Giuseppe Rinaldi - Giuseppe Rinaldi

Giuseppe Rinaldi
Mercaderrinaldi.jpg
Rinaldi (vpravo) s María Mercader v Vězeň ze Santa Cruz (1940)
narozený(1919-09-14)14. září 1919
Řím, Itálie
Zemřel15. prosince 2007(2007-12-15) (ve věku 88)
Řím, Itálie
Ostatní jménaPeppino
obsazeníHerec, hlasový herec, dabingový režisér
Aktivní roky1939-1997
Manžel (y)Marina Dolfin (m.? -?)
Maria-Pia Casilio (m.? -2007)
DětiMassimo Rinaldi
Antonella Rinaldi
Francesca Rinaldi

Giuseppe Rinaldi (14 září 1919-15 prosince 2007) byl italský herec a herec hlasu.[1] Byl považován za jednu z nejdůležitějších osobností italského dabingu.

Životopis

Rinaldi se objevil ve více než 22 filmech v letech 1939 až 1982. Během své doby byl považován za jednoho z největších a nejvlivnějších herců a dubbersů v Itálii.[2] Byl oficiálním italským hlasem Marlon Brando, Jack Lemmon, Rock Hudson a Paul Newman. Ostatní herci Rinaldi občas daboval zahrnuty Peter Sellers, Van Johnson, Frank Sinatra, Glenn Ford, David Tomlinson, Richard Burton, George Peppard, Burt Lancaster, Charles Bronson, Kirk Douglas, Gregory Peck, Roger Moore, Jeffrey Hunter, Max von Sydow, James Dean, Peter O'Toole, William Holden, Christopher Plummer, Michael Caine a Charlton Heston.[3]

V rolích Rinaldiho v animovaném filmu vyjádřil Ponga v italském dabování animovaného filmu z roku 1961 Sto a jeden dalmatinů stejně jako Prince Charming v italské verzi Popelka. Mezi další animované dabingové role patřil Jim Dear Dáma a tulák „Velký princ lesa v redubu z roku 1968 Bambi a Dallben v Černý kotel.

Osobní život

Rinaldi byl jednou ženatý s herečkou Marina Dolfin. Měli spolu dvě děti; Massimo a Antonella. Od jeho druhého manželství s herečkou Maria-Pia Casilio, měli jednu dceru; Francesca. Všechny tři jeho děti jsou herci hlasu.

Rinaldi zemřel 15. prosince 2007 ve věku 88 let. Ze své kariéry odešel o 10 let dříve.[4]

Vybraná filmografie

Kino

Dabingové role

Animace

Reference

  1. ^ „Dabingové příspěvky Giuseppe Rinaldiho“. Antoniogenna.net. Citováno 2. října 2018.
  2. ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (v italštině)
  3. ^ "Dabing". Dabing. Archivovány od originál dne 1. listopadu 2008. Citováno 3. září 2008.
  4. ^ „È scomparso Peppino Rinaldi, uno dei più grandi doppiatori italiani“. Antoniogenna.net. 15. prosince 2007. Citováno 17. října 2018.
  5. ^ "Sto a jeden dalmatin italský hlas obsazení". Antoniogenna.net. Citováno 9. června 2019.
  6. ^ „Hlasové obsazení italské Popelky“. Antoniogenna.net. Citováno 9. června 2019.
  7. ^ "Lady a Tramp italské hlasové obsazení". Antoniogenna.net. Citováno 9. června 2019.
  8. ^ „Hlas italského Černého kotle“. Antoniogenna.net. Citováno 9. června 2019.
  9. ^ „Italské hlasové obsazení Bambi“. Antoniogenna.net. Citováno 9. června 2019.
  10. ^ „Peter Pan, italské hlasové obsazení“. Antoniogenna.net. Citováno 9. června 2019.
  11. ^ „Hlas italského Alakazamu“. Antoniogenna.net. Citováno 9. června 2019.

externí odkazy

Média související s Giuseppe Rinaldi na Wikimedia Commons