Jedno z našich letadel chybí - One of Our Aircraft Is Missing

Jedno z našich letadel chybí
Jeden z našich letadel poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Michael Powell
Emeric Pressburger
ProdukovanýMichael Powell
Emeric Pressburger
NapsánoMichael Powell
Emeric Pressburger
V hlavních rolíchGodfrey Tearle
Eric Portman
Hugh Williams
Bernard Miles
Hugh Burden
Emrys Jones
Googie Withers
Pamela Brown
KinematografieRonald Neame
Upraveno uživatelemDavid Lean
DistribuoványDistributoři anglo-amalgamovaných filmů
Datum vydání
  • 27. června 1942 (1942-06-27)
Provozní doba
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: 102 minut
NÁS: 82 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Rozpočet£70,000 (odhad)
Pokladna478 939 USD (nájemné v USA)[1]

Jedno z našich letadel chybí je 1942 Brit Černý a bílý válečný film, umístěné hlavně v Německem okupované Nizozemsko. Jednalo se o čtvrtou spolupráci mezi britský tým spisovatele, režiséra a producenta Michael Powell a Emeric Pressburger a první film, který natočili pod hlavičkou The Archers. Ačkoli považován za válečný propagandistický film a vyrobený pod autoritou Ministerstvo informací jako součást řady filmových produkcí zaměřených konkrétně na morálku ve Velké Británii je povídkou a hodnotami produkce povýšena nad obvyklé jingoistické ceny.[2] Dnes, Jedno z našich letadel chybí je považován za jeden z „nejlepších britských filmů té doby“.[3]

Obrácení zápletky předchozího filmu Powella a Pressburgera, 49. rovnoběžka (1941), Jedno z našich letadel chybí Britové se snaží uniknout pomocí různých místních obyvatel. V 49. rovnoběžka, Němci uvízli v Kanadě, hádali se a bojovali mezi sebou, zatímco britští letci v tomto filmu dobře fungují jako tým.

Spiknutí

Posádka RAF Vickers Wellington bombardéry jsou nuceni zachraňovat nad Holandsko blízko Zuider Zee po poškození jednoho z jejich motorů během nočního náletu Stuttgart. Pět ze šesti letců se najde; šestý zmizí. První nizozemští občané, s nimiž se setkávají, vedeni anglicky mluvící učitelkou Else Meertensovou (Pamela Brown), jsou zpočátku podezřelí, protože v Nizozemsku údajně nehrozilo žádné letadlo (opuštěný bombardér se ve skutečnosti dostal do Anglie, než zasáhl stožár). Po mnoha debatách a několika výslechech se Holanďané dohodli na pomoci, a to navzdory strachu z německých represálií.

V doprovodu mnoha Holanďanů se maskovaní letci pod vedením pilotů (Hugh Burden a Eric Portman) projíždějí na venkově na fotbalovém zápase, kde jsou předáni místnímu burgomastru (Burgemeester v holandštině, Hay Petrie). K jejich úžasu zjistili, že jejich chybějící člen posádky hraje za jeden z týmů. Znovu se schovali v kamionu přepravujícím zásoby pro Jo de Vries (Googie Withers).

De Vries předstírá, že je proněmecká, obviňuje Brity ze zabití jejího manžela při bombovém útoku (zatímco ve skutečnosti pracuje v Anglii jako rozhlasový hlasatel). Skrývá je ve svém sídle, přestože tam byli obsazeni Němci. Pod rouškou náletu je vede k veslařskému člunu. Muži veslovali nepozorovaně k moři, ale hlídka mostu je konečně zahlédla a výstřel vážně zranil nejstaršího muže, sira George Corbetta (Godfrey Tearle). Přesto se dostávají do Severního moře. Přijmou útočiště v němčině záchranná bóje, kde zajmou dva sestřelené nepřátelské letce, ale ne dříve, než jeden pošle rozhlasovou zprávu. Náhodou dorazí první dva britské čluny. Protože Corbett nelze přesunout, jednoduše odtáhnou bójku zpět do Anglie. O tři měsíce později se zcela vzpamatoval a posádka nastoupila do svého nového čtyřmotorového těžkého bombardéru, a Krátké Stirling.

Obsazení

Jak se objevuje v titulcích na obrazovce (identifikovány hlavní role):[4]

HerecRole
Hugh BurdenJohn Glyn Haggard, pilot B pro Bertie
Eric PortmanTom Earnshaw, druhý pilot
Hugh WilliamsFrank Shelley, pozorovatel / navigátor
Emrys JonesBob Ashley, bezdrátový operátor
Bernard MilesGeoff Hickman, přední střelec
Godfrey TearleSir George Corbett, zadní střelec
Googie WithersJo de Vries
Joyce RedmanJet van Dieren
Pamela BrownEls Meertens
Peter UstinovKněz
Alec ClunesVarhaník
Hay PetrieBurgomaster
Roland CulverNámořní důstojník
David WardPrvní německý letec
Robert DuncanDruhý německý letec
Selma Vaz DiasBurgomasterova manželka (jako Selma Van Dias)
Arnold MarléPieter Sluys
Robert HelpmannDe Jong
Hector AbbasŘidič
James B. CarsonLouis
Willem AkkermanWillem
Joan AkkermanMaartje
Peter SchenkeHendrik
Valerie MoonJannie
John SalewNěmecká hlídka
William D'ArcyNěmecký důstojník
Robert BeattySgt. Hopkins
Michael Powell
(také režisér a producent)		Dispečer
Stewart ŘímKomandér Reynold

Výroba

Název „Jeden z našich letadel chybí“ je převzat z výrazu, který často zazněl v současných zprávách ve Velké Británii po bombovém útoku, „jeden [nebo často více] našich letadel se nevrátil“, který původně sloužil jako pracovní název scénáře, ale poté byl změněn do méně pozitivní formy.[2] Ačkoli scénář nebyl v době výroby úplně vyvinut, Powell jej považoval za „napůl dokončený ... zůstal (tak) po většinu produkce.“[2] Jedním z důvodů neustálých revizí scénáře byl neustálý pokrok ve válečné technologii, ke které docházelo. Admirality informovala producenty a ředitele o použití „humrových nádob“, plovoucích ocelových platforem, dosud neznámých veřejnosti, které byly zakotveny v Severním moři, aby usnadnily záchranu sestřelených letců. Když se Powell o této inovaci dozvěděl, přepsal scénář tak, aby zahrnoval toto útočiště jako prostředek k zajištění posádky v bezpečí. S pomocí ministerstva informací bylo získáno povolení k používání těchto platforem.[5]

Herci, kteří se shromáždili pro film, zahrnovali uznávané divadelní a filmové talenty, jako jsou Eric Portman, Hugh Williams a Godfrey Tearle, stejně jako nováčci jako Peter Ustinov debutuje ve filmu. Ačkoli se soustředil hlavně na mužské role, Powell povzbudil Pressburger, aby vytvořil řadu významných ženských postav. Výsledkem byly silné a důvěryhodné role Pamely Brownové a Googie Withersové jako ženských vůdkyň holandského odporu.[6] Hlavní vedení, Hugh Burden, Eric Portman, Hugh Williams, Emrys Jones, Bernard Miles a Godfrey Tearle vytvořili posádku skupiny „B for Bertie“ a představili sebe a pozice svých postav na palubě bombardéru v progresivním sledu, který byl natočen, jako většina interiéry letadel ve „skořápce“ Vickers Wellington dodávané RAF, s pracovními funkcemi, jako je osvětlení a elektricky poháněné věže.[7]

A Vickers Wellington bombardér, typ ve filmu

Aby byla zachována aura autenticity, byly natáčeny skutečné bombardéry RAF na „operačních“ operacích, ale letecká scéna bombardování Stuttgart byl vytvořen pomocí velkého modelu na Riverside Studios, Hammersmith. Obří replika Wellingtonu ve skutečnosti pokrývala celou podlahu studia a byla vybavena světly a vybavena pro efekty, včetně výbuchů. Na obrazovce byl účinek do očí bijící a realisticky duplikoval letový a bombardovací nálet provedený na začátku filmu.[8]

Hodně z venkovních sekvencí nastavených v Holandsko byli zastřeleni Boston v Lincolnshire, kde je vidět mnoho památek města, například Shodfriars Quay a železniční otočný most.

Je pozoruhodné, že zde není žádná notová hudba, Powell se záměrně snažil o „naturalismus“, spoléhal se na přirozené zvuky, které by postavy slyšely.[9]

Jedno z našich letadel chybí byl snížen o 20 minut pro jeho původní americké vydání.[10]

Recepce

Pokladna

Podle Kinematograf týdně film byl po roce 1942 jedním z nejpopulárnějších v britské pokladně Paní Miniverová, První z mála, Jak Green byl My Valley, Sklízejte divoký vítr, Holiday Inn, Kapitáni mraků, a Seržant York a dříve Kloboučnický hrad a Mladý pan Pitt.[11]

Ocenění

Jedno z našich letadel chybí obdržel dva Oscar nominace, Michael Powell a Emeric Pressburger pro Nejlepší scénář, originální scénář, a Ronald Neame (fotografie) a C. C. Stevens (zvuk) pro Nejlepší efekty, speciální efekty.[12] Powellova nominace byla jedinou nominací na Oscara, kterou kdy získal ve své kariéře - Pressburger získal Oscara za 49. rovnoběžka a byl nominován na Červené boty také.[10]

Jedno z našich letadel chybí se připojuje k dalším britským válečným filmům jako k jednomu z nejvíce „dobře zapamatovaných, úspěšných a užívaných“ realistických filmů té doby.[13]

V roce 2014 Jedno z našich letadel chybí byl zařazen do sady válečných filmů zabalených dohromady a prodaných za účelem získání finančních prostředků pro film The Královská britská legie organizace veteránů.[14]

V populární kultuře

Jedno z našich letadel chybí je zmíněn v Táta armáda epizoda "Lev má telefony". Když se Lance-Corporal Jones pokusí zavolat GHQ omylem dostane kino, jehož obsluha mu řekne, že je film zapnutý. Je zde zmínka o Ericu Portmanovi a Googie Withersovi. Plakát k filmu je k dispozici v kině.[15] Odpovídajícím způsobem v epizodě Táta armáda„Time on My Hands“, Pike ví, jak otevřít padák, protože, jak říká, viděl, jak je to hotové Jedno z našich letadel chybí.[16] Epizoda „Synové moře“ obsahuje také řadu prvků z tohoto filmu.[17]

Název paroduje řada dalších děl:[18]

Reference

Poznámky

  1. ^ Macnab 1993, s. 163.
  2. ^ A b C Powell 1986, s. 388.
  3. ^ Dolan 1985, s. 63.
  4. ^ „Plné kredity“ „Jedno z našich letadel chybí“ (1942). “ IMDb. Citováno: 18. května 2012.
  5. ^ Powell 1986, s. 390.
  6. ^ Artur, Nigel. „... Jedno z našich letadel chybí (1942).“ BFI Screenonline, 13. února 2012. Citováno: 18. května 2012.
  7. ^ Powell 1986, s. 393.
  8. ^ Powell 1986, s. 391.
  9. ^ Powell 1986, s. 389.
  10. ^ A b „„ Jedno z našich letadel chybí “.“ Archivováno 20. listopadu 2009 v Wayback Machine britmovie.co.uk. Citováno: 10. ledna 2010.
  11. ^ Lant, Antonia (1991). Blackout: objevování žen pro válečné britské kino. Princeton University Press. str. 231.
  12. ^ „Kandidáti a vítězové na 15. ročník udílení Oscarů (1943).“ oscars.org. Citováno: 22. června 2013.
  13. ^ Clarke 2006, s. 78.
  14. ^ Robson, Leo. „Thelma Schoonmaker: královna střižny.“ FT Magazine, 9. května 2014. Citováno: 10. května 2014.
  15. ^ Táta armáda Epizoda „Lev má telefony“, 25. září 1969
  16. ^ Táta armáda Epizoda „Time on My Hands“, 29. prosince 1972.
  17. ^ Táta armáda Epizoda „Sons of the Sea“, 11. prosince 1969.
  18. ^ Archons, poslední z (22. června 2015). „Warp Speed ​​to Nonsense: ST: TAS Season One, Episode Three: One of Our Planets is Missing“.

Bibliografie

  • Aldgate, Anthony a Jeffrey Richards. Británie to může vzít: Britské kino za druhé světové války. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2. vydání, 1994. ISBN  0-7486-0508-8.
  • Barr, Charles, ed. All Our Yesterdays: 90 Years of British Cinema. London: British Film Institute, 1986. ISBN  0-85170-179-5.
  • Clarke, James. Válečné filmy (Virgin Film Series). London: Virgin Books Ltd., 2006. ISBN  978-0-753510-940.
  • Dolan, Edward F. Jr. Hollywood jde do války. London: Bison Books, 1985. ISBN  0-86124-229-7.
  • Furhammar, Leif a Folke Isaksson. Politika a film. New York: Praeger Publishers, 1971. ISBN  978-0-2897-9813-3.
  • Hardwick, Jack a Ed Schnepf. „Divácký průvodce leteckými filmy“. The Making of the Great Aviation Films, General Aviation Series, svazek 2, 1989.
  • Macnab, Geoffrey. J. Arthur Rank a britský filmový průmysl. London: Routledge, 1993. ISBN  978-0-41507-272-4.
  • Murphy, Robert. Britské kino a druhá světová válka. London: Continuum, 2000. ISBN  0-8264-5139-X.
  • Powell, Michael. Život ve filmech: autobiografie. London: Heinemann, 1986. ISBN  0-434-59945-X.

externí odkazy