Sandakan č. 8 - Sandakan No. 8

Sandakan č. 8
Sandakan č.8.jpg
Plakát filmu v čínské jazykové verzi
Režie:Kei Kumai
NapsánoKei Kumai
Sakae Hirozawa
Tomoko Yamazaki (Příběh)
V hlavních rolíchKinuyo Tanaka
Yoko Takashi
Komaki Kurihara
KinematografieMitsuji Kaneo
Výroba
společnost
Toho
Haiyūza Eiga
Datum vydání
  • 2. listopadu 1974 (1974-11-02)
Provozní doba
121 minut
ZeměJaponsko
Jazykjaponský

Sandakan č. 8 (サ ン ダ カ ン 八 番 娼 館 望 郷, Sandakan hachiban shōkan: Bōkyo, aka Sandakan 8 a Bordel 8) je japonský film z roku 1974 režiséra Kei Kumai. Byl nominován na Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film.

Spiknutí

Mladá novinářka Keiko Mitani (Komaki Kurihara ) zkoumá článek o historii japonský ženy, které byly sexuálními otrokyněmi v asijských nevěstincích na počátku 20. století. Vyhledá Osakiho (Kinuyo Tanaka ), starší žena, která žije s řadou koček v chatrči v odlehlé vesnici. Osaki souhlasí s vyprávěním svého životního příběhu a film se vrátil do záběru do minulosti na počátku 20. let. Mladá Osaki (Yoko Takashi) je prodána její chudobou zasaženou rodinou do služebného otroctví jako služebná v Sandakan, Britské severní Borneo (dnešní Sabah, Malajsie ) v tom, co považuje za hotel. Na rozloučenou jí Osakiho rozrušená a tragická matka dala kimono, které si ručně utkala noc před odchodem své dcery. Kimono bude navždy nejcennějším majetkem Osakiho. Zařízení je ve skutečnosti nevěstinec s názvem Sandakan č. 8. Osaki, která se prodává jako mladá dívka, pracuje dva roky jako služebná, ale majitelé nevěstince jsou nuceni stát se prostitutkou. Osaki zůstává na Sandakanu 8 až druhá světová válka, a v tom období nikdy nezažije opravdovou náklonnost mimo krátký románek s chudým farmářem, který ji opustí, když jednoho večera přijde do nevěstince a uvidí rozcuchaného a vyčerpaného Osakiho po náporu služby praporu japonských námořníků, který nedávno zakotvil ve městě. Když se Osaki vrátí do Japonska, její bratr a jeho manželka, kteří si za peníze, které jim poslala, koupili dům, jí řeknou, že se stala trapnou.

Osaki se vrací do Sandakanu. Na konci války se provdá za Japonce, který poté zemře. Po návratu do Japonska se kvůli svým zkušenostem v Sandakanu č. 8 vyhýbá a zachází s ní jako s vyvrhelem, dokonce i se svým synem, který žije ve velkém městě úctyhodným životem.

Obsazení

Výroba

Sandakan č. 8 byl založen na knize z roku 1972 Sandakan Bordel č. 8: Epizoda v dějinách nižší třídy podle Yamazaki Tomoko. Kniha se zaměřila na „karayuki-san ", japonský výraz pro mladé ženy, které byly nuceny k sexuálnímu otroctví (viz obchodování se sexem) v zemích a koloniích Tichého oceánu na počátku 20. století. Kniha vyvolala polemiku v Japonsku, kde se téma karayuki-san nehovořilo na veřejnosti nebo ve vědeckých zkouškách japonských dějin. Yamazakiho kniha byla nejprodávanější a získala cenu Oya Soichi za literaturu faktu; rychle navázala na pokračování, Hroby Sandakanu. Filmař Kei Kumai spojil obě knihy do scénáře Sandakan č. 8.[1]

Ocenění a vydání

Sandakan č. 8 vyhrál nejlepší film, nejlepší režii a nejlepší herečku pro Kinuyo Tanaka v roce 1975 Ocenění Kinema Jumpo. Tanaka vyhrál Cena za nejlepší herečku na 25. mezinárodní filmový festival v Berlíně,[2] zatímco Kumai na festivalu získal nominaci na nejlepšího režiséra.

Sandakan č. 8 byl nominován na 1975 Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film, ale prohrál s jinou produkcí v režii japonského filmaře: Akira Kurosawa je Dersu Uzala, který byl Sovětský svaz přihláška do soutěže o Oscara.[3]

Film byl propuštěn v USA až koncem roku 1976. Roger Ebert, v recenzi zveřejněné v Chicago Sun-Times, poznamenal, že „materiál filmu je zpracován citlivě ... film není explicitní.“[4] Ale Janet Maslin, v recenzi pro The New York Times, nazval jej „filmem o prostituci, vyprávěným z toho, co má být feministickým pohledem. Feminismus však v tomto případě znamená pouze proniknutí do obzvláště škodlivé formy nenávisti vůči muži tam, kde obvykle mohou být pornografické doteky.“[5] K datu, Sandakan č. 8 nebyl v USA komerčně vydán na DVD.

Viz také

Reference

  1. ^ Recenze eseje „Sandakanský bordel č. 8: Epizoda v historii japonských žen z nižší třídy“, Křižovatky: Gender, historie a kultura v asijském kontextu
  2. ^ "Berlinale 1975: Vítězové cen". berlinale.de. Citováno 2010-07-11.
  3. ^ „48. ročník udílení Oscarů (1976), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Citováno 2012-03-18.
  4. ^ Ebert, Roger. „Nevěstinec osm“. Citováno 14. srpna 2013.
  5. ^ "Bokyo". New York Times. Citováno 14. srpna 2013.

externí odkazy