V sedmnácti - At Seventeen - Wikipedia

„V sedmnácti“
Obrázek ženy ukazující zuby s prstem na rtech při pohledu do kamery. Má velké, kudrnaté vlasy. Slova „Janis Ian“, „At Seventeen“ a „Stars“ jsou umístěna na obrázek stejným písmem a černou barvou. Zahrnuta jsou také slova o nahrávací společnosti.
Umělecká díla pro americký vinylový singl
Singl podle Janis Ian
z alba Mezi řádky
B-strana
  • „Hvězdy“
  • "Potlesk"
UvolněnoČervenec 1975
Nahráno17. září 1974
Studio914 zvukových studií
Žánr
Délka4:43 (Verze alba)
3:56 (Remix Single verze)
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Janis Ian
VýrobceBrooks Arthur
Janis Ian chronologie jednotlivců
„When the Party's Over“
(1975)		"V sedmnácti"
(1975)		"V zimě"
(1975)

"V sedmnácti„je píseň amerického písničkáře Janis Ian z jejího sedmého studiového alba Mezi řádky. Columbia vydala v červenci 1975 jako druhý singl alba. Ian napsal texty na základě a The New York Times článek s a samba instrumentální a Brooks Arthur produkoval finální verzi. A pop a měkký kámen balada, píseň je o společenském vyvrheli střední škola. Kritici považovali film „U sedmnácti“ za typ hymna. I přes její počáteční neochotu předvést singl naživo ho Ian propagoval při různých vystoupeních a byl zařazen na sestavení a živá alba.

Kritici ocenili „At Seventeen“, za což si Ian vysloužil cenu Cena Grammy za nejlepší ženský popový vokální výkon a nominace na Grammy pro Záznam a Píseň roku. Singl dosáhl čísla tři na internetu Plakátovací tabule Hot 100 graf, a od srpna 2004 se ho prodalo přes milion kopií. Mezinárodně „At Seventeen“ mapovalo v Austrálii, Kanadě a na Novém Zélandu. Kritici ji považují za jednu z komerčně nejúspěšnějších písní Iana podpisová píseň. Film „At Seventeen“ se často používá v televizi a ve filmech Simpsonovi a Průměrné dívky; bylo na něj také odkazováno v literatuře. Různí umělci a hudebníci, včetně Anita Kerr, Jann Arden, a Celine Dion, pokrývali „At Seventeen“. Hongkong čistě ženská kapela v 17 pojmenovali se podle písně.

Pozadí a nahrávání

„V sedmnácti“ napsal Janis Ian ve věku dvaceti čtyř a produkoval Brooks Arthur.[1][2] K napsání singlu byla inspirována po přečtení a The New York Times článek o mladé ženě, která věřila, že se její život zlepší po debutantský ples a její následné zklamání, když se tak nestalo.[3][4] V článku bylo dívce osmnáct, ale Ian ji změnil na sedmnáct, aby se k ní hodil samba kytara instrumentální.[4] Vzpomněla si, jak se cítila nepohodlně, když psala „At Seventeen“, protože předcházela trendu zpovědní písně v polovině 70. let.[3] Také si nebyla jistá, o čem psát střední škola když nikdy nezažila návrat domů nebo a promenáda.[4] Řekla, že úmyslně si s písní udělala čas, aby zajistila, že neztratí svou „intenzitu“;[4] opakovaně se zastavila a začala na tom pracovat během tří měsíců.[3][5] V té době žila se svou matkou.[4]

Během procesu nahrávání, který Ian popsal jako „velmi napjatý“, se obávala, že omylem ukradla melodie z jiné písně a konzultoval to se třemi přáteli. Arthur popsal píseň jako „prostě čestnou a přímo z jejího srdce“ a cítil, že se liší od lidový nebo pop music. Řekl, že s Ianem se snadno pracuje, protože se připravovala tím, že přinesla lyrické listy a aranžmá na zasedání studia.[3] Arthur a Ian spolupracovali na jejím singlu z roku 1966 "Dítě společnosti “, během kterého si vytvořili blízké přátelství.[6] „V sedmnácti“ bylo dokončeno zhruba za dva nebo tři dny v 914 zvukových studií;[3][6] byl zaznamenán 17. září 1974.[7] Finální verze obsahuje dva kombinované záběry, protože počáteční konec byl ve srovnání s jeho začátkem považován za příliš slabý. Allen Klein poslouchal během relace a na píseň reagoval kladně.[3] Brooks Arthur, Larry Alexander a Russ Payne byli zvukoví inženýři pro „V sedmnácti“.[2]

Složení a texty

"At Seventeen" se skládá z klíč z C dur použitím společný čas a umírněný tempo 126 tepů za minutu. Přístrojové vybavení zajišťuje klavír a kytara. Během dráhy, Ianova hlasový rozsah rozpětí od nízké noty G.3 k vysoké notě A♭4.[10] Někteří komentátoři připojili skladbu k bossa nova.[6][8] Směs Gary Eskow z časopisu uvedl Ianův styl jako opak Antônio Carlos Jobim Je to proto, že "prozkoumala [b] břicho Bossa, odvrácená strana Ipanema ".[6] John Lissner z The New York Times odkazoval se na instrumentálku jako na „uvolněný bossa nova beat“ a ostinato.[8] Na druhou stranu, Veškerá hudba's Lindsay Planer označovala „At Seventeen“ jako směs pop rock, jazz, a blues,[9] a hudební vědec James E. Perone to spojil spíše s jazzem a přístupem „coffeehouse folksinger“.[11] Perone popsal styl písně jako zdrženlivější ve srovnání s Ianovými současníky.[11] Spisovatel pro Valící se kámen časopis spojený s „At Seventeen“ s „sulk-pop“.[12]

„At Seventeen“ je pop[12] a měkký kámen balada o společenském vyvrhelovi na střední škole,[13][14] zejména s ohledem na krutost a odmítání dospívajících.[15][16] Texty se zaměřují na konflikt mezi klikami, který představuje kontrast „zpustošených tváří“ a „úsměvů čisté pleti“.[17] Píseň začíná řádkou „„ V sedmnácti jsem se dozvěděl pravdu, že láska byla určena pro královny krásy “.[10] Vypravěč odhalí ve třetím verš že se považuje za neatraktivní („Ti z nás se zpustošenými tvářemi“), ale později poskytuje nadějnější výhled prostřednictvím „Ošklivé káčátko „narážka („ Ošklivé káčátko jako já. “).[3] Ian řekl, že text „Ošklivé káčátko“ byl částečně inspirován Billie Holiday, která popsala svou hudbu jako vždy obsahující pocit naděje. Ian napsal poslední verš („Pro ty z nás, kteří znali bolest / valentinky, které nikdy nepřišly“), aby se spojil s posluchačem.[4] Mezi další texty patří: „… zůstal doma / Vynalézání milenců po telefonu.“[18] a „Valentýnky, které jsem nikdy neznal / páteční noční šarády mládí.“[19]

Někteří komentátoři považovali „At Seventeen“ za typ hymna.[20][21][22] Melissa Etheridge a Plakátovací tabule Patrick Crowley interpretoval píseň jako gay hymna.[20][21] Crowley přirovnal trapnost popsanou v textech ke zmatku nad něčím sexuální orientace.[20] Etheridge interpretoval linii („Pravdu jsem se naučil v sedmnácti“) jako objevující něčí homosexualita. Ian řekl, že byla překvapená LGBT podpora dané písni.[21] NPR zahrnoval „At Seventeen“ do své série 2018 o amerických hymnách.[22]

Uvolnění a propagace

Uvolnění

Ianův manažer a CBS cítil, že píseň je příliš dlouhá, a CBS si nebyla jistá, jak prodat píseň s tolika texty.[3] Producent Herb Gart navrhl, aby „When the Party's Over“ vyšlo jako vést single ze sedmého Ianova studiového alba Mezi řádky spíše než „V sedmnácti“. Usoudil, že rozhlasové osobnosti by si vybrali „At Seventeen“ jako lepší singl a cítily se chytřejší než gramofonová společnost.[23] Jako alternativu si Arthur myslel, že „Když strana skončí“, byla vhodnější volba.[6] Gart požádal rozhlasové stanice, aby hrály pouze prvních šedesát sekund skladby „At Seventeen“, po které následovala reklama na tuto píseň, která měla lidi povzbudit, aby zavolali a požádali o zbytek. Ian řekl, že propagační strategie společnosti Gart byly úspěšné.[23]

Film „At Seventeen“ byl poprvé uveden v červenci 1975.[24] Bylo zpřístupněno jako 7 palců single 20. listopadu 1976, do Columbia;[25] „Hvězdy“ a „Potlesk“ byly použity jako b-strany na dvou samostatných jednotlivých vydáních.[26][27] Verze alba měla čtyři minuty a čtyřicet tři sekundy,[9] a verze pro jednoho byla zkrácena na tři minuty a padesát šest sekund.[27] 14. února 1977 (Valentýn ), Ianovi bylo zasláno 461 karet Valentýna s odkazem na text („Valentýnky, které jsem nikdy neznal“).[28] Následně zařadila „At Seventeen“ kompilační alba.[29] Předělaná verze Mezi řádky, včetně „At Seventeen“, byl také zpřístupněn;[30] 4. srpna 2014 Ian vydal akustický verze alba „At Seventeen“ prostřednictvím jejího labelu Rude Girl Records.[31][32]

Živá vystoupení

Ian zpočátku váhal s provedením singlu naživo, popisoval jej jako hluboce osobní a obával se veřejného posměchu.[4] Zavřela oči a zpívala to prvních šest měsíců, protože se bála, že se jí diváci smějí.[6][33] Později řekla, že upřímné texty povzbudily patos od posluchačů.[33] Ian šel na propagační turné k singlu a téměř půl roku účinkoval na malých přehlídkách. Mezi tyto vystoupení patřil Brit ranní show kde Královna propagoval jejich singl z roku 1975 "Bohemian Rhapsody ".[3] Na začátku Ian cestoval s bubeníkem, basistou a ní vedoucí zájezdu.[4] Ian řekla, že věděla, že píseň byla úspěšná, když počet diváků vzrostl ze 100 na 800.[3] Ian zpíval „At Seventeen“ Sobotní noční život'První epizoda 11. října 1975 a následující rok ji předvedla Test staré šedé píšťalky na Shepherd's Bush BBC Television Theatre.[34] Zpívala to také v epizodě Dnešní show, s hostitel hosta Steve Lawrence.[35]

Ian a Howard Stern provedl parodii singlu na spoof Jerry Seinfeld vztah s maturantkou Shoshana Lonstein na Slečna Howard Stern, silvestrovský průvod 31. prosince 1993.[36][37] Upravené texty obsahovaly „nemůže dostat starší dívku“.[37] Píseň předvedla jako součást koncertu Ženy v hudbě: 1960-1999, který vysílala MTV v roce 1999.[38] Ian provedl a sci-fi verze písně s názvem „Vítejte doma (Nebulous Song), na banketu pro rok 2008 Ocenění Nebula.[39][40] Verze obsahovala odkazy na autory sci-fi a publikace.[40] Ian pro rok 2016 zpíval „At Seventeen“ Lincoln Center for the Performing Arts „Série amerického zpěvníku a rok 2018 Cambridge Folk Festival.[15][41] Ve stejném roce nahrála akustickou verzi, kterou měla zařadit na aplikace pro Wally Lamb román Vezmu tě tam; zahrnoval soundtrack obsahující osm písní, včetně skladby „At Seventeen“.[42] Některá Ianova vystoupení byla vydána dne živá alba.[43]

Kritický příjem a uznání

Film „At Seventeen“ dostal od kritiků pozitivní odezvu. Přispěvatel pro Židovská kronika ocenil jako „dojemné a nezapomenutelné zhodnocení dospívající samoty“.[33] Twiggy pochválila píseň za perfektní představu trapnosti teenagera a porovnala ji s jejími vlastními zkušenostmi z dospívání.[44] Advokát Gina Vivinetto shrnula „At Seventeen“ jako „nejlepší píseň o dospívání, jakou kdy žena napsala“.[45] Brittany Spanos, psaní pro The Village Voice, připsal úspěch písně Ianovu důvěrnému předání jejího tématu, přirovnal ji k Joni Mitchell je čtvrté studiové album Modrý (1971).[46] Jeff a Don Breithaupte napsal, že píseň byla „vyzdvižena nad úroveň generického mopingu ostře podrobným textem“.[47] John Lissner popsal skladby „At Seventeen“ jako „jemné [a] zdokonalené [d] každým slyšením“, spolu s písněmi „When the Party's Over“, „From Me to You“ a „Bright Lights and Promises“.[8] Alternativně, Idolátor Mike Wass kritizoval „At Seventeen“ jako „sebelítostnou a obvykle otravnou hymnu svobodné dívky“.[48]

Ian obdržel Cena Grammy za nejlepší ženský popový vokální výkon pro "V sedmnácti" na 18. ročník udílení cen Grammy,[6] a píseň byla nominována na záznam a píseň roku.[49] Píseň předvedla jako součást obřadu.[50] „V sedmnácti“ byl uveden do Síň slávy Grammy v roce 2008,[34] a je považován za Ianovu podpisová píseň.[51][52] Podle Mika McPaddena z VH1 Díky singlu se Ian stal „hlavním mainstreamovým folk-rockovým umělcem“.[53]

Obchodní výkon

„V sedmnácti“ vyvrcholil u čísla tři 13. září 1975 Plakátovací tabule Hot 100 grafu a zůstal na něm dvacet týdnů.[54] Dosáhlo čísla jedna na Dospělý současník Plakátovací tabule schéma po dva týdny v srpnu 1975 a v grafu zůstal patnáct týdnů.[55] To také vyvrcholilo u čísla jeden na internetu Kasa graf 100 nejlepších,[56] a číslo šest na konci roku v žebříčku popových singlů.[57] Na Plakátovací tabule Konec roku graf „V sedmnácti“ zařadil devatenáct.[58] Rovněž dosáhl čísla dvacet pro pop a číslo dva pro jednoduché poslouchání.[59] Podle Plakátovací tabule, píseň si užívala oživení prodeje po udílení cen Grammy v roce 1976.[35]

"At Seventeen" se také objevilo na mezinárodních mapách. V Kanadě singl vyvrcholil u čísla jeden na RPM seznam skladeb popové hudby a číslo šest na RPM Nejlepší žebříček jednotlivců.[60][61] Na RPMNejlepší dvě stě písní roku 1975 se umístila na sedmdesát jedna.[62] „V sedmnácti“ dosáhl čísla třicet sedm na Novozélandský žebříček jednotlivců na týden 10. října 1975.[27] V Austrálii to vyvrcholilo u čísla osmnáct na Kent Music Report,[63] a na konci roku byl zařazen na číslo osmdesát.[64]

Ian citoval komerční úspěch písně jako to, že je příkladem Americký sen.[3] Byl to její první úspěšný singl od „Society's Child“,[6] a její největší úspěch celkově.[9][65] Registrační stráž's Lewis Taylor se zmínil o vydání „At Seventeen“ ze 70. let, kdy byla Ian na mizině, a hudební kritici považovali její hudbu za komerčně neudržitelnou, jako první z mnoha návratů. Jak srpna 2004, píseň se prodalo přes milion kopií.[66]

Využití v médiích

Fotografie ženy hledící po její pravici. Vlasy má svázané a na sobě černé šaty.
Tina Fey pokryl píseň pro a 30 Rock epizoda; původní verze byla zahrnuta do jejího filmu Průměrné dívky.

Film „At Seventeen“ je populární volbou pro filmové a televizní soundtracky.[67] To bylo hráno ve filmu z roku 2001 Skotsko, PA, adaptace Shakespeare hrát si Macbeth. Postava Donalda Duncana, kterou ztvárnil Geoff Dunsworth, je zobrazena při poslechu singlu ve scéně, kterou profesorka Jennifer Drouin interpretovala jako svědectví o divný identita.[68] Píseň lze slyšet na pozadí scény z filmu z roku 2004 Průměrné dívky.[69] Někteří kritici cítili, že to představuje postavu Janice,[17][69] který má stejné křestní jméno jako zpěvák.[17] Liz Lemon (vylíčený Tina Fey ) provedl a karaoke verze „At Seventeen“ v a sezóna jedna epizoda z 30 Rock.[17][70] A.V. Klub Erik Adams popsal scénu jako zpětné volání Feyiny práce Průměrné dívky.[70] Film „U sedmnácti“ byl zařazen do filmu z roku 2013 Krevní pouta. Stephen Holden, psaní pro The New York Times Kritizoval umístění písně ve filmu a věřil, že patří do „měkčího a jemnějšího filmu“.[71] To je také vystupoval v první sezóně Konec světa ***,[72] the pátá sezóna z Černá listina,[73] a v reklamách proti šikaně.[74]

Singl byl uveden ve třech epizodách Simpsonovi: "Tramvaj jménem Marge ", "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer ", a "Náčelník srdcí ".[75][76][77] V "Tramvaj do stanice Marge" se texty mění tak, aby popisovaly soutěžící a soutěž krásy. A.V. Klub's Nathan Rabin uvedl scénu jako představitele satiry epizody na téma „osamělost a zoufalství [transformované] do davu příjemné zábavy prostřednictvím divoce nevhodného herectví“.[76] V písni „El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer“ se píseň používá během Homer Simpson hledá spřízněnou duši. Sarah Oliver z A.V. Klub cítil, že to odráží melancholii postavy.[75]

„V sedmnácti“ se také uvádí v literatuře.[78][79] To bylo jmenováno v Jeffrey Eugenides Román z roku 1993 Panenské sebevraždy, kde čtyři dívky uvězněné ve svých domovech používají toto a další písně ke komunikaci s vypravěčem a jeho přáteli.[78] Orson Scott Card nazval svou povídku „Inventing Lovers on the Phone“ z řady „At Seventeen“. Ian řekla, že Cardova práce inspirovala její vlastní hudbu, konkrétně skladbu „This House“ z jejího studiového alba z roku 1993 Breaking Silence.[79]

Formáty a seznamy skladeb

  1. „V sedmnácti“ –3: 56
  1. „V sedmnácti“ –3: 56
  2. „Hvězdy“ - 4:41
  1. „V sedmnácti“ –4: 41
  2. „Potlesk“ - 4:00
  • Digitální stahování[31]
  1. „V sedmnácti“ –4: 19

Úvěry a personál

Úvěry adaptované z poznámky k nahrávce z Mezi řádky.[2]

  • Akustická basa - Richard Davis
  • Akustická (ocelová struna) kytara - Janis Ian, Al Gorgoni, David Snider
  • Zpěv, aranžmá (rohy) - Janis Ian
  • Bicí - Barry Lazarowitz
  • Inženýr - Brooks Arthur, Larry Alexander, Russ Payne
  • Křídlovka - Burt Collins
  • Kytara (nylonová) - Sal DeTroia, Janis Ian. Single verze také představoval Bucky Pizzarelli
  • Perkuse - Barry Lazarowitz
  • Výrobce - Brooks Arthur
  • Pozoun - Alan Raph
  • Napsal - Janis Ian

Grafy

Historie vydání

ZemědatumFormátOznačení
Spojené státySrpna 1975[81][27]7 palcůColumbia
20. listopadu 1976[25]
4. srpna 2014[31]Digitální stahováníRude Girl Records

Cover verze

Černobílý obraz ženy s krátkými vlasy zpívající do mikrofonu.
Anita Kerr pomohla popularizovat píseň prostřednictvím jejího obalu z roku 1975.

Skladbu „At Seventeen“ pokryli různí umělci a hudebníci. Anita Kerr zakryl to pro studiové album Zpěvačky Anity Kerrové, vydané v roce 1975.[82] Antropolog Mary A. Bufwack a hudební reportér Robert K. Oermann připisovali Kerovu obálku popularizaci „At Seventeen“.[83] Claude Francois zaznamenal francouzskou verzi písně s názvem „17 ans“ v roce 1975.[84] V roce 1988 kabaret zpěvačka Judith Cohen předvedla v rámci svých show cover „At Seventeen“. Popsal to Stephen Holden spolu s jejím vydáním Bruce Roberts Píseň z roku 1977 „I Don't Break Easily“, „postavená na silných dramatických vyvrcholeních, při nichž klíčová linie náhle změnila narativní perspektivu“.[85] Tara MacLean zaznamenal píseň pro soundtrack k filmu z roku 1999 Učí paní Tingleovou.[86] CNN Paul Clinton napsal, že hudba filmu, včetně skladby „At Seventeen“, „dodala příběhu energii a stimulaci“.[87] čokoláda krytý a Yoshinori Sunahara -produkováno „At Seventeen“ pro své druhé studiové album Křeček, vydané v roce 1999. Plakátovací tabuleSteve McClure popsal Chocolatovu verzi jako verzi „temného prostředí“.[88] Ringo Sheena nahráli skladbu „Seventeen“ jako poctu písni Janis Ian;[89] Sheena citovala Iana jako jeden ze svých hlavních vlivů,[90] zvláště pro její hlas.[89]

The čistě ženská kapela v 17 zvolili jejich jméno částečně na základě písně Janis Ian.[91] Ian byl jedním z členů skupiny Eman Lam oblíbení zpěváci.[92] at17 zahrnoval píseň Kantonský na jejich prvním studiovém albu Meow Meow Meow v roce 2002.[93] Novozélandská zpěvačka Amber Claire vydala kryt písně jako druhý singl z jejího debutového alba z roku 2004 Láska a tak.[94] Debutovalo a vyvrcholilo číslem dvacet osm na Oficiální novozélandský hudební žebříček.[95] Ve stejném roce Gwyneth Herbert zahrnovala její ztvárnění na své druhé studiové album Hořkosladký a modrý; recenzent z Časy popsal verzi jako „pop angst“.[96] DHT zakryl píseň Edmée Daenen za své debutové studiové album Naslouchej svému srdci (2005).[97][98] David Jeffries z AllMusic si jejich kryt užil a popsal ho jako chybějící tábor styl, který dříve skupina používala.[97] Sitti udělala obal pro své debutové studiové album Café Bossa (2006),[99] a její živé album My Bossa Nova Live! (2008).[100]

Mladá zpěvačka s dlouhými tmavými vlasy se usmívá směrem k fotoaparátu
Celine Dion zahrnovalo album „At Seventeen“ Miloval mě zpět k životu a předvedl to živě při několika příležitostech.

Výrobce Kenneth Ehrlich požadováno Celine Dion provést píseň jako součást televizního speciálu 2008 Grammy Nominations. Pro její ztvárnění ji Dion na pódiu zpívala pouze se svou kapelou. Zahrnovala to do své rezidenční show v Las Vegas Céline,[101] a zaznamenal a Dětský obličej - produkovaný obal pro její jedenácté studiové album v anglickém jazyce Miloval mě zpět k životu (2013).[102] Podle Steve Morse z Boston Globe, verze alba obsahuje „lehký brazilský nádech“.[103] Někteří kritici ocenili Dionův výkon,[103][104][105] s Slant Magazine Jeho psaní Erica Hendersona dokonale reprezentuje zpěváka jako „maniakálního, Hallmarkova guru ohánějícího se schmaltzem“.[105] Na druhou stranu, Stephen Erlewine AllMusic nazval obal „důkladně bezbarvým dospělým současníkem“.[106] Dion také vystupovala jako „At Seventeen“ jako součást a směs s jejími singly "Nový den přišel „(2002) a“Unisono „(1990) pro její turné Celine Dion Live 2018.[107]

Carly Rae Jepsen zpíval "V sedmnácti" během prvních tří pátá sezóna z Kanadský idol.[108] Zábava týdně Grady Smith ocenil její ztvárnění za to, že ji předvedla dechové vokály,[109] zatímco Evan Sawdey z PopMatters zjistil, že je neoriginální a hluchý.[108] Jann Arden vydala svůj cover alba „At Seventeen“ jako singl ze svého sedmého studiového alba Odhal mě. Arden uvedla, že to byla první píseň, kterou se naučila hrát na kytaru, a označila ji za „píseň dokonalého dospívání“.[110] Stewart Mason z AllMusic popsal Ardenův pohled jako „vyloženě strašidelný“.[111] Kryt vyvrcholil na osmdesát čtyři na Canadian Hot 100 Plakátovací tabule grafu 5. května 2007 a zůstal v grafu po dobu šesti týdnů.[112] V roce 2007 vystoupila Arden na turné „Uncover Me Tour“.[113] Zahrnovala na ni živou verzi iTunes výhradní prodloužená hra (EP) Živá relace, vydané v roce 2007.[114] V roce 2008, Regine Velasquez nahrála na její pátou obálku písně titulní album Nízký klíč. Pro album zahrnovala písně, které chtěla zpívat od dětství.[115] Ve stejném roce Rhonda Burchmore zahrnovala ztvárnění skladby „At Seventeen“ na své studiové album Čistá představivost.[116][117] Burchmore si vybral píseň podle toho, co Herald Sun "Jill Fraserová se označuje jako" záměrný přechod k populárnějším písním ".[116]

"At Seventeen" se hraje jako součást muzikálu Zdál se mi sen.[118][119] Byl to jeden z několika popových obalů používaných k vyprávění o životě Susan Boyle,[118] kterou Emma Claytonová z Telegraph & Argus chválen jako chytrý nápad.[119] Maureen McGovern přednesl píseň na Feinstein / 54 níže v rámci akce z roku 2015 oslavující zpěvačky a skladatelky.[120][121] Ve stejném roce Alessia Cara zařadila na své EP skladbu s názvem „Seventeen“ Čtyři růžové stěny, který Valící se kámenBrittany Spanos nazval „důvtipnou aktualizací“ Ianova originálu.[122] Saffron Monsoon (vylíčený Julia Sawalha ) ve filmu z roku 2016 provedl karaoke verzi hry „At Seventeen“ Absolutely Fabulous: The Movie v baru s táhnout královny.[123] Verze byla zařazena na oficiální soundtrack filmu.[124] Rachael Yamagata nahrála skladbu „At Seventeen“ spolu s dalšími obaly na financování svého čtvrtého studiového alba Provazochodec (2016).[125] V roce 2018 americký zpěvák Sarah Partridge zahrnovalo album „At Seventeen“ Jasná světla a sliby: Předefinování Janis Ian.[126][127] Partridge nahrála svou verzi s septuple meter.[1]

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ A b Dinerman, Annie (25. května 2017). „Sarah Partridge zpívá Janis Ian“. Elmore Magazine. Archivováno od originálu 7. července 2017.
  2. ^ A b C Mezi řádky (Kryt vložky). Janis Ian. Columbia. 1975.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  3. ^ A b C d E F G h i j k Sullivan, Caroline (29. května 2018). „Jak jsme udělali Janis Ian's At Seventeen“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 17. října 2018.
  4. ^ A b C d E F G h i Ian (2008): str. 152-155
  5. ^ Sachs, Andrea (7. srpna 2008). „Janis Ian“. Čas. Archivováno z původního dne 14. března 2016.
  6. ^ A b C d E F G h i Eskow, Gary (1. června 2005). „Janis Ian je‚ V sedmnácti'". Směs. Archivovány od originál 5. května 2008.
  7. ^ Sullivan (2013): str. 794
  8. ^ A b C d Lissner, John (7. prosince 1975). „Janis Ian - dítě společnosti roste“. The New York Times. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  9. ^ A b C d Hoblík, Lindsay. „AllMusic Review by Lindsay Planer“. Veškerá hudba. Archivováno z původního dne 17. září 2017.
  10. ^ A b „Digitální noty, Janis Ian 'v sedmnácti'". Musicnotes.com. Archivováno od originálu 6. prosince 2018.
  11. ^ A b Perone (2012): str. 45
  12. ^ A b „Love Me Two Times: 20 Greatest Two-Hit Wonders of All Time“. Valící se kámen. 31. března 2014. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  13. ^ Miller, Deb (8. dubna 2018). „Recenze:„ Mean Girls “v divadle Augusta Wilsona“. Divadelní umění DC Metro. Archivováno od originálu 7. prosince 2018.
  14. ^ Brinn, David (4. ledna 2012). "'V 60 letech „Janis Ian už není osamělý“. The Jerusalem Post. Archivováno od originálu 10. března 2016.
  15. ^ A b Holden, Stephen (7. února 2016). „Recenze: Janis Ian, zpěvačka koncertu„ At Seventeen “, nyní v 64 letech a na sólovém koncertu“. The New York Times. Archivováno od originálu 11. února 2018.
  16. ^ „V sedmnácti měla Janis Ian hodně co říct - pořád to dělá“. Irish Times. 9. srpna 2002. Archivováno od originálu 7. prosince 2018.
  17. ^ A b C d Catcher, Jessica (30. dubna 2014). „Mean Girls and Beauty Queens: A óda to the Real Janis Ian“. Mashable. Archivováno od originálu 3. prosince 2018.
  18. ^ Armstrong, Lois (22. září 1986). „Janis Ian se znovu objevuje, aby zpívala další děti společnosti - sexuálně zneužívané“. Lidé. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  19. ^ Lott, Tim (12. února 2016). „Den svatého Valentýna rozděluje tak, jak to láska nemá být“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 28. prosince 2017.
  20. ^ A b C Crowley, Patrick (21. června 2018). „Playlist měsíce hrdosti Brandi Carlile: Emily Saliers, Kulturní klub, Janis Ian a další“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 7. prosince 2018.
  21. ^ A b C Etheridge, Melissa (13. června 1995). „Nejlepší pomsta“. Advokát. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  22. ^ A b Boilen, Bob; Hilton, Robin; Blair, Elizabeth; Zhang, Catherine (3. července 2018). „Americké hymny: Písně, které nás spojují“. NPR. Archivováno od originálu 11. listopadu 2018.
  23. ^ A b Ian (2008): str. 163
  24. ^ „Úrovně mulčovače“. Press & Sun-Bulletin. Binghamton, New York. 26. července 1975. Citováno 28. července 2019 - přes Newspapers.com. (vyžadováno předplatné)
  25. ^ A b „Zprávy“. Veškerá hudba. Archivováno od originálu 7. prosince 2018.
  26. ^ V sedmnácti; / Hvězdy. WorldCat. OCLC  804606254.
  27. ^ A b C d E F G h „Janis Ian“. Oficiální novozélandský hudební žebříček. Archivováno od originálu 8. července 2018.
  28. ^ Symons (2015): str. 8
  29. ^ Skladba „At Seventeen“ byla zařazena na několik kompilačních alb. Níže uvádíme několik příkladů:
  30. ^ "Mezi řádky". Spotify. Archivováno od originálu 11. července 2017.
  31. ^ A b C „At Seventeen - Single“. Apple Music. Archivováno z původního dne 16. prosince 2018.
  32. ^ „Rude Girls Records, Inc“. JanisIan.com. Archivováno od originálu 24. března 2018.
  33. ^ A b C „V 17 letech Janis Ian šňupal kokain s Jimi Hendrixem“. Židovská kronika. 3. června 2010. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  34. ^ A b Battersby, Tim; Battersby, Laura (10. února 2016). „Janis Ian. Za múzou“. HuffPost. Archivováno od originálu 11. května 2016.
  35. ^ A b Freedland, Nat (13. března 1976). „Grammy Winners Feel Sales Spurt“ (PDF). Plakátovací tabule. Citováno 15. prosince 2018.
  36. ^ O'Connell, Patricia (2. ledna 1994). „Slečna Howard Stern, silvestrovský průvod“. Odrůda. Archivováno od originálu 22. února 2017.
  37. ^ A b Lucaire (1997): str. 191
  38. ^ Tortorici, Frank (26. ledna 1999). "'Show Women In Music představující Jewel, Paula Cole ". Zprávy MTV. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  39. ^ „Ocenění Nebula 2008“. Cena Nebula. Archivováno od originálu 21. března 2019.
  40. ^ A b Iane, Janisi. „Welcome Home (The Nebulous Song) - Breakdown“. JanisIan.com. Archivováno od originálu 21. prosince 2016.
  41. ^ Thomson, Liz (8. srpna 2018). „Recenze na Cambridge Folk Festival - ženy vládnou na hřišti“. Umělecký stůl. Archivováno z původního 8. srpna 2018.
  42. ^ Faires, Robert (2. prosince 2016). „Recenze knihy: Vezmu vás tam“. Austinova kronika. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  43. ^ Skladba „At Seventeen“ byla zařazena na několik živých alb. Níže uvádíme několik příkladů:
  44. ^ Alexander, Ella (21. listopadu 2011). "Supermodelská tajemství". Móda. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  45. ^ Vivinetto, Gina (30. dubna 2015). „22 divných zázraků na jeden úder z dávných dob“. Advokát. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  46. ^ Spanos, Bretaň (13. ledna 2015). „Útěcha ze smutku: Jak Nicki, Taylor, Sia a Lana v roce 2014 překonaly melancholii“. The Village Voice. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  47. ^ Breithaupt & Breithaupt (2014): str. 156
  48. ^ Wass, Mike (5. listopadu 2013). "Celine Dion's 'Loved Me Back To Life': Album Review". Idolátor. Archivováno od originálu 2. dubna 2019.
  49. ^ Breithaupt & Breithaupt (2014): str. 197-198
  50. ^ „Janis Ian“. Grammy.com. Archivováno od originálu 7. prosince 2018.
  51. ^ „Janis Ian On Mountain Stage“. Hudba NPR. 27. října 2008. Archivováno z původního dne 16. prosince 2018.
  52. ^ Killacky, John R. (30. dubna 2016). „Janis Ian oživuje lesbickou klasiku“. Gay a lesbická recenze po celém světě. Archivováno od originálu 10. května 2016.
  53. ^ McPadden, Mike (27. června 2015). „10 Songs by Rock Stars about How Bad It Sucks to be a Rock Star“. VH1. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  54. ^ A b „Hot 100“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  55. ^ A b „Adult Contemporary“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  56. ^ A b „Pokladnička 100 nejlepších 20. 9. 75“. Tropicalglen.com. Archivovány od originál 20. června 2015.
  57. ^ A b „The Cash Box Year-End Charts: 1975“. Tropicalglen.com. Archivovány od originál dne 22. října 2016.
  58. ^ A b Cormier, Ryan (19. února 2015). „Koncert The Queen's Shine a Light řeší rok 75“. DelawareOnline. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  59. ^ A b C "Plakátovací tabule" (PDF). 27. prosince 1975. Citováno 8. prosince 2018.
  60. ^ A b „RPM Weekly“. Knihovna a archivy v Kanadě. Archivováno z původního dne 17. září 2017.
  61. ^ A b „RPM Weekly“. Knihovna a archivy v Kanadě. Archivováno z původního dne 17. září 2017.
  62. ^ A b „Nejlepší jednotlivci - svazek 24, č. 14, 27. prosince 1975“. Library and Archives Canada]. 27. prosince 1975. Archivováno od originál 20. října 2012.
  63. ^ A b Kent (1993)
  64. ^ A b „Top 25 singlů roku 1970“. Australian-charts.com. 31. ledna 2011. Archivováno od originálu 2. června 2016.
  65. ^ Yarborough, Chuck (18. června 2018). „Feisty Janis Ian zůstává o desetiletí později‚ dítětem společnosti ', míří do Cain Parku “. Plain Dealer. Archivováno z původního dne 18. června 2018.
  66. ^ Taylor, Lewis (6. srpna 2004). „Život a těžké časy Janise Iana“. Registrační stráž. Archivováno od originálu 9. prosince 2018.
  67. ^ Berk, Nancy (12. listopadu 2013). „Showbiz analýza s vítězem Grammy Janis Ian“. Průvod. Archivováno z původního dne 26. března 2015.
  68. ^ Drouin (2013)
  69. ^ A b Ghahremani, Tanya (3. října 2014). „Tento temný fakt„ o zlých dívkách “o Janis Ian se vrací až do roku 1975“. Shon. Archivováno od originálu 7. prosince 2018.
  70. ^ A b Adams, Erik (16. září 2014). „30 Rock: 'The Break-Up' / 'The Baby Show'". A.V. Klub. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  71. ^ Holden, Stephen (20. března 2014). „Policajt a podvodník, bratři v kurzech“. The New York Times. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  72. ^ Farmář, Shelley (14. února 2018). „Televizní pořady Love Dead Women. Konec světa *** se s nimi ve skutečnosti zachází jako s lidmi“. Břidlice. Archivováno od originálu 22. února 2018.
  73. ^ Walker, Jodi (4. dubna 2018). „Rekapitulace černé listiny:‚ Anna-Gracia Duerte'". Zábava týdně. Archivováno od originálu 8. dubna 2018.
  74. ^ „Janis Ian“. Agentura múzických umění. Archivováno z původního dne 17. prosince 2018.
  75. ^ A b Sava, Oliver (7. prosince 2014). „Simpsonovi:„ El Viaje Misterioso De Nostro Jomer'". A.V. Klub. Archivováno od originálu 19. října 2018.
  76. ^ A b Rabin, Nathan (8. dubna 2012). „Simpsonovi (klasický):„ Tramvaj jménem Marge'". A.V. Klub. Archivováno od originálu 8. ledna 2018.
  77. ^ Spisovatel: Carolyn Omine & William Wright. Ředitel: Chris Clements (18. dubna 2010). "Náčelník srdcí ". Simpsonovi. Sezóna 21. Fox Broadcasting Company.
  78. ^ A b Eugenides (1993): str. 190-191
  79. ^ A b Bessman, Jim (16. srpna 2003). „Ian is Muse for Sci-Fi Collection“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  80. ^ „Toutes les Chansons N ° 1 des Années 70“ (francouzsky). InfoDisc. 27. září 1975. Citováno 22. prosince 2019.
  81. ^ Kennedy, Lori (30. září 2015). „New York, New York 1975: Ach, jaký rok!“. Směs. Archivováno z původního dne 17. ledna 2018.
  82. ^ „Nejlepší hudba na vývěsní tabuli“. Plakátovací tabule. 13. září 1975. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  83. ^ Bufwack & Oermann (2003): str. 248
  84. ^ Lecoeuvre (2017)
  85. ^ Holden, Stephen (11. ledna 1988). „Kabaret: Judith Cohen se vrací do tanečního sálu“. The New York Times. Archivováno z původního dne 25. května 2015.
  86. ^ Olson, Catherine Applefeld (14. srpna 1999). „Soundtracky a filmové novinky“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  87. ^ Clinton, Paul (20. srpna 1999). „Recenze:„ Výuka paní Tingleové “pochází z učebních osnov pro dospívající.“. CNN. Archivováno od originálu 7. října 2008.
  88. ^ McClure, Steve (9. září 2000). „Kritická volba“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  89. ^ A b "Sheena Ringo". Top40-grafy. Archivováno z původního 22. prosince 2016.
  90. ^ Lambert, Molly (31. ledna 2012). „Týdenní žebříčky: Japonská horká stovka a toužebná potěšení z“ Bump of Chicken"". Grantland. Archivováno z původního 5. listopadu 2015.
  91. ^ Chow, Vivienne (7. srpna 2018). „Popová hvězda Ellen Joyce Loo byla průkopníkem hongkonské LGBT komunity a prolomila stigma kolem duševních chorob“. South China Morning Post. Archivováno od originálu 8. října 2018.
  92. ^ "lidé horští lidé moře" (v čínštině). People Mountain People Sea. Archivováno od originálu 10. ledna 2018.
  93. ^ Meow Meow Meow (Kryt vložky). v 17. People Mountain People Sea a Pathé Records. 19. prosince 2002.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  94. ^ „Debut Amber Claire pluje do hitparád“. The New Zealand Herald. 16. května 2004. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  95. ^ „Oficiální top 40 singlů“. Oficiální novozélandský hudební žebříček. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  96. ^ „Gwyneth Herbert“. Časy. 18. září 2004. Archivováno z původního dne 14. prosince 2018.
  97. ^ A b Jeffries, David. „AllMusic Review by David Jeffries“. Veškerá hudba. Archivováno z původního 29. října 2017.
  98. ^ Miller, Tracey (11. srpna 2005). „New Artist D.H.T. Jumps to # 8 On Billboard Hot 100 Chart !; takes # 5 spot on Billboard Pop 100!“. Obchodní drát. Archivováno od originálu 8. prosince 2018.
  99. ^ „Sitti Navarro: Cafe Bossa“. Veškerá hudba. Archivováno z původního dne 25. prosince 2018.
  100. ^ Gil, Baby A. (25. října 2006). „Aktualizace Bossa nova“. Filipínská hvězda. Archivováno od originálu 2. dubna 2019.
  101. ^ Waller, Don (28. ledna 2015). „Making Celine Dion Cry: How Ken Ehrlich Impacted Her Performance“. Odrůda. Archivováno od originálu 7. února 2016.
  102. ^ „Celine Recording“ V sedmnácti"". Celinedion.com. 28. dubna 2013. Archivovány od originál 1. května 2013.
  103. ^ A b Morse, Steve (4. listopadu 2013). "Recenze: Celine Dion, 'Loved Me Back to Life'". The Boston Globe. Archivováno od originálu 7. září 2015.
  104. ^ Sullivan, Caroline (14. listopadu 2013). „Celine Dion: Loved Me Back to Life“. Opatrovník. Archivováno od originálu 12. listopadu 2014.
  105. ^ A b Henderson, Eric (4. listopadu 2013). „Celine Dion: Loved Me Back to Life - Album Review“. Slant Magazine. Archivováno z původního dne 24. září 2015.
  106. ^ Erlewine, Stephen Thomas. „Loved Me Back to Life - Celine Dion“. Veškerá hudba. Archivováno z původního 23. dubna 2015.
  107. ^ McRae, Ross (4. srpna 2018). „Celine Dion zvyšuje střechu v aréně v Perthu“. Západní Austrálie. Archivováno z původního 9. srpna 2018.
  108. ^ A b Sawdey, Evan (17. září 2012). „Carly Rae Jepsen: Kiss“. PopMatters. Archivováno od originálu 7. prosince 2018.
  109. ^ Smith, Grady (15. června 2012). „Každé představení„ Canadian Idol “Carly Rae Jepsen, sestavené pro vaše potěšení ze sledování“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 6. listopadu 2018.
  110. ^ „Nové CD Arden je poctou osobním oblíbeným“. Zprávy CTV. 6. února 2007. Archivováno od originálu 9. prosince 2018.
  111. ^ Mason, Stewart. „AllMusic Review Stewarta Masona“. Veškerá hudba. Archivováno od originálu 21. září 2016.
  112. ^ „Billboard Canadian Hot 100“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 10. prosince 2018.
  113. ^ Adams, Kate (29. ledna 2007). „Jann Arden‚ Uncover Me Tour 'zastavit v zátoce “. BayToday.ca. Archivováno od originálu 10. prosince 2018.
  114. ^ „Live Session (iTunes Exclusive) - EP“. Apple Music. Archivováno od originálu 9. prosince 2018.
  115. ^ Gil, Baby A. (10. prosince 2008). „Regine & Lani: Divas v měkké náladě“. Filipínská hvězda. Archivováno od originálu 2. dubna 2019.
  116. ^ A b Fraser, Jill (30. dubna 2008). "Naviják mě". Herald Sun. Archivováno z původního dne 14. prosince 2018.
  117. ^ „Čistá představivost [zvukový záznam] / Rhonda Burchmore“. Trove. Archivováno z původního dne 14. prosince 2018.
  118. ^ A b „The Musan Susan Boyle: I Dreamed a Dream, Theatre Royal, Newcastle, review“. The Daily Telegraph. 24. března 2012. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  119. ^ A b Clayton, Emma (10. dubna 2012). „Život Susan Boyleové sní o představení v Alhambře“. Telegraph & Argus. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  120. ^ „54 níže, vítejte Maureen McGovern, 3 / 10-14“. BroadwayWorld.com. 24. února 2015. Archivováno z původního dne 17. října 2015.
  121. ^ Wong, Curtis M. (11. března 2015). „Maureen McGovern slaví zpěvačky a skladatelky na newyorských 54 níže“. HuffPost. Archivováno z původního dne 25. října 2015.
  122. ^ Spanos, Bretaň (10. září 2015). "Čtyři růžové stěny". Valící se kámen. Archivováno od originálu 11. prosince 2018.
  123. ^ Tobias, Scott (21. července 2016). „Trvalý‚ AbFab 'se zvedne přesně tam, kde to bohatě skončilo “. NPR. Archivováno od originálu 2. listopadu 2016.
  124. ^ Hardingham-Gill, Tamara (10. června 2016). „Kylie Minogue zpívá ústřední melodii filmu Absolutely Fabulous: The Movie“. Metro. Archivováno z původního dne 27. července 2017.
  125. ^ Lanham, Tom (18. října 2016). „Rachael Yamagata je experimentálnější a kreativnější“. San Francisco Examiner. Archivováno od originálu 3. listopadu 2016.
  126. ^ „Jasná světla a sliby: předefinování Janis Ian“. Knihovna Kongresu. Archivováno od originálu 9. prosince 2018.
  127. ^ Yarborough, Chuck (23. listopadu 2018). „Jazzová zpěvačka Sarah Partridge přináší reimaginovanou hudbu Janis Ian, další melodie do Nighttownu“. Cleveland.com. Archivováno z původního 23. listopadu 2018.

Knižní zdroje

externí odkazy