Přání smrti II - Death Wish II

Pro soundtrack album, viz Death Wish II (album).
Přání smrti II
Přání smrti II.jpg
Divadelní plakát
Režie:Michael Winner
ProdukovanýMenahem Golan
Yoram Globus
NapsánoDavid Engelbach
Na základěPostavy
podle Brian Garfield
V hlavních rolích
Hudba odJimmy Page
KinematografieThomas Del Ruth
Richard H. Kline
Upraveno uživatelemJulian Semilian
Michael Winner
(jako Arnold Crust)[1]
Výroba
společnosti
DistribuoványFilmways Pictures (NA )
Columbia Pictures (Mezinárodní)
Datum vydání
  • 11. února 1982 (1982-02-11) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
  • 19. února 1982 (1982-02-19) (NÁS)
Provozní doba
88 minut[2]
ZeměSpojené státy[2]
JazykAngličtina
Rozpočet8 milionů dolarů[4]
Pokladna16,1 milionu USD (Severní Amerika)[5]

Přání smrti II je Američan z roku 1982 bdělost akční film režie a spoluautor Michael Winner. To je první ze čtyř pokračování k filmu z roku 1974 Touha po smrti. Je to druhá splátka v Touha po smrti filmová série. V příběhu architekt Paul Kersey (Charles Bronson ) se stěhuje do Los Angeles se svou dcerou (Robin Sherwood ). Poté, co je jeho dcera zavražděna z rukou několika členů gangu, se Kersey znovu rozhodl stát se ostražitým. Na rozdíl od originálu, ve kterém pronásleduje každého zločince, se kterým se setká, Kersey pronásleduje pouze útočníky své rodiny. Z pokračování se úplně odtrhlo od Brian Garfield romány Touha po smrti a Rozsudek smrti, předefinující charakter Paul Kersey. To bylo následováno Přání smrti III.

Pokračování produkovala Dělové filmy, která zakoupila práva k Touha po smrti koncept od Dino De Laurentiis. Výkonný kanón Menahem Golan plánoval režírovat film, ale vítěz se vrátil na naléhání Bronsona. The soundtrack složil kytarista Jimmy Page. Přání smrti II byl propuštěn ve Spojených státech v únoru 1982 autorem Filmways Pictures, ale jako originál, Columbia Pictures zpracoval mezinárodní vydání a Paramount Pictures prostřednictvím Trifecta Entertainment and Media zajišťuje práva na televizi. Během domácího divadelního představení vydělal 16,1 milionu dolarů. Death Wish II byl propuštěn ve Spojených státech 19. února 1982 a ve Velké Británii 11. února 1982 a propuštěn v Egyptě 10. ledna 1983.

Spiknutí

Paul Kersey se dokázal vzpamatovat ze svého zničeného života a vydal se dál. Nyní chodí s rozhlasovým reportérem z Los Angeles Gerim Nicholsem. Jdou vyzvednout Paulovu dceru Carol z psychiatrické léčebny. Odpoledne stráví na výstavišti, kde Paulovu peněženku ukradne gang, který se skládá z Nirvany, Punkcuta, Stompera, Cuttera a Jivera. Když je Paul pronásleduje, gang se rozdělí; jde pronásledovat Jivera, kterého zahne do uličky, ale nechá kapuci jít poté, co Jiver řekne Paulovi, že nemá peněženku.

Gang najde Paulovu domácí adresu v peněžence a později vnikne do jeho domu. Roubík a zadržují Rosario, Paulovu hospodyni. Pak se začnou střídat a znásilňovat ji. Když Paul přijde domů se svou dcerou, je zbit do bezvědomí. Rosario se pokusí zavolat policii, ale Nirvana ji zabije svým páčidlem. Unesou Carol a vezmou ji do svého úkrytu, kde ji jeden z členů gangu znásilní. Carol se pokusí uprchnout tím, že projde oknem z deskového skla, spadne na železný plot a je nabodnuta.

Když dorazí policie, poručík Mankewicz požádá o pomoc při identifikaci lupičů, ale Paul odmítá. Po pohřbu Carol si vezme svůj Beretta Model 84 ruční zbraň do hotelu s nízkým nájemným v centru města jako základny operací. Následujícího večera pozoruje a sleduje Stompera v opuštěné budově, protože se chystá obchod s drogami. Paul dvakrát zastřelí jednoho z prodejců a přikáže ostatním, než dvakrát zastřelí Stompera. Následující večer uslyší výkřiky páru napadeného čtyřmi lupiči, včetně Jivera, v parkovací garáži. Paul zabije dva násilníky a zraní Jivera. Potom Paul sleduje Jiverovu krevní stopu do opuštěného skladiště a zabije ho.

The LAPD mít podezření, že vraždy jsou dílem bdělosti, a zeptat se NYPD o radu, když se vypořádali s řádným bděním před lety. Detektiv NYPD Frank Ochoa má podezření, že by to mohl být znovu Paul, a je vyslán, aby pomohl s případem. Ochoa se obává, že Paul, když ho chytí, odhalí, že byl propuštěn, aniž by byl obviněn ze zabití devíti lupičů v New Yorku. Ochoa se setkává s Mankewiczem, který má podezření, že mu Ochoa neříká všechno. Ochoa vnikne do Geriina bytu a řekne jí o Paulově předchozím zabití řádění vigilante v New Yorku. Poté, co se Paul vrátí do svého domu, Geri ho konfrontuje s Ochoovým zjevením, ale on to popírá.

Ochoa následuje Paula na místní náměstí, kde Paul sleduje tři zbývající členy gangu. Sleduje je do opuštěného parku, kde probíhá hlavní obchod se zbraněmi a drogami. A odstřelovač skauti Paul a pokusí se ho zabít, ale Ochoa varuje Paula a smrtelně střílí odstřelovače. Ochoa je smrtelně zraněn Nirvanou a Paul střelí Cuttera do hlavy a dalšího dealera a zraní Punkcuta. Obchodník se zbraněmi se snaží dostat pryč, ale Paul ho zastřelí a způsobí, že jeho auto odjede z útesu, exploduje a Nirvana unikne. Ochoa říká Paulovi, aby ho pomstil, než zemře. Paul uniká a Punkcut umírá na následky zranění poté, co policii poskytl informace o Nirvaně.

Paul se od jednoho z Geriho kolegů dozví, že policie připravuje taktickou jednotku na zajetí Nirvany. Získá policejní skener a monitorováním policejního rádiového provozu zjistí, kdy a kde bude zatčení probíhat. Jede na místo, aby ho zabil, ale Nirvana, pod vlivem PCP, sekne mu paži a bodne několik důstojníků, zatímco se snaží uniknout. Vyzkoušeno a nalezeno kriminálně šílený, je poslán do ústavu pro duševně choré. Geri píše příběh o případu a trestu smrti a vezme Paula do nemocnice, aby se setkal s lékařem, který ošetřoval Nirvanu. Zatímco tam Paul ukradne identifikační kartu jiného lékaře. Později ho Paul používá ke vstupu do blázince a konfrontuje Nirvanu. Přesto, že byl opakovaně bodnut a shiv, Paulovi se podaří zabít Nirvanu elektrickým proudem. Donald Kay, sympatický sanitář v nemocnici, poznal Paula z novinových zpráv o Carolině smrti a dá mu tři minuty na útěk, než zazvoní na poplach.

Geri jde do Paulova domu, kde zjistí, že udělal falešný lékařský průkaz. Po vyslechnutí zprávy o Nirvanově smrti v rádiu si uvědomí, že Paul je ve skutečnosti bdělost, za kterou ho Ochoa prohlašoval. Sundá si zásnubní prsten a opustí ho, o chvíli později dorazí Paul.

O několik měsíců později Paul hovoří o novém architektonickém návrhu. Je zaměstnavatelem pozván na večírek. Když se Paul zeptá, zda je schopen se ho zúčastnit, odpoví: „Co jiného bych dělal?“ Paul pak odchází do noci.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Brian Garfield, autor originálu Touha po smrti román, byl tak nešťastný z filmové verze, že napsal své vlastní pokračování, Rozsudek smrti. „Udělali z něj hrdinu,“ řekl Garfield. „Myslel jsem, že jsem ukázal, že se z něj stal velmi nemocný muž.“[4]

Myšlenka na pokračování Touha po smrti (1974) pochází od producentů Menahem Golan a Yoram Globus, majitelé Dělové filmy. Údajně oznámili své plány tak učinit před skutečným zajištěním práv na povolení. Dino De Laurentiis, koproducent původního filmu, se jim vyhrožoval soudním sporem, pokud práva řádně nezakoupili. Vyjednával platby pro sebe, koproducenty Hal Landers a Bobby Roberts a původní autor Brian Garfield. Dohoda zahrnovala budoucí platby za každé budoucí pokračování.[6]

Cannon nechtěl použít Garfieldovu knihu, upřednostňoval originální příběh Davida Engelbacha, Golana a Hala Landerse. „Myslíme si, že náš příběh je lepším filmovým příběhem,“ řekl Golan.[4]

„Nemůžete film nazvat vykořisťovatelským jen proto, že se dotýká znepokojivých problémů,“ řekl Globus. "Oba Touha po smrti filmy jsou platným komentářem k americké společnosti ... téma pouličního násilí, které se vymklo kontrole, je bohužel spíše skutečností života, než tomu bylo před sedmi lety. “[4]

David Engelbach byl poté požádán, aby napsal scénář. Bronsonovi bylo nabídnuto 1,5 milionu dolarů, aby si tuto roli zopakoval.[6] Jill Irsko byl do filmu obsazen, protože na tom trval její manžel Bronson. Slouží jako milostný zájem k Pavlovi i jako hlas odpor proti trestu smrti.[6]

Cannon zpočátku žádal Golana, aby film režíroval, ale Bronson trval na tom, aby místo toho rekrutoval Michael Winner, ředitel originálu. Vítěz utrpěl pokles své kariéry od poloviny sedmdesátých let, od té doby nebyl zaznamenán žádný kasovní hit Touha po smrti. Souhlasil s návratem k franšíze a také převzal iniciativu při revizi Engelbachova scénáře.[6] Vítěz si vzpomněl, že De Laurentiis uvažoval o tom, že nechá někoho jiného produkovat pokračování, a nabídl mu, že ho najme, aby natočil film pro svou vlastní produkční společnost. Vítěz odmítl a De Laurentiis se své dohody s Cannonem nevzdal. Výrobce však zahájil práce na „klon "filmu. Konečný výsledek byl Bojovat zpět (1982).[6]

Vítěz uvedl, že pokračování bylo relevantní, protože „přepadení je nyní v Americe větším problémem. Šíří se do měst, kde to dříve nebyl problém. V Beverly Hills místo toho, aby hovořil o neúspěšných filmech jiných lidí - díky bohu, je něco zastavilo poslední - mluví o svých přepadeních. “[7]

Film představil významné změny pro postavu Paula. Jeden zahrnoval jeho modus operandi jako bdělost. V původním filmu Paul zastřelil každého zločince v jeho okolí. V pokračování je po pěti konkrétních zločincích, kteří jsou zodpovědní za smrt jeho dcery. Jeho cílevědomé pronásledování sahá až k ignorování dalších potenciálních cílů. Je vidět, že ignoruje většinu zlodějů, drogových dealerů a jednoho násilného pasáka.[6] Další změna zahrnuje jeho schopnosti. V prvním filmu se jeho činnost vigilanta spoléhá pouze na jeho použití zbraní. V pokračování je schopen zmlátit muže, kteří jsou podstatně mladší než on sám.[6]

Mezi závěrečnými revizemi skriptu byla změna umístění. Původní scénář nastavil akci v San Francisku, ale revize přesunula nastavení do Los Angeles.[6]

Vítěz uvedl, že film byl „stejný, ale odlišný“ od originálu. „To jsou pokračování - Rocky II, Rocky III - nevidíš Sylvester Stallone přesunout do Kongo a stát se zdravotní sestrou. Zde je vzhled LA odlišný. Kromě toho - znásilnění nemá rande! “[4]

Engelbach tvrdil, že film vyvolal „závažné problémy - konkrétně zhoršující se stav našeho systému trestního soudnictví. Čin Bronsonovy postavy je dán neschopností policie předcházet trestné činnosti, zaujatostí soudů spíše technickým než skutečným soudem, a rakovinné klima strachu, ve kterém se dnes nacházíme. Paul Kersey není žádný hrdina. Ve snaze o pomstu ztrácí jediný emocionální vztah svého života a na konci příběhu se stal stejně obětí zločinu jako kriminálníci, které odejde mrtvý po něm. “[8]

Natáčení

Film byl natočen na místě a zobrazoval skutečné „špinavé“ oblasti města. Bylo zaměstnáno dvacet mužů LAPD mimo službu, aby ochránili filmové obsazení a štáb před potenciálními potížemi.[6] Scéna zahrnující opuštěný a rozpadající se hotel Hollywood byl natočen ve skutečném opuštěném hotelu několik měsíců před jeho zbořením.[6]

Několik komparzu filmu byli různí místní obyvatelé, kteří byli najati, aby hráli trochu roli, nebo náhodou projížděli kolem během střelby. Mezi nimi byli narkomani, a drag queen, Hare Krišna a motorkáři. Všechny zahrnoval režisér ve snaze získat autentický pocit z ulic Los Angeles.[6] Vítěz se snažil udržet náladu na scéně bezstarostnou. „Jenom proto, že film je děsivý, to neznamená, že lidé, kteří jej vytvářejí, musí být pochmurní,“ řekl.[4]

Hudba

Hlavní článek: Death Wish II (album)

Isaac Hayes bylo doporučeno producenty filmu, aby složili partituru; Michael Winner si však vybral předchozí Led Zeppelin kytarista Jimmy Page (který byl v té době sousedem vítěze). Úvodní úvěry nesou Pageův podpisový kytarový tón, spolu s těžkým zvukem bubnu nabitým reverbem, který používal s Led Zeppelin. Zvukový doprovod filmu byl propuštěn v únoru 1982. Části partitury byly odebrány vzorkem Twiztid v písni „Spiderwebs“ z jejich alba Zlomené srdce a vražedné.

Uvolnění

Společnost Cannon Films dokázala prodat distribuční práva několika zájemcům. Divadelní práva ve Spojených státech a Kanadě koupila společnost Filmways. Společnost nedávno získala Americké mezinárodní obrázky, známý pro své exploatační filmy a film by zapadl přímo do jejich knihovny žánrových filmů.[6] Columbia Pictures koupil mezinárodní distribuční práva. Paramount Pictures koupil práva na televizní vysílání pro domácí trh.[6] Film byl původně zamýšlen k vydání kolem Vánoc 1981. Filmways se rozhodl odložit uvedení na trh do února 1982, aby čelil slabší konkurenci diváků. Film se stal nejlépe vydělaným filmem svého zahajovacího týdne.[6]

Recepce

Pokladna

Film vydělal 16 milionů $ v divadlech Spojených států, což je vzácný kasovní hit pro churavějící Filmways. Společnost stále skončila v roce 1982 se ztrátami 52,7 milionů $. To bylo následně koupeno společností Orion Pictures.[6]

Společnost Cannon Films vydělala zisk 2 miliony dolarů[9] a vydělal dalších 29 milionů dolarů po celém světě.

Od té doby vydělal další peníze doma i v zahraničí vydáním pro trh s videem. Anketa pro HBO poznamenal Přání smrti II platit divákům vyšší poptávku než Ohnivé vozy (1981).[6]

Kritická odpověď

Vincent Canby z The New York Times prohlásil, že je „ještě hloupější, lepkavější a více nespravedlivě nelidské než melodrama z roku 1974, z nichž bylo roztočeno“ a „tak letargický, že nedokáže vyvolat ani pobouření“. Kritizoval zejména způsob, jakým film v podstatě opakuje zápletku originálu, vykonstruovanou nekompetentnost policejních postav a nepřesvědčivý výkon Jill Ireland.[10] Roger Ebert přidělil mu nulové hvězdy a poznamenal, že toto hodnocení si vyhrazuje pouze pro těch několik filmů, které jsou „umělecky nešikovné i morálně odporné“. S odvoláním na letargický tón herectví a režie, nedostatek zápletky, nezáživný dialog a slabé akční sekvence došel k závěru, „zatímco první film mě přesvědčil o Bronsonově potřebě pomsty, tento film je jen sérií hloupých vražd . “[11] Odrůda nazval to „stejně odporným jako ... originál“.[12]

Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 33% na základě 19 recenzí s průměrným hodnocením 3,58 / 10.[13] Na Metakritický film má vážené průměrné skóre z 11 ze 100, na základě 7 kritiků, označujících „ohromnou nechuť“.[14]

Film byl nominován na Stinkers Bad Movie Awards pro nejhorší obrázek.[15] Film byl nominován na Razzie Awards pro nejhorší hudební skóre.[16]


Viz také

Reference

  1. ^ „Death Wish II: Miscellaneous Notes“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 3. dubna 2018.
  2. ^ A b C „Death Wish II“. Americký filmový institut. Citováno 2. dubna 2018.
  3. ^ A b C „Přání smrti II (1981)“. Britský filmový institut. Citováno 2. dubna 2018.
  4. ^ A b C d E F Trombetta, Jim (13. července 1981). „ZNOVUZNAMENÍ PŘÁNÍ SMRTI'". Los Angeles Times. str. g1.
  5. ^ Přání smrti II na Pokladna Mojo
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Talbot (2006), s. 31-58
  7. ^ Chase, Chris (24. dubna 1981). „At the Movies: What doing independent films means“. New York Times. str. C8.
  8. ^ Engelbach, David (19. července 1981). "DOPISY: MIMO ZAMĚŘENÍ". Los Angeles Times. str. b99.
  9. ^ Andrew Yule, Hollywood a go-go: Pravdivý příběh filmové říše z děla, Sphere Books, 1987, str. 24
  10. ^ Canby, Vincent (20. února 1982). „Death Wish II“. The New York Times. Citováno 2011-11-06.
  11. ^ Ebert, Roger (1. ledna 1982). „Recenze filmu Death Wish II a shrnutí filmu“. RogerEbert.com. Citováno 14. srpna 2016.
  12. ^ „Death Wish II“. Odrůda. 31. prosince 1981. Citováno 14. srpna 2016.
  13. ^ „Přání smrti II (1982)“. Shnilá rajčata. Citováno 4. dubna 2020.
  14. ^ „Recenze Death Wish II (1982)“. Metakritický. Citováno 4. dubna 2020.
  15. ^ „1982 5th Hastings Bad Cinema Society Stinkers Awards“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 17. října 2006. Citováno 2. dubna 2013.
  16. ^ Wilson, John (2005). Oficiální průvodce filmem Razzie: Užijte si to nejlepší z nejhorších v Hollywoodu. Grand Central Publishing. ISBN  0-446-69334-0.

externí odkazy