byl ženatý s Idou. Jeho poslední bydliště před deportací bylo v Kolíně. Dne 9. června 1942 byl s manželkou zatčen a deportován z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAc. Její přepravní číslo bylo 311 z 725. O tři měsíce později, 1. září 1942, byli manželé deportováni do Raasiku v Estonsku s dopravou Be. Její přepravní číslo bylo 562 z 1000. Tam přišli o život Ludvík Premsler i jeho manželka.[65][66] |
 | ZDE ŽIL IDA PREMSLEROVÁ NAROZEN 1889 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V RAASIKU | Karlovo náměstí 9 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 12'04 ″ východní délky / 50,027715 ° S 15.20122 ° V | Ida Premslerová se narodila 12. ledna 1889. Její poslední bydliště před deportací bylo v Kolíně. Dne 9. června 1942 byla s manželem zatčena a deportována z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAc. Její přepravní číslo bylo 312 z 725. O tři měsíce později, 1. září 1942, byli manželé deportováni Raasiku v Estonsku s dopravou Be. Její přepravní číslo bylo 563 z 1000. Ida Premslerová i její manžel tam přišli o život.[67][68] |
 | ZDE ŽIL RICHARD REICHNER NAROZEN 1865 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 31.7.1942 | Na Hradbách 157 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 11'57 ″ východní délky / 50,027845 ° N 15.199208 ° E | Richard Reichner se narodil 15. dubna 1865 v Kolíně. Byl ženatý s Rivou Reichnerovou. Dne 13. června 1942 byl s manželkou zatčen a deportován z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Jeho transportní číslo bylo 24 z 736. Dne 31. července 1942 tam byl nacistickým režimem zavražděn.[69][70] Dne 15. prosince 1943 byla jeho manželka deportována do Koncentrační tábor Osvětim a zavraždili tam. |
 | ZDE ŽIL RIVA REICHNEROVÁ NAROZEN 1873 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V AUSCHWITZ | Na Hradbách 157 50 ° 01'40 ″ severní šířky 15 ° 11'57 ″ východní délky / 50,027845 ° N 15.199208 ° E | Riva Reichnerová, také Riwa, se narodila 25. prosince 1873 v Kolíně. Provdala se za Richarda Reichnera. Dne 13. června 1942 byla zatčena a deportována z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Její transportní číslo bylo 25 z 736. Tam byl její manžel nacistickým režimem usmrcen 31. července 1942. O sedmnáct měsíců později, 15. prosince 1943, byla Riva Reichnerová deportována do Koncentrační tábor Osvětim s transportem Dr. Její přepravní číslo bylo 1727 z 2 519. Tam byla zavražděna.[71][72] |
 | ZDE ŽIL OTA STEIN NAROZEN 1890 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V RAASIKU | Zámecká ulice 88 50 ° 01'44 ″ severní šířky 15 ° 12'01 ″ východní délky / 50,028815 ° N 15.200378 ° E | Ota Steinová se narodil 23. září 1887. Jeho poslední bydliště před deportací bylo v Ledečku v Uhlířských Janovicích. S Martou Steinovou bydleli ve stejné budově, pravděpodobně jako manželský pár nebo jako sourozenci. Dne 5. června 1942 byli spolu s Martou Steinovou zatčeni a deportováni z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor přepravou AAb. Jejich přepravní počty byly 483 a 484 z 745. O patnáct měsíců později, 6. září 1943, byli oba deportováni do Koncentrační tábor Osvětim s dopravou Dl. Jejich přepravní čísla byla 2089 a 2090 z 2484. Oba tam byli zavražděni nacistickým režimem.[73][74] |
 | ZDE ŽIL MARTA STEINOVÁ NAROZEN 1886 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V AUSCHWITZ | Zámecká ulice 88 50 ° 01'44 ″ severní šířky 15 ° 12'01 ″ východní délky / 50,028815 ° N 15.200378 ° E | Marta Steinová se narodila 19. května 1886. Její poslední bydliště před deportací bylo v Ledečku v Uhlířských Janovicích. Ona a Ota Steinová žili ve stejné budově, pravděpodobně jako manželský pár nebo jako sourozenci. Dne 5. června 1942 byla s Otou Steinovou zatčena a deportována z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor přepravou AAb. Jejich přepravní počty byly 483 a 484 z 745. O patnáct měsíců později, 6. září 1943, byli oba deportováni do Koncentrační tábor Osvětim s dopravou Dl. Jejich přepravní čísla byla 2089 a 2090 z 2484. Oba tam byli zavražděni nacistickým režimem.[75][76] |
 | ZDE ŽIL HERMÍNA WEINEROVÁ NAROZEN 1875 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZEMŘENO 11.1.1943 | Husova 49 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 12'11 ″ východní délky / 50,028153 ° N 15,202987 ° E | Hermína Weinerováse narodila v roce 1872. Bydlela ve stejné budově jako Žofie Weissbergerová. Dne 13. června 1942 byla s Weissbergerovou zatčena a deportována z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Její transportní číslo bylo 81 z 736. Hermínu Weinerovou tam nacistický režim podle úmrtního listu nacistických lékařů nebo 11. ledna 1943 podle Jad Vashem a holocaust.cz.[77][78][79] |
 | ZDE ŽIL ŽOFIE WEISSBERGEROVÁ NAROZEN 1872 DEPORTED 1942 DO TERESIENSTADTU ZRUŠEN V TREBLINCE | Husova 49 50 ° 01'41 ″ severní šířky 15 ° 12'11 ″ východní délky / 50,028153 ° N 15,202987 ° E | Žofie Weissbergerová se narodila 28. dubna 1872. Bydlela ve stejné budově jako Hermína Weinerová. Dne 13. června 1942 byla s Weinerovou zatčena a deportována z Kolína do Theresienstadt koncentrační tábor s dopravou AAd. Její transportní číslo bylo 80 z 736. Hermína Weinerová tam byla podle úmrtního listu nacistických lékařů 15. října 1942 zabita nacistickým režimem. Téhož dne byla deportována Žofie Weissbergerová Vyhlazovací tábor Treblinka s dopravou Bv. Její přepravní číslo bylo 1250 z 2 000. Ani jeden Žid z tohoto transportu nepřežil Šoa.[80][81] |
Data kolokací
Stolpersteine v Kolíně shromáždil sám umělec v následujících termínech:
Český projekt Stolperstein zahájila v roce 2008 Česká unie židovské mládeže (Český svaz židovské mládeže) a byl realizován pod záštitou primátora hlavního města Prahy.[86][87]
Viz také
externí odkazy
- stolpersteine.eu, Demnigovy webové stránky
- holocaust.cz Česká databanka obětí holocaustu
- Jad Vashem, Centrální databáze jmen obětí šoa
Reference
- ^ [www.manettohilljc.org/wp-content/.../Kolin-names-4-web.pdf Jména Kolín], vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: VIKTOR FEDER, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: FIKTOR WIKTOR, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: EVŽEN FEDER, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: EUGEN FEDER, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ geni.com: Evzen Feder, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: RUTH HELLEROVÁ, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: RUTH HELLER, vyvoláno 15. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: RICHARD FEDER, vyvoláno 15. dubna 2017 (s portrétem)
- ^ holocaust.cz: JOSEF FEDER, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: HILDA FEDEROVÁ, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: RŮŽENA FEDEROVÁ, vyvoláno 14. dubna 2017
- ^ geni.com: Alfred Fischer, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: ALFRED FISCHER, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: ALFRED FISHER, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ A b geni.com: Karel Avi Ophir (Fischer), vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: EDITA FISCHEROVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: ÚPRAVA FISCHERA, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: EVŽENIE FISCHEROVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: EUGENIA FISCHER, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ geni.com: Marta Fischerová (Eckstein), vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: MARTA FISCHEROVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: MARTA FISCHEROVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017 (zde je datum narození uvedeno jako 13. srpna 1892, nejpravděpodobněji nesprávné)
- ^ holocaust.cz: ELSA HELLEROVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: ELSA HELLER, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: OTA KODIčEK, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: OTTO KODICEK, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Jeho sourozenci byli:
- Ida (1864-1940, vdaná za Rudolfa Koblera, tři děti),
- Ernestine (nar. 1866, vdaná za Nathana Munka, dvě děti),
- Hermine (1867-1868),
- Agnes (1869-1929, vdaná za Bernarda Robitscheka, dvě děti),
- dvojčata Moritz a Sigmund (oba 1871-1871),
- Friedrich (narozen 1874, ženatý, tři děti),
- Richard (1876-1876),
- Camilla (1877-1877),
- Max (narozen 1878, ženatý, pravděpodobně bez dětí),
- Karl (nar. 1880, ženatý, bez dětí) a
- dítě narozené 26. ledna 1883, jehož pohlaví a jméno nejsou známy.
- ^ geni.com: [1], vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: GUSTAV MANDELIK, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: ZDEŇKA NETTLOVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017 (s portrétem)
- ^ holocaust.cz: EVA NETTLOVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017 (s portrétem)
- ^ holocaust.cz: MANDELIK GUSTAV: CERTIFIKÁT SMRTI, GHETTO TEREZÍN, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Sourozenci Růženy Mandelíkové rozené Lewithové byli:
- Josef Lewith (narozen 1876, ženatý s Olgou rozenou Mayovou)
- Gizela Lewith (narozená 1878, vdaná za Leopolda Brumla, tři děti)
- Richard Lewith (narozený 1882, ženatý s Adélou rozenou Pichlovou)
- Hedwig Lewith (vdaná za Maxe M. Bauera, tři děti)
- Auguste Lewith (ženatý s Ernstem Strenitzem, jednou dcerou)
- Frieda Lewith (vdaná za Alfreda Picka)
- Oskar Lewith (ženatý tu Ruza rozená Schlappel)
- Dr. Julius Lewith, také Lehwirth (ženatý s Valerie rozenou Lawetzkyovou, dvěma syny)
- ^ geni.com: Rosa Mandelik (Lewith), vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: ROSALIE MANDELIKOVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ geni.com: František Meisl, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: FRANTIŠEK MEISL, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: FERENTZ MEISEL, vyvoláno 10. dubna 2017 (s portrétem)
- ^ holocaust.cz: PAVEL MEISL, vyvoláno 10. dubna 2017 (s portrétem)
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: PAUL MEIZEL, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ geni.com: Rosa Meisl (Weisberger), vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: GUSTA SCHMOLKOVÁ, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: ANNA LEBENHARTOVÁ, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: RŮŽENA MEISLOVÁ, vyvoláno 10. dubna 2017. Podle nacistického úmrtního listu zemřela 11. ledna 1943 v 6:30 jako příčina její smrti myodegeneratio cordis (nedostatek myokardu) je zjevně zakryt hladem, nedostatkem hygieny a přelidněním v koncentračním táboře. Vidět: MEISLOVÁ RŮŽENA: CERTIFIKÁT SMRTI, GHETTO TEREZÍN, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: RUZENA MEISEL, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: HEDVIKA HOFFMANNOVÁ, vyvoláno 10. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: MUDR. DAVID MENDL, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: DAVID MENDL, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: BERTA MENDLOVÁ, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: BERTHA MENDL, vyvoláno 9. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: DR. KAREL ORNSTEIN, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: KAREL ORNSTEIN, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: EVA ORNSTEINOVÁ, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: EVA ORNSTEIN, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: RITA ORNSTEINOVÁ, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: RITA ORNSTEIN, kterou předložil její bratr Francis Bauer v roce 1978, vyvoláno dne 8. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: MARTA BAUEROVÁ, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: MARTA BAUEROVÁ, kterou předložil její syn Francis Bauer v roce 1978 z Liverpoolu, vyvoláno dne 8. dubna 2017
- ^ Bratři Hermíny Ornsteinové byli:
- Arnošt (narozen 28. listopadu 1878, ženatý, dvě děti, zemřel 29. září 1939),
- Alfred (narozen v červenci 1888, zemřel 16. srpna 1938),
- Jindrich Heinrich (narozen 9. října 1884, ženatý, další osud neznámý) a
- Karl (ženatý, data narození a úmrtí neznámá),
- ^ holocaust.cz: HERMÍNA ORNSTEINOVÁ, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: HERMINA ORNSTEINOVA, vyvoláno 8. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: EMILIE PICKOVÁ, vyvoláno 7. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: EMILIE PICKOVA, vyvoláno 7. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: LUDVÍK PREMSLER, vyvoláno 7. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: LUDVIK PREMSLER, vyvoláno 7. dubna 2017
- ^ holocaust.cz: IDA PREMSLEROVÁ, vyvoláno 7. dubna 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: IDA PREMSLEROVA, retrieved on 7 April 2017
- ^ holocaust.cz: RICHARD REICHNER, retrieved on 31 March 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: RICHARD REICHNER, submitted by the Organization of Czechoslovakia Survivors, retrieved on 31 March 2017
- ^ holocaust.cz: RIVA REICHNEROVÁ, retrieved on 31 March 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: RIVA REICHNER, submitted by the Organization of Czechoslovakia Survivors, retrieved on 31 March 2017
- ^ holocaust.cz: OTA STEIN, retrieved on 31 March 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: OTA STEIN, retrieved on 31 March 2017
- ^ holocaust.cz: MARTA STEINOVÁ, retrieved on 31 March 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: MARTA STEINOVA, retrieved on 31 March 2017
- ^ holocaust.cz: HERMÍNA WEINEROVÁ, retrieved on 31 March 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: HERMINA WEINEROVA, retrieved on 31 March 2017
- ^ Nazi death certificates are not to be believed, as they regularly forged the cause of death (here: Marasmus ). Sometimes even the day and location of the decease are false — in order to distract further generations about the unlawful mass killings. The discrepancy between the two dates has not been solved till now. Some facts are remarkable: The deportation of her companion Žofie Weissbergerová to Treblinka took place on the same 15 October 1942. The train brought exactly 2,000 deportees to the extermination camp. Nazis were mostly very strict with orders and numbers. Out of all these facts, several possibilities emerge. This is not the place to speculate.
- ^ holocaust.cz: ŽOFIE WEISSBERGEROVÁ, retrieved on 31 March 2017
- ^ Ústřední databáze jmen obětí šoa: ZOFIE WEISSBERGEROVA, retrieved on 31 March 2017
- ^ KOLÍN - KAMENY ZMIZELÝCH, STOLPERSTEINE, retrieved on 8 April 2017 (Czech)
- ^ svoboda.info: Tematiku projektu Stolpersteine přiblíží v pátek na kolínské Stavebce, 4 May 2016, retrieved on 17 April 2017
- ^ Kolín: ″″ Kolín, retrieved on 21 May 2017
- ^ Cesty a památky: KAMENY ZMIZELÝCH, retrieved on 21 May 2017
- ^ Zdeňka Kuchyňová: Praha má na chodnících své první pamětní kameny holocaustu, Radio Praha, 19. října 2008
- ^ stolpersteine.cz: archive.is/6bh0z Stolpersteine in der Tschechischen Republik, retrieved on 20 March 2017 (German)
| Praha |  | |
|---|---|---|
| Středočeský kraj | ||
| Olomoucký kraj | ||
| Jihomoravský kraj | ||
| Další regiony | ||