Sergio Pitol - Sergio Pitol
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Dubna 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Sergio Pitol Deméneghi (18. března 1933 - 12. dubna 2018) byl mexický spisovatel, překladatel a diplomat. V roce 2005 obdržel Cervantesova cena, nejprestižnější literární cena v Španělsky mluvící svět.
Časný život
Narozen v Puebla Pitol prožil dětství v Ingenio de Potrero, provinčním městě ve státě Veracruz. Jeho matka zemřela, když mu byly čtyři roky a brzy poté, co Pitol uzavřel smlouvu malárie, která ho nechala ležet až do věku 12 let.[1] Vychovala ho jeho babička. Jako teenager se Pitol přestěhoval do Córdoba, Veracruz.
Vzdělávání a diplomatická práce
V roce 1950 se Pitol přestěhoval do Mexico City, aby tam studoval právo a literaturu Universidad Autónoma de México (UNAM). V roce 1960 se stal členem Mexická zahraniční služba a sloužil několik let jako kulturní atašé v Řím, Bělehrad, Varšava, Paříž, Peking, Moskva, Praha, Budapešť a Barcelona. V 80. letech působil jako velvyslanec na Československo.[2]
Pozdější roky
Od roku 1993 žil v Xalapa, hlavní město státu Veracruz, kde učil na Universidad Veracruzana. Poslední roky strávil ve špatném zdravotním stavu a bojoval zejména s progresivní afázií, která mu bránila psát nebo mluvit. Zemřel v Xalapě dne 12. dubna 2018 ve věku 85 let.[3]
Spisovatelská kariéra
Pitolovy publikace jako překladače zahrnují literární díla takových autorů jako Jerzy Andrzejewski, Jane Austen, Giorgio Bassani, Kazimierz Brandys, Anton Čechov, Joseph Conrad, Witold Gombrowicz, Henry James, a Vladimir Nabokov. Působil také jako profesor na UNAM, na Universidad Veracruzana v Xalapě a na University of Bristol v Anglii.
Ocenění
V roce 2005 Pitol obdržel Cervantesova cena. Mezi další významná ocenění patří Premio Juan Rulfo (1999), Premio Herralde de Novela (1984) a Premio Xavier Villaurrutia (1981).
Výběr z děl Sergia Pitola
Romány
- El tañido de una flauta (éra, Mexico City, 1972)
- Juegos florales (Siglo XXI, 1982)
- El desfile del amor (Anagrama, Barcelona 1984)
- Domar a la divina garza (Anagrama, Barcelona, 1988)
- La vida manželský (éra, Mexico City; Anagrama, Barcelona, 1991)
Esej-monografie
- El arte de la fuga (éra, Mexico City, 1996 (Umění letu, Trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2015))
- El viaje (éra, Mexico City, 2000 (Cesta, Trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2015))
- El mago de Viena (Pre-Textos, Valencia, 2005 (Kouzelník Vídně, Trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2017))
Povídkové sbírky
- Tiempo cercado (Editorial Estaciones, Mexico City, 1959)
- Infierno de todos (Universidad Veracruzana, Xalapa, 1964)
- Los Climas (Joaquín Mortiz, Mexico City, 1966)
- No hay tal lugar (éra, Mexico City, 1967)
- Del encuentro nupcial (Tusquets, Barcelona, 1970)
- Nocturno de Bujara (Siglo XXI, Mexico City, 1981)
- Vals de Mefisto (Anagrama, Barcelona, 1984)
- El relato veneciano de Billie Upward (Monte Ávila Editores, Caracas, 1992)
- Todos los cuentos (Alfaguara, Mexico City, 1998)
- El oscuro hermano gemelo y otros relatos (Norma, Bogotá, 2004)
- Los mejores cuentos, presentación de Enrique Vila-Matas (Anagrama, Barcelona, 2005)
Čtení o práci Sergia Pitola
- José Balza, Victoria de Stefano, Anamari Gomis, et alii. Sergio Pitol, Los Teritorios del Viajero. Mexico City, ERA, 2000.
- Karim Benmiloud. Sergio Pitol ou le carnaval des vanités. Paříž, Presses Universitaires de France, 2012.
- Karim Benmiloud, Raphaël Estève (dir.). El planeta Pitol. Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 2012.
- José Bru (comp.). Acercamientos a Sergio Pitol. Guadalajara, Universidad de Guadalajara, 1999.
- Maricruz Castro Ricalde. Ficcion, narracion y polifonia: el universo narrativo de Sergio Pitol.
- Laura Cazares Hernández. El caldero fáustico: la narrativa de Sergio Pitol. Mexico City, UAM, 2000.
- Texto critico n ° 21, Xalapa, Universidad Veracruzana, abr.-jun. 1981.
- Pedro M. Domene. Sergio Pitol: el sueño de lo real. Batarro (revista literaria) č. 38-39-40, 2002.
- Luz Fernandez de Alba. Del tañido al arte de la fuga. Una lectura critica de Sergio Pitol. Mexico City, UNAM, 1998.
- Teresa Garcia Diaz. Del Tajin a Venecia: un regreso a ninguna parte. Xalapa, Universidad Veracruzana, 2002.
- Teresa Garcia Diaz (koordin.). Victorio Ferri se hizo mago en Viena (sobre Sergio Pitol). Xalapa, Universidad Veracruzana, 2007.
- Alfonso Montelongo. Vientos troqueles: la narrativa de Sergio Pitol. Xalapa, Universidad Veracruzana, 1998.
- José Luis Nogales Baena. Hijo de todo lo visto y lo soñado: La narrativa breve de Sergio Pito. Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Redakční univerzita Sevilla, Diputación de Sevilla, 2019.
- Renato Prada Oropeza. La narrativa de Sergio Pitol: los cuentos. Xalapa, Universidad Veracruzana, 1996.
- Eduardo Serrato (comp.). Tiempo cerrado, tiempo abierto. Sergio Pitol ante la critica. Mexico City, ERA - UNAM, 1994.
- Hugo Valdés Manriquez. El laberinto cuentistico de Sergio Pitol. Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León, 1998.
Reference
- ^ „Discurso Sergio Pitol, Premio Cervantes 2005 - RTVE.es“. RTVE.es (ve španělštině). Citováno 2015-11-13.
- ^ „Papíry Sergia Pitola (C1283) - Sergio Pitol Papers“. findaids.princeton.edu. Citováno 2015-11-13.
- ^ Villegas, Paulina (2018-04-19). „Sergio Pitol, vynalézavý a ctěný mexický autor, umírá ve věku 85 let“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 2018-04-24.
externí odkazy
- CBC: Mexičan Sergio Pitol vyhrává Cervantesovu cenu
- (ve španělštině) BBC Mundo: Cervantes para Sergio Pitol
- (ve španělštině) Academia Mexicana de la Lengua
španělština Wikiquote má nabídky související s: Sergio Pitol