Galavant - Galavant - Wikipedia
Galavant | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Komická fantazie Hudební |
Vytvořil | Dan Fogelman |
V hlavních rolích | |
Vyprávěl | Ben Presley |
Tématický hudební skladatel | Alan Menken |
Skladatelé | |
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 2 |
Ne. epizod | 18 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonní producenti |
|
Producenti | Marshall Boone Helen Flint |
Místo výroby | Spojené království |
Kinematografie | Chris Seager Ashley Rowe |
Redaktoři | David L. Bertman Lance Luckey |
Nastavení fotoaparátu | Jedna kamera |
Provozní doba | 22 minut |
Produkční společnosti |
|
Distributor | Domácí televize Disney – ABC |
Uvolnění | |
Původní síť | ABC |
Formát obrázku | 720p (16:9 HDTV ) |
Původní vydání | 4. ledna 2015 31. ledna 2016 | –
externí odkazy | |
Oficiální webové stránky |
Galavant je Američan hudební fantazie komedie televizní seriál, vytvořil a napsal Dan Fogelman, s hudbou a texty od Alan Menken a Glenn Slater. Fogelman, Menken a Slater také slouží jako výkonní producenti Chris Koch, Kat Likkel a John Hoberg pro ABC Studios.[1] Seriál měl premiéru 4. ledna 2015 jako výměna v polovině sezóny pro Bylo nebylo.[2][3] V rozhovoru o show, herečka Mallory Jansen popsáno Galavant as, "bastardské dítě z Monty python a Princezna nevěsta."
První sezóna se skládala z osmi epizod, které vysílaly po dobu čtyř týdnů, se dvěma epizodami back-to-back každý týden. Série byla obnovena pro druhou sezónu deseti epizod 7. května 2015, která měla premiéru 3. ledna 2016, podle stejného schématu vysílání jako první sezóna.[4][5] 12. května 2016 bylo potvrzeno, že série byla zrušena.[6]
Spiknutí
Galavant je temperamentní rytíř, který má štěstí, odhodlaný získat zpět svou pověst a své „Šťastně až do smrti“ tím, že půjde za zlým králem Richardem, který ji zničil v okamžiku, kdy unesl lásku Galavantova života, Madalenu. Galavantovi pomáhá jeho panoš Sid a krásná princezna Isabella, jejíž království Valencie dobyl Richard. Mezitím se zlovolný, ale slabou vůlí Richard pokouší zvítězit nad intrikující Madalenou a hledá pomoc u svého svalnatého stoupence Garetha a jeho kuchaře Vincenza. Epizody kronikují Galavantovy cesty (a zvraty, které s nimi souvisejí) prostřednictvím hudebních čísel složených a napsaných Menkenem a Slaterem. Podílejí se na klání, navštěvují Sidovo rodné město, jsou zajati piráty a zastaví se s kapelou zpívajících mnichů, než je nakonec zajmou Richard a Gareth, když se snaží proniknout do hradu, aby zachránili Madalenu, která, jak se ukázalo, nechce nebo nemusí být zachráněn. Richard je sražen z trůnu, když se objeví jeho starší bratr a prohlašuje to, a všichni se ocitnou společně uvězněni v žaláři. Richardův bratr nařizuje zajatcům popravu. Gareth odmítá a osvobodí je všechny kromě Sida, ale než se nový král může pomstít, je bodnut do zad a Madalena posadí Garetha na trůn ve Valencii vedle ní. Isabella a posádka hledají úkryt se svým bratrancem Harrym v Hortensii, kde je uzamčena, dokud se nemohou vzít, a Richard a Galavant (což se ukázalo být více než trochu vrtkavá) vypluli s piráty, aby ji zachránili.
Ve druhé sezóně se Richard pokouší najít pro sebe novou životní roli a zamiluje se do kamarádky z dětství Roberty Steinglassové. Galavant jde do krajnosti, aby najal armádu, aby mu pomohla v jeho hledání. Richard také přijme ještěrku v domnění, že z ní vyroste drak, a tasí meč, o kterém neví, že ho může vytáhnout pouze „jeden pravý král, který je všechny spojí“. Chester Wormwood, zlý čaroděj, který se zdvojnásobuje jako plánovač svateb, převzal kontrolu nad myslí Isabelly, takže nyní přijímá manželství se svým bratrancem. Když jeho plán nakonec selže, Isabella ho vyhostí a on uprchne do Valencie, kde povzbuzuje Garetha a Madalenu k zahájení neplánované války s Hortensií. Wormwood také nabízí, že je naučí svou „Dark Dark Evil Way“ (zkráceně D'DEW) čarodějnictví, což Gareth odmítá, ale Madalena tajně přijímá. Všechny epizody sezóny vedou až do finále, obrovské bitvy mezi třemi armádami, včetně Valencie, Hortensianů a roje zombie vedené Galavantem a Richardem.
Obsazení a postavy
Hlavní
- Joshua Sasse jako sir Gary Galavant
- Timothy Omundson jako král Richard
- Vinnie Jones jako Gareth
- Mallory Jansen jako královna Madalena
- Karen David jako princezna Isabella "Izzy" Maria Lucia Elizabetta z Valencie
- Luke Youngblood jako Sidney „Sid“
Opakující se
- Ben Presley jako Steve Mackenzie šašek. Krátce Madalenin milenec, který se později stane Isabellovým důvěrníkem. Šašek také slouží jako příležitostný vypravěč série[7]
- Darren Evans jako Vincenzo,[7][8] královský kuchař ve Valencii a milostný zájem Gwynne.
- Sophie McShera jako Gwynne,[9] Madalenina služebná a milostný zájem šéfkuchaře Vincenza.
- Stanley Townsend jako král Valencie,[7] Isabellin otec.
- Genevieve Allenbury jako královna Valencie,[10] Isabellina matka.
- Hugh Bonneville jako Peter Pillager, pirátský král
- Al Yankovic jako vedoucí mnich, vůdce skupiny mnichů, kteří složili slib zpěvu.
- Rutger Hauer jako Kingsley (sezóna 1),[11] Richardův starší bratr.
- Kemaal Deen-Ellis jako princ Harry z Hortensie, Isabellin jedenáctiletý bratranec a snoubenec.
- Robert Lindsay jako Chester Wormwood (sezóna 2), zlý čaroděj a příležitostný svatební plánovač který následuje Temnou Temnou Evil Way (neboli „D'DEW“).
- Clare Foster jako Roberta Steinglass (sezóna 2), Richardova přítelkyně z dětství a případný milostný zájem.
- Muzz Khan jako Barry (období 2), pelyněk asistent.
- Alfie Simmons jako Young Richard
- Sonnyboy Skelton jako Young Gareth
- Anthony Head (sezóna 1) a Greg Wise (sezóna 2) jako Arnold Galavant, Galavantův odcizený otec a bývalý rytíř, který otevřel domov pro problémové mládí.
- John Stamos jako sir Jean Hamm, legendární žonglér a Galavantův rival.
Cameos
- Ricky Gervais tak jako Xanax, kouzelník, který pomáhá Richardovi vzpomenout si na formující událost z dětství s psychedelická terapie zasedání.
- Kylie Minogue jako královna The Enchanted Forest, středověký gay bar mezi jejichž pravidelné patrony patří sir Jean Hamm a dlouho ztracený strýc Keith krále Richarda.
- Simon Williams jako strýc Keith, který pomáhá Galavantovi a Richardovi uniknout The Enchanted Forest.
- Simon Callow jako Edwin Velkolepý, kartářka, která pomáhá Galavantovi v komunikaci s Isabellou, i když nakonec neúspěšnou.
Epizody
Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
1 | 8 | 4. ledna 2015 | 25. ledna 2015 | ||
2 | 10 | 3. ledna 2016 | 31. ledna 2016 |
Sezóna 1 (2015)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Američtí diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Pilot" | Chris Koch | Dan Fogelman | 4. ledna 2015 | 7.42[12] | |
Madalena, láska slavného rytíře Galavanta, je unesena králem Richardem. Galavant se snaží získat ji zpět, ale ona se rozhodla vzít si Richarda pro slávu a bohatství, které ho drtí a nutí ho pít. Během příštího roku dobývá Richard království Valencie. Madalena zahájila tajný poměr s Jesterem a požaduje klenot Valencie od svého manžela, kterého stále srovnává s Galavantem k jeho velkému hněvu. Když se Richard vyhrožuje zabitím krále a královny ve Valencii, drahokam nabídne jejich dcera, princezna Isabella. Ale místo toho, aby to poskytl své nevděčné manželce, přiměje Isabellu, aby k němu nalákala Galavana pod falešnou záminkou, že jí pomáhá zachránit její lid, takže se Richard může Galavantovi pomstít. | |||||||
2 | 2 | „Klání s přáteli“ | Chris Koch | Dan Fogelman | 4. ledna 2015 | 7.42[12] | |
Aby vyhráli peníze na svou cestu, Galavant vstupuje do turnaje turnajů. Je proti svému starému rivalovi siru Jean Hammovi (John Stamos ). Když si Isabella uvědomí, že Galavant je ve strašlivé kondici, trénuje ho a sabotuje Hamma, aby se ujistil, že Galavant vyhraje. Král Richard požádá Garetha, aby mu ukázal, jak se stát pro Madalenu mužnější. | |||||||
3 | 3 | "Dvě koule" | Chris Koch | Dan Fogelman | 11. ledna 2015 | 4.11[13] | |
Když se party zastaví na odpočinek v Sidově rodném městě, jsou překvapeni, když zjistili, že byl vychován v židovský společenství a že se stal legendárním hrdinou díky svým přehnaným příběhům. Sid požádá Galavana, aby hrál jako jeho panoš, a Isabellu jako jeho slíbenou manželku, aby zapůsobila na své pěstouny (Faith Prince a Michael Brandon ) a měšťané. To učí Galavanta novému pohledu na Sidovu roli jeho oddaného pomocníka. Poté, co král Richard spálil úrodu a obyvatelé Valencie hladoví, uspořádá ples, který je donutí rozveselit, během kterého eunuch náhodně odhalí tajnou aféru mezi Madalenou a šašekem. | |||||||
4 | 4 | „Komediální zlato“ | John Fortenberry | Kat Likkel a John Hoberg | 11. ledna 2015 | 4.11[13] | |
Strana je zajata a okradena skupinou uvízlých pirátů vedených pirátským králem Peterem Pillagerem (Hugh Bonneville ),[14] starý známý Galavant. Když se konečně všichni naučí spolupracovat, mohou osvobodit svou loď a plout směrem k Valencii. Král Richard si myslí, že může získat zpět Madalenu tím, že bude stejně zábavný jako šašek, a proto s ním bere hodiny komedie. Když se Šašek příliš bojí a požádá Madalenu, aby jejich poměr ukončila, nechá ho uvrhnout do žaláře. | |||||||
5 | 5 | „Completely Mad ... Alena“ | John Fortenberry | Casey Johnson & David Windsor | 18. ledna 2015 | 3.42[15] | |
Richard je nadšen Galavanovým příjezdem do Valencie a plánuje hostinu popravy. Madalena je netrpělivá a slibuje šéfkuchaři Vincenzovi schůzku se svou dívkou Gwynne výměnou za Richardova tajemství. Dozví se o příchodu Galavant a pošle dopis. Galavant, Sid a Isabella se zastaví v klášteře mnichů, kteří všichni složili „slib zpěvu“. Isabella, obdařená výčitkami svědomí, se přizná s vedoucím mnichem (Al Yankovic ) a snaží se vyjednávat s Richardem, ale on chce Galavant, nebo zabije její rodiče. Když se skupina vplíží do hradu, Richard je zajme a hodí do žaláře. Galavant se dozví, že ho Isabella zradila, a je zachráněna Madalenou těsně před oběšením. | |||||||
6 | 6 | „Dungeons and Dragon Lady“ | James Griffiths | Kirker Butler | 18. ledna 2015 | 3.42[15] | |
V naději, že ho Madalena zachránila, aby utekl a strávil spolu životy, si musí Galavant uvědomit, že pro něj nechce opustit svůj hrad a jmění. Místo toho se nabídne, že ho bude udržovat jako královninho chlapce, když vyjde její tajný plán. Richard zuří na Madalenu, takže ho kuchař vezme za slavným kouzelníkem Xanaxem (Ricky Gervais ),[16] kdo přináší vzpomínky na to, když ho jeho starší bratr Kingsley ponížil. V žaláři si Galavant a Isabella uvědomují vzájemnou lásku. Když se Richard vrátí z Xanaxu, chce uvrhnout Madalenu do žaláře, ale zastaví ho Kingsley, který se vrátil na žádost Madaleny, aby získal zpět trůn. | |||||||
7 | 7 | „Můj bratranec Izzy“ | Chris Koch | Scott Weinger | 25. ledna 2015 | 4.37[17] | |
Kingsley vyzve Richarda k souboji o trůn a Madaleně, ale s Kingsleyovým šampionem Gareth. Přemýšlení o otcových (Anthony Head ) poučení o tom, že je hrdinou, Galavant nabízí boj za Richarda, pokud jsou jeho přátelé propuštěni, když vyhraje. Když duel začíná, dorazí Isabellin mnohem mladší bratranec a snoubenec Harry, kterého rodiče poslali, aby je zachránil. V rámci přípravy na jeho uvítací hostinu chce Gwynne, aby Vincenzo otrávil královské rodiny, aby mohli být na svobodě, ale on jim podává pouze jídlo, které zhoršuje jejich alergie. Šašek, Sid a Isabella se vymanili ze žaláře. Když viděl Isabellu s Galavantem, Harry odejde a duel je opět na místě, ale tentokrát Richard pro sebe proti Garethovi. | |||||||
8 | 8 | „Je to všechno v popravách“ | Chris Koch | Kristin Newman | 25. ledna 2015 | 4.37[17] | |
V noci před duelem se Galavant a Richard spojili přes pití a rozhodli se zabít Kingsleyho ve spánku, ale chytili se a hodili do žaláře. Gareth vplíží Galavana a Richarda ven z hradu, aby uprchli s piráty. Galavant slibuje, že se o Richarda postará, a na oplátku Gareth pomáhá ostatním uniknout a udržuje si Sid jako rukojmí. Kingsley se chystá potrestat, ale bodne ho Madalena, a tak se s Garethem zmocní Valencie. Isabella a její rodiče, šašek, Vincenzo a Gwynne, uprchli do Hortensie, kde Harry zamkne Isabellu v obří domečku pro panenky, aby na ni mohl mít vždycky přehled. |
Sezóna 2 (2016)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Američtí diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | „Nová sezóna aka Suck It Cancellation Bear“ | John Fortenberry | Dan Fogelman | 3. ledna 2016 | 3.20[18] | |
Poté, co všichni zpívají píseň o tom, jak jsou nadšení, že dostali další sezónu pro show (Sid nechtěně zkazil vyvrcholení show), Galavant a Richard havarují na pirátské lodi a vydají se pěšky zpět do Richardova království. Náhodou se ocitnou v The Enchanted Forest, gay baru, kde Queen (Kylie Minogue ) zachycuje Galavant a nutí ho, aby sklonil bar. Gareth nedostává od Madaleny žádný respekt, ale díky Sidově pomoci získává titul krále. Isabella opakovaně nedokáže uniknout z Harryho a požádá o pomoc kuchaře a Gwynne a šéfkuchař souhlasí. Richard najde svého dlouho ztraceného strýce Keitha (Simon Williams ) u baru a Keith jim pomáhá uniknout. | |||||||
10 | 2 | „Nejlepší polibek na světě“ | John Fortenberry | Kat Likkel a John Hoberg | 3. ledna 2016 | 3.20[18] | |
Isabella a Galavant sdílejí vzpomínku na svůj polibek a začínají pochybovat, že to bylo velmi dobré. Galavant a Richard se zastaví ve vesnici, kde se setkají s kartářkou (Simon Callow ), který je schopen komunikovat s Isabellou pomocí amuletu, který nosí. Amulet má však velmi špatný příjem a během rozhovoru, který vede Galavana k přesvědčení, že polibek byl úžasný, se rozpadne, zatímco Isabella věří, že ji Galavant nemiluje a ona se vzdává svých pokusů o útěk. Šéfkuchař také říká Richardovi, že ho Gareth zradil tím, že se stal králem. Gareth přináší některé ze svých věcí, které mají být vystaveny, což vede k hádce, kde Gareth a Madalena konečně najdou vzájemné uznání. Když Richard a Galavant opouštějí vesnici, Richard nevědomky odstraní z pařezu magický meč. Poté cestují na jeho hrad a zjistí, že celá budova je pryč. | |||||||
11 | 3 | „Au, peklo, král“ | Declan Lowney | Kat Likkel a John Hoberg | 10. ledna 2016 | 2.41[19] | |
Richard zjistí, že jeho bývalé království bylo přeměněno na demokracii, zatímco byl pryč s využitím zdrojů svého bývalého hradu. Gareth má noční můry ze zrady Richarda a Madalena nutí Sida, aby mu pomohl. Sid přiměje Garetha, aby si uvědomil, že se za své rozhodnutí cítí provinile. Isabella truchlí nad svým rozchodem a nechce mít nic společného s nadcházející svatbou s Harrym, ale svatební plánovač / čaroděj zla Chester Wormwood má plány převzít Hortensii a podvede Isabellu, aby měla na sobě začarovaný diadém, čímž ji dostane pod jeho kontrolu. Galavant žádá občany, aby se dobrovolně přihlásili do své armády na záchranu Isabelly, ale jediným dobrovolníkem je dáma jménem Roberta. Galavant, Richard a Roberta se vydali hledat další členy své armády. | |||||||
12 | 4 | „Okouzlený, obtěžovaný a omezený“ | John Fortenberry | Maggie Bandur | 10. ledna 2016 | 2.41[19] | |
Richard si uvědomuje, že Roberta je jeho bývalá kamarádka z dětství. Galavant se chce zbavit Richarda, a tak se je snaží připravit společně s romantickou večeří, která funguje pro Roberta, ale ne pro Richarda. Šéfkuchař a Gwynne oslavují svůj nový status občanů vyšší nižší třídy, ale Gwynne se nedokáže přizpůsobit a přesvědčí kuchaře, aby s ní odešel a vrátil se ke svému dřívějšímu životnímu stylu naprosté chudoby. Madalena je pozvána na večírek dvěma snobskými sestrami (Sarah Hadland a Sally Phillipsová ), který se jí vyhýbal, když byla chudá, ale ukázalo se, že je to a pečeně její a ona je znovu ponížena. Po svém návratu do Valencie si uvědomuje, že se poprvé cítí zraněná. Ale když se Gareth pomstí sestrám, políbí ho a všimne si dalšího nového pocitu. | |||||||
13 | 5 | „Obři vs. trpaslíci“ | Declan Lowney | Dan Kopelman | 17. ledna 2016 | 2.32[20] | |
Richard vyměnil klenot ve Valencii za ještěrky, o které se domnívá, že je drakem, kterému dal jméno „Tad Cooper“. Znechucený Galavant ho opustí a dvojice skončí na opačných stranách ve válce mezi „velmi malými obry“ (vedená Nick Frost ) a „velmi vysokí trpaslíci“, kteří jsou vlastně všichni lidé normální velikosti, než Roberta uzavře mír. Isabella, která uvěznila své vlastní rodiče pod kontrolou Wormwoodu, navštíví divoké jubileum princezny (Sheridan Smith ), který omylem srazí její diadém a osvobodí ji. Sid radí milostně nemocnému Garethovi, že Madalena je pro partnera nebezpečnou volbou, ale Gareth prozrazuje Madaleně své urážky a Sid je nucen uprchnout. | |||||||
14 | 6 | „About Last Knight“ | Paul Murphy | Scott Weinger | 17. ledna 2016 | 2.32[20] | |
Isabella vykope palinu z Hortensie a rozbije zásnuby se svým bratrancem. Madelena se snaží získat Garetha, co nejvíc chce k narozeninám, barové rvačce, ale každý se příliš bojí s ním bojovat, protože je nyní králem. Pelyněk, který byl vykázán z Hortensie, přijíždí do Valencie a přesvědčí královské krále, aby šli do války. Galavant hledá útočiště u svého odcizeného otce Arnolda (Greg Wise ) a je v šoku, když zjistil, že jeho emocionálně vzdálený otec nyní provozuje domov pro ohrožené mládí. Když se Sid sejde s Galavantem, hodí mu svůj ztracený meč, ale náhodně impaluje Galavantovi do hrudi. | |||||||
15 | 7 | "Láska a smrt" | Paul Murphy | Robin Shorr | 24. ledna 2016 | 2.10[21] | |
Richard, Sid a Roberta přivedou těžce zraněného Galavanta k léčiteli Neo ze Sporinu (Reece Shearsmith ). Galavant umírá, ale Neo vyrábí lektvar, který umožňuje Galvantovi porazit smrt (Eddie Marsan ) a vrátit se k životu. Neo poté poskytne Galavantovi armádu zombie. Pelyněk plánuje válku s Madalenou a Garethem, kteří si uvědomí, že se možná do sebe zamilují. Isabella připravuje Hortensii na válku, ale zjistí, že nemají žádné zbraně. Richard a Roberta přiznávají, že k sobě mají city. | |||||||
16 | 8 | „Do the D'DEW“ | Chris Koch | Jeremy Hall | 24. ledna 2016 | 2.10[21] | |
Roberta a Richard se konečně pomilují a Richard ztratí panenství. Isabella se setkává s Garethem a Madalenou, aby diskutovali o podmínkách kapitulace, ale Isabella je odhodlanější je porazit. Wormwood nabízí, že je naučí jeho „temné temné zlé cestě“ (zkráceně D'DEW) magie, což Gareth odmítá, ale Madalena tajně přijímá. Galavant má potíže s ovládáním zombie, dokud si neuvědomí, že reagují pozitivně na jeho myšlenku bojovat o lásku. Sid odejde, aby se vykoupil, protože se cítí provinile za to, že krátce zabil Galavana, a Roberta ve víře, že Richard bude zabit v bitvě, odmítá ho sledovat umírat a rozbíjí věci. Všechny tři armády se připravují na bitvu. | |||||||
17 | 9 | „Bitva tří armád“ | John Fortenberry | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 31. ledna 2016 | 2.15[22] | |
Armády Valencie, Hortensie a nemrtví se střetnou přímo na vrcholu šéfkuchaře a Gwynnina chatrče. Gareth, rozzlobený na to, jak Madelena využívá černé umění, poruší a uzavře s Richardem mír. Galavant a Isabella se sejdou na bojišti a plánují se oženit, pokud přežijí. Pelyněk pomocí své magie obrátil zombie proti všem. Hrdinové ustupují do hradu. Madelena se snaží přesvědčit Garetha, aby s ní odešel. Když to odmítne, uvolní nemrtvou armádu. | |||||||
18 | 10 | „The One True King (To Unite Them All All)“ | John Fortenberry | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 31. ledna 2016 | 2.15[22] | |
Richard uvažuje o svém nešťastném dětství. Sid se vrací s armádou vedlejších postav z druhé sezóny a zvrátil příliv bitvy. Isabella a Madelena bojují tváří v tvář, Isabella zvítězila. Richard čelí pelyněk, který, jak se zdá, zabije Tada Coopera, ještěrka, kterou Richard považuje za draka. Rozzuřený Richard zasáhne Wormwood svým magickým mečem a odhalí, že je skutečným králem Sedmi říší. Gareth se snaží dohnat Madelenu, ale ona ochutnala konečnou moc a chce víc; ona magicky zmizí. Richard dostihne Robertu, než opustí království, a vyzná jeho lásku. V závěrečné písni je každý vidět svůj šťastný konec: Galavant a Isabella se vezmou na ceremonii, kterou předvedou Zpívající mniši (opět pod vedením „Weird Al“ Yankovic) a odejdou do domu u moře. Isabellini rodiče se vracejí do Valencie a získávají trůn. Šéfkuchař a Gwynne přestavují svůj dům. Gareth zve Sida na cestu, aby zachránil Madelenu, a nakonec mu poskytne vlastní dobrodružství. Madelena dorazí na strašidelný hrad, aby se setkala s Lordem zla zla, aby si osvojila své schopnosti D'DEW. Richard, který se usadil s Robertou, živí Tada Coopera, který vyrostl ve skutečného draka dýchajícího oheň. |
Výroba
Rozvoj
Série se sejde scenárista Dan Fogelman, hudební skladatel Alan Menken a textař Glenn Slater, kteří společně pracovali na animovaném filmu z roku 2010 Spletený (vyrobeno korporátním sourozencem společnosti ABC Animační studia Walta Disneyho ).[23] Pilot si objednal ABC v říjnu 2013,[24] a zvedl se k sérii v květnu 2014.[25]
Natáčení
Natáčení proběhlo v Bottle Yard Studios v Bristol, Spojené království.[26][27] Pirátská loď Petera Pillagera v první sezóně je natočena na reprodukci filmu v životní velikosti Matouš který žije v Bristol je Plovoucí přístav.[28]
Mezi další místa natáčení patří Hrad Caldicot a Hrad Caerphilly ve Walesu, Southern Down na Bristolský kanál, Hrad Berkeley,[29] Středověká vesnice Cosmeston[30] a Wellská katedrála[31]
Uvolnění
Když měla série premiéru v lednu 2015, byla účtována jako čtyřtýdenní „komediální fantasticka“.[32]
7. května 2015, série byla obnovena pro 10-epizoda druhé sezóny.[33] Název premiéry druhé sezóny „A New Season aka Suck It Cancellation Bear“ se vysmívá předpokládanému zrušení webem s hodnocením TV podle čísel po první sezóně.[34]
12. května 2016 to bylo potvrzeno Galavant bylo zrušeno.[6] Po zrušení projevil zájem skladatel Menken Cvrlikání v pokračování série na jevišti.[35]
Hudba
Galavant je komediální muzikál.[36][37] The scénická hudba je složen z Menken a Christopher Lennertz. Písně složil Menken s texty Slatera a byly popsány jako „sebevědomé parodie“,[38] jak na Menkenově a Slaterově předchozím díle, tak na klasických muzikálech jako West Side Story.[37] Podle Fogelmana si text úvodní písně druhé sezóny dělá legraci z „eventizace“ každé limitované série. Rovněž komentují vysílací časový úsek pořadů a zmeškanou nominaci na Emmy.[39]
Následující písně vystupovaly na Galavant jsou prováděny Galavant obsazení.[40]
Sezóna 1 (2015)
Ne. | Epizoda | Názvy písní |
---|---|---|
1 | "Pilot" | "Galavant" |
„Galavant Rides“ | ||
„Galavant (Isabella Reprise)“ | ||
„Bude moje“ | ||
„Galavant Wrap-Up“ | ||
2 | „Klání s přáteli“ | „Cesta hrdiny“ |
"Postav se" | ||
„Možná nejsi nejhorší věc vůbec“ | ||
3 | "Dvě koule" | „Dříve na Galavant“ |
"Oy! Jaký rytíř" | ||
„Jackass in a Can“ | ||
"Tanec, dokud nezemřeš" | ||
4 | „Komediální zlato“ | "Jednotnost" |
"Lords of the Sea" | ||
„Komediální zlato“ | ||
„Soudržnost (repríza)“ | ||
5 | „Completely Mad ... Alena“ | „Galavant Gallivants“ |
"Nikdo ale ty" | ||
„Hej, hej, jsme mniši“ | ||
„Hej, hej, jsme mniši (repríza)“ | ||
„Kdybych s vámi mohl sdílet svůj život“ | ||
6 | „Dungeons and Dragon Lady“ | „Miluji tě (stejně jako někdo jako já může milovat kohokoli)“ |
„Den v Richardově životě“ | ||
"Láska je zvláštní" | ||
7 | „Můj bratranec Izzy“ | „Moment na slunci # 1“ |
„Moment na slunci # 2“ | ||
„Šťastný konec pro nás“ | ||
„Moment na slunci # 3“ | ||
„Moment na slunci # 4“ | ||
„Moment na slunci # 5“ | ||
8 | „Je to všechno v popravách“ | „Galavant Finale“ |
„Goodnight My Friend (Short)“ | ||
„Tajná mise“ | ||
„Dobrou noc, příteli“ | ||
„Dobrou noc, příteli (Reprise)“ |
Oficiální soundtrack k první sezóně byl vydán na iTunes 19. ledna 2015.[41]
Ne. | Titul | Účinkující | Délka |
---|---|---|---|
1. | "Galavant" | Ben Presley a herecké obsazení Galavant | 2:21 |
2. | „Bude moje“ | Timothy Omundson, Vinnie Jones a obsazení Galavant | 2:11 |
3. | „Možná nejsi nejhorší věc vůbec“ | Timothy Omundson, Mallory Jansen, Karen David, a Joshua Sasse | 1:42 |
4. | "Oy! Jaký rytíř" | Faith Prince Michael Brandon, Luke Youngblood, Karen David a obsazení Galavant | 1:52 |
5. | „Jackass in a Can“ | Joshua Sasse a obsazení Galavant | 1:44 |
6. | "Jednotnost" | Joshua Sasse, Luke Youngblood, a Karen David | 2:23 |
7. | „Komediální zlato“ | Ben Presley a Timothy Omundson | 2:21 |
8. | "Lords of the Sea (feat.Hugh Bonneville )" | Obsazení Galavant | 1:46 |
9. | "Nikdo ale ty" | Mallory Jansen | 2:00 |
10. | „Hej, hej, jsme mniši (feat. „Weird Al“ Yankovic )" | Obsazení Galavant | 1:16 |
11. | „Kdybych s vámi mohl sdílet svůj život“ | Darren Evans a Sophie McShera | 2:20 |
12. | „Den v Richardově životě (feat. Ricky Gervais )" | Obsazení Galavant | 2:47 |
13. | "Láska je zvláštní" | Karen David a Joshua Sasse | 1:43 |
14. | „Dobrou noc, příteli“ | Timothy Omundson | 2:20 |
Sezóna 2 (2016)
Ne. | Epizoda | Názvy písní |
---|---|---|
1 | „Nová sezóna aka Suck It Cancellation Bear“ | „Nová sezóna“ |
„Vypnuto s tričkem“ | ||
„Nová sezóna (repríza)“ | ||
2 | „Nejlepší polibek na světě“ | „Nejlepší polibek na světě“ |
„Souhlasíme s nesouhlasem“ | ||
„Nejlepší polibek na světě (repríza)“ | ||
3 | „Au, peklo, král“ | „Postavit nový zítřek“ |
„Kdybych byl veselý kovář“ | ||
„Nejšťastnější den vašeho života“ | ||
4 | „Okouzlený, obtěžovaný a omezený“ | „Tak dobré, jak to jde“ |
„Serenáda (Možná nezemřeš sama)“ | ||
„Co cítím“ | ||
5 | „Obři vs. trpaslíci“ | „My Dragon Pal and Me“ |
„Jiný druh princezny“ | ||
„Trpaslíci vs. Vítězové“ | ||
„My Dragon Pal and Me (Reprise)“ | ||
6 | „About Last Knight“ | „Today We Rise“ |
"Byl tady" | ||
„Byl tam (repríza)“ | ||
7 | "Láska a smrt" | „Time is of the Essence“ |
„Láska dělá svět zbrusu novým“ | ||
"Ahoj" | ||
8 | „Do the D'DEW“ | „Nemám tě rád“ |
"Konečně" | ||
„Temná sezóna“ | ||
9 | „Bitva tří armád“ | „Galavant rekapitulace“ |
„Dobrý den umřít“ | ||
„Do the D'Dew“ | ||
„Dobrý den zemřít (Reprise)“ | ||
10 | „The One True King (To Unite Them All All)“ | „Will My Day Ever Come“ |
„Skutečný život, šťastně až do smrti“ | ||
„Season 2 Finale“ |
Oficiální soundtrack pro druhou sezónu byl vydán na iTunes 29. ledna 2016.[42]
Ne. | Titul | Účinkující | Délka |
---|---|---|---|
1. | „Nová sezóna“ | Joshua Sasse, Hugh Bonneville, Timothy Omundson Ben Presley, Darren Evans, Sophie McShera, Karen David, Mallory Jansen, Vinnie Jones, Luke Youngblood a obsazení Galavant | 4:14 |
2. | „Off with His Shirt (feat. Kylie Minogue )" | Obsazení Galavant | 2:18 |
3. | „Nejlepší polibek na světě“ | Karen David, a Joshua Sasse | 1:45 |
4. | „Souhlasíme s nesouhlasem“ | Vinnie Jones a Mallory Jansen | 1:41 |
5. | „Postavit nový zítřek (feat. Matt Lucas )" | Timothy Omundson a obsazení Galavant | 1:50 |
6. | „Nejšťastnější den vašeho života (feat. Robert Lindsay )" | Karen David a obsazení Galavant | 2:25 |
7. | „Kdybych byl veselý kovář“ | Timothy Omundson | 2:14 |
8. | „Tak dobře, jak to jde“ | Darren Evans a Sophie McShera | 2:05 |
9. | "Serenáda" | Joshua Sasse, Timothy Omundson, a Clare Foster | 2:08 |
10. | „Co cítím“ | Mallory Jansen | 2:14 |
11. | „My Dragon Pal and Me“ | Timothy Omundson a obsazení Galavant | 1:42 |
12. | "Jiný druh princezny (feat. Sheridan Smith )" | Obsazení Galavant | 1:51 |
13. | „Trpaslíci vs. obři“ | Timothy Omundson, Joshua Sasse, Clare Foster a obsazení Galavant | 1:52 |
14. | „Today We Rise“ | Luke Youngblood a obsazení Galavant | 2:10 |
15. | "Byl tady" | Joshua Sasse a obsazení Galavant | 1:29 |
16. | „Time Is of the Essence (feat. Reece Shearsmith )" | Luke Youngblood | 1:30 |
17. | „Sbohem (feat. Eddie Marsan )" | Joshua Sasse, Luke Youngblood, Mallory Jansen, Timothy Omundson, Clare Foster Karen David a obsazení Galavant | 2:40 |
18. | „Láska dělá svět zbrusu novým“ | Vinnie Jones | 1:32 |
19. | „Nemám tě rád“ | Mallory Jansen a Karen David | 1:36 |
20. | "Konečně" | Timothy Omundson, Clare Foster a obsazení Galavant | 2:04 |
21. | „Temná sezóna“ | Karen David, Vinnie Jones, Mallory Jansen, Luke Youngblood, Clare Foster, Timothy Omundson, a Joshua Sasse | 1:09 |
22. | „Galavant rekapitulace“ | Ben Presley | 2:04 |
23. | „Dobrý den umřít“ | Vinnie Jones, Karen David Ben Presley, Darren Evans, Sophie McShera a obsazení Galavant | 3:13 |
24. | „Do the D'Dew“ | Robert Lindsay a Mallory Jansen | 1:48 |
25. | „Will My Day Ever Come (feat. Alfie Simmons)“ | Timothy Omundson | 2:10 |
26. | „Skutečný život, šťastně až do smrti“ | Joshua Sasse a Karen David | 2:23 |
27. | „Dobrý den zemřít (Reprise)“ | Joshua Sasse, Karen David, Vinnie Jones Ben Presley a herci Galavant | 1:12 |
28. | „Sezóna 2 Finale (feat. „Weird Al“ Yankovic )" | Joshua Sasse, Karen David Ben Presley, Vinnie Jones, Luke Youngblood, Mallory Jansen a obsazení Galavant | 3:51 |
Recepce
Kritický příjem
První sezóna měla průměrně 4,83 milionu živých diváků a 6,52 milionu včetně přehrávání DVR.[43] Obdržela obecně pozitivní recenze: Shnilá rajčata uděluje hodnocení 90% na základě recenzí od 36 kritiků s průměrným hodnocením 7,5 / 10. Kritická shoda webu zní: „Zatímco vtipy jsou uvnitř Galavant jeďte na hranici předvídatelnosti, jejich provedení, spolu s campy tématy a hloupými hudebními čísly, je nezapomenutelně zábavné. “[44] Na Metakritický, má skóre 61 ze 100 na základě recenzí 26 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.[45]
The New York Times' Neil Genzlinger na to odpověděl smíšeně: „I přes některé zábavné kousky a chytré písničky je to jen občas tak zábavné, jak by mělo být.“[46] Brian Lowry z Odrůda dal většinou pozitivní recenze, když řekl: „V důsledku silného dluhu společnosti Monty python a menší na spoofs like Když byly věci shnilé, Galavant do značné míry překonává výzvy, které tradičně ztvárňují televizní muzikály s energickou energií, drzými texty a hudbou a - významně - půlhodinovým formátem, čímž zahusťují potřebu vytvářet písně do zvládnutelného úkolu. “[47]TV linka Matt Webb Mitovich napsal: „S určitou rezignací, vzhledem k kolegovy„ meh “reakci na pilota, jsem se nakonec vzdal Galavant… A zjistil jsem, že sleduji šest epizod, které mám k dispozici. (A já málokdy flámu cokoliv.) Proto si myslím, že ABC je chytré na zdvojnásobení epizod, protože ano, průběh zápletky je trochu pomalé, pauza, protože umožňuje číslování písní a tanců a upírování barevnějších postav (včetně krále). Budete chci dva po druhém odejít spokojeni. “[48] Alan Sepinwall z HitFix, nicméně, byl více negativní, psaní, "... celek je menší než součet jeho komických a hudebních částí."[49]
Druhá sezóna se setkala se stejně pozitivní kritickou odezvou: Na Rotten Tomatoes má 100% hodnocení na základě 10 recenzí s průměrným hodnocením 7,8 / 10. Konsenzus zní: „Překvapení druhé sezóny Galavantu posílá své obsazení mnoha směry, ale udržuje zábavu a hudbu, která z něj udělala hit, pevně ve středu.“[50] Na Metacritic má hodnocení 77/100 na základě 4 kritiků.[51]
Hodnocení
Sezóna 1 (2015)
Ne. | Titul | Datum vysílání | Hodnocení / sdílení (18–49) | Diváci (miliony) | DVR (18–49) | Prohlížeče DVR (miliony) | Celkový (18–49) | Celkový počet diváků (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot " | 4. ledna 2015 | 2.0/5 | 7.42[12] | 0.9 | 2.53 | 2.9 | 9.95[52] |
2 | "Klání přátele " | 4. ledna 2015 | 2.0/5 | 7.42[12] | 0.9 | 2.53 | 2.9 | 9.95[52] |
3 | "Dvě koule " | 11. ledna 2015 | 1.3/3 | 4.11[13] | N / A | N / A | N / A | N / A |
4 | "Komediální zlato " | 11. ledna 2015 | 1.3/3 | 4.11[13] | N / A | N / A | N / A | N / A |
5 | "Úplně šílená ... Alena " | 18. ledna 2015 | 0.9/2 | 3.42[15] | 0.6 | N / A | 1.5[53] | N / A |
6 | "Dungeons and Dragon Lady " | 18. ledna 2015 | 0.9/2 | 3.42[15] | 0.6 | N / A | 1.5[53] | N / A |
7 | "Můj bratranec Izzy " | 25. ledna 2015 | 1.1/3 | 4.37[17] | N / A | N / A | N / A | N / A |
8 | "Je to vše v provedení " | 25. ledna 2015 | 1.1/3 | 4.37[17] | N / A | N / A | N / A | N / A |
Sezóna 2 (2016)
Ne. | Titul | Datum vysílání | Hodnocení / sdílení (18–49) | Diváci (miliony) | DVR (18–49) | Prohlížeče DVR (miliony) | Celkový (18–49) | Celkový počet diváků (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Nová sezóna aka Suck It Zrušení Bear " | 3. ledna 2016 | 0.9/3 | 3.20[18] | N / A | N / A | N / A | N / A |
2 | "Nejlepší polibek na světě " | 3. ledna 2016 | 0.9/3 | 3.20[18] | N / A | N / A | N / A | N / A |
3 | "Ach, peklo, král " | 10. ledna 2016 | 0.6/2 | 2.41[19] | 0.3 | 0.75 | 0.9 | 3.16[54] |
4 | "Okouzlený, obtěžovaný a omezený " | 10. ledna 2016 | 0.6/2 | 2.41[19] | 0.3 | 0.75 | 0.9 | 3.16[54] |
5 | "Obři vs. trpaslíci " | 17. ledna 2016 | 0.6/2 | 2.32[20] | N / A | 0.71 | N / A | 3.03[55] |
6 | "O Last Knight " | 17. ledna 2016 | 0.6/2 | 2.32[20] | N / A | 0.71 | N / A | 3.03[55] |
7 | "Láska a smrt " | 24. ledna 2016 | 0.5/2 | 2.10[21] | N / A | N / A | N / A | N / A |
8 | "D'DEW " | 24. ledna 2016 | 0.5/2 | 2.10[21] | N / A | N / A | N / A | N / A |
9 | "Bitva tří armád " | 31. ledna 2016 | 0.6/2 | 2.15[22] | N / A | N / A | N / A | N / A |
10 | "The One True King (To Unite Them All) " | 31. ledna 2016 | 0.6/2 | 2.15[22] | N / A | N / A | N / A | N / A |
Vydání domácího média
Galavant - kompletní kolekce byla vydána na DVD jako sada skládající se z obou sezón v Regionu 1 10. listopadu 2017.
Reference
- ^ „ABC odhaluje časový rozvrh na období 2014–15“. Futonský kritik. 13. května 2014. Citováno 13. května 2014.
- ^ "ABC soudy ženy s plánem pádu". USA dnes. 13. května 2014.
- ^ „ABC oznamuje data premiér pro„ Galavant “a„ agenta Marvela Cartera"". Futonský kritik. 5. listopadu 2014. Citováno 5. listopadu 2014.
- ^ Andreeva, Nellie (7. května 2015). "'American Crime ',' Castle ',' S.H.I.E.L.D. ',' Agent Carter ',' Galavant ',' Secrets & Lies ',' Nashville 'Among ABC Renewals ". Termín Hollywood. Citováno 8. května 2015.
- ^ Porter, Rick (16. listopadu 2015). „Premiéra ABC zima / jaro 2016:„ Rodina “až neděle, dlouhé přestávky pro„ Skandál “,„ OUAT'". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 17. listopadu 2015.
- ^ A b Hibberd, James (12. května 2016). „Galavant zrušen ABC po dvou sezónách“. Zábava týdně. Citováno 12. května 2016.
- ^ A b C TV Scoop. „Scoop: GALAVANT na ABC - dnes večer, 18. ledna 2015“. broadwayworld.com.
- ^ Busis, Hillary (25. ledna 2015). "Galavant rekapitulace: 'Můj bratranec Izzy'". Zábava týdně. Citováno 9. ledna 2016.
- ^ "'Galavant 'rekapitulace:' Completely Mad ... Alena '- Season 1 Episode 05 ". EW.com. Archivovány od originál 21. ledna 2015.
- ^ Munn, Patrick (15. března 2014). „Genevieve Allenbury se připojuje k Galavantovi komediálního pilota ABC'". TVWise. Citováno 13. října 2014.
- ^ „Rutger Hauer se připojil k ABC komedii Galavant“. Digitální špión. Citováno 13. října 2014.
- ^ A b C d Bibel, Sara (7. ledna 2015). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Simpsonovi “,„ paní sekretářka “,„ Brooklyn Nine-Nine “,„ The Celebrity Apprentice “,„ Bob's Burgers “a„ CSI “upravené“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. ledna 2015. Citováno 8. ledna 2015.
- ^ A b C d Kondolojy, Amanda (13. ledna 2015). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Dobrá manželka “upravena + konečná hodnocení pro ceny Zlatý glóbus a NFL“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. ledna 2015. Citováno 14. ledna 2015.
- ^ „Hugh Bonneville z opatství Downton se připojil k hudebnímu galavantu ABC“. TV průvodce. Citováno 13. října 2014.
- ^ A b C d Bibel, Sara (21. ledna 2015). „Nedělní závěrečná hodnocení: Upraveno„ Vzkříšení “, Upraveno„ Mulaney “a konečná čísla fotbalu“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. ledna 2015. Citováno 21. ledna 2015.
- ^ „Ricky Gervais, aby prodával lektvary na muzikálu ABC Galavant'". EW.com. Citováno 13. října 2014.
- ^ A b C d Kondolojy, Amanda (27. ledna 2015). „Nedělní závěrečná hodnocení: Žádné úpravy pro„ Galavant “,„ Revenge “nebo„ CSI'". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. ledna 2015. Citováno 27. ledna 2015.
- ^ A b C d Porter, Rick (6. ledna 2016). „Nedělní závěrečné hodnocení:„ Undercover Boss “se upravuje, premiéry zůstávají nízké“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. ledna 2016. Citováno 6. ledna 2016.
- ^ A b C d Porter, Rick (12. ledna 2016). „Nedělní závěrečné hodnocení:„ Simpsonovi “po úpravách stále na vrcholu sezóny“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. ledna 2016. Citováno 12. ledna 2016.
- ^ A b C d Porter, Rick (20. ledna 2016). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Dobrá manželka “a„ Rodinný chlap “se upravují“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. ledna 2016. Citováno 20. ledna 2016.
- ^ A b C d Porter, Rick (26. ledna 2016). „Nedělní konečné hodnocení:„ Akty X “se upravují o plný bod“. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. ledna 2016. Citováno 16. ledna 2016.
- ^ A b C d Porter, Rick (2. února 2016). „Nedělní konečné hodnocení:„ Grease Live “a další beze změny“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. února 2016. Citováno 2. února 2016.
- ^ Hyman, Vicki (2. ledna 2015). „Ohromující hudební pohádka„ Galavant “: ABC skáče z útesu s tvůrcem Danem Fogelmanem.“. NJ.com. Advance Digital. Citováno 5. ledna 2015.
- ^ Andreeva, Nellie (1. října 2013). „ABC Orders Musical Comedy Pilot od Dana Fogelmana, Alana Menkena a Glenna Slatera“. Termín Hollywood. Citováno 3. ledna 2016.
- ^ Andreeva, Nellie (8. května 2014). „ABC zvedne„ selfie “,„ navždy “, komedie Jeffa Lowella,„ Galavant “,„ šeptá “,„ jak se dostat pryč s vraždou “,„ americký zločin “,„ černošská “série“. Termín Hollywood. Citováno 3. ledna 2016.
- ^ Andreeva, Nellie (20. prosince 2013). „Pilotní sezóna vázaná na UK 2014? Chcete-li tam natáčet komedii ABC,„ Galavant “, budou ji následovat i ostatní?“. Termín Hollywood. Citováno 3. ledna 2016.
- ^ Tartaglione, Nancy (19. června 2014). „Global Showbiz Briefs: 'Galavant' To Film at the UK's Bottle Yard; Sam Worthington Mini 'Deadline Gallipoli' Adds Cast; 'The Golden Era' To Close Venice; More". Termín Hollywood. Citováno 3. ledna 2016.
- ^ „Filmová kancelář v Bristolu“. Citováno 6. ledna 2016.
- ^ „Specifikace“. Citováno 8. února 2016.
- ^ „British Film Commission“. Archivovány od originál 26. ledna 2016. Citováno 9. ledna 2016.
- ^ "Wells Journal". 17. března 2014. Archivovány od originál 6. ledna 2015. Citováno 9. ledna 2016.
- ^ „ABC oznamuje data premiér pro„ Galavant “a„ agenta Marvela Cartera"". Futonský kritik. 5. listopadu 2014. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Porter, Rick (16. listopadu 2015). „Premiéra ABC zima / jaro 2016:„ Rodina “až neděle, dlouhé přestávky pro„ Skandál “,„ OUAT'". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Baron, Steve (3. května 2015). „Bubble Watch: Down To The Nitty-Gritty Edition“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. listopadu 2015. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Mason, Charlie (12. května 2016). „Galavant zamířil na scénu po zrušení v ABC“. TVLine. Citováno 14. června 2016.
- ^ Caffrey, Dan (4. ledna 2015). „Galavant:„ Pilot “/„ Klání s přáteli"". AV Club.
- ^ A b Lowry, Brian (30. prosince 2015). „TV Review: 'Galavant,' Season 2". Odrůda.
- ^ Lloyd, Robert (3. ledna 2015). "'Galavantova hudební komedie na ABC stojí za krátkou cestu “. Los Angeles Times. Citováno 28. ledna 2016.
- ^ Andreeva, Nellie (7. prosince 2015). "'Úvodní číslo Galavantovy sezóny 2 Riffs on Renewal, Emmy Snub & Scheduling “. Uzávěrka. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ "Galavant - hudební salonek". ABC. Archivovány od originál 9. ledna 2015. Citováno 13. ledna 2015.
- ^ „iTunes - Hudba - Galavant (původní soundtrack) od Cast of Galavant“. iTunes.
- ^ „iTunes - Hudba - Galavant Season 2 (Original Soundtrack) od Cast of Galavant“. iTunes.
- ^ Baron, Steve (8. června 2015). „Hodnocení Live + 7: Kompletní sezóna 2014–15„ Teorie velkého třesku “vede u dospělých k nárůstu hodnocení o 18–49;„ Poslové “vydělávají největší procentní nárůst,„ Černá listina “získává nejlepší sledovanost“. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. listopadu 2015. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Galavant: Rotten Tomatoes“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 5. ledna 2015.
- ^ „Galavant on Metacritic“. Metakritický. CBS Interactive, Inc.. Citováno 5. ledna 2015.
- ^ Genzlinger, Neil (2. ledna 2015). „Království turnajů, únosů a nějakého nenápadného zpěvu, také“. Citováno 2. ledna 2015.
- ^ Lowry, Brian (2. ledna 2015). "TV recenze: 'Galavant'". Odrůda. Citováno 3. ledna 2015.
- ^ Mitovich, Matt (28. prosince 2014). „První dojem: Will ABC Galavant Vyrobit si zábavného rytíře? “. TV linka. Citováno 3. ledna 2015.
- ^ Sepinwall, Alan (2. ledna 2015). „Recenze: ABC Galavant má chytlavé písničky, komediální komedii“. HitFix. Citováno 3. ledna 2015.
- ^ Galavant: 2. sezóna na Shnilá rajčata
- ^ Galavant: 2. sezóna na Metakritický
- ^ A b Bibel, Sara (20. ledna 2015). "'Revenge ',' Galavant '&' Family Guy 'mají největší dospělé 18-49 Nárůst,' Revenge 'Tops Procentní zisky &' Blue Bloods 'Roste Nejvíce v sledovanosti v živém +7 Hodnocení za 15. týden končící 4. ledna ". TV podle čísel. Archivovány od originál 20. ledna 2015. Citováno 20. ledna 2015.
- ^ A b Bibel, Sara (2. února 2015). "'Moderní rodina „Největší dospělí 18–49 Nárůst,„ Pomsta “,„ Navždy “a„ Stav věcí “Nejvyšší procento zisků a„ Hrad “roste Nejvíce v sledovanosti naživo +7 Hodnocení za týden 17 Konec 18. ledna“. TV podle čísel. Archivovány od originál 2. února 2015. Citováno 2. února 2015.
- ^ A b Porter, Rick (25. ledna 2016). „Broadcast Live +7 hodnocení: Premiéra filmu„ Shades of Blue “má v 16. týdnu dobrý náskok. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. ledna 2016. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ A b Porter, Rick (1. února 2016). „Broadcast Live +7 hodnocení:„ Big Bang Theory “a„ Modern Family “lead 17. týden,„ Shades of Blue “zdvojnásobuje“. TV podle čísel. Archivovány od originál 2. února 2016. Citováno 1. února 2016.