Sancho II Portugalska - Sancho II of Portugal

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v portugalštině. (Leden 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze portugalského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku portugalské Wikipedie na [[: pt: Sancho II de Portugal]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pt | Sancho II de Portugal}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Sancho II of Portugal“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červen 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Sancho II
Král Sancho v kastilském rukopisu Kompendium kronik králů (...) (asi 1312-1325)
Král Portugalska
Panování	26. března 1223 - 4. prosince 1247
Předchůdce	Afonso II
Nástupce	Afonso III
narozený	8. září 1209 Coimbra, Portugalské království
Zemřel	4. ledna 1248 (ve věku 38) Toledo, Kastilské království
Pohřbení	Katedrála v Toledu, Toledo, Provincie Toledo, Kastilie a La Mancha, Španělsko
Manželka	Mécia Lopes de Haro
Dům	burgundské
Otec	Afonso II Portugalska
Matka	Urraca Kastilie
Náboženství	Římský katolicismus

Sancho II (Výslovnost portugalština:[ˈSɐ̃ʃu]), přezdívaný zbožný (portugalština: o Piedoso) a Caped nebo kapucí (Portugalština: o Capelo), Král Portugalska (8. září 1209 - 4. ledna 1248) byl portugalským králem v letech 1223 až 1248. Na portugalském trůně nastoupil jeho bratr, král Afonso III, v roce 1248.

Sancho se narodil v Coimbra, nejstarší syn Afonso II Portugalska jeho manželkou, Infanta Urraca z Kastilie.

Vojenská kariéra a vláda

V době jeho nástupu na trůn, v roce 1223, Portugalsko byl zapleten do obtížného diplomatického konfliktu s katolický kostel. Jeho otec Afonso II exkomunikován podle Papež Honorius III, za jeho pokusy o snížení moci církve v zemi. Mezi papežem a Sanchem II byla podepsána smlouva o 10 článcích, ale král věnoval její splnění jen malou pozornost. Jeho prioritou bylo Rekonquista, opětovné dobytí jižního Pyrenejského poloostrova od Rašeliniště. Od roku 1236 si Sancho II podmanilo několik měst v Algarve a Alentejo, zajišťující portugalskou pozici v regionu.

Vyvlastnění od trůnu

Sancho II se ukázal jako schopný velitel, ale pokud jde o stejně důležité administrativní záležitosti, byl méně kompetentní. S jeho celkovou pozorností zaměřenou na vojenské kampaně byla otevřena půda pro vnitřní spory. Šlechta byla z králova chování nespokojená a začala se proti němu spiknout. Střední třída obchodníků se navíc často hádala s duchovenstvem, bez jakéhokoli zásahu krále. V důsledku toho biskup v Portu podal formální stížnost na tento stav papeži. Protože církev byla dominantní silou 13. století, Papež Inocent IV neváhejte vydat býka Grandi non immerito, který nařídil Portugalcům, aby si vybrali nového krále, který by nahradil takzvaného kacíře.

V roce 1246 pozval vzpurní šlechtici Sanchova bratra Afonso, Hrabě z Boulogne, nastoupit na trůn. Afonso okamžitě abdikoval ze svého francouzského majetku a pochodoval do Portugalska.

Exil a smrt

Po občanské válce trvající od konce roku 1245 do poloviny roku 1247 a po kastilském zásahu kastilského dědice, Princ Alfonso, uprchl do exilu do Toledo, Španělsko když Alfonso ustoupil své síly, aby podpořil svého otce v obléhání Sevilly. Bylo to v bývalém městě, kde zemřel 4. ledna 1248 a byl v něm pohřben katedrála.

Manželství

Sancho se oženil, kolem roku 1240, a Kastilský dáma, Mécia Lopes de Haro, vdova po Alvarovi Peresovi de Castrovi a dcera Lope Díaz II de Haro a Urraca Alfonso de León, nemanželská dcera Alfonso IX z Leónu, ale neměli legitimní syny.

Předci

externí odkazy