Mohamed Jawad - Mohamed Jawad
Mohamed Jawad | |
---|---|
Tři měsíce před zajetím.[1] | |
narozený | c.1985 Miranshah, FATA, Pákistán |
Zatčen | Prosinec 2002 Afghánistán Afghánská policie |
Uvolněno | 24. srpna 2009 |
Státní občanství | afghánský |
Zadržen v | Baghram, Guantánamo |
Alternativní jméno | Amir Khan, Mir Jan, Sakheb Badsha[2] |
ISN | 900 |
Poplatky) | Pokus o vraždu v rozporu s válečným zákonem |
Mohamed Jawad (narozen c. 1985 v Miranshah, Pákistán ), byl obviněn z pokusu o vraždu před a Guantánamo vojenská komise na základě obvinění, že 17. prosince 2002 hodil granát na projíždějící americký konvoj. Jawadova rodina říká, že v době jeho zadržení v roce 2002 mu bylo 12 let. Ministerstvo obrany Spojených států tvrdí, že kostní sken ukázal, že mu bylo asi 17, když byl vzat do vazby.[3]
Jawad trvá na tom, že byl najat, aby pomohl odstranit miny z válkou zmítané oblasti a že kolega hodil granát.[Citace je zapotřebí ] Byl zadržen mimosoudní vazba nejprve u Internační zařízení divadla Bagram a pak na Zadržovací tábor v zálivu Guantánamo od roku 2003 do roku 2009.[4][5] Jeho Sériové číslo internace bylo 900.[6]
Předseda senátu vojenské komise rozhodl, že Jawadovo přiznání k házení granátu je nepřípustné, protože bylo získáno nátlakem poté, co afghánské úřady pohrozily zabitím jeho a jeho rodiny.[7] Po úspěšné žádosti o soudní příkaz mu bylo nařízeno propuštění habeas corpus před soudcem Ellen Huvelle z Americký okresní soud ve Washingtonu, DC, 30. července 2009.[8] 24. srpna 2009 byl převezen ze zálivu Guantánamo do Afghánistánu.[7]
Stáří
Stejně jako mnoho Afghánců nemá Mohamed Jawad žádné oficiální záznamy o svém narození a nezná jeho přesný věk.[9] Pracovníci v oblasti lidských práv, kteří se snaží zjistit spolehlivý odhad jeho data narození, konzultovali s jeho matkou; řekla, že se narodil šest měsíců poté, co byl jeho otec zabit během bitvy poblíž Duch v roce 1991.[9] V anglickém jazyce Al-Džazíra vysílání, jeden z jeho strýců řekl, že se narodil čtyři měsíce po bitvě, kde byl zabit jeho otec, ke kterému podle něj došlo v roce 1990.[1]
Pentagon mluvčí Jeffrey D. Gordon tato tvrzení zpochybnil s tím, že kostní skeny provedené, když Jawad dorazil na Guantánamo, prokázaly, že mládí bylo v té době asi osmnáct.[9] Zpráva Kalifornské univerzity v Davisu o mladistvých držených na Guantánamu uvádí, že vojenské záznamy ukazují, že Jawadovi bylo v době jeho příjezdu buď 17, nebo 18 let.[10]
Pozadí
Jawadův otec byl zabit v bitvě v Duch, Afghánistán volal Battle for Hill 3234 v lednu 1988 během Afghánsko-sovětská válka. Příbuzní tvrdí, že Jawad se narodil své matce o šest měsíců později v afghánském uprchlickém táboře v Miran Shah, Pákistán kde žili dál.[Citace je zapotřebí ]
Jawad studoval na šesté nebo sedmé třídě na škole, kterou agenti Spojených států později popsali jako „Jihadi ".[11][12] O několik let později ho oslovili čtyři nebo šest mužů Mešita Qari v jeho rodném městě. Zeptali se, jestli by byl ochoten přijmout lukrativní práci Kábul, Afghánistán kde vláda zamýšlela odstranit miny.[13] Slíbili mu 12 000 pákistánských rupií, aby pomohl vyčistit miny z doby sovětské éry z regionu.[11]
Jawad souhlasil, ale řekl, že potřebuje získat povolení své matky k cestování. Muži mu řekli, aby řekl své rodině, že si našel práci přes hranice, ale nemluvě o detailech, aby se nebáli o jeho bezpečnost. Někteří z jeho příbuzných se ho snažili odradit a tvrdili, že Jawad je na práci příliš mladý. Jeho matka nebyla poblíž a rozhodl se muže doprovázet.[11]
Útok a zajetí
Seržant první třídy Michael Lyons řídil bílého sovětu UAZ džíp,[5] se seržantem první třídy Christopherem Martinem na sedadle spolujezdce a afghánským tlumočníkem Assadullah Khan Omerkem[2] vzadu. Právě dokončili operaci na tržišti a zastavili je v provozu, když někdo vhodil domácí granát přes chybějící zadní okno džípu.
Oba vojáci z 19. speciální jednotky byli zraněni, Lyons v oku, bubínku a obou nohou; zatímco Martin měl méně závažná poranění pravého kolena a afghánský tlumočník utrpěl jen lehká zranění.[5][14]
Čtyři Američané Humvee uzavřel místo útoku a afghánská policie poblíž oblasti zatkla tři muže; drželi Jawada a Ghulam Saki, při propuštění třetího podezřelého. Policista řekl, že viděl, jak jeden hází granátem, a druhého řeší prodejce ovoce, když se chystá vrhnout sekundu.[15]
Jawad později řekl své Správní kontrolní komise na Guantánamu, že muži, se kterými byl, mu dali zařízení, která nepoznal. Řekli mu, aby si je dal do kapsy a počkal na jejich návrat. Když šel do kapsy na mince, aby si koupil rozinky od obchodníka, byl dotázán, proč má v kapse „bombu“; obchodník mu poradil, aby utekl a hodil dva granáty do řeky. Jawad tvrdí, že byl „chycen“, když běžel k řece a křičel na lidi, aby se vzdálili, protože měl bombu.[12]
V rozhovoru z října 2009 Jawad tvrdil, že mu byl při prvním výslechu na afghánské policejní stanici zlomen nos.[16]
Uvěznění v Bagramu
Jawad byl zadržen Bagramské vězení a vyslýchán od prosince 2002 do února 2003.[17]
Věznění na Guantánamu
Jawad byl transportován do zadržovacího tábora v zátoce Guantánamo v únoru 2003. Vojenské záznamy ukazují, že se Jawad pokusil zabít 25. prosince 2003 opakovaným bouchnutím hlavy o buněčnou zeď.[18][19] Jawad řekl, že ho stráže podrobily nedostatek spánku.[20][21]
Lékařské záznamy
The oddělení obrany zveřejnil výšky a váhy pro zadržené 16. března 2007.[22] V době jeho dopadení v Afghánistánu v prosinci 2002 vážil Jawad 130 liber. Jawad je jedním ze zadržených, jejichž datum zpracování na Guantánamu chybí. Hmotnost jeho zpracování je zaznamenána jako 119 liber. Jeho výška v procesu je zaznamenána jako 64 palců vysoký (5'4 "). Jeho hmotnost byla mezi srpnem 2003 a listopadem 2006 zaznamenána 23krát. Během nejdelšího a nejrozšířenějšího období nebyl po dobu šesti měsíců zaznamenán žádný záznam o jeho hmotnosti. Hladovka Guantánamo od října 2005 do března 2006.
- V roce 2004 se jeho váha pohybovala od 118 do 143 liber.
- V roce 2005 se jeho váha pohybovala od 140 do 150 liber.
- V roce 2006 se jeho váha pohybovala od 142 do 160 liber.
11. listopadu 2012 Santiago Wills napsal v Atlantic Magazine že zdravotníci se zúčastnili Jawadova výslechu. Jeho článek pojednával o otázce etiky zdravotnických pracovníků podporujících přísné vyšetřovací techniky a léčbu na Guantánamu.[21]
Wills citoval z dříve tajného hodnocení zadrženého zveřejněného WikiLeaks, ve kterém je členem BSCT tým napsal:
Vypadá, že je docela vyděšený, a vypadá to, že by se mohl snadno zlomit, kdyby byl izolován od své podpůrné sítě a spoléhal se pouze na vyšetřovatele ... Udělejte mu to co nejvíce nepohodlným. Pracujte s ním co nejvíce.[21]
Wills popsal, jak byl Jawad přesunut do buněčných bloků, kde nemluvil žádným z jazyků zajatců, aby zvýšil své pocity osamělosti a izolace.[21] Řekl, že mladík byl potrestán za to, že se snažil mluvit se svými spoluvězni. Kromě toho jeho „komfortní předměty „byli opakovaně odstraněni - nechali ho nahého a bez toaletních potřeb potřebných pro rituální čistotu by měli pozorní muslimové dodržovat před svými modlitbami.
Katherine Porterfield, psycholog z Program, který přežil mučení na Nemocnice Bellevue měl dovoleno léčit Jawada v posledních letech jeho zadržení.[21]
Zažil program „častý zákazník“
Ačkoli byl tento postup oficiálně zakázán v březnu 2004, v květnu 2004 byl Jawad podroben „Frequent Flyer "program nedostatek spánku tím, že byli nuceni přestěhovat se do nové buňky v průměru každé 2 hodiny a 55 minut.[21][23] Tyto převody proběhly 112krát během dvou týdnů.[20][24] Jawad dosvědčil, že během těchto týdnů byl také neustále vystaven hlasité hudbě a jasnému světlu.[19] Vojenské záznamy ukázaly, že Jawad během tohoto období ztratil 10% své tělesné hmotnosti a řekl lékařům, že močí krev.[25]
Kontrola stavu bojovníka
A shrnutí důkazů byl připraven 19. října 2004 pro Jawad's Soud pro kontrolu stavu bojovníka. Ve zprávě bylo uvedeno, že Jawad pochází z Pákistánu Miran Shah a v místní mešitě jej přijalo šest mužů, aby vyčistili ruské doly v afghánském Kábulu. Zpráva tvrdila, že Jawad:
- byl spojen s Hezb-E-Islami, teroristická organizace s vazbami na Usáma bin Ládin
- navštěvoval „Džihád Madrasy „to ho připravilo na boj v první linii
- se zúčastnil výcvikového tábora koncem roku 2002 a obdržel instrukce o AK 47, ramenní raketomety a granáty
- řekl spolupracovníkovi, že zabije Severní aliance a americké síly.
- byl zajat při útěku z místa granátového útoku zaměřeného na Američany 17. prosince 2002.[26]
Jawad nechal svého osobního zástupce přečíst z poznámek z předchozího rozhovoru na svém jednání CSRT. Jawad pro objasnění přidal slovní svědectví.[27]
První výroční správní kontrolní komise
7. listopadu 2005 byl pro první ročník Jawad připraven nezařazený souhrn důkazů Správní kontrolní komise.[28]Uvádí několik faktorů upřednostňujících pokračování zadržování, včetně toho Jawada:
- setkal se s jednotlivcem v provincii Khost v Afghánistánu v říjnu 2002. Jednotlivec nabídl Jawadovi práci, která zahrnovala zabíjení Američanů,
- setkal se se čtyřmi lidmi v mešitě Qurey v Pákistánu Miran Shah v prosinci 2002. Nabídli mu 12 000 pákistánských rupií, aby vyčistili miny, a
- trénoval jeden a půl dne v Duchu. Jawad dostal jednu nebo dvě injekce, které způsobily zmatek a nesoudržnost. 17. prosince 2002 dostal Jawad dvě perorální pilulky, které způsobily stejné účinky.[28]
Memorandum ARB opakovalo tvrzení o výcviku z memoranda CSRT, shrnovalo Jawadova prohlášení z jeho výslechu v Afghánistánu bezprostředně po útoku a zaregistrovalo Jawadovo tvrzení, že ačkoli byl na místě útoku, neházel granátem a že nikdy absolvoval jakýkoli vojenský nebo teroristický výcvik.[28] V záznamech ministerstva obrany není uveden žádný přepis.
Druhý výroční správní kontrolní výbor
Nezařazené shrnutí důkazů bylo připraveno 26. října 2006 pro druhý ročník ARB Jawada. V poznámce je uvedeno Jawadovo jméno jako Amir Khan. Obvinění a popření uvedená v poznámce jsou většinou podobná dřívějším poznámkám a většinou shrnují údajná prohlášení Jawada. V záznamech ministerstva obrany není uveden žádný přepis.[29]
Poplatky vojenské komise na Guantánamu
V říjnu 2007 byl Jawad obviněn před a Guantánamo vojenská komise za pokus o vraždu za údajné vržení granátu do amerického vojenského vozidla v afghánském Kábulu 17. prosince 2002. Byl čtvrtým zadrženým, který čelil obvinění podle komisí schválených Zákon o vojenských komisích z roku 2006.[30][31][32] 17. října 2007 byl Jawad obviněn ze tří případů pokusu o vraždu v rozporu s válečným zákonem a ze tří případů úmyslného ublížení na zdraví v rozporu s válečným zákonem.[2]
Jawad se odmítl zúčastnit svého obžaloby v březnu 2008. Byl násilně odstraněn ze své cely a přiveden do zasedací místnosti komise. Na dalším jednání v květnu se objevil bez incidentů.[33]
Jawadův vojenský obhájce, majore David Frakt, který byl přidělen vládou, podal návrhy na zamítnutí obvinění na základě skutečnosti, že Jawad byl zajat jako teenager, brutálně s ním zacházeno ve vazbě USA a nebyl členem teroristické organizace.[34]
V dalším návrhu si Frakt stěžoval na nevhodnou účast právního poradce komisí, brigádního generála Thomas W. Hartmann, který při doporučování obvinění zadržel důkazy ve prospěch.[20] Na základě podobných stížností byl Hartmann pozastaven z účasti v jiné komisi. Zasáhl, aby Jawadův případ posunul vpřed v prioritách vojenské komise, protože zraněné oběti byly k dispozici pro případné svědectví z Kalifornie.[35] 14. srpna 2008 soudce plukovník Stephen Henley vyloučil Hartmanna z budoucí účasti v Jawadově případě.[36]
25. září 2008 Jawadův vojenský prokurátor Podplukovník Darrel Vandeveld, rezignoval na protest od Úřad vojenských komisí s tím, že obžalovaným neposkytuje řádný proces.[37] U soudu podal čtyřstránkové prohlášení, ve kterém uvedl, že „v obhajobě v případu Jawad“ nebyly poskytnuty důkazy v její prospěch “.[38] Důkazy zahrnovaly možnost, že Jawad mohl být před útokem omámen drogami a že afghánské ministerstvo vnitra uvedlo, že další dva muži se přiznali k vržení granátu do amerického džípu.[37] Frakt měl v úmyslu zavolat Vandevelda jako svědka obrany ohledně problémů spravedlivého procesu. Vandeveld navíc řekl, že doufal, že zařídí dohodu o prosbě za Jawada. Vandeveldovi nadřízení mu zakázali svědčit o obhajobě a řekli, že neudělají žádnou dohodu o prosbě. Vandeveld rezignoval a později svědčil o problémech spravedlivého procesu u soudu. Byl čtvrtým vojenským žalobcem, který rezignoval kvůli problémům se systémem vojenských soudů.[39]
V říjnu 2008 soudce plk. Henley rozhodl, že obě přiznání, která Jawad učinil afghánským a americkým úředníkům dne 17. prosince 2002, jsou obě nepřípustná kvůli tomu, že byla získána v důsledku mučení a zastrašování. Afghánští policisté vyhrožovali, že ho a jeho rodinu zabijí, pokud se nepřizná.[40] Col. Henley rozhodl, že Jawadovo přiznání ve vazbě v USA je rovněž nepřípustné z důvodu dřívějšího mučení; americký vyšetřovatel navíc Jawadovi zavázal oči a kuklu, aby ho vystrašil.[41]
v Boumediene v. Bush (2008) Nejvyšší soud rozhodl, že zadržovaní mohou mít přímý přístup k federálním soudům pro habeas corpus případech. V době svého vojenského pověření měl Mohamed Jawad rovněž projednávaný případ habeas u amerického okresního soudu pro okres Columbia.
Následující Soudce amerického okresního soudu Ellen Huvelle vládne v Jawadově habeas corpus případ u federálního soudu, že byl nebojující, podal Maj. Frakt dne 28. července 2009 návrh, kdy jeho vojenská komise žádala o propuštění jeho obvinění a propuštění na svobodu.[42]
Uvolnit příkaz a případný soudní proces u civilního soudu
Soudce Huvelle byl přidělen Jawadově habeas corpus petice.[43][44][45][46] Zastupoval jej Joshua Haifetz z Americká unie občanských svobod (ACLU).[45] Dne 17. července 2009 soudce Huvelle rozhodl, že Jawadovy přiznání byly vynuceny, a tedy nepřípustné.
Dala Ministerstvo spravedlnosti termín 24. července 2009, aby bylo předloženo další ospravedlnění držení Jawada jako nepřátelského bojovníka. Dne 24. července ministerstvo spravedlnosti uznalo, že postrádá důkazy nezbytné k ospravedlnění držení Jawada jako nepřátelského bojovníka.
Podle Reuters ministerstvo obrany oznámilo, že „podniká kroky k umístění“ Jawada do „příslušného zařízení“ na Guantánamu.
Generální prokurátor Spojených států Eric Holder uvedl, že nařídil nové vyšetřování trestných činů.[44][47] Ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že nové vyšetřování zkoumá videokazety svědků očitých svědků, které dříve nebyly k dispozici. Vyšetřování by mohlo vést k novým trestním obviněním u civilního soudu na americké půdě.
Dne 28. července 2009 dal soudce Huvelle ministerstvu spravedlnosti 24 hodin, aby ospravedlnil pokračování zadržování Jawada, aby mohlo vést „urychlené vyšetřování trestného činu“, a vytýčil jednání na 30. července 2009.[48] 29. července 2009 BBC News uvedla, že Jawad bude propuštěn, protože „pro pokračující zadržování pana Jawada neexistuje žádný vojenský případ“.[49]
Carol Rosenberg, psaní do Miami Herald, oznámil 28. července 2009, že byl Jawad převeden do Camp Iguana na Guantánamu.[42] Jeho obhájce David Frakt řekl Rosenbergovi, že jeden z Jawadových spoluobčanů nedávno navštívil Jawad v Camp Iguana. Frakt řekl: „Přizpůsobuje se svému novému prostředí, učí se hrát Wii a chytání afghánského kriketu a fotbalových výsledků. Je potěšen, ale zmaten právním vývojem. Ještě jednou vyhrál, ale stále tam je. “[42]
Repatriace
Carol Rosenberg, psaní do Miami Herald uvádí, že Jawad byl repatriován 24. srpna 2009.[35] Poprvé byl poslán k výslechu do Vězení Pul-e-Charkhi, bývalé sovětské zařízení. USA postavily americké křídlo v roce 2007.
Hlavní, důležitý Eric Montalvo, bývalý právní zástupce vojenské obrany, uvedl, že se Jawad měl setkat s prezidentem Hamid Karzáí. Měl být propuštěn do vazby strýce, Hajji Gul Naik.[35] Montalvo, který přiletěl do Afghánistánu na své vlastní náklady, protože ministerstvo obrany mu nedovolilo pomáhat při příchodu Jawada, řekl: „Ještě to neskončilo, dokud nebude moci chodit na svobodě, ale už je skoro tam. cokoli, dokud ho neuvidím v jeho domě s jeho rodinou. “[35]
Článek publikovaný v Národní 15. října 2009 se týkalo Jawadova návratu do Afghánistánu:
Fotografie [Jawada] před jeho utrpením ukazuje chlapce prakticky nepoznatelného od 19letého muže, který po svém propuštění v létě popsal, že je svlečen nahý, udusený, udeřen o zeď a během této doby je často držen v izolaci. „Lidé, kteří jsou ve vězení [Guantanamo a Bagram], jsou všichni muslimové. Američané nerespektují jejich náboženství a nerespektují je jako lidi, “uvedl.[16]
Národní popsal Jawada, který je nyní přítomen ve válce, která se v letech, kdy byl pryč, znatelně zintenzivnil. „Situace se zhorší, protože je nemožné bojovat s bojem,“ řekl. „Není možné čistit krev krví.“[16]
Viz také
Reference
- ^ A b „Právníci přecházejí na svobodu uvězněného afghánského mladistvého'". Al-Džazíra. 26. května 2009. Archivovány od originál 28. května 2009. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ A b C Ministerstvo obrany Spojených států, Poplatkový list proti Mohamedovi Jawadovi, Říjen 2007
- ^ „Mladý Guantanamo Afghánistán, aby nás žaloval“. BBC novinky. 27. srpna 2009. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ seznam vězňů (.pdf), Ministerstvo obrany Spojených států, 15. května 2006
- ^ A b C CNN, „Američtí vojáci, tlumočník zraněn při útoku v Kábulu“, CNN, 17. prosince 2002 Archivováno 8. Března 2008 v Wayback Machine
- ^ „Mohamed Jawad - Dohoda na Guantánamu“. New York Times. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ A b „Mohammed Jawad, zadržovaný na Guantánamu jako teenager, zpět v Afghánistánu“. Huffington Post. AP. 24. srpna 2009. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ Eviatar, Daphne (30. července 2009). „Jawad mohl být na cestě domů za tři týdny“. Washington Independent. Archivovány od originál dne 18. srpna 2011. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ A b C Salahuddin, Sayed (27. května 2009). „Afghánce odvezli na Guantánamo ve věku 12 let: skupina pro práva“. Reuters. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ „Děti Guantánama: Svědectví Wikileaked“. UC Davis Center for the Study of Human Rights in the Americas. Citováno 11. listopadu 2011.
- ^ A b C Souhrn důkazů (.pdf), od Mohameda Jawada Soud pro kontrolu stavu bojovníka 19. října 2004 - strana 149 Archivováno 22. Července 2006 v Wayback Machine
- ^ A b Shrnutý přepis (.pdf), od Mohameda Jawada Správní kontrolní komise sluch - strana 131[mrtvý odkaz ]
- ^ Hanley, Charles J. "Kábul přijímá smlouvu zakazující miny “, Ban Mines USA, 28. července 2002 Archivováno 24. července 2008, v Wayback Machine
- ^ Ministerstvo zahraničí, Politické násilí proti Američanům, 2002
- ^ Fox News, „Dva američtí vojáci, tlumočník zraněn v útoku na Kábulský granát“, 17. prosince 2002
- ^ A b C Sands, Chris (15. října 2009). „Dědictví věznic pronásleduje Afghánistán“. Národní. Archivovány od originál dne 13. 8. 2011. Citováno 9. listopadu 2011.
- ^ Worthington, Andy (14. ledna 2009). „Bývalý státní zástupce na Guantánamu odsuzuje„ chaotické “soudní procesy v případě obětí mučení mladistvých“. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ „Prohlášení podplukovníka Darrela Vandevelda ve věci Habeas Corpus Mohammeda Jawada“ (PDF). ACLU. 12. ledna 2009. Citováno 18. listopadu 2011.
- ^ A b Fox, Ben (19. června 2008). „Zadržený říká, že vojáci ho zbavili spánku“. Army Times. Associated Press. Citováno 15. listopadu 2011.
- ^ A b C MuhammedAlly, Sahr (4. června 2008). „sebevražedný mladík podrobený spánkové deprivaci“. PRÁVNÍK. Archivovány od originál 4. června 2011. Citováno 9. listopadu 2011.
- ^ A b C d E F Santiago Wills (11.11.2012). „Úloha zdravotnických pracovníků při výslechu zadržených“. Atlantic Magazine. Archivováno od originálu 11. 11. 2012. Citováno 2012-11-11.
7. května téhož roku přerušil stráž Jawadův spánek několik hodin poté, co viceadmirálský kostel navštívil Guantánamo v rámci vyšetřování zneužívání zadržených. Jawad byl spoután a přesunut do cely L48, kde se vrátil spát. O tři hodiny a 16 minut později byl znovu vzhůru a kráčel v řetězech směrem k cele L40. Dvě hodiny a 59 minut poté přišel strážný, nasadil mu pouta a vedl ho zpět do cely L48. Hned poté, co dorazil do své původní cely, byl převezen zpět do L40; o dvě minuty později byl spoután a vrátil se k L48. Bezesný vzor pokračoval 309 hodin a 53 minut. Celkově byl podle protokolu, který odhalili Jawadovi právníci v roce 2008, přenesen 120krát z buňky do buňky během 14 dnů, průměrně každé dvě hodiny a 50 minut.
- ^ „Měření výšek a hmotností osob zadržených ministerstvem obrany v zátoce Guantánamo na Kubě“ (PDF). oddělení obrany. str. 26. Archivovány od originál (PDF) dne 2011-11-27. Citováno 17. listopadu 2011. zrcadlo
- ^ Bílá, Joshi (8. srpna 2008). „Taktika použitá poté, co byla zakázána: Vězni na Guantánamu byli často přesouváni, říkají dokumenty“. Washington Post. Citováno 15. listopadu 2011.
- ^ Becker, Jo (24. června 2008). „Válka proti terorismu mladistvých“. Salon.com. Citováno 9. listopadu 2011.
- ^ Melia, Mike (11. července 2008). „Zneužívání Guantánama je obviňováno z úbytku hmotnosti“. USA dnes. Associated Press. Citováno 15. listopadu 2011.
- ^ OARDEC (19. října 2004). „Shrnutí důkazů pro Tribunál pro kontrolu stavu bojovníka - JAWAD, Mohammed“ (PDF). Ministerstvo obrany Spojených států. str. 52. Archivovány od originál (PDF) dne 2011-11-27. Citováno 17. listopadu 2011.
- ^ OARDEC. „Svědectví zadržených před soudem pro kontrolu stavu bojovníka“ (PDF). Ministerstvo obrany Spojených států. str. 33–38. Archivovány od originál (PDF) dne 2011-11-27. Citováno 17. listopadu 2011.
- ^ A b C OARDEC (7. listopadu 2005). „Souhrny faktorů uvolnění z vazby pro první kolo ARB konané na Guantánamu“ (PDF). Ministerstvo obrany Spojených států. str. 29–30. Archivovány od originál (PDF) dne 2011-11-27. Citováno 17. listopadu 2011.
- ^ OARDEC (26. října 2006). „Souhrny faktorů uvolnění z vazby pro správní koloběhy (ARB) druhé kolo“ (PDF). Ministerstvo obrany Spojených států. str. 73–75. Archivovány od originál (PDF) dne 2011-11-27. Citováno 17. listopadu 2011.
- ^ Glaberson, William (12. října 2007). „Zadržený Guantánamo je obviněn z útoku z roku 02“. New York Times. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ „USA obviní vězně z Guantánama z pokusu o vraždu“. AFP. 12. října 2007. Archivováno od originál 20. května 2011. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ Worthington, Andy (17. října 2007). „Případ Mohameda Jawada“. CounterPunch. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ Sullivan, Stacy (27. května 2008). „Zapomenuté dítě z Guantu“. Salon.com. Archivovány od originál 1. února 2013. Citováno 9. listopadu 2011.
- ^ Rosenberg, Carol (15. srpna 2008). „Soudce zakazuje americkému generálovi roli právního poradce“. Seattle Times. Citováno 8. listopadu 2011.
- ^ A b C d Carol Rosenberg (2009-08-24). „Mladý Afghánec poslán domů z Guantánama“. Miami Herald. Archivovány od originál dne 2009-08-24.
Jeho případ získal důležitost, když právní poradce Pentagonu pro vojenské komise, letectvo Briga. Všeobecné Thomas Hartmann, našel svůj spis mezi těmi, o nichž se uvažuje o stíhání válečných zločinů, a vynesl jej na vrchol hromady, zčásti proto, že existovaly oběti, které mohly svědčit - bývalí zranění záložní vojáci v Kalifornii.
- ^ Melia, Mike (14. srpna 2008). „Úředník Pentagonu odstraněn z druhého soudu v Gitmo“. USA dnes. Associated Press. Citováno 8. listopadu 2011. zrcadlo
- ^ A b Meyer, Josh (25. září 2008). „Žalobce na Guantánamu končí“. Los Angeles Times. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ „Prohlášení podplukovníka Darrela J. Vandevelda“ (PDF). 22. září 2008. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ Melia, Mike (26. září 2008). „Bývalý státní zástupce Gitmo odstřeluje tribunály“. USA dnes. Associated Press. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ Noviny, McClatchy (29. října 2008). „Vyznání afghánského vězně vyloučené z důvodu mučení při procesu na Guantánamu“. Strážce. Londýn. McClatchy. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ „Soud vyslechl argumenty ohledně přiznání zadrženého“. USA dnes. Associated Press. 13. ledna 2009. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ A b C Rosenberg, Carol (28. července 2009). „Young Afghan v Camp Iguana, playing the Wii“. Miami Herald. Archivovány od originál dne 02.08.2009. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ Marisa Taylor (2009-07-24). „Případ ministerstva spravedlnosti proti mladistvému se konal na Guantánamu“. Hvězda v Kansas City. Citováno 2009-07-25.[mrtvý odkaz ]
- ^ A b James Vicini (2009-07-24). „USA odmítly případ zadržení mladého vězně na Guantánamu“. Reuters. Citováno 2009-07-25.
- ^ A b William Glaberson (2009-07-24). „Vláda by mohla zadrženému zadržet soudní řízení v USA“. New York Times. Citováno 2009-07-25.
- ^ „USA mohou předat druhého zadrženého na Guantánamu pro americký soud“. Agence France Presse. 2009-07-24. Citováno 2009-07-24.
- ^ Devlin Barrett (2009-07-25). „2. zadržovaný na Guantánamu může být v USA souzen“ Philadelphia Inquirer. Archivovány od originál 2. října 2009. Citováno 2009-07-25.
- ^ Devin Montgomery (2009-07-29). „Právníci Jawadu žádají o propuštění s odvoláním na podporu afghánské republiky pro repatriaci“. Právník. Archivovány od originál dne 29. 7. 2009. Citováno 2009-07-29.
- ^ „Vězně na Guantánamu budou propuštěni“. BBC novinky. 2009-07-29. Citováno 2009-07-29.
externí odkazy
- Pitman, Todd (17. prosince 2002). "Vojáci ve stabilním stavu po útoku granátů". Army Times. Associated Press. Citováno 15. listopadu 2011. Verze mikrofiše Zpráv Google s fotografiemi zrcadlo
- Gall, Carlotta (17. prosince 2002). "Vojáci zraněni při útoku granátem v Afghánistánu: Američané mluvili s útočníky". Novinky z Tuscaloosa. News News Service N.Y.. Citováno 15. listopadu 2011.
- Constable, Pamela (18. prosince 2002). „Dva američtí vojáci zraněni“. Sun Sentinel. Washington Post. Archivovány od originálu 16. ledna 2016. Citováno 8. listopadu 2011.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- Gezari, Vanesa (14. ledna 2003). „Teen popisuje výcvik terorismu: Oživení táborů v Afghánistánu“. Chicago Tribune. Archivovány od originálu 7. dubna 2013. Citováno 8. listopadu 2011.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- MuhammedAlly, Sahr (19. května 2008). „Mohammed Jawad je další dospívající vyrůstající ve vazbě“. PRÁVNÍK. Archivovány od originálu 4. června 2011. Citováno 9. listopadu 2011.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- „Prohlášení podplukovníka Darrela J. Vandevelda“ (PDF). 22. září 2008. Citováno 16. listopadu 2011.
- „Prohlášení podplukovníka Darrela Vandevelda ve věci Habeas Corpus Mohammeda Jawada“ (PDF). ACLU. 12. ledna 2009. Citováno 16. listopadu 2011.
- Worthington, Andy (14. ledna 2009). „Bývalý státní zástupce na Guantánamu odsuzuje„ chaotické “soudní procesy v případě obětí mučení mladistvých“. Citováno 16. listopadu 2011.
- Worthington, Andy (1. června 2009). „Dítě na Guantánamu: Nekonečné trápení Mohameda Jawada“. Archivovány od originálu 21. října 2011. Citováno 11. listopadu 2011.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- „Svědectví podplukovníka Darrela Vandevelda (americké rezervy)“ (PDF). Americký sněmový výbor pro soudnictví. 8. července 2009. Archivovány od originál (PDF) 28. ledna 2012.
- „Přepis slyšení habeas corpus“ (PDF). 16. července 2009.
- „Uvolnit objednávku“ (PDF). 30. července 2009.
- Worthington, Andy (31. července 2009). „Jak soudce Huvelle ponížil vládu v případě Guantánamo“. Archivovány od originálu 21. října 2011. Citováno 11. listopadu 2011.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- Worthington, Andy (2. září 2009). „Úvahy o propuštění Mohameda Jawada z Guantánama“. Citováno 11. listopadu 2011.
- „Mohammed Jawad - Habeas Corpus“. ACLU. 29. srpna 2009. Citováno 16. listopadu 2011.