Novinky - Newsies

Scénický muzikál založený na filmu viz Newsies (hudební).
Novinky
Newsies-Poster.jpg
Divadelní plakát od John Alvin
Režie:Kenny Ortega
ProdukovanýMichael Finnell
Scénář
V hlavních rolích
Hudba od
KinematografieAndrew Laszlo
Upraveno uživatelemWilliam H. Reynolds
Výroba
společnost
DistribuoványBuena Vista Pictures
Datum vydání
  • 10. dubna 1992 (1992-04-10)
Provozní doba
121 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet15 milionů dolarů
Pokladna2,8 milionu $

Novinky (vydáno jako Zprávy Boys ve Spojeném království) je Američan z roku 1992 hudební komediální drama film produkoval Obrázky Walta Disneyho a režírovaný choreografem Kenny Ortega ve svém filmu režijní debut. Volně založený na New Yorku Newsboys 'Strike z roku 1899 a představovat dvanáct originálních písní od Alan Menken a podtržítko od J. A. C. Redford, to hvězdy Christian Bale, David Moskva, Bill Pullman, Robert Duvall a Ann-Margret.

Film byl iniciálou kasovní bomba a v době jeho vydání obdržela negativní hodnocení. Přesto obrázek později získal velký kultovní pokračování na domácím videu,[2] a byl nakonec adaptován na velmi úspěšný divadelní adaptace na Broadway. Hra byla nominována na osm Tony Awards, vyhrál dva včetně Nejlepší originální skóre pro Menkena a Feldmana.

Spiknutí

V roce 1899 je 17letý Jack „Cowboy“ Kelly jedním z mnoha zápasících novináři v New Yorku, prodej kopií Svět New Yorku na ulicích Manhattan („Přenášení transparentu“). Když se David Jacobs a jeho mladší bratr Les připojí k „zpravodajům“, Jack si všimne Davidovy inteligence a Lesova prodejná roztomilost a samoobslužně je vezme pod svá křídla. Na rozdíl od většiny zpravodajství nejsou David a Les sirotci ani uprchlíci; mají domov a rodinu a chodí do práce, aby pomohli jejich rodině finančně se postavit na nohy, protože jejich otec byl kvůli úrazu propuštěn z továrny. Jack je pozván do Jacobsova domu na večeři, kde je zamilovaný do jejich sestry Sarah. Později Jack naříká nad svou izolací kvůli chybějící vlastní rodině; fantazíruje o cestování do Nové Mexiko, o kterém slyšel mnoho romantických příběhů („Santa Fe“).

Pokouší se překonat svého obchodního rivala William Randolph Hearst, Svět New Yorku vydavatel Joseph Pulitzer zvyšuje ceny, které musí novináři platit za nákup novin z jeho distribučních center. Rozhněvaní Jack a David podněcují další manhattanské zpravodajství, aby pokračovali stávkovat („Svět to bude vědět“). Zatímco ostatní šířili informace o novinkách v Ostatní městské části New Yorku Jack a Les konfrontují Pulitzera a jsou vyhozeni ze své kanceláře. Bryan Denton, reportér pro Slunce, zajímá se o příběh chlapců. Jack a David berou věci do Brooklyn zpravodaj, ale jejich vůdce „Spot“ Conlon se zdráhá vstoupit do stávky. To skrývá zpravodajství na Manhattanu, ale David je rozčílí („Využijte den“). Ve výsledku přepadnou distribuční centrum a zničí všechny noviny. Zakázaná zpravodajka „Crutchie“ je zajata Pulitzerovými donucovacími orgány, bratry Delanceyovými, a umístěna v anketě sirotčinec a zadržovací středisko pro mladistvé zavolal Útočiště, vedeného povrchním dozorcem Snyderem, který opomíjí sirotky, aby mohl zpronevěřit peníze, které mu město dalo za jejich péči.

Newsies se snaží odvrátit stávkující, ale boj se stane násilným a ukáže se jako past nastražená bratry Delanceyovými. Právě když budou zpravodajové zatčeni, přijde Spot Conlon s brooklynskými novináři a obě skupiny se spojí, aby odrazily policii. Denton uvádí příběh na titulní stránku Slunce. Všichni novináři jsou nadšení, že se těší na titulku, a představují si, jaké by to bylo být slavným („King of New York“). Poté plánují shromáždění. Snyder informuje Pulitzera, že Jack je uprchlík z Útočiště, což mu dává legální důvod k jeho zatčení. Jack snídá se Sarah na střeše Jacobsova činžovního domu; řekne jí o své touze uprchnout do Santa Fe a přemýšlí, jestli by mu chyběl.

Novinky v New Yorku se shromažďují v Bowery Meddy Larkin. Jack, David a Spot přednáší projevy a povzbuzují novinky, aby držely pohromadě a nevzdávaly se své příčiny. Než se všichni vrátí do svých městských částí, Medda je rozveselí písní („High Times, Hard Times“). Policie poté shromáždění rozbije a zatkne zpravodajky, ale Denton zasáhne, aby zaplatil jejich zákonné pokuty. Snyder svědčí proti Jackovi a ostatním odhaluje, že Jackovo skutečné jméno je Francis Sullivan; jeho matka zemřela a jeho otec byl uvězněn. Jack je odsouzen ke čtyřem letům rehabilitace v útočišti. Denton je přidělen jako válečný zpravodaj a již nemůže o stávce informovat. Jack je vzat, aby navštívil Pulitzera, který mu nabídne prominutí trestu a výplatu, pokud bude pracovat jako stávkující. Když Pulitzerovi hrozí, že do zpravodajství budou vhozeny další novinky, Jack vyhoví. Chlapci se pokusí Jacka zachránit, ale on jim říká, aby odešli.

Newsies jsou šokováni a zděšeni, když vidí, že se Jack druhý den hlásí do práce. Když Delanceyové zaútočí na Jacobsovy děti, Jack zasáhne, aby je zachránil, protože věděl, že to rozbije jeho dohodu s Pulitzerem. Zpravodajové se od Dentona dozvěděli, že jejich stávka měla malý vliv na veřejné mínění, protože město prosperuje dětská práce a Pulitzer nařídil novinám, aby o stávce neinformovaly. Pomocí starého tiskařského stroje Pulitzer's vydávají „Newsie Banner“, který distribuují dětským pracovníkům po celém městě („Once and For All“). Denton sdílí příspěvek s guvernérem Theodore Roosevelt, odhalovat týrání dětí v útočišti. Do stávky se zapojilo mnoho dětských dělníků, kteří zastavili pracovní sílu města. Jack a David čelí Pulitzerovi, který se nakonec poddá jejich požadavkům.

Roosevelt nechal Snydera zatknout, vysvobodil děti z útočiště a děkuje Jackovi, že ho na situaci upozornil. Nabídne Jackovi svezení a Jack požádá, aby ho odvezli na nádraží, aby mohl vyrazit do Santa Fe. Newsies jsou tím sklíčené, ale Jack se brzy vrátí, protože ho Roosevelt přesvědčil, že v New Yorku má ještě co dělat. Když novináři slaví jeho návrat, Sarah a Jack se políbí a Spot se odjede zpět do Brooklynu od Roosevelta.

Obsazení

Výroba

Obrázky Walta Disneyho využil svého partnera pro financování filmu, Touchwood Pacific Partners, na financování produkce filmu.[4] Produkce měla rozpočet 15 milionů dolarů.[5] Alan Menken, dlouholetý spolupracovník, Howard Ashman, byl příliš nemocný z AIDS, aby pracoval s Menkenem na tomto filmu, a nakonec zemřel 14. března 1991. Menken přivedl textaře Jack Feldman pomoci.

Hudba

Newsies (originální filmový soundtrack)
Soundtrack album podle
Alan Menken, Jack Feldman a J.A.C. Redford
Uvolněno10. dubna 1992
Nahráno1992
ŽánrSoundtrack
OznačeníWalt Disney
Ne.TitulÚčinkujícíDélka
1.„Newslogový prolog“Max Casella0:48
2.„Přenášení transparentu“Newsies Ensemble6:15
3.„Santa Fe“Christian Bale4:18
4.„My Lovey-Dovey Baby“Ann-Margret1:30
5.„Fightin 'Irish: Strike Action“J.A.C. Redford1:50
6."Svět to bude vědět"Newsies Ensemble3:20
7.„Útěk ze Snyderu“Redford2:08
8.„Chopte se dne“Newsies Ensemble2:01
9.„Král New Yorku“Newsies Ensemble2:25
10.„High Times, Hard Times“Newsies Ensemble / Ann Margret2:54
11.„Chopte se dne (chorál)“Newsies Ensemble1:12
12.„Santa Fe (repríza)“Christian Bale1:49
13.„Střešní“Redford3:13
14."Jednou provždy"Newsies Ensemble2:24
15.„Svět to bude vědět (finále)“Newsies Ensemble1:50
16.„Nesení transparentu (finále)“Newsies Ensemble6:20

Uvolnění

Novinky byla vydána 10. dubna 1992 prostřednictvím distributora Buena Vista Pictures. Film nezískal zpět svůj rozpočet ve výši 15 milionů dolarů, což je méně než pětina z toho u pokladny.[5] Novinky od té doby získal měřitelnou základnu fanoušků.[2]

V roce 1992 byl film propuštěn Walt Disney Home Video, zatímco DVD sběratelské edice vyšlo v roce 2002. Walt Disney Studios Home Entertainment pustil film dne Modrý paprsek, jako vydání k 20. výročí, 19. června 2012.

Recepce

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, průměrné skóre filmu je 39% na základě 38 recenzí s průměrným hodnocením 5/10. Kritická shoda zní: „Extra! Extra! Přečtěte si vše o Novinky místo toho, aby trpěl svými ohromujícími hudebními přestávkami, přestože Christian Bale dělá temperamentního hrdinu. “[6] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 46 ze 100, na základě 19 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[7]

Pokladna

Film vydělal 2 819 485 $ na domácím trhu. Film nezískal zpět svůj rozpočet ve výši 15 milionů dolarů, což je méně než pětina z toho u pokladny.[5] Rovněž se řadí mezi živě hrané hrané filmy s nejnižším výnosem Studia Walta Disneye. To je způsobeno tím, že film byl po špatném úvodním víkendu vytažen z mnoha divadel. Filmový kritik a historik Leonard Maltin nazval to Howard Paperboy, a poznamenává: „Tento ambiciózní (až do bodu) projekt je realizován nevýrazným skóre a stísněnými čísly produkce, která se zdají levná navzdory vysokému produkčnímu rozpočtu filmu - nemluvě o jeho nafouknuté době běhu.“ [8]

Ocenění

CenaKategorieNominaceVýsledek
14. ceny mládeže ve filmuVynikající mladý herecký soubor ve filmuChristian Bale, David Moskva Luke Edwards, Max Casella, Marty Belafsky, Arvie Lowe, Jr., Aaron Lohr, Gabriel Damon, Shon Greenblatt a Ele KeatsNominace
1992 Stinkers Bad Movie AwardsNejhorší obrázekNovinkyNominace
13. Golden Raspberry AwardsNejhorší originální píseň(„High Times, Hard Times“)Vyhrál
Nejhorší obrázekNovinkyNominace
Nejhorší ředitelKenny Ortega
Nejhorší herec ve vedlejší roliRobert Duvall
Nejhorší herečka ve vedlejší roliAnn-Margret

Historická přesnost

Viz také: Stávka Newsboys z roku 1899

Aktuální stávka novinářů z roku 1899 trvala od 20. července do 2. srpna. Vedoucím stávky byl jednooký mladý muž jménem Louis Balletti, přezdívaný „Kid Blink“, který mluvil s těžkým brooklynským přízvukem, který byl často foneticky přepisován, když byl citován novinami. Kid Blink je ve filmu vystupován jako vedlejší vedlejší postava, zatímco role stávkujícího vůdce je dána fiktivnímu Jacku „Cowboy“ Kellymu. Kid Blink a další skutečný zpravodaj, Morris Cohen, byli inspirací pro Kelly. Skutečná stávka skončila kompromisem: Svět a Časopis souhlasil s odkoupením všech neprodaných výtisků novin.

Etapová adaptace

Hlavní článek: Newsies (hudební)

Disney divadelní produkce vyrobil a divadelní muzikál založený na filmu který hrál na Papírna Playhouse v Millburnu v New Jersey od 25. září 2011 do 16. října, v hlavní roli Jeremy Jordan jako Jack.[9] Newsies !: Hudební obsahuje písně z filmu, stejně jako několik nových čísel.[10][11]

Muzikál se otevřel náhledům Broadway na Nederlander Theater pro omezenou zakázku od 15. března 2012 do 28. března 2012 v náhledech a od 29. března 2012 do 10. června 2012 ve své oficiální zakázce.[12] Toto bylo později prodlouženo do 19. srpna 2012 po prvním víkendu s náhledy a poté znovu prodlouženo, tentokrát do běhu s otevřeným koncem.[13] Přehlídka pokračovala a vydělala osm Tony Award nominace, včetně Nejlepší muzikál,[14] vítězný Nejlepší choreografie a Nejlepší originální skóre.[15] Přehlídka skončila 24. srpna 2014 poté, co odehrála 1004 představení.[16][17]

Reference

  1. ^ "Zprávy Boys (PG / CUT) ". British Board of Film Classification. 30. července 1992. Citováno 6. července 2013.
  2. ^ A b Collis, Clark (31. srpna 2007). „Zaostřeno na Christiana Balea“. Zábava týdně. Čas. Citováno 19. března 2018.
  3. ^ „Teen Beat 1993“. Novinky. Citováno 21. ledna 2020.
  4. ^ Harris, Kathryn (21. května 1992). „Dilema pro Disney: Filmy v poslední dohodě o financování byly většinou clunkery“. LA Times. s. 1–2. Citováno 19. července 2012.
  5. ^ A b C „Newsies (1992)“. Pokladna Mojo. IMDb.com, Inc.. Citováno 3. června 2019.
  6. ^ „Newsies (1992)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 19. března 2018.
  7. ^ „Recenze novinek“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 19. března 2018.
  8. ^ Maltinův průvodce po televizi, filmu a videu
  9. ^ Sorokoff, Stephen (26. září 2011). „Photo Coverage: Newsies Opening Night Curtain Call!“. Broadwayský svět. Citováno 12. ledna 2012.
  10. ^ Jones, Kenneth (21. září 2010). „Harvey Fierstein je libretista pro Novinky Muzikál, s písněmi Menkena a Feldmana “. Playbill. Archivovány od originál dne 18. října 2012. Citováno 19. března 2018.
  11. ^ Itzkoff, Dave (14. února 2011). „Extra, Extra! 'Newsies' Musical to Open Paper Mill Playhouse Season". The New York Times. Citováno 12. ledna 2012.
  12. ^ Jones, Kenneth (15. listopadu 2011). „Přečtěte si o tom vše: Disneyovy novinky se dostanou na jaře 2012 na Broadwayi“. Playbill. Archivovány od originál 27. června 2012. Citováno 19. března 2018.
  13. ^ "'Newsies prodlužuje běh na Broadwayi “. United Press International. 19. března 2012. Citováno 11. června 2012.
  14. ^ Healy, Patrick (1. května 2012). "'Once 'Leads the Tony Awards Nominations 2012 ". The New York Times. Citováno 1.května, 2012.
  15. ^ Wells, Matt; Cote, David (11.06.2012). „Ceny Tony 2012: Jednou nabere osm gongů v noci rozrušení“. Opatrovník. Archivováno od původního dne 2020-10-05. Citováno 2020-10-05.
  16. ^ "'Newsies 'to close in August ". The New York Times. 22. června 2014. Citováno 22. června 2014.
  17. ^ Bowgen, Philippe (23. června 2014). „Disney Musical Novinky ukončit běh na Broadwayi “. Playbill. Archivovány od originál dne 25. června 2014.

Poznámky

  1. ^ Nesmí být zaměňována s ostatními Trey Parker, ten, kdo spoluvytvářel South Park

externí odkazy