Nechells - Nechells

Nechells
Plavecké lázně Nechells.jpg
The stupeň II uveden veřejné lázně, otevřené 22. června 1910, na Nechells Park Road.
Nechells leží v hrabství West Midlands
Nechells
Nechells
Umístění v rámci západní Středozemí
Populace33 957 (sčítání lidu 2011)
• Hustota32,20 na ha
Referenční mřížka OSSP095895
Metropolitní čtvrť
Metropolitní hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoBIRMINGHAM
PSČ okresB7
Telefonní předvolba0121
Policiezápadní Středozemí
oheňzápadní Středozemí
záchranná službazápadní Středozemí
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
západní Středozemí
52 ° 30'04 ″ severní šířky 1 ° 51'36 ″ Z / 52,501 ° N 1,860 ° W / 52.501; -1.860Souřadnice: 52 ° 30'04 ″ severní šířky 1 ° 51'36 ″ Z / 52,501 ° N 1,860 ° W / 52.501; -1.860

Nechells je okresní oddělení ve střední části Birmingham, Anglie, jehož populace byla v roce 2011 33 957.[1] Je to také a oddělení v rámci formální okres z Ladywood. Oddělení místní správy Nechells zahrnuje oblasti, například části centra Birminghamu, které nejsou součástí historické čtvrti Nechells jako takové, nyní v politických dokumentech často označované jako „Severní Nechells, Bloomsbury a Duddeston“.[2]

Původ jména

Mezi rané zaznamenané verze jména patří Echeles (asi 1180), Le Echeles (1290) a Le Necheles (1322). Druhá forma názvu pochází z „atten Eccheles“, „patřícího do Eccheles", an Stará angličtina slovo znamená „pozemek přidaný k vesnici nebo statku“.[3] The filolog Eilert Ekwall spekuloval, že přesnější význam by mohl být „půda přidaná odklizením“ nebo „půda přidána odtokem močálu“.[4] V Střední angličtina období po procesu jazykové změny známé jako metanalýza, pouze "n" v "atten" zůstal v orálním použití a stal se asimilován k "Eccheles". Takže n + Eccheles se stal „Nechells“ (výslovnost niːt͡ʃl̩z) moderního použití. Výslovnost však net͡ʃl̩z byl také aktuální, jak naznačuje pravopis Tomlinsonovy mapy Duddeston a Netchells, publikoval v roce 1758.[5] Tato výslovnost byla také slyšet ve 20. století u některých starších obyvatel této oblasti.[6]

Název „Nechells Green“ původně odkazoval na trojúhelník země v místě setkání současné Nechells Park Road, Nechells Place, Bloomsbury Street, Rocky Lane, Charles Arthur Street a Thimble Mill Lane. Na Tomlinsonově mapě z roku 1758 byla oblast skutečně zobrazena jako vesnická zeleň obklopená několika uličkami a poli,[7]a řídká populace skládající se z hrstky široce rozšířených usedlosti.[8] V padesátých a šedesátých letech byl název přijat pro znovu vyvinutou oblast Ashted, Duddeston a Vauxhall na jihozápad od samotného Nechellsu.[9]

Dějiny

19. století

Nechells Primary E-ACT Academy, dříve Nechells Primary School a Hutton Street Board School, na ulici Eliot.

Nechells se během 19. století stal hustě obydlenou oblastí a došlo k masovému rozvoji domů a továren. Masová imigrace nastala od Irsko. V roce 1868 to bylo popsáno takto:

... vesnička ve farnosti Aston a čtvrti Birminghamu v hrabství Warwick. Je sjednocen s Duddestonem a tvoří zalidněné předměstí Birminghamu. Zde jsou rozsáhlé dílny pro stavbu železničních vozů, také blázinec. Žití (tj. postavení faráře farnosti) je věčná kuracie v diecézi ve Worcesteru v hodnotě 59 GBP. Kostel je zasvěcen sv. Klementovi.[10]
Katolický kostel sv. Josefa, Long Acre.
Hřbitov sv. Josefa, v pozadí pivovar Aston Manor.

Vývoj ve viktoriánské době zahrnuje otevření výše uvedeného Kostel sv. Klimenta, navrhl J. A. Chatwin, v roce 1859;[11] Římskokatolický kostel sv. Josefa v roce 1872 (zahrnující bývalou kapli římskokatolického hřbitova, projekt A. W. Pugin a otevřen v roce 1850). Pozdější kostel navrhl Puginův syn, E. W. Pugin;[12] A internátní škola nachází se na ulici Hutton (později Eliot) v roce 1879;[12] budova chudobinců přiléhajících ke kostelu sv. Klimenta pro ubytování „31 vězňů, vdov, svobodných žen a manželských párů - jejichž věk je starší 60 let“[13] a Bloomsbury Library z roku 1892 na Nechells Parkway, popsané jako „typický energický příklad školy z červených cihel a terakoty pro obecní budovy na konci 19. století“.[14][15]

Bloomsbury Library na Nechells Parkway. Od roku 2014 byla mimo provoz kvůli stavu budovy. Knihovna byla poskytována z mobilní knihovny.[16][17]
Přežívající budovy bývalého kostela sv. Klimenta na ulici Stuart Street, které nyní využívá Birmingham Victory Unity Centre.
Vstup do komplexu Wing Yip na Nechells Green.
Bydlení v 70. letech na Nechells Park Road.
Villa Tavern na křižovatce Nechells Park Road a Holborn Hill.

The Londýn a severní západní železnice Když se otevřela v roce 1880, linka ze Stechfordu do Astonu se táhla přes Nechells Park Road a sousední ulice,[18] jak měl Grand Junction železnice z Liverpoolu a Manchesteru do Birminghamu, aby dosáhl svého dočasného konce ve Vauxhall v roce 1837.[12][18]

20. století a později

Po druhá světová válka, došlo k další imigraci z částí EU Společenstvi, většinou karibský a indický Subkontinent.[19]

V padesátých letech 20. století však bylo mnoho domů v Nechells přeměněno na „slumy“ a nebyly vhodné pro lidské bydlení. Lidé žili v domácnostech bez elektřiny, tekoucí vody, koupelen nebo vnitřních toalet. Plynárna způsobovala nepřetržitý nepříjemný zápach. Převážná část této oblasti byla v roce 1937 označena jako oblast přestavby, ale její regenerace byla odložena přibližně o 20 let kvůli druhá světová válka.[20]

Během 60. let se tvář Nechells dramaticky změnila, rozpadající se viktoriánské terasy byly vyčištěny a oblast byla přestavěna novými domy a věžovými bloky. Některé rodiny zůstaly v nových domech, které byly postaveny kolem Nechells, ale nebylo dostatek nových domovů k ubytování všech původních obyvatel této oblasti, a v důsledku toho se některé rodiny přestěhovaly na nová sídliště jako Castle Vale a Chelmsley Wood. Nové domy byly jistě velkým zlepšením jejich předchůdců, ale oblast stále trpěla rostoucí nezaměstnaností a kriminalitou.

Vývoj výškových bytů v Nechells skutečně začal v padesátých letech minulého století a byl domovem prvního birminghamského panelového domu - Queens Tower, na ulici Great Francis Street[21] - která byla dokončena v roce 1954 a stojí dodnes.[22] Mnoho z panelových domů v oblasti Nechells však bylo zbořeno v 90. letech, aby se vytvořila cesta pro nové nízkopodlažní soukromé a nájemní bydlení.[23]

The Siege of Austin Street

V sobotu 8. července 1961 byl tehdejší farář sv. Klementa reverend Elwyn Evans vyzván policií, aby jim pomohl při vyjednávání s mužem, který se zabarikádoval ve svém domě a odmítl vyjít, dokud nebyl povolán duchovní . Z okna svého domu v Austin Street vystřelil nenaloženou vzduchovou pistoli. Podle Birmingham Post Několik stovek lidí sledovalo, jak se policie pokouší zatknout muže, který skutečně obléhal ulici. Rev.Evans nakonec přesvědčil muže, aby se vzdal, a doprovázel nezaměstnaného, ​​když se vzdal policii. Reverend Evans, který sloužil v Nechells v letech 1952–64,[24] řekl novinářům, kteří se koupali, když policie dorazila k jeho farě na Stanley Road.[25]

Samotná Austinova ulice, která se nachází mezi Aston Church Road a Trevor Street v pravém úhlu k Nechells Park Road, již neexistuje, protože byla přestavěna novým bydlením.

Průmyslový a obchodní rozvoj

Rané důkazy o průmyslové nebo spíše drobné řemeslné činnosti v Nechellsu jsou uvedeny na Tomlinsonově mapě z roku 1758, která ukazuje řezací mlýn používá se jako pódium při výrobě hřebíků umístěné v bodě na severním konci toho, co se mělo stát Nechells Park Road.

Na Průzkum arzenálu 1: 2500 mapy 1902 a 1904 existuje mnoho důkazů o průmyslu na počátku 20. století: Nechells Chemical Works a Birmingham Paper Mill byly umístěny v sousedství Spojovací kanál Birmingham a Warwick na východním konci Cattells Grove; Trubky, kamenárny a lakovny byly umístěny v oblasti ohraničené Birmingham a Fazeley Canal, Holborn Hill a Long Acre; a budova zobrazená jako „Park Mills (Edge Tool)“ je zobrazena na Wharton Street a opět sousedí s Birmingham a Warwick Junction Canal.

Později v 20. století byl Nechells vybrán jako místo dvou plynárna, ve Windsor Street a Nechells Place,

Demolice Nechells plynoměry, Srpen 2015

Dva na uhlí elektrárny se nacházely na zemi nyní obsazené komplexem Hvězdného města. První elektrárna byla otevřena Princ z Walesu v roce 1923 a větší závod, známý jako Nechells „B“, otevřený v roce 1954. Stanice B měla kapacitu 224 megawattů (MW) a vygeneroval 52 8669 GWh elektřiny v letech 1980-81.[26] Malá železniční síť byla oběma elektrárnami využívána k přepravě uhlí z hlavní tratě v Saltley a uvnitř rostliny. Elektrárny byly uzavřeny v roce 1982, ale parní lokomotiva používaná v místě „Nechells č. 4“ se zachovala a je provozována na Chasewater železnice v Staffordshire[27][28]

Druhou ze dvou plynáren bylo nastavení - na „temném předměstí na východní straně Birminghamu“, podle jednoho historika,[29] - pro tzv Bitva u Saltley Gate v únoru 1972 došlo ke střetu mezi stávkujícími důlníky, policií a plynárenským výborem West Midlands kvůli pokusu demonstrantů o těžbu min zabraňovat přepravě Kola z plynárny. v práce historie a mytologie, název „Saltley Gate“ (nebo „Gates“) přetrvával, a to navzdory místu, kde se incident nachází v Nechells.[30][31]

Nechells se podílel na vývoji benzínového automobilu s vnitřním spalováním. Ve věku dvaceti let a bez formální kvalifikace Frederick William Lanchester na majitele společnosti Forward Gas Engine Company v Birminghamu tak zapůsobil, že mu byla nabídnuta pozice asistenta vedoucího závodu v jejich továrně poblíž Bloomsbury Street, kde provedl různá vylepšení zařízení vyráběných touto společností. Lanchester rezignoval na společnost v roce 1893 a začal vyrábět první all-britský čtyřkolový benzínový vůz.[32] Socha, Lanchester Car Monument, byl postaven v Bloomsbury Village Green na památku Lanchesterovy práce.[33]

Nedaleko, na Lingard Street, poblíž Bloomsbury Library, se nacházelo další odvětví automobilového průmyslu. David Haydon Ltd vyráběl těla pro hasičské vozy až do uzavření firmy v 60. letech.[34]

Foundry Services Ltd, později FOSECO, se přestěhovala do prostor na Long Acre v roce 1933. Společnost byla vytvořena dvěma německými židovskými uprchlíky, Ericem Weissem a Kossi Straussem, která se specializovala na výrobu tavidla a sloučeniny použitý v slévárna železa průmysl. Firma se přestěhovala do Tamworthe v 90. letech a nyní je nadnárodní společností.[35][36]

Na rohu ulic Long Acre a Plume Street stála velká továrna společnosti Verity's Ltd, výrobce elektrických motorů, ventilátorů a elektrických armatur. Společnost vstoupila do dobrovolné likvidace v roce 1959.[37]

Lety Hallmark, provozovatel autokarů a korporátních vozidel, má své sídlo a sklad na Long Acre, v areálu bývalého Astonu sklad pohonné síly.[38]

Soukromý pečovatelský dům St Clements na křižovatce Nechells Park Road a Stanley Road byl postaven na pozemku, který dříve obýval St. Clement's Fara.[39][40]

Pozoruhodným rysem komerčního života současného Nechellse je sídlo společnosti Wing Yip Čínské jídlo a restaurace, které se nacházejí na pozemku v Nechells Green ohraničeném Thimblemill Lane,[41] Long Acre, Nechells Park Road a železniční terasa.[42] Tato stránka byla otevřena v roce 1992, v roce 1996 byla značně rozšířena a nyní zahrnuje obchodní centrum sloužící čínské komunitě a supermarket s potravinami.[43]

Také na Thimble Mill Lane, Pivovar Aston Manor zahájila výrobu v roce 1993 a vyrábí pivo, jablečné víno a hruškové víno. Je schopen vyrobit 24 000 lahví za hodinu.[44]

Dne 7. července 2016 přišlo o život pět pracovníků, když se v závodě Hawkeswood Metal Recycling na ulici Trevor Street zhroutila betonová zeď.[45]

Demografie a zdraví

The Sčítání lidu 2011 zjistili, že na oddělení žilo 33 957 lidí s hustotou obyvatelstva 3 400 lidí na km². Široké etnické rozdělení populace je: asijské 13,5%; Bílá 15%; Černá 65%; Smíšené 3,5%; a další 3%. Největší etnické skupiny jsou: bílí Britové (12%); Pákistánský (9%); Afričané (60%), zejména Somálci, Súdánci a Eritrejci; Karibik (8%) a bangladéšské (11%).

Sčítání také ukazuje, že Nechells má mladou populaci s 29% obyvatel do 18 let (ve srovnání s 25% v Birminghamu jako celku). Střední věk obyvatel Nechells je 25 let na rozdíl od 32 let v Birminghamu jako celku. Pouze 7% lidí je starších 65 let (ve srovnání s 13% v Birminghamu jako celku). Více než polovina dětí vyrůstajících v Nechells je v rodinách definovaných jako v dětské chudobě.

I když je v Birminghamu pozoruhodné, že se jedná o oblast s nejvyšší mírou nezaměstnanosti, kriminality a chudoby, byla zaměřena na velkou regeneraci měst Birminghamská městská rada a první Birmingham Heartlands Development Corporation.

Zpráva zveřejněná v roce 2010 týmem pro veřejné zdraví v Birminghamu však dospěla k závěru, že:

  • North Nechells, Bloomsbury a Duddeston má ve srovnání s Birminghamem celkově mladou populaci
  • Oblast je tvořena multikulturními smíšenými komunitami s kriminalitou a zdravotními problémy
  • Očekávaná délka života je mnohem horší než průměr v Birminghamu, spolu s hlášeným zdravotním stavem a dlouhodobě omezujícími nemocemi
  • V Severním Nechellsu, Bloomsbury a Duddestonu umírá v průměru více mladých lidí než v Birminghamu, většinou na: chronické onemocnění jater včetně cirhóza, sebevražda, zranění neurčeno a mrtvice
  • Úmrtnost a míra přijetí (do nemocnice) je vyšší než birmovský průměr.[46]

Školy

Základní školy

Dvě základní školy v Nechells získaly akademie postavení. Jsou to Nechellsova primární akademie E-ACT[47] (nástupce školy Nechells Junior and Infants a Hutton Street Board School před tím) a akademie Nechells Church of England (nástupce základní školy anglikánské církve sv. Klimenta, která byla v roce 1859 otevřena vedle kostela sv. Klimenta na ulici Stuart Street).[48]

Střední školy

Nechells Sekundární moderní škola pro žáky ve věku 11–16 let, která byla začleněna do stávajícího areálu Eliot Street Junior a Infants po absolvování školy Školský zákon z roku 1944, a s dalšími budovami na přilehlé Crompton Road, byl uzavřen a jeho budovy zbořeny v roce 1980.

Nechells v současné době obsluhuje Heartlands Academy, nástupce Heartlands High School a Duddeston Manor School před tím.[49]

Doprava

Nechells je podáván Železniční stanice Duddeston a Aston železniční stanice. Od roku 1856 do roku 1869 byla stanice s názvem „Bloomsbury and Nechells“ umístěna mírně na sever od současné stanice Duddeston.[50]

Autobusová doprava do Nechells začala v roce 1850.[51] Jízdní řád železnice Osborne na leden 1858 uvádí seznam omnibus služba z radnice do Nechells Green a Bloomsbury, skládající se z osmi zpátečních cest denně a provozovaných Lamymanem a Monkem. Cena jízdného byla čtyři pencí.[52] Tyto služby byly vzdálenými předchůdci hlavní autobusové dopravy obsluhující Nechells v roce 2019, dále jen National Express West Midlands autobusová linka 66 z Centrum města Birmingham na Sutton Coldfield přes Erdington.[53] Tato trasa je sama nástupcem trolejbus trasa 7, která vedla z centra města do Nechellsu v letech 1922 až 1940, a trasa 43 pro motorový vůz, která ji nahradila v roce 1940.[54][55] The Autobusová linka West Midlands 8 „Vnitřní kruh“ slouží také západní části oblasti.[56]

Když je plánováno Vysoká rychlost 2 je postavena železniční trať z Londýna do Birminghamu, bude lemovat jihovýchodní okraj Nechells, bude podél Birmingham-Derby a pod železnicemi Aston-Stechford a Aston Church Road, než bude pokračovat do Saltley a nové Stanice Curzon Street.[57] Místo bývalého Metro-Cammell byly získány práce na vybudování depa a řídícího centra pro novou linku.[58]

Zajímavosti

Nechells je doma Hvězdné město - rozsáhlý zábavní komplex s obchody, restauracemi, bowlingovým centrem s 22 dráhami (Tenpin, dříve Megabowl), kasinem, hotelem a Vue Kino, které je se třiceti obrazovkami jedním z největších multiplexů v Evropě. Hvězdné město bylo popsáno jako „palác potěšení ... krmení a zábavné skupiny od rodin přes mladé páry až po dětské oslavy“.[59]

Kromě knihovny v Bloomsbury patří i další komunitní zařízení Centrum hry Nechells a komunitní centrum Nechells Green. Sportovní zařízení jsou poskytována v Heartlands High Community Leisure Centre a Nechells Community Sports Center.

Hospoda Villa Tavern na křižovatce Nechells Park Road a Holborn Hill zobrazuje datum „1897“ jako rok, ve kterém byla postavena. Současná budova však pochází z let 1924–25 a je přestavbou původní hospody na tomto místě od architekta Matthewa J. Butchera. Je to Grade II památkově chráněná budova.[60]

Nechellsovy lázně na Nechells Park Road jsou také uvedeny na II. Stupni. Plány na vybudování lázní v oddělení Nechells přišlo v roce 1900, kdy zástupci oddělení tlačili na radu, aby pro toto oddělení poskytovala veřejné lázně. Nicméně Birminghamský lázeňský výbor se již věnovali jiným projektům ve městě a nebyli schopni se záležitosti okamžitě zúčastnit.

V roce 1903 bylo získáno místo na rohu Nechells Park Road a Aston Church Road a v roce 1908 byl udělen souhlas s výstavbou lázní na místě. V tom roce byla zahájena výstavba a lázně byly otevřeny 22. června 1910. Poskytované vybavení zahrnovalo velkou koupaliště s diváckou galerií a apartmá soukromých koupelen pro muže a ženy. Lázně byly mezi místními obyvateli okamžitě oblíbené.

Rekonstrukce lázní byla dokončena v květnu 2007 společností Welconstruct. Stálo to 5,5 milionu liber s financováním od Výhoda West Midlands, Heritage Lottery Fund a ERDF.[61]

Lidé

Politika

Nechellsovo oddělení je obsluhováno jedním Práce radní; Tahir Ali.[73]

Nechells přijal Ward Support Officer.

Reference

  1. ^ Nechells UK Data ze sčítání lidu 2011.http://www.ukcensusdata.com/nechells-e05001197#sthash.2XnR6Fv6.dpbs
  2. ^ Nechells Community First - Plány Community First v Nechells 2013-2015.http://thecommunityfirst.net/nechells/files/2013/02/Nechells-Community-First-Draft-Plan-for-consultation.pdf
  3. ^ Ekwall, E. Stručný Oxfordský slovník anglických místních jmen, 4. vyd. Oxford: Oxford University Press, 1960, s. 169.
  4. ^ Ekwall, E., „The English Place-Names Etchells, Nechells“ in Mélanges de Philologie, nabídky à M. Johan Vising par ses élèves et ses amis scandinaves, à l'occasion du soixante-dixième anniversaire de sa naissance, Gothenburg: N.J Gumperts and Paris: E.Champion, 1925, 105-6.
  5. ^ Chinn, C. Ulice Brum, Část 4. Studley: Brewin, 2007, s. 3.
  6. ^ Chinn, C. Tisíc let Brum. Birmingham: Birmingham Evening Mail, 1999, str. 103.
  7. ^ Chinn, Ulice Brum str.3
  8. ^ Chinn, C. Tisíc let Brum. Birmingham: Birmingham Evening Mail, 1999, str. 103-4.
  9. ^ William Dargue, A History of Birmingham Place Names http://billdargue.jimdo.com/placenames-gazetteer-a-to-y/places-n/nechells-green
  10. ^ Národní místopisný seznam Velké Británie a Irska. London: James S. Virtue, 1868.
  11. ^ Dent, R.K. Starý a nový Birmingham. Birmingham: Houghton a Hammond 1880, str. 578
  12. ^ A b C Victoria History of the County of Warwick, Sv. VII. London: Oxford University Press, 1964
  13. ^ Dent, R.K. Starý a nový Birmingham. Birmingham: Houghton a Hammond 1880
  14. ^ Pevsner, N. a Wedgwood, A. Budovy Anglie: Warwickshire. London: Penguin, 1966.
  15. ^ Catherine O'Flynn, Vstupenky do knihovny - další Bloomsbury https://www.rlf.org.uk/showcase/library-tickets/
  16. ^ „Otevírací doba knihovny Bloomsbury“http://www.libraryofbirmingham.com/article/bloomsburylibrary/bloomsburylibrary-openingtimes Archivováno 1. února 2015 v Wayback Machine
  17. ^ "Budoucnost knihovny Bloomsbury v Nechells". https://birminghamlibrariescampaigns.wordpress.com/2013/12/13/the-future-of-bloomsbury-library-in-nechels/[nespolehlivý zdroj? ]
  18. ^ A b Clinker, C.R. Železnice West Midlands: Chronologie. London: Stephenson Locomotive Society. 1954
  19. ^ Jones, P. N., Barevné menšiny v Birminghamu v Anglii. Annals of the Association of American Geographers, 66 (1), 1976, str. 89-103. https://www.jstor.org/stable/2562021.
  20. ^ "Nechells". Historie Birminghamu Místa A až Y.
  21. ^ Bartlam, N. Malá kniha Birminghamu. Stroud: The History Press, 2011, s. 108.
  22. ^ Jones, P. „Příměstský vysoký byt v poválečné rekonstrukci Birminghamu, 1945–71“. Městská historie (32), str. 308-326 (2005).
  23. ^ [1]
  24. ^ Crockford's Clerical Directory 1965Oxford University Press, 1967, s. 384.
  25. ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002134/19610710/522/0023
  26. ^ CEGB (1981). Statistická ročenka CEGB 1980-81. Londýn: CEGB. str. 7.
  27. ^ Nechellsova elektrárna http://www.warwickshirerailways.com/misc/nechells-power-station.htm
  28. ^ Clawley, A. Birmingham dříve a nyní, Batsford, 2013, s. 98
  29. ^ D. Sandbrook, Stav nouze - způsob, jakým jsme byli: Británie 1970-1974. Allen Lane, 2010, s. 121
  30. ^ R. Kellaway. Přezkoumání bitvy u Saltley Gate: interpretace násilí, vůdcovství a dědictví. University of Bristol, 2010. http://www.bristol.ac.uk/history/ug/ugdissertations/2010kellaway.pdf
  31. ^ The Battle of Saltley Gate - Close the Gates! http://www.saltleygate.co.uk/
  32. ^ Slovník národní biografie„Lanchester, Frederick William“, http://www.oxforddnb.com/view/article/34388
  33. ^ A. Clawley, Birmingham dříve a nyní, Batsford, 2013, s. 103
  34. ^ Grace's Guide to British Industrial History. http://www.gracesguide.co.uk/David_Haydon
  35. ^ about-foseco / foseco-history / foseco-history.html.
  36. ^ http://www.birmingham.gov.uk/cs/Satellite?c=Page&childpagename=Lib-Central-Archives-and-Heritage%2FPageLayout&cid=1223092755614&pagename=BCC%2FCommon%2FWrapper%2FWrapper.
  37. ^ Grace's Guide to British Industrial History http://www.gracesguide.co.uk
  38. ^ O - Hallmark http://www.vipcaoch.co.uk[trvalý mrtvý odkaz ].
  39. ^ Old Ordnance Survey Maps, Gravelly Hill 1902, Alan Godfrey Maps.
  40. ^ Dům důchodců v St. Clements http://www.housingcare.org/downloads/facilities/generated-brochures/132155-st-clements-nursing-home-nechells-england.pdf
  41. ^ Počátky tohoto názvu ulice viz Chinn, 2007, pp3-4.
  42. ^ Birmingham - fotografický atlas. London: HarperCollins, 2002, s. 57.
  43. ^ „Wing Yip - čínský velkoobchod“. www.wingyip.com.
  44. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 15. září 2011. Citováno 15. září 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  45. ^ Pět mužů bylo zabito, když se v recyklačním centru v Birminghamu zhroutila zeď https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jul/07/five-killed-by-wall-collapse-at-birmingham-recycling-centre
  46. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 26. září 2011. Citováno 14. září 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  47. ^ „Nechells Primary E-ACT Academy“. Citováno 14. listopadu 2018.
  48. ^ Historie okresu Victoria ve Warwickshire, Sv. VII, str. 529
  49. ^ "Heartlands Academy". Citováno 14. listopadu 2018.
  50. ^ Rychle, M. Osobní železniční stanice ve Velké Británii: Chronologie. Oxford: Railway and Canal Historical Society, 2009
  51. ^ Jenson, A.G., Birminghamská doprava, Birmingham Transport Historical Group, 1978.
  52. ^ Jízdní řád Osborna a literární společník, Leden 1858,
  53. ^ https://nxbus.co.uk/files/NX-West-Midlands/current_timetables/2017-timetables/4th-June/B066_04Jun2017.pdf
  54. ^ Mayou, A., Barker, T. a Stanford, J. Tramvaje a trolejbusy společnosti Birmingham Corporation. Glossop: The Transport Publishing Company, 1982.
  55. ^ Keeley, M., Russell, M. a Gray, P. Birminghamská městská doprava. Glossop: The Transport Publishing Company, 1977.
  56. ^ Hanson, M., Harvey, D. a Drake, P. The Inner Circle - Birmingham's No. 8 Bus Route. Stroud: Tempus, 2002.
  57. ^ Prohlášení o vlivu na životní prostředí HS2 první fáze. Zpráva o fóru 26: Washwood Heath na Curzon Street.http://www.hs2.org.uk/draft-environmental-statement/document-library?cfa_dropdown=351
  58. ^ Moderní železnice, Duben 2017, s. 76.
  59. ^ P. Farley a M.S. Roberts, Edgelands - Cesta do pravé anglické divočiny. Vintage Books, 2012, s. 217. ISBN  9780099539773.
  60. ^ „Hospoda s celostátně významným historickým interiérem.“http://www.heritagepubs.org.uk/pubs/national-inventory-entry.asp?pubid=173
  61. ^ „Makeover is complete for Nechells Baths“. Birmingham Post. 10. května 2007. Citováno 11. května 2007.
  62. ^ Doma s Vanleym Burkem https://ikon-gallery.org/event/at-home-with-vanley-burke/.
  63. ^ Galerie Ikon: Jak galerie oslaví 50. narozeniny. http://www.birminghammail.co.uk/whats-on/arts-culture-news/ikon-gallery-how-gallery-celebrate-8386774.
  64. ^ D. McKittrick, S.Kelters, B. Feeney, C. Thornton a D. McVea, Ztracené životy - Příběhy mužů, žen a dětí, kteří zemřeli v důsledku potíží v Severním Irsku. Mainstream Publishing, 2007, str. 499–500.
  65. ^ Příběhy absolventů MMU o zdraví, psychologii a sociální péči http://www.mmu.ac.uk/alumni/stories/
  66. ^ Fell, P. (2004) „A nyní začalo pršet: Podpora a obhajoba dospělých žadatelů o azyl v dobrovolném sektoru“ v Hayes, D. a Humphries, B. (eds) Sociální práce, přistěhovalectví a azyl: debaty, Dilema a etické otázky sociální práce a praxe sociální péče. Londýn: Jessica Kingsley
  67. ^ MAPOVÁNÍ MIGRACE, UPRCHLICTVÍ A AZYLOVÉ PRÁCE VE A Z KATOLICKÉHO SPOLEČENSTVÍ V ANGLII A WALESU - SHRNUTÍ http://www.csan.org.uk/wp-content/uploads/2012/05/MAPPING-REPORT-Final-Summary.pd[trvalý mrtvý odkaz ]
  68. ^ Jaké to je být být žadatelem o azyl v Manchesteru. //http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/asylum-seekers-greater-manchester-life-10835421
  69. ^ "Edith Maud Pitt" v Oxfordský slovník národní biografiehttp://www.oxforddnb.com/view/article/70451?docPos=1
  70. ^ Rytíř vášně, Times Educational Supplement, 11. května 2008. http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=312791
  71. ^ Nekrolog http://www.bmdsonline.co.uk/23375242?s_source=tmmi_bmem
  72. ^ Hugh Wagner, Můj bratr byl dobrý člověk. Proč byl zabit? 11. https://www.theguardian.com/world/2001/mar/20/zimbabwe.features
  73. ^ „Poradenské kanceláře radních - Nechells Ward“. Birminghamská městská rada. Archivovány od originál dne 10. května 2008. Citováno 30. května 2008.

Další čtení

  • Chinn, Carl (ed.) Birmingham - bibliografie města. Birmingham: University of Birmingham Press, 2003.
  • Chinn, Carl Ulice Brum, sv. 1-4. Studley: Brewin Books 2003-2007.
  • Frostick, E. a Harland, L. Take Heart: people, history and change in Birmingham's Heartlands. Beverley: Hutton Press, 1993.
  • Můra, J. Město Birmingham Baths Department 1851-1951. Birmingham: Birmingham Corporation, 1951.
  • Pevsner, N. a Wedgwood, A. Budovy Anglie - Warwickshire. London: Penguin 1966.
  • Rudge, T. a Clenton, K. Změna Nechells. Stroud, Fonthill Media, 2015.
  • Thomson, N. Kde bydlím - Vnitřní město: Neil Thomson se setkává s Desrene Gentlesovou. London: Watts Books, 1993.
  • Twist, Maria Saltley, Duddeston a Nechells. Stroud: Tempus 2001

externí odkazy