Svatyně Naminoue - Naminoue Shrine

Naminoue-gū; 波上宮
	Mapa kolem svatyně Naminoue
Náboženství
Přidružení	Šintoismus, Ryukyuan náboženství
Božstvo	Izanami, Hayatama, Kotosaka
Umístění
Umístění	Wakasa, Naha, Okinawa
	Zobrazeno v Japonsku
Zeměpisné souřadnice	26 ° 13'14 ″ severní šířky 127 ° 40'17 ″ východní délky / 26,220636 ° N 127,671352 ° ESouřadnice: 26 ° 13'14 ″ severní šířky 127 ° 40'17 ″ východní délky / 26,220636 ° N 127,671352 ° E
Architektura
Datum založení	1890 (jako registrovaný úředník Šintoistická svatyně )

The haiden nebo hlavní modlitební síň.

Svatyně Naminoue (波上宮, Naminoue-gū) je Šintoistická svatyně v Naha, Prefektura Okinawa, Japonsko, ichinomiya (primární svatyně) prefektury. Sedí na vrcholu vysokého útesu s výhledem Naminoue Beach a oceán.

Původně a posvátný prostor domorodce Ryukyuan náboženství, díky své poloze a přírodním krásám byl věnován nirai kanai, mýtický zdroj všeho života, a do moře. V určitém okamžiku to začalo být známé jako Hana gusuku a Nanminsan; Nanmin je Okinawan čtení 波上, což znamená „nad vlnami“, které se vyslovuje jako Naminoue v japonský.

V roce 1890 byl uznán v systému státního šintoismu. Patří mezi národní, národně významné svatyně nebo Kanpei-šóša (官幣小社).^[1]

Dějiny

Podle legendy to bylo založeno poté, co rybář, který na toto místo přišel každý den chytat ryby, chytil tajemný kámen. Začal se k tomu modlit a začal ve svém rybaření přijímat lepší zátahy; kámen zářil a muž si toho cenil. Bohové však (kami ) ukradl kámen a muž uprchl. Od té doby bylo na tom místě věštba, až do doby, kdy se stala známou jako Nanminsan. Jiné příběhy říkají, že toho muže navštívil avatar z Kumano [ja ], který velel duchovní ochraně národa, a ten, kdo měl takové vztahy s královskou vládou, byla postavena svatyně.

Podle historického dokumentu Ryūkyū-koku yurai-ki, a buddhistický chrám byla založena na místě, které má být spojeno s svatyně, v roce 1367, by Raiju, mnich z Japonska Provincie Satsuma. Tomu se říkalo Naminoue-san Gokoku-ji (波上山護国寺, „Chrám na ochranu země, hora Naminoue“).

Svatyně pak byla spojena s ochranou mnoha lodí, které přicházely a odcházely z přístavu Naha, protože se rozšířil obchod Okinawy s Koreou, Čínou, Japonskem a regiony na jih. Byly provedeny modlitby za bezpečné cesty a kami moře, navigace a související záležitosti tam byly zakotveny. Kromě toho na začátku každého roku král navštívil svatyni a formálně se modlil jménem celého národa za dobrou úrodu a dobrý rybolov a za mír a prosperitu národa. Naminoue se tak stalo vrchní svatyní království. To bylo oficiálně zaznamenáno jako takové v roce 1605 v roce Ryūkyu Shintō-ki (Záznam Ryūkyū šintoismu)^{[je zapotřebí objasnění ]} od Taichu Shōnin, japonského buddhistického mnicha.

V roce 1633 byla svatyně zničena požárem; a byla znovu postavena.^[2]

V návaznosti na Meiji restaurování, Ryūkyū království byl rozpuštěn a formálně anektován Japonskem jako prefektura Okinawa. Svatyně byla formálně založena jako šintoistická svatyně pod Imperial Household Agency v roce 1890 a označen za svatyni na ochranu klidu na celé Okinawě (沖縄総鎮守社, Okinawa sōchinshu sha). V roce 1924 byl oficiálně určen centrem náboženských záležitostí na ostrově. Symboly Minamoto žádný Tametomo a králové Rjúkju Shunten, Shō En, Sho Nei, a Shō Tai byly tam zakotveny jako primární předměty uctívání, jako součást úsilí o integraci královské linie Rjúkju do japonského systému šlechta a imperiální autorita.^[3]

Během Sino-japonská válka (1894-5) a Rusko-japonská válka (1904-5) bylo běžné, že ženy přicházely do Naminoue, aby se modlily, aby jejich synové byli považováni za nevhodné pro vojenskou službu Japonská říše.^[4]

Svatyně byla zničena v roce 1945 bitva o Okinawu; the honden (hlavní sál) a svatyně byly přestavěny v roce 1953, stejně jako bohoslužba sál (haiden), o osm let později. Stavba řady dalších budov, včetně řady menších svatyní v areálu, byla dokončena v roce 1993.

Viz také

Seznam šintoistických svatyní
Dvacet dva svatyně
Moderní systém hodnocených šintoistických svatyní
Geografická data týkající se Svatyně Naminoue na OpenStreetMap

Poznámky

^ Seznam Kankokuheisha (官国幣社), str. 3; vyvoláno 2013-3-21.
^ Kerr, George H. (1953). Království a provincie Rjúkjú před rokem 1945, str. 94.
^ Kerr, (2000). Okinawa: Historie ostrovního lidu. (přepracované vydání) Boston: Tuttle Publishing. p452.
^ Kerr, Ostrovní lidé, str. 460.

Reference

Naminoue-gū ryakki (波上宮略記). Oficiální vysvětlující brožura ze svatyně.

[1] Seznam Kankokuheisha (官国幣社), str. 3; vyvoláno 2013-3-21.

[2] Kerr, George H. (1953). Království a provincie Rjúkjú před rokem 1945, str. 94.

[3] Kerr, (2000). Okinawa: Historie ostrovního lidu. (přepracované vydání) Boston: Tuttle Publishing. p452.

[4] Kerr, Ostrovní lidé, str. 460.

[1]

[2]

[3]

[4]