Moje platonická srdíčko - My Platonic Sweetheart

Moje platonická srdíčko
Twainsweet.jpg
První strana
AutorMark Twain
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrBeletrie
VydavatelHarper & Brothers
Datum publikace
1912
Typ médiaTisk (Vázaná kniha )
Stránky7 [1]
PředcházetJubileum královny Viktorie  
NásledovánTajemný cizinec  

"Moje platonická srdíčko„je krátký příběh snů napsaný uživatelem americký spisovatel Mark Twain. Původně měl název „The Lost Sweetheart“ a byl napsán v období červenec – srpen 1898, ale publikováno až koncem roku 1912.[2] Hlavní postava (věří se, že představuje Twaina) má po celý život několik snů o stejné ženě.[3] Příběh zobrazuje pět z těchto snů a v každém snu hlavní postava a žena přijímají různá jména. Vzhled ženy (barva vlasů a očí) se také mění v každém snu. Věky postav ve snech však zůstávají stejné, jemu je sedmnáct a jí je patnáct a tyto dvě postavy se navzájem nikdy nepoznají.

souhrn

V prvním snu se hlavní postava jmenuje George a žena se jmenuje Alice. Sen se odehrává v Missourian vesnici. Alice má blond vlasy a modré oči. George popisuje jejich náklonnost jako „přirozený proces“. Po opuštění vesnice procházejí po venkovské silnici a vstupují do prázdného srubu. Alice po průchodu dveřmi brzy zmizí a George ji následuje, jen aby zjistil, že stojí uprostřed hřbitova. Srub zmizel a nastala tma. Hlavní postava se náhle probudí, uvědomí si, že je ve Filadelfii a je jí vlastně devatenáct let.

Ve druhém snu se hlavní postava jmenuje Jack a žena se jmenuje Helen. Jack potká Helenu v lese poblíž Mississippi. Helen má černé vlasy a tmavě hnědé oči. Jack nese Helenu mělkým proudem a dál ji nese celé kilometry, protože je „bez jakéhokoli pocitu únavy nebo potřeby odpočinku.“ Dorazí do plantážového domu, Heleninho domu, a Jack se setká s Heleninými rodiči. Helen usne a všechno zčerná. Pak Jack zjistí, že stojí na zamrzlém jezeře. Hlavní hrdina se probouzí v žalu a sedí na svém pracovišti, v novinové kanceláři v San Francisku. Je mu dvacet devět let a spal necelé dvě minuty.

Ve třetím snu se hlavní postava jmenuje Robert a žena se jmenuje Agnes. Sen se odehrává v San Francisku a v údolí Iao na Havajských ostrovech. Hlavní postava popisuje, jak existuje „jazyk snů“, který „oholí významy jemněji a blíže než denní slovníky světa“. Například „„ Rax oha tal “se překládá jako„ „Když to obdržíte, připomene vám to, že toužím vidět váš obličej a dotknout se vaší ruky, pro pohodlí a mír.“ Agnes zemře v Robertově paže, když je zasažena šípem. Sen končí a hlavní postava překračuje s kamarádem Bond Street v New Yorku, když padá sníh.

Ve čtvrtém snu se hlavní postava znovu zmiňuje o ženě jako o Anežce, ale není nejmenovaná. Povídali si ve velkém domě v Aténách, když kolem projížděl Sokrates. Najednou se hlavní postava probudí a ocitne se ve svém newyorském domě.

V pátém snu nejsou hlavní postava a žena nejmenované. Sen se odehrává v Indii a na zámku Windsor v Anglii. Na konci rozhovoru dospěli k závěru, že „Anglie je nejkrásnější ze všech zemí ... protože je tak okrajová.“ Žena opět zmizí. Hlavní hrdina se probouzí ze svého snu a je mu šedesát tři let.

Hlavní postava dochází k závěru, že sny jsou „hluboké a silné, ostré a skutečné“, zatímco realita je „vágní a matně zbarvený umělý svět“.

Recepce

Dale W. Simpson z Missouri Southern State College naznačuje, že hlavní postava představuje Mark Twain, jak říká, toto dílo „lze interpretovat jako důležitý autoportrét umělce“, důkazem Twainova zápisníku a autobiografie.[3] Simpson navíc tvrdí, že žena v příběhu neodkazuje na Lauru M. Wrightovou (která údajně měla krátký milostný poměr s Twainem), ale že ženská postava je symbolem nevinnosti, která slouží jako „umělecká inspirace“ to je „představitel jeho umění“.[3] Říká se, že Twainova „starost o blednutí jeho tvůrčích sil ho musela přimět k napsání [tohoto příběhu]“.[3]

Howard G. Baetzhold z Butler University naopak zkoumá vztah mezi Wrightem a Twainem a tvrdí, že žena v příběhu odkazuje na Lauru M. Wrightovou a že je zdrojem inspirace pro některá Twainova díla.[2] Ron Powers z Smithsonian Magazine souhlasí s Baetzholdem, který řekl: „Učenec Howard Baetzhold dal dohromady drtivé důkazy, že postava ve snu je Laura.“[4]

Viz také

Reference

  1. ^ Faksimile původní 1. publikace v Harper's
  2. ^ A b Howard G. Baetzhold, „Nalezeno: Ztracené miláčku“ Marka Twaina, „ Americká literatura, JSTOR  2924151.
  3. ^ A b C d Dale W. Simpson, „Mark Twain a umělecká inspirace v seriálu„ My Platonic Sweetheart “,„ Mark Twain Journal, JSTOR  41641230.
  4. ^ Ron Powers - Zamilovaný Mark Twain Smithsonian Magazine, zpřístupněno 13. listopadu 2014, http://www.smithsonianmag.com/arts-culture/mark-twain-in-love-14530235/?no-ist.

externí odkazy