Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! - Oh Johnny, Oh Johnny, Oh!

"Oh Johnny, Oh Johnny, Oh!„je populární americký píseň složen podle Abe Olman (1887–1984), otextoval podle Ed Rose (pseudonym pro Edward Smackels, Jr.; 1875–1935),[1] a zveřejněno podle Forster Music Publisher, Inc. Hudba byla chráněna autorskými právy 7. února 1917 a autorská práva byla obnovena 29. prosince 1944.[2][3] Pod Zákon o prodloužení autorských práv (1998), noty jsou ve veřejné doméně, stejně jako veškerá hudba publikovaná v USA před rokem 1923. Její melodie a struktura tvoří základ samozvaného kruhového tance, který využívá čtvercové taneční kroky a je populární v letních táborech.

Text

Původní texty, 1917, autor Ed Rose
1. verš (16 taktů,2⁄4, E ♭ Major)
Všechny dívky jsou bláznivé z určitého malého chlapce,
Al-tho je velmi, velmi špatný,
Mohl být, ach, tak dobrý, když chtěl
Špatný nebo dobrý rozuměl lásce a dalším věcem,
Každá dívka ve městě ho sledovala,
Jen aby ho držel za ruku a zpíval:
Chorus (32 barů)
Oh, Johnny! Oh, Johnny!
Jak můžete milovat!
Oh, Johnny! Oh, Johnny!
Nebesa nahoře!
Necháváš mé smutné srdce skákat radostí,
A když jsi blízko, prostě jsem
Nemůžu chvíli sedět. Jsem tak,
Oh, Johnny! Oh, Johnny!
Prosím, řekni mi to drahá.
Proč mě tak miluji?
Nejsi hezký, to je pravda,
Ale když se na tebe podívám,
Já jen, Oh, Johnny!
Oh, Johnny! Ach!
2. verš
Johnny se ze všech sil snažil skrýt před každou dívkou, kterou znal,
Ale ani tohle nemohl udělat,
Protože by ho sledovali všude,
Pak ho jeho přátelé přiměli, aby strávil týden nebo dva doma
Nyní je to horší než dříve, protože ta dívka od vedle křičela telefonem:
(refrén)
první světová válka vlastenecká verze, 1917, texty přidal Raymond A. Sherwood
Verš
Strýček Sam nyní volá po synovi každé matky
Jít si za zbraň a držet Old Glory mávající na moři
Nyní se připravte být přímo tam, abyste pomohli věci
Každému chlápkovi, kterého potkáte, když jste na ulici
Můžete zpívat tuto malou písničku:
refrén
Oh, Johnny, oh Johnny, proč zaostáváš?
Oh, Johnny, oh Johnny, běž ke své vlajce
Voláte kraj, neslyšíte?
Nezůstávejte pozadu, zatímco ostatní bojují, začněte
Oh, Johnny! Oh, Johnny! Dostaňte se přímo do řady,
A pomozte rozdrtit nepřítele.
Jsi velký chraplavý chlap,
Strýček Sam je v šrotu, musíš!
Jdi, Johnny! Jdi, Johnny! Jít!
Samozvaná kruhová taneční verze, datum neznámé
(Na sborovou melodii)
Všichni kroužíte kolem prstenu, všichni si podáte ruce
Přestaňte, kde jste, dejte svému medu švih
Houpejte tou malou holkou za sebou
Houpejte si, pokud máte čas, když se vrátíte domů
Allamain odešel s rohovou gal
Do-saw-do s vlastními
Pak jste všichni promenádou
Se sladkou rohovou služebnou
Zpěv "Ach, Johnny! Ach, Johnny! Ach!"

Inspirace pro píseň

Podle srpna 1945 United Press článek, Ed Rose (textař) napsal píseň, když jeho přátelé, manželé John Hansen z Akron, Ohio, začal chodit během studia na vysoké škole v Indianě. Byli tak nápadně zamilovaní, že Rose, také jejich spolužačka, o nich napsala píseň a předala jim původní rukopis.[4]

Pozoruhodné nahrávky

Blue Amberol Records, voskový válec (1917) OCLC  39869865
2840 Decca, 78 otáček za minutu; 10 palců (1939) OCLC  166342298
Zaznamenáno 9. listopadu 1939, New York City
Strana A matice 66498[5][6]
Ukázka zvuku
Columbia, 78 otáček za minutu; 10 palců (1939)
Zaznamenáno 20. srpna 1939, Los Angeles
Strana A - vokální verze od Bonnie Baker
Strana B - instrumentální verze od Orin Tucker a jeho orchestr
Ukázka zvuku
Pop se na hitparádě Billboard Charts po dobu 14 týdnů prodal v roce 1940 1,5 milionu desek[8][9]
Album: Mám rád muže!
Capitol Records, 33 1/3 ot / min, 12 palců (duben 1959) OCLC  26592062 stereo OCLC  10894054 mono
Zaznamenáno 1959
Ukázka zvuku
Vysílání NBC OCLC  811140658
Zaznamenáno 25. ledna 1940 na Savoy, New York[10]
  • Kathy Linden vydal verzi písně jako singl v roce 1958 s názvem "Oh Johnny, Oh!".[11]

Filmografie

V hlavních rolích Billy Gilbert, Bonnie Baker, Harry Langdon
Zpívaný jako „Oh, Wolfy“ od Red jako Popelka
Během scény, kdy si děti hrají na schovávanou - když Lucy prochází šatníkem

Původní publikace

Noty (public domain)

Zobrazit sbírky hudebnin:

Reference

  1. ^ Životopisný slovník ASCAP - Uvedeno v seznamu „Ed Rose“
    1. vydání, 1948, str. 312
    2. vydání, 1952, str. 421
    3. vydání, 1966, str. 621
    4. vydání, 1980, str. 429
  2. ^ Katalog záznamů o autorských právech, část 1, hudební kompozice, nová série, roč. 12, první polovina roku 1917
  3. ^ Katalog záznamů o autorských právech, část 3, hudební kompozice, nová série, roč. 40, za rok 1945
  4. ^ United Press, 14. srpna 1945: Spolužáci Inspirace pro píseň, 'Oh Johnny, Oh', " Tonawanda News, 14. srpna 1945, str. 6, sl. 6
  5. ^ Štítky Decca: A Discography - Vol.2, The Eastern & Southern Sessions (1934–1942), od Michela Ruppliho, Greenwood Press (1996) OCLC  59655056
  6. ^ Swing It! Andrews Sisters Story, John Sforza, University Press of Kentucky (2000), str. 34 OCLC  40755241
  7. ^ Gilliland, John (1994). Pop Chronicles 40. let: Živý příběh popové hudby 40. let (audio kniha). ISBN  978-1-55935-147-8. OCLC  31611854. Páska 2, strana A.
  8. ^ „Wee“ Bonnie Baker Gailey, 73 let, zpěvačka kapely „Oh Johnny“ Hit, Seth Borenstein Sun-Sentinel, 14. srpna 1990
  9. ^ Bonnie Baker a Baby Face dělají ze starých písní nové hity, Život, 4. března 1940, str. 88
  10. ^ Tom Lord, Jazzová diskografie online, Lord Music, (zpřístupněno 4. května 2017; OCLC  690104143 (je vyžadován poplatek za předplatné; přístupný v mnoha knihovnách)
  11. ^ Kathy Linden, „Ach, Johnny, ach!“ jediné vydání Získaný 22. ledna 2016.