Jorge Edwards - Jorge Edwards

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Listopad 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Edwards v Moskvě Cervantesův institut. 11. října 2012

Jorge Edwards Valdés (narozen 29. června 1931) je a chilský prozaik, novinář a diplomat. Byl chilským velvyslancem ve Francii během prvního Piñerova prezidentství.

Život a kariéra

Jorge Edwards je chilský romanopisec a novinář. Edwards se zúčastnil Právnická fakulta na Universidad de Chile.

Během předsednictví Salvadora Allendeho, Edwards znovu otevřel chilský velvyslanectví v Havana, Kuba, ale jen o tři měsíce později, vláda Fidel Castro prohlásil ho persona non grata. Z této epizody napsal možná své nejslavnější dílo, Persona non grata (1971).

V červnu 1994 přijal Edwards funkci velvyslance v Chile před Organizací OSN pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO ), která má sídlo v Paříži, městě, kde Edwards pobýval mnoho let.[2] Edwards v současné době žije v Santiago de Chile.

V roce 2008 jeho román La Casa de Dostoievsky vyhrál prestižní Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa, jedna z nejbohatších literárních cen na světě v hodnotě 200 000 $.^[1]

V roce 2010 bylo společnosti Edwards uděleno španělské občanství Španělský král Juan Carlos I..^[2]

Ceny a vyznamenání

• 1979 Vstoupil do Academia Chilena de la Lengua
• 1994 Chilská národní cena za literaturu
• 1999 Cervantesova cena
• 2000 Gabriela Mistral Řád vzdělávacích a kulturních zásluh
• 2008 Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa
• Velký kříž 2016 Občanský řád Alfonsa X., Moudrého^[3]

Bibliografie

Nejmladší z bratrů Edwards Valdés (Carmen, Laura, Angélica, Luis Germán a sám). Ze všech zemřel pouze Luis Germán.

Jorge Edwards sestupuje přímo z Jose Miguel Carrera, z matčiny strany (Valdés).

Povídky

• El patio (1962)
• Gente de la ciudad (1961)
• Las máscaras (1967)
• Temas y variaciones (1969)
• Fantasmas de carne y hueso (1993)

Romány

• El peso de la noche (1965)
• Persona non grata (1973)
• Los convidados de piedra (1978)
• El museo de cera (1981)
• La mujer imaginaria (1985)
• El Anfitrión (1987)
• El origen del mundo (1996)
• El sueño de la historia (2000)
• El inútil de la familia (2004), asi Joaquín Edwards Bello.
• La Casa de Dostoievsky (2008)

Žurnalistika

Jorge Edwards píše pro několik noviny v Chile a Latinská Amerika (La Nación, Buenos Aires ) a Evropa (Le Monde, Paříž; a El País, Madrid ). Velká část jeho novinářské práce byla shromážděna ve dvou knihách:

• El whisky de los poetas (1997)
• Diálogos en un tejado (2003)

Další díla

Napsal také eseje a biografie:

• Desde la cola del dragón (1973)
• Adiós, poeta (o Pablo Neruda, 1990)
• Machado de Assís (o brazilském spisovateli Joaquim Maria Machado de Assis, 2002)

Výuka

Jorge Edwards učil kurz na University of Chicago během podzimního čtvrtletí roku 2008. Kurz byl oprávněn Moje osobní historie rozmachu.[3]

Viz také

• Edwardsova rodina

Reference

externí odkazy

• Jorge Edwards ve službě Biblioteca Virtual Cervantes
• Životopis Jorge Edwards v Escritores.cl
• Životopis Jorge Edwards
• Ocenění a práce
• Rozhovor o El inútil de la familia