Quatermass (TV seriál) - Quatermass (TV serial)

Kvarteta
Quatermass1979-01.JPG
ŽánrSci-fi
NapsánoNigel Kneale
V hlavních rolíchJohn Mills
Simon MacCorkindale
Barbara Kellerman
Brewster Mason
Margaret Tyzack
Ralph Arliss
Tématický hudební skladatelNic Rowley
Marc Wilkinson
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. epizod4
Výroba
Výkonný producentVerity Lambert
VýrobceTed Childs
EditorKeith Palmer
Nastavení fotoaparátuJedna kamera
Provozní dobaC. 54 minutové epizody
Produkční společnostiEuston Films
Temže televize
DistributorFremantle Media
Uvolnění
Původní síťITV
Formát obrázkuFilm KAMARÁD (576i )
Formát zvukuMonofonní
Původní vydání24. října (1979-10-24) –
14. listopadu 1979 (1979-11-14)
Chronologie
PředcházetQuatermass and the Pit

Kvarteta (také známý jako Kvarteta IVnebo Závěr Quatermass pro zamýšlené mezinárodní uvedení do kin) je Brit televizní sci-fi seriál produkovaný Euston Films pro Temže televize a vysílat na internetu ITV v říjnu a listopadu 1979. Stejně jako jeho tři předchůdci Kvarteta napsal autor Nigel Kneale. Je to čtvrtý a poslední televizní seriál s postavou profesora Bernard Quatermass. V této verzi hraje postavu John Mills.

Ovlivněn sociálními a geopolitické situace na počátku 70. let a v hippie mládežnické hnutí z konce 60. let, Kvarteta se odehrává v blízké budoucnosti, kdy se velké množství mladých lidí připojuje k kult Lidé planety a shromažďování na prehistorických místech v domnění, že budou přeneseni do lepšího života na jiné planetě. Série začíná profesorem Quatermassem, který přijíždí do Londýna hledat svou vnučku Hettie Carlsonovou a je svědkem zničení dvou kosmických lodí a zmizení skupiny lidí planety u kamenného kruhu neznámou silou. Vyšetřuje tuto sílu a věří, že Hettie může být v nebezpečí. Jak série postupuje, je zřejmé, že lidé na planetě jsou spíše sklízeni než transportováni.

Kvarteta byl původně koncipován jako BBC výroba, ale poté, co společnost kvůli spirálovým nákladům ztratila důvěru v projekt, byla práce zastavena. Skripty pořídili Euston Films a Kneale a poté pracovali pro Nezávislá televize, byl pověřen přepsat skripty do dvou verzí: čtyřdílný televizní seriál a Závěr Quatermass, 100minutový film určený pro mezinárodní uvedení do kina.

Výroba

Profesor Bernard Quatermass vytvořil (a) manský spisovatel Nigel Kneale v roce 1953 pro seriál Experiment Quatermass. Jeho úspěch vedl ke dvěma pokračováním, Quatermass II (1955) a Quatermass and the Pit (1958).[1] Tyto tři Kvarteta seriály jsou dnes považovány za klíčové televizní produkce 50. let. Kneale se však rozčaroval z BBC a na konci 50. let se stal nezávislým producentem scénářů pro Hammer Films a Associated Television.[2]

Myšlenka přivést profesora Quatermasu zpět na čtvrté dobrodružství sahala nejméně do roku 1965, kdy byl producentem Irene Shubik požádal Kneale, aby přispěl novým Kvarteta příběh pro první sezónu sci-fi série antologie, Z neznáma.[3] Z toho nebylo nic jiného než vyhlídka Kvarteta opětovné objevení se znovu objevilo, když po úspěchu filmová verze z Quatermass and the Pit v roce 1967 Hammer oznámil, že jedná o nové knize s Kneale Kvarteta dobrodružství.[4] To opět nepokročilo za počáteční fázi vyjednávání. Mezitím byl Kneale přemluven zpět na BBC a psal hry jako např Rok sexuálních her (1968), Víno Indie (1970) a Kamenná páska (1972).[2] Po dokončení Kamenná páskaKneale byl pověřen 21. listopadu 1972 šéfem dramatických seriálů BBC Ronnie Marshem, aby napsal nový čtyřdílný seriál Quatermass.[5]

Kneale začal psát skripty a pracoval na termínu dodání v únoru 1973.[6] Hodně z nastavení příběhu bylo ovlivněno současnými politickými událostmi, jako je stávky, výpadky proudu, ropná krize a vývoj v EU vesmírný závod, zejména plánované Apollo-Sojuz mise a Skylab.[7] Psaní v seznam časopisů TV Times propagovat seriál, řekl Kneale, „Kvarteta je příběh budoucnosti - ale možná jen za pár let. Na nejviditelnějších místech, v ulicích, jsou již nějaké stopy. Dlažby poseté odpadky. Stěny natřené rozzlobeným graffiti. Belfast černá s kouřem a vztekem. Nejhorší ze všeho je bezduché násilí. “[8] Obavy o stav společnosti, zejména o „předčasnou“ kulturu mládežnického hnutí, byly po nějakou dobu tématem Knealeho psaní. To bylo vidět na takových pracích jako Velký, velký chichotneomylná hra o kultu sebevraždy mladistvých; Rok sexuálních hero důsledcích světa bez cenzury a zábran; a Bam! Pow! Zap! (1969), o mladistvých delikventech, z nichž všichni se napájeli do světa znázorněného v novém Kvarteta seriál.[9][10] Kneale řekl: „Podíval jsem se na alarmující aspekty současných trendů. Od té doby jsme vidělisíla květin „a hippies, takže jsem je jen přivedl do příběhu. Byl napsán v roce 1972 a šlo skutečně o šedesátá léta “.[4] Další téma, které se v tuto chvíli vkradlo do Knealeho psaní - jak je vidět na Víno Indie, o povinném euthanasie pro seniory a později Bestie epizoda „Během Bartyho večírku“ o starém páru terorizovaném krysami - byla důsledky stárnutí.[9] Kneale později vzpomínal: „Tématem, ke kterému jsem se snažil dostat, bylo staré napravení rovnováhy s mladými, které zachránilo mladé, což mi po 60. letech zaměřených na mládež připadalo jako pěkný, paradoxní, ironický nápad.“[11]

Přiřazeno k výrobě seriálu bylo Dixon of Dock Green producent Joe Waters.[12][13] Předběžné natáčení dne Kvarteta začala v červnu 1973 v Ealing Studios kde designér speciálních efektů Jack Wilkie a jeho asistent Ian Scoones natáčeli modelové záběry pro první část seriálu, vesmírná stanice s astronauti pracuje na svém trupu.[14] V tomto bodě BBC dostala o projektu chladné nohy; začalo být znepokojeno náklady na zvyšování produkce a bylo mu zamítnuto povolení k natáčení Stonehenge, jedno z míst, kde Kneale předpokládal, že se lidé planety shromáždí, aby je mohli využít mimozemské síly.[13] Kneale připomněl, že Stonehenge „se stal velkým byznysem a místo bylo jako továrna s turisty od úsvitu do soumraku ... nenechali nikoho, aby se k němu přiblížil“.[4] Kneale také cítil, že BBC nebyl spokojen se scénářem, protože věřil, že „v té době nevyhovoval jejich obrazu; bylo to příliš ponuré“.[15] Nakonec bylo v létě 1973 rozhodnuto, že z finančních důvodů nebude BBC ve výrobě pokračovat.[15] Nicméně BBC stále měla možnost na scénáři až do roku 1975, a udržel to, dokud nevypršela.[13]

V této fázi Kneale pracoval především na ITV poté, co napsal hru Dobytčí mor (promítán v antologické sérii Proti davu, 1975) a série antologie Bestie (1976) pro ATV.[2] V květnu 1977 Euston Films —Dceřiná společnost společnosti Temže televize nejlépe známý pro Sweeney (1975–1978) - oznámil, že zvedl Knealeho nevyrobeného Kvarteta skripty.[13] Tato nová výroba, známá buď jako Kvarteta nebo Kvarteta IV, by se skládala ze čtyřdílného seriálu, který měl být vysílán ITV, který by byl přepracován jako 100minutový film s názvem Závěr Quatermass, k vydání v Severní Americe a Evropě.[13][16] Kneale pochyboval o tom, že musí vytvořit jak televizní seriál, tak i filmovou verzi svého příběhu, protože měl pocit, že „nakonec jsme měli dvě verze, z nichž ani jedna nebyla tou pravou pro příběh“.[17] Během přepisů Kneale transponoval akci na konci třetí části z Stonehenge na snadněji dostupnou Stadion ve Wembley.[14] Na otázku, jaké jsou rozdíly mezi verzí Euston Films a verzí původně předpokládanou pro BBC, Kneale poznamenal, že „verze BBC by byla mnohem více ve studiu, zatímco verze Euston Films byla zcela zastřelena 35 mm film se spoustou toho venku. Mnohem honosnější, než jsme uvažovali BBC nebo já “.[18]

Natáčení probíhalo mezi 26. srpnem 1978 a 23. prosincem 1978[3] na místech kolem Middlesex a Hertfordshire stejně jako Londýn, včetně stadionu ve Wembley.[19] Rozpočet činil 1,25 milionu GBP (7,22 milionu GBP v roce 2020), což z něj činilo jeden z nejdražších podniků, o které se Euston v té době pokusil.[4] Produkční designér Arnold Chapkis zkonstruoval několik velkých a propracovaných sad, včetně těch pro megalitiku stojící kameny na Ringstone Round, Kapps ' radioteleskop a observatoř a rozpadající se městská krajina Londýna; Kneale vtipkoval o radioteleskopu, že „by to pravděpodobně fungovalo, kdyby to správně namířili!“.[9] Přidružený producent Norton Knatchbull poznamenal, že seriál „byl prvním obrazem„ uměleckého oddělení “, na kterém se Euston kdy podílel, v tom smyslu, že hlavní soubory musely být postaveny na místě“.[19] To vedlo výkonného ředitele Eustonu Johnnyho Goodmana k vtipu: „Naším největším problémem bylo najít někoho, kdo by chtěl dva obří talíře dalekohledu po dokončení natáčení. Po takových věcech není velká poptávka.“[8] Jedním z aspektů, kdy byl rozpočet méně než velkorysý, byly modelové sekvence vytvořené společností Clearwater Films; Johnny Goodman poznamenal, že náklady byly nižší než James Bond výrobce Cubby brokolice "utratí za doutníky za týden".[20] Postprodukce byla dokončena v polovině února 1979.[21] Na rozdíl od původního BBC Kvarteta seriály, které byly použity skladová hudba stopy, nový seriál měl speciálně složený soundtrack od Marc Wilkinson a Nic Rowley, kteří zejména využili říkanka „Huffity, Puffity, Ringstone Round“ vymyslel Kneale ve svých skriptech.[21]

Spiknutí

V poslední čtvrtině 20. století se zdálo, že celý svět onemocní. Civilizované instituce, ať staré nebo nové, padly ... jako by se nějaká prvotní porucha znovu prosadila. A muži se ptali sami sebe: „Proč by to mělo být tak?“

— Úvodní vyprávění (mluvené Gurovem), Quatermass, první kapitola: Ringstone Round Nigel Kneale.
Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Britští diváci
(miliony)
1„Kapitola jedna: Ringstone Round“Piers HaggardNigel Kneale24. října 1979 (1979-10-24)FIL-6080312,4 m
Kvarteta (John Mills ), nyní žijící v důchodu ve Skotsku, cestuje do Londýn při hledání své vnučky Hettie Carlsonové (Rebecca Saire ), který zmizel. Je šokován rozsahem městského kolapsu, který zasáhl město - rozpadl se zákon a pořádek a únosné gangy terorizovaly rozházené a rozpadající se ulice. Úpadek civilizace byl po celém světě obecný. Jako host televizního programu pokrývajícího projekt „Ruce ve vesmíru“, společnou vesmírnou misi mezi USA a Ruskem, je Quatermass zděšen, když jsou dvě kosmické lodě zničeny neznámou silou. Astronom Joe Kapp (Simon MacCorkindale ), další host programu, zve Quatermass, aby se k němu připojil ve svém domě v zemi, kde spolu se dvěma přáteli převzali dva radioteleskopy. Na místě radioteleskopu Kappovi kolegové uvádějí, že detekovali silný signál v přesný čas incidentu ve vesmíru. Quatermass je zaujatý chováním skupiny mladých lidí podobných hippies známých jako Planet People, kteří cestují do různých neolitický stránky (asi 5 000 let staré), odkud věří, že budou přeneseny do lepšího života na jiné planetě. Quatermass má podezření, že se k nim připojila Hettie. Spolu s Kappovou manželkou Claire (Barbara Kellerman ), Quatermass a Kapp následují skupinu Planet People do a kamenný kruh megalitů, Ringstone Round. V obavě o svou bezpečnost odcházejí, právě včas, aby se ohlédli a viděli, jak se lidé planety shromážděné uvnitř kruhu najednou koupali v zářivě jasném světle, po kterém zmizeli a zanechali za sebou jen zbytek bílého prachu.
2„Kapitola druhá: Krásný blesk“Piers HaggardNigel Kneale31. října 1979 (1979-10-31)FIL-6080410,8 m
Planetový vůdce lidí, Kickalong (Ralph Arliss ), je přesvědčen, že lidé na planetě shromáždění na Ringstone Round byli transportováni na „planetu“, ale Quatermassovi a Kappovi je jasné, že byli posypáni popelem. Zjistí, že jeden těžce spálený přeživší - dívka jménem Isabel (Annabelle Lanyon ), který klamně odkazuje na „krásný blesk“ - a odvezou ji zpět do chaty Kapps. Navazování kontaktu s NASA Vědec Chuck Marshall (Tony Sibbald) se učí, že tisíce mladých lidí zmizely při podobných událostech na podobných místech po celém světě. Quatermass, s pomocí okresní komisařky Annie Morgan (Margaret Tyzack ), rozhodne se vzít Isabel do Londýna na testy. Během své cesty Quatermass spekuluje, zda existuje nějaká souvislost mezi nedávnými událostmi a nárůstem sociálních nepokojů. Když se dostanou do Londýna, jsou chyceni v bitvě mezi ozbrojenými gangy. Quatermass je vytržen z auta, ale Annie a Isabel se podaří uprchnout. Mezitím dorazí k radiovému dalekohledu velké množství planetárních lidí, kteří se shromažďují u kamenného kruhu na jeho pozemcích. Při návštěvě jiného místa v určité vzdálenosti je Kapp zděšen, když viděl další paprsek světla zasáhnout oblast, kde je jeho domov. Spěchá domů, najde svůj dům a observatoř těžce poškozený a jeho rodina a přátelé jsou pryč.
3„Kapitola třetí: Co leží pod“Piers HaggardNigel Kneale7. listopadu 1979 (1979-11-07)FIL-6080510,5 m
Quatermass je zachráněn skupinou starších lidí žijících na vrakovišti, kteří ošetřují jeho zranění. V nemocnici jsou lékaři v šoku, když Isabel levituje z postele a exploduje v oblaku prachu. Jinde zdevastovaný Kapp zůstane sám v troskách své chaty a hvězdárny. Stále více mladých lidí se připojuje k Planet People, včetně gangů, které terorizují města, a vojáků přidělených k tomu, aby se drželi dál od Megalitické stránky. Kontakt je obnoven s Chuckem Marshallem a s Rusy v podobě Gurova (Brewster Mason ). Quatermass teoretizuje, že to není poprvé, co se to stalo; megalitická místa, jako jsou prehistorické kamenné kruhy, jsou ve skutečnosti značky postavené jako znamení toho, že se tam stalo něco strašného a že na těchto místech jsou v podzemí pohřbeny nějaké mimozemské majáky. Quatermass věří, že kolem Země je sféra energie, která se může soustředit na paprsky světla. Rusové a Američané posílají raketoplán, které velel Marshall, navázat kontakt se silou. Quatermass je skeptický; má podezření, že nemají co do činění s inteligencí, ale se strojem konstruovaným pro sklizeň člověka protein. Raketoplán hlásí obří paprsek světla táhnoucí se odněkud v hlubokém vesmíru na Zemi, jen jim chybí. Druhý paprsek je hned poté zničí. Mezitím se lidé planety shromažďují na stadionu ve Wembley v řádu desítek tisíc. Annie a Quatermass cestují na stadion, ale jsou bezmocní, aby zabránili shromažďování lidí na planetě. Když jsou napadeni, Annie jede autem na podzemní parkoviště pod stadionem, kde havaruje vozidlo a je zabita. Blesk udeří na stadion a Quatermass v podzemí se schoulí ke zdi, aby se pokusil přežít.
4„Kapitola čtvrtá: Ohrožený druh“Piers HaggardNigel Kneale14. listopadu 1979 (1979-11-14)FIL-6080611,2 m
Vykazující známky svého nedávného úzkého úniku se Quatermass vynořil z parkoviště a našel prázdný stadion. Odhaduje se, že tam zemřelo 70 000 lidí. Nyní jich bylo tolik rozloženo, že částice prachu ve vzduchu změnily oblohu na zelenou. Kapp se pokouší opravit své vybavení, aby kontaktoval přítomnost mimozemšťanů, ale Planet People jeho úsilí zničí. Snaží se ho přesvědčit, aby se k nim přidal, ale on to odmítá, nyní je přesvědčen, že jeho rodina je mrtvá. Quatermass, podporovaný Gurovem, který odcestoval do Londýna z Moskva, sestavuje tým vědců, aby našli řešení. Úmyslně vybírá staré lidi pro tento úkol, protože jsou imunní vůči volání mimozemské síly. Quatermass se rozhodl předstírat přítomnost shromáždění milionu mladých lidí v Kappově observatoři a až přijde síla, odpálit 35 kiloton jaderná zbraň. Jedná se o soustředěný náboj, kde většina síly půjde nahoru a v této oblasti způsobí malé poškození. Quatermass nevěří, že to bude dostatečné ke zničení mimozemského stroje, ale doufá, že ho dostatečně šokuje, aby zmizel. Kapp dobrovolně zůstane s Quatermass, aby pomohl odpálit bombu. Pár připravil past a čekal ve tmě. Najednou se Kickalong objeví se skupinou Planet People, včetně Quatermassovy vnučky Hettie. Kapp se je snaží varovat, ale Kickalong ho zastřelí. Objeví se světlo, které naznačuje, že dorazil mimozemský silový paprsek, ale šok z toho, že viděl svou vnučku mezi lidmi planety, způsobil, že Quatermass utrpěl infarkt. Poznala ho také a snaží se dosáhnout rozbušky, Quatermassovi pomáhá Hettie a společně odpálí bombu. Později, ve světě, který se vzpamatovává z nedávného úpadku civilizace, nám Gurov říká: „Poselství bylo přijato. Už se neobjevilo. Modlíme se, aby už nikdy nepřijde.“

Hlavní úvěry

Obsazení

John Mills jako Quatermass apeloval na televizi, aby se pokusil najít svou pohřešovanou vnučku

Rozhodl se hrát Quatermass (čtvrtý jiný herec, který hrál roli ve čtyřech seriálech v televizi) byl významný herec John Mills, který se objevil ve významných rolích v mnoha významných britských filmech, včetně Cesta ke hvězdám (1945), Velká očekávání (1946) a Ice Cold v Alexi (1958), a vyhrál akademická cena pro jeho roli v Ryanova dcera (1970).[22] Mills, jehož jediný předchozí televizní kredit v té době byl Zoo Gang (1974) se zdráhal se této role zúčastnit, ale přesvědčila ho jeho manželka, které se scénář líbil.[4] Následující Kvarteta objevil se v Gándhí (1982), Martin Chuzzlewit (1994) a Osada (1996), který pracoval až do své smrti v roce 2005.[22]

Joe Kapp hrál Simon MacCorkindale, který se předtím objevil v „Baby“, jedné z epizod filmu Nigela Knealeho Bestie série.[23] MacCorkindale byl potěšen částí Joe Kappa, když zjistil, že je to pauza od obsadit romantické role, na které byl zvyklý hrát.[4] Následující Kvarteta, MacCorkindale se objevil v Riddle of the Sands (1979), a následně se přestěhoval do Spojených států, kde poté, co hrál několik hostujících rolí v televizi, získal roli Čelisti 3 (1983) a vedoucí v krátkotrvající sérii Manimal (1983). Poté byl pravidelnou sérií Falcon Crest (1984–86), Protiúder (1990–1993) a Poltergeist: The Legacy (1999). Poté se vrátil do Spojeného království, kde hrál postavu Harry Harper v Oběť v letech 2002 až 2008. MacCorkindale zemřel v roce 2010.[23]

Barbara Kellerman, která hrála Claire Kappovou, předtím měla pravidelnou roli 1990 (1977–78) a později ztvárnil Bílá čarodějnice v BBC adaptaci Lev, čarodějnice a skříň (1988).[24]

Kvarteta také představil mnoho známých tváří z britské televize a filmu ve vedlejších rolích, včetně Margaret Tyzack, Bruce Nákup, James Ottaway, Brenda Frickerová, David Yip, Kevin Stoney, Gretchen Franklin, Brian Croucher a Chris Quinten, stejně jako zpěvák (a později televizní moderátor) Toyah Willcox.[25]

Osádka

Ředitel Piers Haggard, který byl pravnukem autora H. Rider Haggard,[17] režíroval od 60. let. Před Kvarteta, řídil uznávané Dennis Potter drama seriál Haléře z nebe (1978).[26] V komentáři ke scénáři ho Haggard popsal jako „ohromné ​​opětovné prosazování důležitosti lidí, obyčejných lidí a jejich nezbytnosti v boji se zlem“.[17] Následující Kvarteta, řídil Ďábelské spiknutí Dr. Fu Manchu (1980) a televizní seriál Disney Channel Vraťte se na Ostrov pokladů (1985).[26]

Výkonný producent Verity Lambert se poprvé zapsala do role producentky prvních dvou let Doktor kdo (1963). Od té doby si vybojovala působivou kariéru, nejprve v BBC s programy jako Adam Adamant žije! (1966–67) a Nováčci (1965–1969) a poté v Thames Television s inscenacemi jako Nahý státní úředník (TV film; 1975) a seriál Rumpole z Bailey (1978–92).[27] V roce 1979 se stala výkonnou ředitelkou společnosti Euston Films; Kvarteta byla jednou z prvních inscenací, na které v roli dohlížela, a viděla to jako projekt, který by ji prosadil ve společnosti.[4] V roce 1965 se střetla s Nigelem Knealem v uměleckém programu BBC Pozdní noční sestava, když na ni zaútočil kvůli výrobě Doktor kdo příliš děsivé pro děti.[28] Navzdory tomu si Kneale velmi vážila a popisovala ho jako „fantastického spisovatele ... nesmírně nápaditého ... vzhledem k dopadu jeho práce si myslím, že je podhodnocen“.[16] Následující Kvarteta produkovala takové show jako Nebezpečí UXB (1979), Minder (1979–85; 1988–94) a Vdovy (1983) pro Euston před tím, než v roce 1985 založila vlastní produkční společnost Cinema Verity, která dohlížela na programy včetně G.B.H. (1991), Eldorado (1992–1993) a Jonathan Creek (1997–2004).[27] Byla oceněna Ó BÝT v roce 2002.[29] Zemřela v roce 2007.

Výrobce Ted Childs zahájil svou kariéru s Eustonem Speciální pobočka (1969–1974) a produkoval epizody filmu Sweeney a jeho vedlejší produkty filmu Sweeney! (1977) a Sweeney 2 (1978).[30] Childs viděl Kvarteta jako velký hazard pro Eustona, mimo obvyklé jízdné společnosti.[4] Childs později poznamenal, že Verity Lambert „nechtěl vstoupit dovnitř a prostě dělat stejnou starou rutinu - kopaničkářské a akční dobrodružné věci, které dělaly rané jméno společnosti“.[31] Nadále je jedním z předních producentů britské televize, odpovědný za takové pořady jako Chancer (1991), Inspektor Morse (1987–2000), Sharpe (1993–2006), Kavanagh QC (1995–2001) a Lewis (2006–2015).[30]

Editorka skriptů Linda Agran od té doby působila jako producentka takových seriálů jako Vdovy, Poirot Agathy Christie (1989–2013) a Mizející muž (1996).[32]

Následující Kvarteta, vytvořil spisovatel Nigel Kneale situační komedie Kinvig (1981) pro Londýnská víkendová televize. V osmdesátých letech byl obdivován ke skriptům Hollywood režiséři a producenti jako John Carpenter, John Landis a Joe Dante, ale s omezeným úspěchem. Po návratu do televize se přizpůsobil Susan Hill román Žena v černém (1989) a napsal epizody Sharpe a Kavanagh QC. Zemřel v roce 2006.[2]

Vysílání a kritický příjem

ITV zamýšleno Kvarteta vysílat v září 1979 jako vlajková loď své podzimní sezóny; reklamní plakáty oznámily: „Temné předkové Země se probouzí k předvolání zpoza hvězd. Legenda se vrací na ITV - středy v 9 hodin po celý září.“[33] Nicméně, protestní akce zaměstnanců začala na ITV dne 3. srpna 1979 a od 10. srpna 1979 eskalovala do úplného výpadku proudu a kanál opustila - a Kvarteta- vysílat po dobu 11 týdnů.[21] Přenosy byly konečně obnoveny ve středu 24. října 1979 a první epizoda roku Kvarteta byl řádně vysílán tu noc v 21 hodin.[21] Epizoda dva byla propagována v TV Times s celostránkovým článkem Kneale, představujícím novou sérii a ohlédnutím se za původními seriály z 50. let, stejně jako životní styl s stěhováním Barbary Kellermanové, zatímco epizoda čtyři byla propagována celostránkovým profilem Johna Millsa.[8] Hodnocení s průměrem 11 milionů diváků během čtyřtýdenního běhu byla pod očekáváním; seriál nedokázal rozbít top 20 programů v týdnech, kdy byl vysílán.[34]

Kvarteta setkal s obecně neintenziální kritickou reakcí. Sean Day-Lewis napsal: „Ačkoli směr Piers Haggard dosahuje hodně věrohodnosti a příběh je určitě dost na to, aby zvládl nějakou závislost; necítil jsem se přesně popadl; žánr se od padesátých let posunul nějakým způsobem a profesor se pohybuje trochu pomalu Sedmdesátá léta “.[21] Recenzent v The Daily Telegraph zjistil, že profesor Quatermass je „příliš neheroický a bezohledný, aby to vzbudilo velký zájem“ Časy našel seriál jako „tak-tak záležitost“.[8] Pozitivnější bylo Denní pošta který si myslel, že seriál „není nejlepší z Nigela Knealeho, ale rovnal se jeho nejbližším Kvarteta příběhy ".[8] John Brosnan, přihlašování Starburst časopis zjistil, že seriál je „hořkou reakcí příslušníka starší generace na mladou generaci, jejíž zjevné iracionální chování způsobí, že se zdá, že patří úplně jinému druhu. Přirozeně v tradicích sf jsou tato selhání přehnaná nth stupeň. Tak se z lupičů a mladistvých delikventů stávají ozbrojené gangy a hippie hnutí s důrazem na mystiku se stává planetární církví. Je to do značné míry příběh Věk versus mládí a významně jsou to starší lidé, kteří nepůsobí na zhoubný mimozemský vliv. “ .[35] Tento názor odráží i filmař John Carpenter, který řekl: „Nigel byl velmi rozhořčený nad způsobem světa, jak se ukázalo, myslím Závěr Quatermass".[36]

Když uvažoval o seriálu, Nigel Kneale řekl: „Upřímně řečeno, nikdy jsem nebyl spokojen s celou myšlenkou. Ústřední myšlenka byla příliš obyčejná.“[9] Ačkoli byl Kneale spokojen s vysokými hodnotami produkce, nebyl spokojen s castingem a věřil, že John Mills „neměl autoritu pro Quatermass“.[37] Podobně ho nezaujal ani Simon MacCorkindale, když poznamenal: „Měli jsme ho v sobě Bestie hrát idiota a byl v tom velmi dobrý “.[19] Kneale neměl rád vyobrazení Planetových lidí, protože jeho inspirace byla naštvaná pankáči spíše než hippies (o čemž svědčí jeho zobrazení Kickalongu jako šílence, který se třese po zbrani a páchá několik bezdůvodných vražd).[8] Producent Ted Childs si myslí, že „primárními problémy s ním byly (a) pro populární televizní diváky možná příliš depresivní příběh a (b) sázkaři byli zvyklí na poměrně vysokou úroveň technické prezentace americké televize ... A prostě jsme si to nemohli dovolit “.[38] Názor výkonného producenta Verity Lamberta je, že „neměl původní sílu originálů, ale pak je to téměř nevyhnutelné, když se pokusíte vrátit něco v trochu jiné podobě“.[37]

Jiná média

Obálka novely Quatermass od Nigela Kneale

Od počátku měl Euston v úmyslu vytvořit dvě verze příběhu; čtyřdílný seriál pro vysílání v britské televizi a 100minutový film, Závěr Quatermass, k distribuci do zahraničí. Při psaní skriptů si Kneale „dával pozor, aby nevycpával, protože jsem věděl, že to je zřejmá věc, ale psát do materiálu, který lze odstranit“.[4] Mezi těmito dvěma verzemi existuje jedna hlavní odchylka; v televizním seriálu je Quatermass oddělen od Annie Morganové, když transportují Isabel do londýnské nemocnice poté, co je Quatermass tažen ze sedadla spolujezdce jedoucího vozidla členem Modré brigády. Tato scéna je ve filmové verzi mírně pozměněna, takže Quatermass dokáže navzdory útoku Modré brigády zůstat na palubě vozidla s Annie a Isabel, což Quatermass umožňuje zůstat s Annie a Isabel, když jdou do nemocnice. To znamenalo, že byly zastřeleny dvě verze nemocniční scény, kde zemře Isabel, jedna s přítomností Quatermass (filmová verze) a druhá bez (televizní verze), stejně jako dřívější scéna v nemocnici jedinečná pro filmovou verzi, kde Quatermass mluví na telefonu. Vzhledem k tomu, že je Quatermass v nemocnici přítomen ve filmové verzi, bylo možné z filmu vystřihnout všechny záběry z televizního seriálu představujícího Quatermass s lidmi na vrakovišti, po jeho oddělení od Annie a Isabel, a tím výrazně pomoci Závěr Quatermass přibližně na 100 minut.[18] Mezi distributory filmů o film byl malý zájem Závěr Quatermass, a to dostalo jen omezené divadelní vydání.[39]

Příběh novelizoval Nigel Kneale, jeho první kniha od té doby Cena Somerseta Maughama -vítězný krátký příběh sbírka Tomato Cain byla zveřejněna v roce 1949. Novelizace se rozšířila na pozadí mnoha postav viděných v příběhu a přidala hlubší a fyzičtější vztah mezi Quatermass a Annie Morgan. Právě tuto verzi příběhu Kneale nejvíce potěšil.[18]

Závěr Quatermass byl propuštěn dne VHS videokazeta v roce 1985, zatímco kompletní čtyřdílný Kvarteta seriál byl propuštěn v roce 1994.[39] Kvarteta, spolu s Závěr Quatermass byl propuštěn dne oblast 2 DVD v roce 2003 Clearvision ve skříni na tři disky; doplňky zahrnovaly a Kanál sci-fi rozhovor s Nigelem Knealem a rozsáhlé výrobní poznámky.[40] Dva disky oblast 1 DVD britské sci-fi kultovní televizní klasiky 70. let, vydané Domácí zábava A&E, na základě licence od THAMES International, talkbackTHAMES a FremantleMedia Ltd. v roce 2005 obsahoval také televizní a filmovou verzi, stejně jako a Kanál historie dokument o Stonehenge.[41] V červenci 2015 společnost Network Distributing vydala sérii dne Disk Blu-ray poprvé a současně vydal sérii jako předělaný DVD set. Obě sady (Region B / Region 2) také obsahují Závěr Quatermass film, také předělaný a představený v původním divadelním poměru stran.[42]

V lednu 2015 BBC Radio 2 vysílal rozhovor s generálním ředitelem Hammer Films Simonem Oaksem, který obsahoval zprávy o vývoji nového Kvarteta seriál pro televizi.

Poznámky

  1. ^ Angelini, Sergio. „Kneale, Nigel (1922–2006)“. Screenonline. Citováno 16. května 2007.
  2. ^ A b C d Murray, Do neznáma, passim.
  3. ^ A b Pixley, Sbírka Quatermass - prohlížení poznámek, str. 39.
  4. ^ A b C d E F G h i Obrazovka, Poznámky k výrobě, Disk 1.
  5. ^ Pixley, All Rage of the World, str. 48.
  6. ^ Pixley, All Rage of the World, str. 49.
  7. ^ Murray, Do neznáma, str. 119.
  8. ^ A b C d E F Obrazovka, Poznámky k výrobě, Disk 2.
  9. ^ A b C d Murray, Do neznáma, str. 137.
  10. ^ Rigby, Starověké obavy, str. 53.
  11. ^ Rigby, Starověké obavy, str. 52.
  12. ^ Joe Waters na IMDb
  13. ^ A b C d E Pixley, All Rage of the World, str. 50.
  14. ^ A b Garrard & Houldsworth, Fantasy Flashback: Quatermass, str. 15.
  15. ^ A b Murray, Do neznáma, str. 120.
  16. ^ A b Murray, Do neznáma, str. 135.
  17. ^ A b C Pixley, All Rage of the World, str. 51.
  18. ^ A b C Pixley a Kneale, Za temnými dveřmi.
  19. ^ A b C Pixley, All Rage of the World, str. 52.
  20. ^ Garrard & Houlsworth, Fantasy Flashback: Quatermass, str. 27.
  21. ^ A b C d E Pixley, All Rage of the World, str. 53.
  22. ^ A b John Mills na IMDb
  23. ^ A b Simon MacCorkindale na IMDb
  24. ^ Barbara Kellerman na IMDb
  25. ^ Quatermass (1979) na IMDb
  26. ^ A b Piers Haggard na IMDb
  27. ^ A b Vahimagi, Tise. „Lambert, Verity (1935–)“. Screenonline. Britský filmový institut. Citováno 8. května 2007.
  28. ^ Murray, Do neznáma, str. 81.
  29. ^ „Vyznamenání: Film a vysílání“. BBC News Online. 31. ledna 2001. Citováno 8. května 2007.
  30. ^ A b Ted Childs na IMDb
  31. ^ Alvarado & Stewart, Vyrobeno pro televizi, str. 86.
  32. ^ Linda Agran na IMDb
  33. ^ Murray, Do neznáma, str. 140.
  34. ^ Alvarado & Stewart, Vyrobeno pro televizi, str. 202.
  35. ^ Brosnan, Primal Screen, str. 278.
  36. ^ Brosnan, Primal Screen, str. 284.
  37. ^ A b Murray, Do neznáma, str. 139.
  38. ^ Alvarado & Stewart, Vyrobeno pro televizi, str. 87.
  39. ^ A b Pixley, All Rage of the World, str. 54.
  40. ^ Campbell, Mark (4. dubna 2003). "Quatermass". www.dvdtimes.co.uk. Citováno 8. září 2008.
  41. ^ Lambert, David (13. února 2005). "Quatermass - Prof. Quatermass 'poslední dobrodružství přichází na DVD". www.tvshowsondvd.com. Archivovány od originál dne 25. května 2011. Citováno 8. září 2008.
  42. ^ Network On Air (kvartérní blu-ray) Archivováno 27. června 2015 na Wayback Machine

Reference

externí odkazy