Irene Shubik - Irene Shubik

Irene Shubik (26. prosince 1929 - 26. září 2019)^[1] byl britský televize producentka, známá svým příspěvkem k vývoji singlu v britštině televizní drama. Začala svou televizní kariéru v Televize ABC, pracovala na Křeslo divadlo jako editorka příběhů, kde vymyslela sci-fi série antologie Mimo tento svět.

Stěhování do BBC krátce pracovala jako editorka příběhů, poté byla povýšena na producentku a vytvářela sci-fi antologie televizní seriál Z neznáma. Odchází Z neznáma po dvou sezónách Shubik koprodukoval Středa Play, dohlížící na jeho přechod do Hrajte o dnešek v roce 1970. BBC opustila v roce 1976 a následně produkovala první sezónu Rumpole z Bailey pro Temže televize před připojením Granada Television kde vyráběla Zůstat dál a vymyslel Klenot v koruně. Napsala filmové scénáře a román, Válečný host.

Časný život a kariéra

Irene Shubik se narodila v roce 1929 v Hampstead, Londýn do a ruština -narozený židovský otec Joseph Shubik, který provozoval textilní továrnu, a francouzština Židovská matka, Sara (rozená Soloveychik). Když druhá světová válka vypukla v roce 1939, byla evakuováno na Kanada s matkou a Martinem, jejím bratrem.^[1][2] Ona čte anglická literatura na University College v Londýně,^[2] získání MA v „Využití anglických dějin v dramatu od 1599 do 1642“.^[3] Bez zájmu o kariéru na akademické půdě se přihlásila do BBC ale byl odmítnut.^[3] Protože nemohla získat práci, přestěhovala se do Spojené státy, navštěvující svého bratra, ekonom Martin Shubik, který učil na Univerzita Princeton.^[2] Setkání s malým úspěchem při budování kariéry v Princetonu, kdy byl její bratr povolán před děkana univerzity kvůli udržení ženy v jeho kajutě, se přestěhovala do Wilmette, Chicago kde její druhý bratr, rakovina výzkumník Philippe Shubik, byl založen.^[3] Nastoupila do filmového oddělení Encyklopedie Britannica, na které zapůsobila její magisterská práce, kde Shubik pracovala jako scenáristka.^[4] Shubik byl následně nabídl smlouvu na dvanáct měsíců s National Film Board of Canada ale nemohla zaujmout pozici, protože oba její rodiče vážně onemocněli.^[5]

Televizní kariéra

Se společností Associated British Corporation

V roce 1960, nyní zpět v Anglii, se Shubikova kariéra vrátila na první místo. Příležitostně přispívala scénáři do dokumentárních seriálů jako např Associated-Rediffusion je Tento týden před zajištěním zaměstnání na Televize ABC.^[6] V ABC pracovala jako a editor příběhů pro výrobce Sydney Newman na antologie série Křeslo divadlo, dohlížet na takové hry jako Kde žiji podle Clive Exton, Noc podle Harold Pinter a Po pohřbu podle Alun Owen. Nadšenec sci-fi, při práci na Křeslo divadlo dohlížela Klub vražd, adaptace Robert Sheckley Román Sedmá oběť. Jeho úspěch jí umožnil přesvědčit Newmana, aby vyvinul sci-fi verzi Křeslo divadlo - to se stalo Mimo tento svět, třináctidílný antologický seriál, pořádaný Boris Karloff, který vysílal mezi 30. červnem 1962 a 22. zářím 1962. Mnoho příběhů vystupovalo v Mimo tento svět byly adaptace příběhů autorů science fiction včetně Isaac Asimov, Philip K. Dick a Clifford D. Simak.

V BBC

Když byla Sydney Newmanová na konci roku 1962 pytlákem BBC, aby vedla jejich dramatický odbor, pozval Shubika, aby se k němu připojil. Shubik nabídku přijal a pod podmínkou, že bude do jednoho roku povýšen na producenta, nastoupil v roce 1963 do BBC a stal se editorem příběhů Story Parade, antologická série adaptací moderních románů, která měla být hlavní částí dramatu pro nový kanál BBC2 má být spuštěno v roce 1964. Jedna z nejlépe přijatých splátek roku Story Parade že Shubik pracoval, byla adaptace Isaac Asimov román z roku 1954 Jeskyně z oceli v hlavních rolích Peter Cushing. Stejně jako úspěch „Murder Clubu“ umožnil Shubikovi přesvědčit Newmana, aby uvedl do provozu Mimo tento svět, tak Jeskyně z oceliPozitivní příjem otevřel Shubikovi dveře k vytvoření podobné antologické série pro BBC2 Z neznáma, ve kterém Shubik působil jako editor příběhu a producent. Jako Mimo tento svět, pod Shubikovým správcovstvím Z neznáma soustředil se hlavně na adaptace sci-fi příběhů včetně děl od Frederik Pohl, Ray Bradbury, J.G. Ballard a Isaac Asimov (jehož Shubik byl obzvláště fanouškem a zadal úpravy šesti svých děl pro Z neznáma, kdysi poznamenal, že byl „jedním z nejzajímavějších a nejzábavnějších mužů, jaké jsem kdy potkal“).^[7] Mezi nejpozoruhodnější produkce patřily adaptace Kate Wilhelm Je Andover a Android, John Brunner Je Nějaký čas, E.M. Forster Je Stroj se zastaví a Mordechaj Roshwald Je Úroveň 7. Adaptace Stroj se zastaví vyhrál první cenu na pátém Festival Internazionale del Film di Fantascienza (Mezinárodní sci-fi filmový festival) v Terst dne 17. července 1967.^[8]

Souběžně s produkcí druhé sezóny Z neznáma, Vyrobil Shubik Třináct proti osudu, série adaptací krátkých kriminálních příběhů od Maigret tvůrce Georges Simenon vysílání mezi 19. červnem 1966 a 11. zářím 1966.

V roce 1967, když začala pracovat na sestavování skriptů pro třetí sezónu roku Z neznáma, Shubik přijal šanci převzít roli koproducenta (s Graeme MacDonald ) z Středa Play, BBC1 Premiérový dramatický slot, produkující takové hry jako Tony Parker „Mrs Lawrence Will Look After It“, William Trevor „Noc s paní Ta Dankou“ a Peter Terson „Poslední vlak tunelem Harecastle“. V roce 1970 dohlížela na přechod Středa Play do Hrajte o dnešek. Nejlépe přijímaná hra, na kterou dohlížela Hrajte o dnešek byl Jeremy Sandford „“Edna, Opilá žena ", který se později umístil na 57. místě v Britský filmový institut seznam 100 největších britských televizních programů publikováno v roce 2000.^[9] Nicméně, Edna'spisovatel Jeremy Sandford později napsala, že Shubik ve své knize o televizním dramatu z roku 1975 „sabotovala“ účinnost hry ovlivňující tvůrce politiky zpochybňováním věrohodnosti jejího obsahu.^[8]

Pohybující se od Hrajte o dnešek dohlížela na adaptaci Thomas Hardy Je Wessex Tales v roce 1973, než se ujal role producenta v další antologické sérii s názvem The Mind Beyond, spin-off z Divadlo série jednotlivých her.

Návrat do nezávislé televize

Jedna z her, které Shubik produkoval Hrajte o dnešek byl John Mortimer „Rumpole z Bailey “(Vysílání 17. prosince 1975), v hlavní roli Leo McKern jako titulární advokát. Byl obsazen na Shubikovo naléhání, zatímco Mortimer vyjádřil silnou preferenci Michael Hordern.^[1] McKern si tuto roli velmi užíval a naznačil, že je to součást, ke které by měl zájem se vrátit. Shubik uvedl do provozu šest nových Rumpole skripty od Johna Mortimera s cílem vytvořit seriál, ale změna vedoucího personálu v BBC vedla k pozastavení projektu. Na konci roku 1976, na pozvání Verity Lambert, Shubik opustil BBC pro Temže televize a přinesl Rumpole skripty s ní. Shubik produkoval první sezónu Rumpole z Bailey v roce 1978 a zadal skripty pro druhý. „Neřekl bych, že BBC odhodila perlu bohatší než celý její kmen, ale vyložila chutnou krabičku kipperů,“ napsal Nancy Banks-Smith v Opatrovník.^[1][10] Nechala Temži Granada Television, její profesionální vztah s Lambertem se vážně zhoršil,^[11] kde byla najata k výrobě adaptace Paul Scott Je Raj Quartet.

Když Granada vychladla ohledně rozsahu projektu a nákladů na natáčení Indie, Shubik navrhl, aby produkovala Scottovu adaptaci Zůstat dál jako pilot. Zůstat dál byl vyroben v roce 1980 a dal hvězdy Trevor Howard a Celia Johnson poprvé na obrazovce společně Krátké setkání. Její úspěch vedl Granadu k tomu, aby mohla pokračovat Raj Quartet, který byl natočen jako Klenot v koruně a stala se jednou z nejslavnějších inscenací Granady, která se umístila dvacátá druhá ve 100 největších britských televizních programech Britského filmového institutu.^[9] Shubik neprodukoval Klenot v koruněpoté, co napsal scénář k filmu Dívka na houpačce pro Columbia Pictures, ale poté, co intenzivně pracoval na čtrnácti skriptech, dostal na začátku každé epizody kredit „devised by“.

Jiná práce

Shubik byl autorem Play for Today: Evoluce televizního dramatu, autobiografický popis vývoje jediné hry v britské televizi, která se stala standardní referenční prací na toto téma. První vydání se objevilo v roce 1975 a revidované druhé vydání, zahrnující nový materiál o Rumpole z Bailey, Zůstat dál a Klenot v koruně, se objevila v roce 2001. Napsala také román Válečný host (W.H. Allen, 1986).

V roce 1992 byl Shubik předsedou porotců v kategorii Nejlepší dramatický seriál pro daný rok British Academy Television Awards (BAFTA).^[12] Cena byla udělena Hlavní podezřelý, ale po slavnostním ceremoniálu podepsali čtyři z dalších sedmi členů poroty veřejné prohlášení, ve kterém prohlásili, že hlasovali pro G.B.H. vyhrát.^[12] Shubik, který jako předseda nehlasoval, odmítl záležitost veřejně komentovat, ale předseda BAFTA Richard Price uvedl, že hlasovací lístky, které mu Shubik předal, ukázal čtyři hlasy pro Hlavní podezřelý a tři pro G.B.H..^[12] Price tvrdil, že hlasovací lístky nelze přepočítat, protože byly následně zničeny. Čtyři soudci Shubikovi nikdy nepřičítali žádnou vinu a právě k ní se původně obrátili, aby zvýšili zjevný rozpor s BAFTA.^[13] Jeremy Sandford ukázal na Shubikův spor s Verity Lambertem (který byl výkonným producentem filmu) G.B.H.) jako vysvětlení incidentu.^[1]

Výrobní kredity

Poznámky

Reference

• Shubik, Irene (2001). Play for Today: Evoluce televizního dramatu (2. vyd.). Manchester: Manchester University Press. ISBN  978-0-7190-5687-1.
• Vahimagi, Tise. „Irene Shubik (1935 -)“. BFI Screenonline. Definitivní průvodce britskou filmovou a televizní historií. Citováno 2007-01-19.
• Ward, Mark (2004). Out of the Unknown: A Guide to the legendary BBC series. Bristol: Kaleidescope. ISBN  1-900203-10-3.

externí odkazy

• Irene Shubik na IMDb
• Životopis na BFI Screenonline