Patrick S. Dinneen - Patrick S. Dinneen
Patrick Dinneen | |
---|---|
Pádraig Ua Duinnín | |
![]() Portrét ctihodného Patricka S. Dinneena od John Butler Yeats | |
narozený | 25. prosince 1860 |
Zemřel | 29. září 1934 |
Odpočívadlo | Glasnevinský hřbitov, Dublin |
Národnost | irština |
Alma mater | Irská královská univerzita |
obsazení | Lexikograf, Historik, Kněz, Učitel, Autor, Sloupkař |
Patrick Stephen Dinneen (irština: Pádraig Ua Duinnín; 25 prosince 1860-29 září 1934) byl irština lexikograf a historik a přední postava v Gaelské oživení.
Dinneen se narodil poblíž Rathmore, hrabství Kerry.[1] Byl vzděláván na Shrone and Meentogues National Schools a na St. Brendan's College v Killarney.[2] Zasloužil si vyznamenání druhé třídy bakalář a magisterské tituly z Irská královská univerzita. BA (1885) byl v klasika a matematická věda, MA (1889) byl v matematická věda. Připojil se k Společnost Ježíšova v roce 1880 a byl vysvěcen a kněz v roce 1894, ale v roce 1900 opustil rozkaz věnovat svůj život studiu na Irský jazyk[3] zatímco stále zůstává knězem. Po vysvěcení učil irština, Angličtina, klasika, a matematika ve třech různých jezuita vysoké školy, včetně Clongowes Wood College, jezuitský internát poblíž Clane, Hrabství Kildare.

Byl vůdčí osobností Společnost irských textů, vydávání vydání Geoffrey Keating je Foras Feasa ar Éirinn, básně Aogán Ó Rathaille a Piaras Feiritéar a další díla. Napsal také román a hru v irštině a překládal díla jako Charles Dickens je Vánoční koleda do irštiny. Jeho nejznámějším dílem je však jeho irština – angličtina slovník, Foclóir Gaedhilge agus Béarla, který byl poprvé publikován v roce 1904.[4] Zásoba a desky slovníku byly během Velikonoční povstání z roku 1916, takže Dinneen využil příležitosti rozšířit slovník. Mnohem větší druhé vydání, sestavené za pomoci Liama S. Gogana, vyšlo v roce 1927.[5] Dinneenův požadavek na Společnost irských textů uvedení Goganova jména na titulní stránku bylo odmítnuto.[6] Gogan pokračoval v práci na sběru slov až do své smrti v roce 1979. Tento doplňkový slovník byl vydán online v roce 2011.[7]
Fr. Dinneen zemřel Dublin ve věku 73 a je pohřben v Glasnevinský hřbitov, Dublin.[8]
Bibliografie
Titul | Vydání | Typ |
---|---|---|
Básně Aodhagán Ó Rathaille | Společnost irských textů, 1900 | Poezie |
Básně Eogan Rua Ó Suilleabháin | Společnost irských textů, 1901 | Poezie |
Foras Feasa ar Éirinn | Společnost irských textů, 1902 | Dějiny |
Folclóir Gaedhilge Agus Béarla | Společnost irských textů, 1904 | irština -Angličtina Slovník |
Já Guidhir Fhearmanach | Společnost irských textů, 1917 | Překlad |
Královna krbu | Společnost irských textů, | Classics of Irská historie |
Irská próza: Esej v irštině | Společnost irských textů, 1923 | Irský jazyk |
Comhairle Fithil: Urchluiche Dhá Ghníomh | N / A | N / A |
Tobar Draoidheachta: Dráma Leis an Athair Pádraig Ua Duinnín | N / A | Hrát si |
Přednášky o irském jazykovém hnutí pod záštitou různých poboček gaelské ligy | N / A | Sbírka Přednášky |
Viz také
Reference
- ^ Noel O'Connell, 29. září 1984, Otec Dinneen, jeho slovník a galské obrození. Přístupné 31. prosince 2007
- ^ Dopis od jeho babičky Bridie Dinneen
- ^ Field Day Review 6 (2010), svazek 6. Publikace polního dne. 2006. s. 22. Citováno 2. února 2019.
- ^ Welch, Robert (1996). Stručný Oxford společník irské literatury. Oxford University Press. ISBN 0-19-280080-9.
- ^ Foclóir Gaedilge agus Béarla: irsko – anglický slovník, tezaurus slov, frází a idiomů moderního irského jazyka; sestavil a upravil Patrick S. Dinneen. Nové vydání, přepracované a výrazně rozšířené. xxx, 1344 str. Dublin: vydáno pro společnost irských textů irskou vzdělávací společností, 1927.
- ^ http://gogan.ie/dinneens-letter.php
- ^ http://gogan.ie/credits.php?lang=cs
- ^ Umístění: Číslo parcely: CH 83,5, St Bridget's, CPS Souřadnice: 53 ° 22'19,48 "N 6 ° 16'44,04" Z