Winnetou - Winnetou

Winnetou
Karl May Winnetou I bis III 001.jpg
Obálka vydání z roku 1893
VytvořilKarl May
VylíčenýPierre Brice
Informace ve vesmíru
Rodmužský
obsazeníKmenový vůdce

Winnetou je fiktivní Rodilý Američan hrdina několika románů napsaných v Němec podle Karl May (1842–1912), jeden z nejprodávanějších Němec spisovatelé všech dob s přibližně 200 miliony kopií po celém světě, včetně Winnetou-trilogie. Postava debutovala v románu Starý Firehand (1875).

Příběhy

Podle příběhu Karla Maye, vypravěče z první osoby Old Shatterhand narazí na Apache Winnetou a po počátečních dramatických událostech mezi nimi vznikne skutečné přátelství; při mnoha příležitostech dokazují velké bojové dovednosti, ale také soucit s jinými lidskými bytostmi. Zobrazuje víru ve vrozenou „dobrotu“ lidstva, byť neustále ohrožovanou nepřátelskými úmysly.

Důležitou roli hrají nedogmatické křesťanské city a hodnoty a Mayovi hrdinové jsou často označováni jako Němečtí Američané.

Winnetou se stal náčelníkem kmene Mescalero Apaches (a Apačů obecně s Navajo včetně jeho otce Intschu-tschuna a jeho sestra Nscho-tschi byli zabiti bílým banditem Santerem. Jel na koni s názvem Iltschi („Wind“) a měl slavnou pušku s názvem Silberbüchse (Stříbrná zbraň, puška s dvojitou hlavní, jejíž pažba a zadek byly zdobeny stříbrnými cvočky). Old Shatterhand se stal pokrevní bratr Winnetou a jel bratr Iltschi, tzv Hatatitla (Blesk). V řadě adaptací, Winnetou odkazoval na sebe ve třetí osobě.[1][2]

Motivy

Winnetouova smrt nebo Winnetouův Nanebevstoupení, obálka Winnetou III podle Sascha Schneider (1904)

Karl May Winnetou romány do určité míry symbolizují romantickou touhu po jednodušším životě v těsném kontaktu s přírodou. Popularita seriálu je z velké části způsobena schopností příběhů mučit fantazie, které mnoho Evropanů mělo a má pro toto nezkrotnější prostředí. Pokračování se stalo počátkem festivalů a první pravidelné koncerty Karl-May-Spiele se konaly v letech 1938 až 1941 v Rathen, Sasko. Východní Německo restartoval tyto divadelní hry pod širým nebem v roce 1984. V západní Německo, Karl-May-Festspiele v Bad Segeberg byly zahájeny již v roce 1950 a poté rozšířeny na další místa jako Lennestadt-Elspe na počest hrdiny Apache Karla Maye, Winnetoua.

Příběhy byly tak populární, že nacistické Německo nezakázal jim to i přes hrdinské zacházení s barevnými lidmi; místo toho zazněl argument, že příběhy demonstrovaly, že pád amerických domorodých národů byl způsoben nedostatkem rasového vědomí.[3]

Mayovi hrdinové pokračovali archetypy germánské kultury a se skutečným neměla mnoho společného Rodilý Američan kultur. „Winnetou je ušlechtilý, protože kombinuje nejvyšší aspekty jinak„ dekadentních “indických kultur s přirozeným přijetím romantických a křesťanských rysů vlastní vize Karla Maye o německé civilizaci. Když umírá, Apache Winnetou žádá některé osadníky, aby zpívali Ave Maria pro něj a jeho smrt je posvěcena jeho tichým obrácením ke křesťanství. “[4]

V 60. letech francouzský šlechtic a herec Pierre Brice hrál Winnetoua v několika filmech koprodukovaných německo-jugoslávskými producenty. Zpočátku nebyl Brice z role vedle příliš nadšený Lex Barker, ale jeho velmi omezený text a divadelní hra přivedla Winnetoua do skutečného života v Německu. Brice se stal nejen hvězdou v Německu, ale také významným přispěvatelem k německo-francouzskému usmíření.

Originální německé příběhy Winnetou

Cestovní příběhy

  • Starý Firehand (1875)
  • Winnetou (1878, titulární postava Inn-nu-wo, der Indianerhäuptling (1875) je změněn)
  • Jsem fernen Westen (1879, revize Starý Firehand, později revidováno pro Winnetou II)
  • Deadly Dust (1880, později revidováno pro Winnetou III ')
  • Die Both Shatters (1882)
  • Ein Oelbrand (1882/83)
  • Jsem „divoký Westen“ Nordamerika (1882/83, později revidováno pro Winnetou III)
  • Der Scout (1888/89, později revidováno pro Winnetou II)
  • Winnetou já (1893, dočasně také oprávněn jako Winnetou der Rote Gentleman I.)
  • Winnetou II (1893, dočasně také oprávněn jako Winnetou der Rote Gentleman II)
  • Winnetou III (1893, dočasně také oprávněn jako Winnetou der Rote Gentleman III)
  • Old Surehand I (1894)
  • Old Surehand II (1895)
  • Old Surehand III (1896)
  • Satan a Ischariot I. (1896)
  • Satan a Ischariot II (1897)
  • Satan a Ischariot III (1897)
  • Gott läßt sich nicht spotten (v rámci Auf fremden Pfaden, 1897)
  • Ein Blizzard (v rámci Auf fremden Pfaden, 1897)
  • Mutterliebe (1897/98)
  • Weihnacht! (1897)
  • Winnetou IV (1910)

Fikce pro mladistvé

  • Jsem fernen Westen (1879, revize Starý Firehand)
  • Unter der Windhose (1886, později také uvnitř Old Surehand II)
  • Der Sohn des Bärenjägers (1887, uvnitř Die Helden des Westens od roku 1890)
  • Der Geist des Llano estakado (1888, uvnitř Die Helden des Westens od roku 1890)
  • Der Schatz im Silbersee (1890/91)
  • Der Oelprinz (1893/94)
  • Der schwarze Mustang (1896/97)

Další díla

  • Auf der See gefangen (1878/1879, také s názvem Auf hoher Viz gefangen)

Komiksové adaptace

V padesátých letech chorvatský umělec komiksu Walter Neugebauer dokončil komiksovou adaptaci příběhů Karla Maye z 30. let.[5] srbština umělec Aleksandar Hecl také nakreslil jeden.[6] Belgický umělec komiksu Willy Vandersteen vytvořil celou sérii komiksů založených na Mayových příbězích, jednoduše pojmenovaných Karl May (1962-1977).[7]

Filmy Karla Maye s postavou Winnetoua

Ve všech těchto filmech hrál Winnetoua francouzský herec Pierre Brice, který byl obvykle spojen s Lex Barker tak jako Old Shatterhand. Hudba pro všechny filmy o Winnetouovi (s jeho slavnou melodií titulu hranou na Harmonika podle Johnny Müller ) složil německý skladatel Martin Böttcher, až na Old Shatterhand složil italský skladatel Riz Ortolani, a Winnetou und sein Freund Old Firehand složil německý skladatel Peter Thomas. Filmy byly v Německu tak úspěšné, že jejich rozpočty bylo možné téměř pokaždé zvýšit. Hlavní střelba se obvykle odehrávala v Paklenica kras řeka kaňon národní park, Chorvatsko. Rané filmy předcházely špagety western.

  1. Der Schatz im Silbersee (1962) — Poklad Stříbrného jezera (1965) (Německo) (Jugoslávie)
  2. Winnetou 1. Teil (1963) — Apache zlato (1965) (Německo) (Jugoslávie)
  3. Old Shatterhand (1964) — Apačova poslední bitva (1964) (UK) (Jugoslávie)
  4. Winnetou - 2. Teil (1964) — Poslední z Odpadlíků (1966) (UK) (Německo) (Jugoslávie)
  5. Unter Geiern (1964) — Frontier Hellcat (1966) (Německo) (Jugoslávie)
  6. Der Ölprinz (1965) — Rampage v Apache Wells (1965) (Jugoslávie)
  7. Winnetou - 3. Teil (1965) - Winnetou: Stezka Desperado (1965) (Německo) (Jugoslávie)
  8. Old Surehand 1. Teil (1965) — Planoucí hranice (1969) (Německo) (Jugoslávie)
  9. Winnetou und das Halbblut Apanatschi (1966) — Winnetou a kříženec (1973) (Německo) (Jugoslávie)
  10. Winnetou und sein Freund Old Firehand (1966) — Winnetou a Old Firehand aka Hrom na hranici (1966) (Německo) (Jugoslávie)
  11. Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968) — Údolí smrti (1968) (Německo) (Chorvatsko)

Všechny filmy o Winnetou jsou k dispozici na VHS páska v KAMARÁD formát - některé se také dabují v angličtině pod výše zmíněnými anglickými názvy. Winnetou I – III, Der Schatz im Silbersee, Old Shatterhand, a Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten jsou k dispozici také na DVD (kód regionu 2), ale pouze v němčině. V letech 2004–2005 se chybějící filmy měly znovu objevit na DVD.

V dubnu 2009 byla vymazána DVD předělaný filmy byly vydány v Česká republika, prodávající jako doplněk k novinám Metro za 50 korun českých. Všechny filmy jsou dabovány čeština a Němec, s titulky v češtině a angličtině Slovák.

Televizní minisérie

Také v těchto televizních seriálech hrál Winnetou Brice.

V populární kultuře

Další čtení

Reference

  1. ^ "Winnetou" herec Pierre Brice umírá Deutsche Welle
  2. ^ Hledání domorodých zkušeností v Německu, Větrný reproduktor
  3. ^ Lynn H. Nicholas, Krutý svět: Děti Evropy v nacistickém webu str. 79 ISBN  0-679-77663-X
  4. ^ „Zahraniční pohledy (7 z 9)“. bancroft.berkeley.edu.
  5. ^ „Walter Neugebauer“. lambiek.net. Citováno 2017-11-14.
  6. ^ „[Projekat Rastko] Zdravko Zupan: Strip u Srbiji 1955-1972“. www.rastko.rs. Citováno 2016-07-19.
  7. ^ „Willy Vandersteen“. lambiek.net. Citováno 2019-11-19.