Afonso, princ Portugalska (1526) - Afonso, Prince of Portugal (1526) - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v portugalštině. (Červenec 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.

Pohled strojově přeložená verze portugalského článku.
Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie.
Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku.
Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku portugalské Wikipedie na [[: pt: Afonso, Príncipe de Portugal (1526)]]]; viz jeho historii pro atribuci.
Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pt | Afonso, Príncipe de Portugal (1526)}} do diskusní stránka.
Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Afonso
Prince of Portugal
narozený	24. února 1526
Zemřel	12. dubna 1526
Dům	Aviz
Otec	John III Portugalska
Matka	Kateřina Rakouská
Náboženství	Římský katolicismus

Afonso, princ z Portugalska byl prvním synem krále John III Portugalska a jeho královna, Kateřina Rakouská. Byl portugalským princem, ale zemřel ve stejném roce, kdy se narodil, v roce 1526.

Afonso, princ Portugalska (1526) House of Aviz Kadetská pobočka Dům Burgundska Narozený: 24. února 1526 Zemřel 12. dubna 1526
Předcházet John (stal se John III)	Prince of Portugal 1526 – 1526	Uspěl Maria Manuela

Infantes z Portugalska
Generace naznačují původ Afonso I., a pokračuje přes House of Aviz, Dům Habsburgů přes Infanta Isabel, svatá římská císařovna a španělská královna a Dům Braganza přes Infanta Catarina, vévodkyně Braganza.
1. generace	Sancho I.
2. generace	Afonso II Infante Pedro, hrabě z Urgell Infante Fernando, hrabě z Flander
3. generace	Sancho II Afonso III Infante Fernando, lord Serpa
4. generace	Dinis I. Infante Afonso, pán Portalegre
5. generace	Afonso IV Infante Afonso, pán Leirie
6. generace	Pedro I.
7. generace	Fernando I. Infante João, vévoda z Valencie de Campos Infante Dinis, Lord of Cifuentes
8. generace	Duarte I. Infante Pedro, vévoda z Coimbry Infante Henrique, vévoda z Viseu Infante João, konstábl z Portugalska Infante Fernando
9. generace	Afonso V Infante Fernando, vévoda z Viseu Infante Pedro, konstábl z Portugalska Infante João, princ z Antiochie Kardinál-Infante Jaime z Coimbry Infante Diogo, konstábl z Portugalska
10. generace	João, princ z Portugalska João II Infante João, vévoda z Viseu Infante Diogo, vévoda z Viseu Manuel I.
11. generace	Afonso, princ z Portugalska Miguel da Paz, princ z Portugalska a Asturie * João III Infante Luís, vévoda z Beja Infante Fernando, vévoda z Guardy Kardinál-Infante Afonso Henrique I (The Cardinal-King) Infante Duarte, vévoda z Guimarães
12. generace	Afonso, princ z Portugalska Manuel, princ z Portugalska Filipe, princ z Portugalska João Manuel, princ z Portugalska Infante Duarte, vévoda z Guimarães
13. generace	Sebastião I Diogo, princ z Portugalska a Asturie § Filipe II § Manuel, dědičný princ Portugalska ƒ
14. generace	Filipe III § Infante Carlos § Kardinál-Infante Fernando §
15. generace	Baltasar Carlos, princ z Portugalska a Asturie § Teodósio, princ z Brazílie Afonso VI Pedro II
16. generace	João, princ z Brazílie João V Infante Francisco, vévoda z Beja Infante António Infante Manuel, hrabě z Ourém
17. generace	Pedro, princ z Brazílie José I. Infante Carlos Pedro III Infante Alexandre
18. generace	Žádný
19. generace	José, princ z Brazílie João VI
20. generace	Francisco António, princ z Beiry Pedro I z Brazílie a IV z Portugalska Miguel I. Infante Pedro Carlos #
21. generace	João Carlos, princ z Beiry Pedro II z Brazílie ‡ Infante Miguel, vévoda z Braganzy Infante Sebastião #
22. generace	Pedro V ¶ Luís já ¶ Infante João, vévoda z Beja ¶ Infante Fernando ¶ Infante Augusto, vévoda z Coimbry ¶ Infante Miguel, vévoda z Viseu Infante Francisco José Infante Duarte Nuno, vévoda z Braganzy
23. generace	Carlos I. ¶ Infante Afonso, vévoda z Porta ¶ Infante Duarte Pio, vévoda z Braganzy Infante Henrique, vévoda z Coimbry
24. generace	Luís Filipe, princ Royal ¶ Manuel II ¶ Afonso, princ z Beiry
* také infantka Kastilie a Leónu, Aragonu, Sicílie a Neapole, § také infante Španělska a arcivévoda Rakouska, # také infante Španělska, ‡ také císařský princ Brazílie, ¶ také princ Saxe-Coburg a Gotha, vévoda v Sasku, ¤ titul odebrán v roce 1920, protože manželství jejich rodičů bylo považováno za nedynastické, ƒ žadatel infante

Tato biografie člena portugalské královské rodiny je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.