Ringo Sheena - Ringo Sheena
Ringo Sheena | |
---|---|
椎 名 林檎 | |
![]() Ringo Sheena v roce 2016 Ocenění Music Video Music pro prostorovou sprchu. | |
narozený | Yumiko Shiina 25. listopadu 1978 Urawa, Saitama, Japonsko |
obsazení |
|
Aktivní roky | 1998–2003 2006 – současnost |
Manžel (y) |
|
Hudební kariéra | |
Žánry | |
Nástroje |
|
Štítky |
|
Související akty |
|
webová stránka | www |
Yumiko Shiina (椎 名 裕美子, Shiina Yumiko, narozen 25. listopadu 1978), známá pod uměleckým jménem Ringo Sheena[Poznámka 1] (椎 名 林檎, Shiina Ringo), je japonský zpěvák, skladatel a hudebník. Je také zakladatelkou a zpěvačkou kapely Tokio Jihen.
Popisuje se jako „Shinjuku-kei Jisaku-Jien-ya (新宿 系 自 作 自 演 屋, A Shinjuku -stylista-performer)Byla zařazena na 36. místo v seznamu 100 nejlepších japonských hudebníků, který sestavil HMV v roce 2003.[1]
Časný život
Sheena se narodila s atrézie jícnu ve kterém jícen zužuje se, jak se přibližuje k žaludku. Léčba toho zahrnovala několik operací, z nichž alespoň jedna vyžadovala rozříznutí pravé lopatky. Tyto operace zanechaly Sheenu s velkými jizvami na lopatkách a prý budily dojem, že byla odstraněna andělská křídla.[2]
Počáteční sólová kariéra
Sheena vydala svůj první oficiální singl „Kōfukuron“ v květnu 1998, když jí bylo 19 let. Následně udělala singly "Kabukichō no Joo " a "Koko de Kiss Shite “, druhý se stal jejím prvním hitem.
Poté následovalo vydání jejího prvního alba, Muzai moratorium, v únoru 1999. Album bylo velkým hitem. "Gipsy „měl být dalším singlem, ale když Sheena musela kvůli nemoci zrušit nahrávání,“Honno "Místo toho vyšlo jako čtvrtý singl. Shina si vybrala nemocnici jako místo pro videoklip k filmu" Honnō ".
Pátý a šestý singl „Gips“ a „Tsumi do Batsu „, byly vydány současně, aby se zabránilo překrývání s vydáním jejího druhého alba, Shōso Strip v březnu 2000.
Sheena původně naznačila, že odejde do důchodu jako „Sheena Ringo“, když vydala tři alba. V době, kdy vyšlo druhé album, patřila mezi tři nejlepší japonské umělkyně Hikaru Utada a Ayumi Hamasaki, pokud jde o popularitu a roční příjem. Bylo jí však nepříjemné, že byla považována za ikonu,[3] a chtěla, aby se její kariéra rozdělila více od hlavního proudu. Když začala produkovat své třetí album pod předběžným názvem "Fushigi, Waizatsu, Ekisentorikku (不 思議 ・ 猥 雑 ・ エ キ セ ン ト リ ッ ク, Zajímalo by mě, vulgární, výstřední)„měla v úmyslu udělat z ní své poslední sólové album.
Vydala singl „Mayonaka wa Junketsu „v březnu 2001 se záměrem zahrnout jej na třetí album.[4] Hudební video bylo vytvořeno ve stylu retro anime, který zobrazoval Ringa jako jakési hrdinky špionážních filmů z poloviny 60. let. V roce 2002 vydala dvoujazyčné vícejazyčné titulní album Utaite Myōri: Sono Ichi. Vzhledem k tomu, že měla pocit, že cover album se nepočítá jako v dobré víře album, začala pracovat na svém třetím původním albu.
V roce 2003 vydala své třetí album s názvem Kalk Samen Kuri no Hana.[Poznámka 2]
Ke konci své sólové kariéry vydala svůj poslední sólový singl, “Ringo no Uta „(„ Apple Song “), který byl přijat národním dětským televizním programem Minna no Uta. Tato píseň shrnula její kariéru a hudební video obsahovalo odkazy na všechna její předchozí videa.
V roce 2004 se Sheena ujala role hudebního ředitele pro divadelní představení KKP (Kentaro Kobayashi Produce) č. 004 Objektiv,[Poznámka 3] který je založen na příběhu jejího krátkého filmu Tanpen Kinema Hyaku-Iro Megane.
Tokio Jihen
31. května 2004 založila Sheena kapelu s názvem Tokio Jihen (東京 事 変, Tōkyō Jihen, lit.Tokijské incidenty). Kapela byla poprvé představena v Sheeně Sugoroku Extáze turné a je uveden na Sheena Elektrický krtek DVD.
Původní sestava skupiny Tokio Jihen byl Ringo Sheena (zpěv, kytara, melodika), Mikio Hirama (ヒ ラ マ ミ キ オ, Hirama Mikio, také známý jako Mikki) (kytara, doprovodný zpěv); Seiji Kameda (亀 田 誠 治, Kameda Seiji) (baskytara); H Zett M (stylizované jako H ZETT M), také známý jako Masayuki Hiizumi (ヒ イ ズ ミ マ サ ユ 機, Hiizumi Masayuki, od jazzové instrumentální kapely Pe'z ), (klávesnice / piano); a Toshiki Hata (刄 田 綴 色, Hata Toshiki) (bicí). Všichni byli členy záložní skupiny pro sólové turné Sheeny Ringo „Sugoroku Ecstasy“ v roce 2003.
Hiizumi a Hirama opustili Tokyo Jihen v červenci 2005 a skupina vybrala dva nové členy: Ryosuke Nagaoka (長 岡 亮 介, Nagaoka Ryosuke), také známý jako Ukigumo (浮雲„Drifting Cloud“), na kytaru a doprovodné vokály, a Keitarō Izawa (伊澤 啓 太郎, Izawa Keitarō), také známý jako Ichiyo Izawa (伊澤 一葉, Izawa Ichiyo), na klávesnicích v září 2005. Skupina vydala své druhé album s novou sestavou v lednu 2006 a odehrála dva koncerty na Osaka-Jo Hall v Ósace a Budokan v Tokiu v únoru 2006.
Obnovení sólové práce
Na konci roku 2006, Ringo oznámila, že ona by pokračovala v práci jako sólový umělec jako hudební ředitel pro film z roku 2007 Sakuran.[Poznámka 4] Album Heisei Fūzoku (2007) je soundtrack k tomuto filmu. Houslista Neko Saito a skupina Půda a „pasák“ se objeví na albu. Píseň s ní a Soilem, “Karisome Otome (Verze Death Jazz) "byla vydána dne iTunes Japonsko výhradně 11. listopadu 2006. Šlo to na první místo v žebříčcích a zůstalo tam několik dní.[Citace je zapotřebí ]
V červnu 2007 byla Sheena požádána, aby složila hudbu pro kabuki Sannin Kichisa podle Kanzaburo Nakamura. Složila závěrečné téma a nějakou další hudbu.[Citace je zapotřebí ]
V září 2008 poskytla Sheena japonštinu chlapecká skupina, Tokio se dvěma písněmi pro jejich singly.[Citace je zapotřebí ]
V únoru 2009 napsala Sheena hudbu pro japonské rockové duo Nafouklá AmiYumi. Člen dua Ami byl Sheeně představen Hikaru Utada. Ami je fanouškem Sheeniny hudby, což znamenalo jejich společné přátelství.[5]
V březnu 2009 získala Sheena Ringo nováček Fine Fine Award v kategorii Populární kultura od Ministerstvo školství, kultury, sportu, vědy a technologie. V květnu téhož roku vydala Sheena sólový singl s názvem „Ariamaru Tomi “, který byl použit jako ústřední melodie pro televizní drama Usměj se. V červnu vydala Sheena své sólové album s názvem Sanmon Gossip po dlouhé přestávce. 2. prosince 2009 vydala Sheena singl „Nōdōteki Sanpunkan“ s kapelou Tokyo Jihen po zhruba dvouletém intervalu.
Sheena poskytla kryt „Uta „pro 29. ledna 2020 Buck-Tick hold album Přehlídka III ~ Příslušné skladby Buck-Tick ~[6]
Styl zpěvu a psaní písní
Sheena je uznávaná hudebnice a skladatelka, která píše hudbu napříč mnoha žánry. Je dobře známá svou výstředností, válí její „r“ a vytváření propagačních hudebních videí s nápadnými vizuálními prvky.
Obdivovala Eddi Reader hlas, ale cítil, že její hlas není tak jasný a zněl chraplavě. Obdivovala Janis Ian zpívá a na počest Iana napsal „Sedmnáct“V sedmnácti ". Později uvedla„ Love Is Blind ". Poslouchá mnoho žánrů hudby. V době svého debutu má deset úzce napsaných stránek seznamů svých oblíbených hudebníků. Zahrnovaly různé žánry, jako je klasická hudba, japonština a Americká populární hudba padesátých a šedesátých let, současný rock a místní skupina Fukuoka.[7]
Hraje hlavně na rytmickou kytaru, ale hraje na jiné hudební nástroje. Během živých vystoupení někdy hraje na klavír a příležitostně hraje na basovou kytaru. Během nahrávání někdy hraje na klavír a bicí a občas používá neobvyklé hudební nástroje, jako je a melodica a a shamisen.
Pseudonym
Na svém konkurzu v roce 1996 se poprvé představila jako „Sheena Ringo“. „Ringo“ znamená v japonštině „jablko“. Řekla, že „Ringo“ pochází z její přezdívky pro třídu, když se často červenala na veřejnosti a od brouci „bubeník Ringo Starr.
Nedávno prohlásila, že se řídila pojmenováním svého oblíbeného jména umělec manga Sensha Yoshida. Jeho křestní jméno je jen název objektu, jako je Ringo („Sensha„v tomto případě znamená“nádrž „V angličtině). Myslela si, že ti, kdo slyšeli její jméno, by tím byli šokováni.[8]
V populární kultuře
The Duesenberg Kytara Starplayer, kterou Sheena použila, zaznamenala v roce 2000 historický prodej asi 1000 sad v Japonsku.[9]
Sheenino jméno se často objevovalo v knihách, filmech, Televizní dramata a písně, například japonský film Vše o Lily Chou-Chou (s Beatles, Björk, a UA ), Maximum hormonu píseň „Sheena basu tei de matsu.“, Kreva singl "Idome",[Poznámka 5] japonský film Linda Linda Linda,[Poznámka 6] televizní drama Finální série Furuhata Ninzaburō, kniha od Taro Aso kdo je 92. Předseda vlády Japonska Totetsumonai Nihon (jako zpěvák zástupce Jpop s Hikaru Utada).[10]
Recepce
Lenny Kravitz uvedl, že obdivuje hudební video Sheeny a její způsob tvorby hudby i hudbu prezentace, a řekl, že se s ní chce setkat v roce 2000.[11] Když Courtney Love navštívila Japonsko v roce 2001, redaktorka hudebního časopisu jí doporučila několik japonských zpěvaček rockin'on.[12] Sheena a Racek křičí Kiss Her Kiss Her[Poznámka 7] byli vybráni láskou, ale ve snaze kontaktovat Sheenu nebyla úspěšná.[13] Britský písničkář Mika zmínil Sheenu jako jednoho ze svých oblíbených japonských umělců (vedle Nafouklá AmiYumi, Žlutá opice, Yoko Kanno a Yoshida Brothers ) v několika rozhovorech během své návštěvy Japonska v roce 2007.[14][15] Jack Barnett z Tito noví puritáni, který byl na návštěvě Japonska pro Summer Sonic Festival 2008 uvedl v rozhovoru, že byl velkým fanouškem Ringo Sheena a koupil všechna její díla, když tam byl, protože ve Velké Británii nebyla k dispozici.[16]
Její třetí album, Kalk Samen Kuri no Hana, se 22. prosince 2009 umístila na druhém místě v seznamu „nejvíce podceňované japonské hudby za poslední desetiletí roku 2000“ CNN International Asia.[17] Sheena také získala zmínku v Opatrovník jako jeden z japonských umělců, kteří si v roce 2010 „zaslouží být vidět a slyšet na západě“.[18] Do března 2020 se album umístilo na osmém místě všemi umělci z Japonska a celkově se umístilo na 556 místě v seznamu všech dob Ohodnoťte svou hudbu.[19]
Ocenění
Rok | Obřad | Cena | Nominované dílo |
---|---|---|---|
1999 | SPACE SPRCHA MVA | NEJLEPŠÍ ŽENSKÉ VIDEO | Honno |
2000 | 42. japonská rekordní cena[20] | Cena za nejlepší album | Shōso Strip |
SPACE SPRCHA MVA | NEJLEPŠÍ ŽENSKÉ VIDEO | Tsumi do Batsu | |
Ocenění Japan Gold Disc | ROCKOVÉ ALBUM ROKU | Muzai moratorium | |
2001 | Ocenění Japan Gold Disc | ROCKOVÉ ALBUM ROKU | Shōso Strip |
2002 | SPACE SPRCHA MVA | NEJLEPŠÍ ŽENSKÉ VIDEO | Mayonaka wa Junketsu |
NEJLEPŠÍ WEBOVÉ STRÁNKY od beatrip | |||
2004 | 18. den Ocenění Japan Gold Disc[21] | Hudební video roku | |
SPACE SPRCHA MVA | NEJLEPŠÍ VIDEO SMĚRU UMĚNÍ | Zastavit | |
2005 | SPACE SPRCHA MVA | NEJLEPŠÍ SKUPINOVÉ VIDEO | Gunjō Biyori |
2008 | 31. cena Japonské akademie[22] | Hudební cena | Sakuran |
SPACE SPRCHA MVA | NEJLEPŠÍ TECHNICKÉ PRÁCE VIDEO | Zabijácká melodie | |
2009 | Art Award Newcomer Award[23] | Cena za umění | |
2010 | Music Shower Space Awards[24] | NEJLEPŠÍ UMĚLEC | |
NEJLEPŠÍ ŽENSKÉ VIDEO | |||
Ocenění CD Shop | Cena finalisty | Sanmon Gossip | |
2012 | OCENĚNÍ ZA VESMÍRNÍ HUDBU | NEJLEPŠÍ UMĚLEC | Tokio Jihen |
2015 | MTV VMAJ[25] | Nejlepší ženské video - Japonsko - | |
Ocenění CD shop | Cena finalisty | Ahoj Izuru Tokoro | |
Music Jacket Award[26] | velká cena | ||
2016 | CENY VESMÍRNÍ SPRCHY[27] | Nejlepší zpěvačka | Úzká cesta |
Osobní život
Sheenin starší bratr Junpei Shiina je hudebník R&B, který debutoval v roce 2000 pod Sony.[28] Od roku 2006 jej řídí Kronekodow, agentura pro osobní správu Sheeny.[29][30] Dvojice několikrát hudebně spolupracovala. V roce 2002 pokryli tři písně v angličtině: Marvin Gaye „“Cibulová píseň "pro album Sheeny." Utaite Myōri, "Kde je láska "(původně hrál Roberta Flack a Donny Hathaway ) pro album Junpei Shiina Objevit, a Toto „“Georgy Porgy „„ „Georgy Porgy“ byl zaznamenán jako součást speciální jednotky s názvem Jokošima, představovat Jumpei Shiina na klávesy a Ringo Sheena na sbor.[31] V roce 2007 dvojice zpívala duet na svém singluKono Yo no Kagiri."
V listopadu 2000 se Sheena provdala za kytaristu Junji Yayoshi, který byl členem její doprovodné kapely Gyakutai glykogen.[32] Sheena porodila syna v červenci 2001. Pár se později rozvedl v lednu 2002.[32]
V září 2013 časopis o drbech Josei Jishin zveřejnil článek, který ji romanticky spojil s hudebním režisérem Yuichi Kodama a uvedl, že tajně porodila své druhé dítě.[33] Sheena se během ní veřejně zabývala těmito fámami Totaikai koncerty v listopadu 2013, oznamující, že na jaře 2013 porodila dívku. Protože toto bylo blízko vydání jejího singlu "Irohanihoheto / Kodoku no Akatsuki „Neměla pocit, že je vhodné spojovat narození své dcery s jednotlivými propagačními akcemi, a proto se rozhodla, že to v té době neoznámí.[34] Byly na ní zveřejněny záběry jejího oznámení Totaikai DVD v březnu 2014.
Hudební nástroje
Typ | Modelka | Barva | Poznámky |
---|---|---|---|
Elektrické kytary | Duesenberg Starplayer II | surfovat zeleně | Koupila ho na splátky ještě jako amatérka. |
Televizor Duesenberg Starplayer | stříbrná jiskra | ||
surfovat zeleně | |||
černo-zlatý kostkovaný vzor pomocí zlatý list | Její podpisový model „Ichimatsu (市 松)“. To bylo prodáváno jako limitovaná edice k 5. výročí Sheeny Ringo. | ||
Duesenberg V-Caster | vintage bílá | ||
Duesenberg Rocket | Černý a bílý | ||
Fender Jaguar Speciální | Vyrobeno společností Fender Japan | ||
Fender Telecaster | Na zakázku Fender Japan | ||
Fender Stratocaster Jimi hendrix hold | |||
Gibson Firebird | |||
Gibson Flying V | starožitný přírodní | ||
Gibson RD Umělec | přírodní | Doporučeno společností Ukigumo | |
Nagare | modrý | Tato kytara je založena na Fender Jazzmaster a je vybavena žárovkou, takže během hraní svítí. | |
Rickenbacker 620 | jetglo | Koupila to za své první licenční poplatky. | |
Tele Phantom | Červené | Vyrobeno kytarou Songbird. Tato kytara používá „Vox Phatnom markVI "jako motiv a struktura je Telecaster. Je to stejný model kytary jako Ukigumo, kromě barvy." | |
Akustické kytary | K.Yairi FK-1J | ||
Basové kytary | Danelectro 58 Longhorn | aqua burst | |
Zesilovače | oranžový Overdrive OR412 | Začala to používat pod vlivem Susumu Nishikawa kdo to byl zasedání kytarista v prvních dnech. | |
Efekty jednotek | PRO CO RAT 2 | ||
Klávesové nástroje | Hračky na klavír | Použila ho na turné „Senko Ecstasy“. | |
Melodika | Použila ho na turné „Dynamite Out“. |
Diskografie
- Muzai moratorium (1999)
- Shōso Strip (2000)
- Utaite Myōri (2002)
- Kalk Samen Kuri no Hana (2003)
- Heisei Fūzoku (2007)
- Sanmon Gossip (2009)
- Gyakuyunyū: Kōwankyoku (2014)
- Ahoj Izuru Tokoro (2014)
- Gyakuyunyū: Kōkūkyoku (2017)
- Sandokushi (2019)
Koncerty a prohlídky
Prohlídky
- Senko Extáze (先攻 エ ク ス タ シ ー; 1999)
- Manabiya Ecstasy (学 舎 エ ク ス タ シ ー; 1999)
- Gekokujo Xstasy (2000)
- Gokiritsu Japon (2000)
- Sugoroku Extáze (2003)
- Dai Ikkai Ringo-han Taikai: Pouze pro dospělé (2005)
- (Nama) Ringo-haku '08: Jūshūnen Kinen-sai ((生) 林檎 博 '08 ~ 10 周年 記念 祭 ~; 2008)
- Totaikai: Heisei Nijūgo-nen Kaneyama-cho Taikai (党 大会 平 成 二十 五年 神山 町 大会; 2013)
- Hantaikai: Heisei Nijūgo-nen Hamarikyū Taikai (班 大会 平 成 二十 五年 浜 離宮 大会; 2013)
- Chotto Shita Recohatsu 2014 (ち ょ っ と し た レ コ 発 2014; 2014)
- Ringo Haku '14: Toshionna no Gyakushū (林檎 博 '14 ~ 年 女 の 逆襲 ~; 2014)
- Shiina Ringo na Kyatsura ga Yuku Hyakkiyakō 2015 (椎 名 林檎 と 彼 奴 等 が ゆ く 百 鬼 夜行 2015; 2015)
- Shiina Ringo do Kyatsura no Iru Shinkūchitai (椎 名 林檎 と 彼 奴 等 の 居 る 真空 地 帯 -AIRPOCKET-; 2018)
- (Nama) Ringo Haku '18: Fuwaku no Yoyū (((生) 林檎 博 '18 ~ 不惑 の 余裕 ~; 2018)
Jednorázové koncerty
- Zazen Ecstasy (2000)
- Baishō Ecstasy (賣 笑 エ ク ス タ シ ー; 2003)
Doprovodné kapely
Viz také
Poznámky
- ^ Její jméno lze romanizovat mnoha způsoby, včetně Shina, Sheena a Shéna Ringö. To se vztahuje i na výpisy alb. Na jejím albu je uvedena jako Sheena Ringo Karuki Zamen Kuri no Hana ale jako Shéna Ringö v dalších verzích. Všechny jsou považovány za přijatelné.
- ^ „Kalk Samen Kuri no Hana“ je přeloženo do angličtiny výrazem „Lime, Semen, Chestnut Blossoms“. Říká se, že květy vápna a kaštanu voní jako sperma, a zamen je nestandardní čtení znaků pro „sperma“ (精液, seieki). Slovo karuki je odvozen z nizozemského slova kalk, což znamená vápno, a jako takové se často překládá jako křída. V japonštině toto slovo konkrétně odkazuje na chlornan vápenatý, sloučenina používaná jako dezinfekční prostředek v bazénech. Název alba je psán foneticky ateji (doslovně ka-ru-ki), které nemají žádný význam; slovo karuki je obvykle psáno s katakana.
- ^ Kentaro Kobayashi —Který je členem stand-up comedy duo “Rahmens —Vyrábí, režíroval a hrál v této hře.
- ^ Film založený na Moyoco Anno manga o dívce, která se stane oiran kurtizána v Edo-era Yoshiwara okres.
- ^ Existují texty "aktivnější než Tokio Jihen".
- ^ The hlavní postavy musí se naučit nějaké titulní písně do tří dnů a říct následující řádky. „A co Ringo Sheena?“, „Je to nemožné za tři dny!“
- ^ Courtney vybrala jejich album jako číslo 3 ve své top 5 pro rok 2001 v NME.
Reference
- ^ „Top 100 japonských popových umělců - č. 36“. Citováno 22. srpna 2016.
- ^ „Kapitola 1: Dívka, která se narodila nemocná a musela si sundat křídla anděla“. Ringo Allergy Translation ve společnosti Celsius-j. 20. září 2003. Archivovány od originál 11. května 2008.
- ^ ROCKIN 'ON JAPONSKO, Vydání z července 2008
- ^ Různé (13. června 2001). „Většina japonských televizních hudebních programů je nesmysl“. Japonsko dnes. Archivovány od originál 25. března 2012. Citováno 13. června 2001.
- ^ Puffy no Ami tokidoki Yumi "Ringo to Ichijiku" (パ フ ィ ー の ア ミ と き ど き ユ ミ 「林檎 と 無花果」, Nafouklý Ami příležitostně Yumi „Jablko a fík“) (esej), vydání ze dne 17. prosince 2008 An An
- ^ „BUCK-TICK ト リ ビ ュ ー ト 詳細 解禁! 椎 名 林檎 、 BRAHMAN 、 DIR ら が カ バ ー す る の は“. Natalie (v japonštině). 22. listopadu 2019. Citováno 24. listopadu 2019.
- ^ „Časopis TIMEasia: Rinngo je hvězda“
- ^ "Yoshida Sensha × Sheena Ringo", Velké komické nálady (Vydání z 6. prosince 2004) nebo Bungei Bessatsu Yoshida Sensha (文藝 別 冊 吉田 戦 車, Zvláštní počet Bungei, Yoshida Sensha) (24. února 2009)
- ^ "Duesenberg". Citováno 22. srpna 2016.
- ^ Totetsumonai Nihon (と て つ も な い 日本, Mimořádné Japonsko) (Shinchosha brožovaná brožura shinsho, vydání z 6. června 2007)
- ^ Vydání z listopadu 2000 Rockin'on
- ^ „「 ご め ん 、 コ ベ イ ン 」第 1 回 (ロ ッ キ ン オ ン ・ 山崎 洋 一郎) - ほ ぼ 週刊 テ リ ー 植 田“. Citováno 22. srpna 2016.
- ^ „Rozhovor pro Courtenay, který se objevil v snoozer „což je dvouměsíčník čísla z června 2010
- ^ „MIKA - ミ ー カ - UNIVERZÁLNÍ HUDBA JAPONSKO“. Citováno 22. srpna 2016.
- ^ „WEBOVÁ STRÁNKA J-WAVE: TOKIO HOT100“. Citováno 22. srpna 2016.
- ^ „SUMMER SONIC '08 レ ポ ー ト / VIBE-NET.COM“. Archivovány od originál 24. srpna 2016. Citováno 22. srpna 2016.
- ^ „Nej nedoceněná japonská hudba z počátku 20. století - CNN“. Citováno 22. srpna 2016.
- ^ Nieman, Teresa (25. března 2010). „Proč na japonském popu záleží“. Opatrovník. Citováno 22. srpna 2016.
- ^ „Nejlepší žebříčky alb umělců z Japonska - Ohodnoťte svou hudbu“. Citováno 15. března 2020.
- ^ „第 42 回 日本 レ コ ー ド 大 賞 (2000 年) 受 賞 一 覧 【PRIVATE LiFE】 デ ー タ ベ ー ス“. entamedata.web.fc2.com. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ „CENA JAPONSKÉHO ZLATÉHO DISCU | ZLATÝ DISK“. golddisc.jp. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ 第 31 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 (2008 年). 映 画 .com (v japonštině). Citováno 11. dubna 2019.
- ^ „椎 名 林檎 芸 術 選 奨 文 部 科学 大臣 新人 賞 を 受 賞! ckrockinon.com | https: //rockinon.com/news/detail/18391“. rockinon.com (v japonštině). Citováno 11. dubna 2019.
- ^ „AW OCENĚNÍ HUDEBNÍ VESMÍRNÍ HUDBY」 、 大 賞 に 安室 奈 美 恵 、 ベ ス ト ア ー テ ィ ス ト に 椎 名 林檎 “. KŮRY (v japonštině). Citováno 11. dubna 2019.
- ^ „椎 名 林檎“ 長 く 短 い 祭 „が「 MTV VMAJ 2015 」に ノ ミ ネ ー ト! - UNIVERZÁLNÍ HUDBA JAPONSKO“. 椎 名 林檎 (v japonštině). 2. října 2015. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ „椎 名 林檎 が「 ミ ュ ー ジ ッ ク ・ ジ ャ ケ ッ ト 大 賞 2015 」大 賞 を 受 賞! 本人 か ら コ メ メ ン ト も ckrockinon.com | https: //rockinon.com/news/detail/1239. rockinon.com (v japonštině). Citováno 7. července 2019.
- ^ „VÍTĚZI - CENY VESMÍRNÍ SPRCHY“. VÍTĚZI - HUDEBNÍ CENY VESMÍRNÍ SPRCHY. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ プ ロ フ ィ ー ル (v japonštině). Sony Music Japan. Citováno 22. března 2014.
- ^ „Interpreti“ (v japonštině). Kronekodow. Archivovány od originál 31. března 2006. Citováno 22. března 2014.
- ^ 椎 名 純平 の 歌声 が 聞 こ え 始 め た [Junpei Shiina začal zpívat hlas] (v japonštině). Kronekodow. Archivovány od originál 31. března 2006. Citováno 22. března 2014.
- ^ „Georgy Porgy に つ い て ...。“ [O Georgy Porgy] (v japonštině). Toshiba EMI. Archivovány od originál 27. ledna 2014. Citováno 27. ledna 2014.
- ^ A b ZAKZAK (18. května 2002). „臨時 ニ ウ ス! 椎 名 林檎 が ス ピ ー ド 離婚!“. Citováno 16. března 2014.
- ^ 椎 名 林檎 認 め た! 今春 に 第 2 子 出産 し て い た 女性 自身 報 じ る [Ringo Sheena to přiznal! Porod svého druhého dítěte loni na jaře (hlásí Josei Jishin)] (v japonštině). Sankei Sports. 10. prosince 2013. Archivovány od originál dne 22. března 2014. Citováno 22. března 2014.
- ^ Sheena, Ringo (2014). 党 大会 平 成 二 十五 年度 神山 町 大会 [The Party Convention: 2013 Kamiyama Event] (Blu-ray) (v japonštině). Tokyo, Japonsko: EMI Records Japonsko.
念 願 の 女 の 子 を 授 か り ま し て, 現在 育 児 中 で す. ご め ん な さ い. だ け ど, そ の 時 お 報告 申 し 上 げ な か っ た の は 赤 ち ゃ ん の リ リ ー ス と, 椎 名 林檎 最新 シ ン グ ル の リ リ ー ス が, 見 事 に バ ッ テ ィ ン グ し て お り, 折角 の 真 っ 新 な 命I 図 ら ず も 親 の 商 売 の 宣 伝 に 駆 り 出 す に し て し ま う う な 事態 を 、 危 し し た た め で す。 (Bylo mi líto, mé srdce touží, malá holka, která je v současné době kojící. v té době jsem nic neřekl, protože propuštění mého dítěte a vydání mého nového singlu bylo úžasně naplánováno na stejnou dobu. Bála jsem se o to, že budu mít dlouho očekávaný zbrusu nový život, který se nečekaně zamotá do publicity jejího rodiče práce.)