Jerzy Andrzejewski - Jerzy Andrzejewski

Jerzy Andrzejewski
Jerzy Andrzejewski 1949.jpg
Jerzy Andrzejewski v roce 1949
narozený(1909-08-19)19. srpna 1909
Varšava, Visla Land, Ruská říše
Zemřel19.dubna 1983(1983-04-19) (ve věku 73)
Varšava, Polsko
Státní občanstvíruština, polština
Známý jakoPopel a diamanty
Hrob Jerzyho Andrzejewského v Powązki hřbitov ve Varšavě

Jerzy Andrzejewski (Polská výslovnost:[ˈJɛʐɨ aʐɛˈjɛfskʲi]; 19. srpna 1909 - 19. dubna 1983) byl plodný polský autor. Jeho díla čelí kontroverzním morálním otázkám, jako je zrada, Židé a Osvětim za války.[1] Jeho romány, Popel a diamanty (o okamžitém poválečná situace v Polsku ), a Svatý týden (léčba Povstání ve varšavském ghettu ), byly ve filmových adaptacích provedeny oscarovým polským režisérem Andrzej Wajda. Svatý týden a Popel a diamanty byly přeloženy do angličtiny.[2] Jeho román Brány ráje byl přeložen do angličtiny uživatelem James Kirkup a publikoval Panther Books s poangličtěným hláskováním „George Andrzeyevski“.

Život a kariéra

Andrzejewski se narodil ve Varšavě v roce 1909 a studoval filologie na Varšavská univerzita v Druhá polská republika. V roce 1932 debutoval Časopis ABC s jeho první povídkou s názvem Wobec czyjegoś życia. V roce 1936 vydal celou sbírku povídek s názvem Drogi nieuniknione, v Biblioteka Prosto z mostu, a brzy získal široké uznání za svůj nový, katolicky inspirovaný román Ład serca z roku 1938.

Během druhé světové války byl zapojen do úsilí na pomoc židovským uprchlíkům.[3] Jeho krátký román Svatý týden (1945) byl popsán jako „pravděpodobně první literární pokus zkoumat chování Poláků čelících holocaustu“.[4]

Bezprostředně po druhé světové válce vydal Andrzejewski svazek Noc (Noc, 1945) a jeho dosud nejslavnější román, Popel a diamanty (Popiół i diament, 1948). Poté, co se připojil k Polská sjednocená dělnická strana (PZPR) v roce 1950 opustil večírek po roce 1956 Polský říjen protesty a nepokoje.[5] Po potlačení Pražského jara, kterého se zúčastnili polští vojáci, napsal Andrzejewski omluvný dopis Eduard Goldstücker, předseda Svazu spisovatelů československých. V roce 1964 byl jedním ze signatářů tzv Dopis ze dne 34 předsedovi vlády Józef Cyrankiewicz pokud jde o svobodu kultury. V roce 1976 byl Andrzejewski jedním ze zakládajících členů intelektuální opoziční skupiny KOR (Výbor pro obranu pracovníků ). Později byl Andrzejewski silným zastáncem polského antikomunisty Solidarita hnutí.

Ačkoli on byl často považován za přední běžec pro Nobelova cena za literaturu, nikdy nedostal tu čest. Jeho údajné alkoholismus v pozdějších letech mu mohlo bránit v literární tvorbě, což mu bránilo v tom, aby se stal skutečnou morální autoritou.[5]

Zemřel na infarkt ve Varšavě v roce 1983.

Dědictví

Válečné spisy Andrzejewského, které inspirovaly protinacistu Domácí armáda, a na oplátku jeho poválečnou práci propagandy pro Stalinismus v Polsku jsou analyzovány v Czesław Miłosz je V zajetí mysli. V této knize Miłosz označuje Andrzejewského pouze jako „Alfa“.[2] Podle Miłosze je Andrzejewského psaní „svaté a domýšlivé“ a další básníci a spisovatelé v poválečném Polsku ho považovali za „úctyhodnou prostitutku“.[6]

Dne 23. září 2006 byl Jerzy Andrzejewski posmrtně vyznamenán Velitelským křížem Řád Polonia Restituta polský prezident Lech Kaczyński.

Seznam prací

  • Nevyhnutelné silnice (Drogi nieuniknione, 1936), sbírka povídek
  • Režim srdce (Ład serca, 1938), první román, nositel ceny Polské akademie literatury
  • Noc (Noc, 1945) představovat Svatý týden
  • Popel a diamanty (Popiół i diament, 1948),[7] filmová verze získala Cenu kritiků v roce 1959 Filmový festival v Benátkách
  • Inkvizitoři (Ciemności kryją ziemię1957, tr. 1960)
  • Efektivní válka (Wojna skuteczna, czyli Opis bitew i potyczek z Zadufkami, 1953), stalinistický pohodu
  • Brány ráje (Bramy raju, 1960), román pozoruhodný tím, že byl napsán téměř bez interpunkce, dvěma větami
  • Sitter pro satyra (Idzie skacząc po górach, 1963) publikované ve Spojeném království jako Přišel skákat na horu

(a další)

Další čtení

  • Irena Szymańska: Mój przyjaciel Jerzy w: „Kwartalnik Artystyczny“ č. 4/1997, s. 82–101.
  • Anna Synoradzka: Andrzejewski, Wydawnictwo Literackie, 1997.
  • Dariusz Nowacki: „Ja“ nieuniknione. O podmiocie pisarstwa Jerzego Andrzejewskiego, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2000.

Reference

  1. ^ Norwich, John Julius (1990). Oxford Illustrated Encyclopedia of the Arts. USA: Oxford University Press. p. 16. ISBN  978-0198691372.
  2. ^ A b Liukkonen, Petri. „Jerzy Andrzejewski“. Knihy a spisovatelé (kirjasto.sci.fi). Finsko: Kuusankoski Veřejná knihovna. Archivovány od originál dne 5. prosince 2006.
  3. ^ Božena Shallcrossová (21. února 2011). Objekt holocaustu v polské a polsko-židovské kultuře. Indiana University Press. p. 95. ISBN  978-0-253-00509-0.
  4. ^ Marek Haltof (2012). Polský film a holocaust: politika a paměť. Berghahn Books. str. 9–. ISBN  978-0-85745-356-3.
  5. ^ A b Oscar E. Swan, Svatý týden: román povstání ve varšavském ghettu Jerzy Andrzejewski, s biografickými poznámkami a fotografiemi. Ohio University Press, 2007. ISBN  0-8214-1715-0
  6. ^ Milosz, Czeslaw; přeloženo z polštiny uživatelem Jane Zielonko (1990). V zajetí mysli. New York: Vintage International. p. 109. ISBN  0679728562.
  7. ^ Polská literatura v anglickém překladu. Archivováno 5. Prosince 2008 v Wayback Machine Polská literatura 20. století, na roadrunner.com.

externí odkazy