Michael (Glee) - Michael (Glee)

"Michaele"
Veselí epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 3
Epizoda 11
Režie:Alfonso Gomez-Rejon
NapsánoRyan Murphy
Doporučená hudba"Wanna Be Startin 'Somethin'"
"Špatný "
"Výkřik "
"Nikdy se nemůžu rozloučit "
"Lidská přirozenost "
"Ben "
"Smooth Criminal "
"Prostě tě nemůžu přestat milovat "
"Černá nebo bílá "
Výrobní kód3ARC11
Původní datum vysílání31. ledna 2012 (2012-01-31)
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Ano ne "		další →
"Španělský učitel "
Veselí (sezóna 3)
Seznam Veselí epizody

"Michaele"je jedenáctá epizoda třetí sezóna amerického hudebního televizního seriálu Veselí a celkově padesátý pátý. Napsal spolutvůrce Ryan Murphy a režie Alfonso Gomez-Rejon, epizoda vysílala dál Liška ve Spojených státech 31. ledna 2012. Je to zvláštní poctivá epizoda Michael Jackson, a představuje osm z jeho písní jako sólový umělec, a jeden zpíval jako součást The Jackson 5.

Recenze byly pro epizodu velmi různorodé: někteří cítili, že je to nejlepší ze třetí sezóny k dnešnímu dni, a jiní byli docela kritičtí, ačkoli celková směs byla poněkud pozitivnější než negativní. Řada recenzentů poznamenala, že tributní epizody mají tendenci být lehké na spiknutí, ačkoli několik mělo pocit, že tato epizoda překonala obvyklé problémy s dějem, které trápily minulé pocty.

Hudební vystoupení této epizody byla vnímána příznivěji, přičemž mnoho z devíti představení bylo oceněno velkou chválou, včetně „Wanna Be Startin 'Somethin'", "Lidská přirozenost ", "Smooth Criminal ", a "Výkřik ", poslední z nich primárně pro tanec Kevina McHale. Pět písní - první tři výše plus"Špatný " a "Černá nebo bílá „- mapováno na Plakátovací tabule Hot 100 a Canadian Hot 100, zatímco další čtyři byli také vydáni jako singly, ale ne grafovali.

Po svém prvním vysílání tuto epizodu zhlédlo 9,07 milionů amerických diváků a získalo 3,7 / 10Hodnocení / podíl Nielsen v 18–49 demografické. Celková sledovanost vzrostla oproti předchozí epizodě o více než 20%, “Ano ne ".

Spiknutí

Členové klubu Glee Mercedes (Amber Riley ), Santana (Naya Rivera ) a Bretaň (Heather Morris ) jsou zklamaní, že promarnili šanci zpívat Michael Jackson Hudba u Sectionals, takže režisér Will Schuester (Matthew Morrison ) říká, že New Directions může zahrnovat Jacksona pro nadcházející soutěž Regionals. Blaine (Darren Criss ) provádí „Wanna Be Startin 'Somethin'" prokázat své navrhované číslo. Tuto možnost však zmiňuje Sebastian Smythe (Udělit Gustinovi ), nový kapitán Dalton Academy Warblers a konkurent Regionals, a Sebastian později oznámil, že Warblers, kteří vystoupí jako první, budou také dělat Jacksonovu hudbu. Nové směry vyzývají pěvce na právo hrát Jacksona, kteří se v noci setkávají v garáži a soutěží oŠpatný Na konci čísla hodí Sebastian slushie Kurte (Chris Colfer ), ale Blaine se do toho vložil: je zasažen do obličeje a těžce zraněn.

Fin (Cory Monteith ) ptá se Rachel (Lea Michele ) za odpověď na jeho návrh, protože čekal na tři dny, o které požádala, ale není připravena, a proto souhlasí, že počká déle. Zeptá se Rachel Quinne (Dianna Agron ) o radu a Quinn jí radí, aby odmítla a nechala svou minulost za sebou. Quinn tak učinila a byla přijata na Yale; zpívá "Nikdy se nemůžu rozloučit „bývalým milencům Puk (Mark Salling ), Finn a Sam (Chord Overstreet ) a do klubu radosti. Sam zavolá Mercedes do hlediště a požádá ji, aby si s ním zazpívala - nikdy duetovali v klubu radosti. Odmítne a začne odcházet, ale on začne “Lidská přirozenost „a připojí se. Poté se políbí.

Blaineova rohovka byla při incidentu hluboce poškrábaná a potřebuje operaci. Klub se chce pomstít Sebastianovi; Kurt říká, že by měl být vyloučen z Daltonu, ale Will je požádá, aby to nechali na systému. Artie (Kevin McHale ) odmítá: má dost toho, že mu bylo řečeno, že se to zlepší, a říká, že teď by to mělo být lepší, a odejde. Navzdory tomu, že se chce pomstít, Kurt není ochoten použít násilí, takže Santana jde do Daltonu a obviňuje Sebastiana, že lhal o složení škodlivého slushie. Vyzývá ji k souboji: píseň „Smooth Criminal ". Přiznává, že poté, co dojedou, vybavil slushie kamennou solí a praštil ji nefalšovanou. Santana toto setkání tajně zaznamenala a předala své důkazy Novému směru, který zase pozval pěvce do jejich hlediště, ukázat jim že „zlepšují“ Jacksona výkonem “Černá nebo bílá “a odhalte pěnice důkaz, že Sebastian se úmyslně pokusil jednoho z nich zranit.

Kurtův otec Burte (Mike O'Malley ) vezme Kurta ze třídy a předá mu jeho dopis z NYADA. Kurt to otevře a do své nadšení zjistí, že je finalistou pro přijetí; Burt je přemožen pýchou. Kurt řekne Rachel, jen aby zjistila, že od školy nedostala žádný dopis; Rachel se rozpouští v slzách. Finn později zpívá "Prostě tě nemůžu přestat milovat „Rachel a ona mu řekne, že ho miluje a že přijímá jeho návrh. Nakonec dostane od NYADA finalistický dopis a řekne to Kurtovi k jeho radosti, ale ještě to neřekla Finnovi.

Výroba

Veselí spolutvůrci Ryan Murphy a Brad Falchuk chtěli poctit epizodu Michael Jackson (na obrázku) od první sezóny přehlídky

Výkonní producenti Ryan Murphy a Brad Falchuk už před koncem druhé sezóny zmínili, že plánují další velkou poctovou epizodu, kterou chtěli dělat od první sezóny, ale neprozradili jméno umělce.[1] 6. prosince 2011, ve stejný den, kdy vysílali „Počkejte na šestnáct "epizoda, která obsahovala tři Jacksonova rodina skladeb, Murphy oznámil, že konečně získali právo dělat Michael Jackson hold epizoda.[2]

Epizodu napsal Murphy a režíroval ji Alfonso Gomez-Rejon, který naposledy režíroval Asijské F. Natáčení začalo 12. prosince 2011,[3] a přerušila ji dvoutýdenní prázdninová dovolená. Oba poslední dva natáčecí dny před začátkem prázdnin, 15. a 16. prosince, proběhly několik hodin po půlnoci, přičemž poslední noc skončila až ve tři ráno.[4] Natáčení ještě nebylo dokončeno, když byla dvanáctá epizoda s hvězdou hosta Ricky Martin, začalo natáčet 5. ledna 2012, třetí den po skončení prázdnin. Obě epizody pokračovaly souběžně, dokud nebylo 13. ledna 2012 natočeno konečné číslo Michaela Jacksona,[5] více než měsíc po zahájení natáčení a ve stejný den, kdy začala natáčet třináctá epizoda.[6]

To bylo oznámeno pozdě v létě Darren Criss, kdo hraje Blaine Anderson, bude hrát na Broadwayi v Jak uspět v podnikání, aniž byste se opravdu snažili od 3. do 22. ledna 2012, kde začaly zkoušky několik týdnů před debutem. V té době zprávy uváděly, že mu bude chybět „epizoda a půl epizody Veselí".[7] Poslední scéna natočená před prázdninovou přestávkou byla první písní v epizodě, pro kterou Criss zpíval hlavní roli, a za poslední čtyři dny v epizodě natočil několik scén. Zpívá olovo v písni „Wanna Be Startin 'Somethin'".[8] Criss strávil pět týdnů v New Yorku, poslední tři v hlavní roli Jak uspět v podnikání, aniž byste se opravdu snažili od 3. do 22. ledna 2012.

Vystoupení „Smooth Criminal“ zahrnovalo instrumentální duo 2 Cella (Stjepan Hauser, vlevo, odjet, a Luka Šulić, že jo)

V této epizodě se vrací Dalton Academy Warblers a předvedli „Bad“ s New Directions, který byl natočen na místě v „parkovací garáži hned za branami Paramount Studio“.[9] Předchozího dne několik členů Nových směrů provedlo první lokalizační výstřely v budově používané pro Daltonskou akademii.[10] Pěnice střílely vlastní číslo, “Chci tě zpátky "od The Jackson 5 s Gustinem v hlavní vokál, ale píseň byla vynechána z finálního střihu epizody.[11] Toto bylo podruhé ve třetí sezóně, kdy bylo natočeno deset hudebních představení pro epizodu, ale nakonec bylo zahrnuto pouze devět: Riverův ztvárněníJežíšek „byl vystřižen z epizody dva před touto,“Mimořádné veselé Vánoce ".[12] „I Want You Back“, jako „Santa Baby“ před ním, byl přesto vydán jako singl a 3. srpna 2012 Murphy vydal původně natočenou scénu včetně jejího nahrání na svou stránku YouTube.[13][14] Počet pěvců již při výrobě narazil na potíže dříve: původně se plánovalo, že to bude Jacksonovo “Rock s tebou ", ale došlo k problémům s odbavením práv, takže místo toho byl vybrán a natočen film" I Want You Back ".[15] Gustin a Rivera předvedli „Smooth Criminal“ s hudebními hosty na obrazovce 2 Cella, Luka Šulić a Stjepan Hauser, kteří se proslavili, když jejich dvoučlánkový obal tohoto nástroje, který byl pouze nástrojem, získal během prvních dvou týdnů na YouTube přes tři miliony zhlédnutí.[16][17] Uspořádání použité pro představení je založeno na verzi 2Cellos.

Zbývajících šest písní zahrnutých v epizodě zahrnuje „I Just Can't Stop Loving You“ v podání Michele a Monteith; The Jackson 5 „Never Can Say Goodbye“, zpívané Agronem; "Ben „zpívali Colfer, Michele a Monteith;„ Black or White “představovali Riley, Rivera, Michele, McHale a Colfer;„ Human Nature “zpívali Riley a Overstreet; a Michael a Janet Jackson píseň "Výkřik ", provádí McHale a Harry Shum, Jr.[16] „Human Nature“ byla původně označena jako součást mash-upu s Nat King Coleovou “Přírodní kluk „, ale předvedená skladba je pouze Jacksonova.[18] Všech deset nahraných skladeb - devět v epizodě plus „I Want You Back“, který byl nakonec sestřižen - bylo vydáno jako singly, které jsou k dispozici ke stažení.[19]

Mezi opakující se hostující hvězdy v epizodě patří Kurtův otec Burt Hummel (O'Malley), členové klubu radosti Sam Evans (Overstreet) a Rory Flanagan (Damian McGinty ) a pěnice Dalton Academy Sebastian Smythe (Gustin).[16][20]

Recepce

Hodnocení

Film „Michael“ byl poprvé vysílán 31. ledna 2012 ve Spojených státech na stanici Fox. Obdržel 3,7 / 10Hodnocení / podíl Nielsen v 18–49 demografické a přilákal během prvního vysílání 9,07 milionu amerických diváků, což je nárůst o více než 20% z 3,1 / 8 hodnocení / akcii a 7,50 milionu diváků z předchozí epizody, “Ano ne “, který byl vysílán 17. ledna 2012.[21][22] V Kanadě sledovalo epizodu 1,84 milionu diváků ve stejný den jako v americké premiéře. Byla to desátá nejsledovanější show týdne, což je o dva sloty více a 14% oproti 1,61 milionu diváků, kteří sledovali „Ano / Ne“ o dva týdny dříve.[23]

Ve Velké Británii byl „Michael“ poprvé vysílán 8. března 2012 a byl sledován Sky 1 682 000 diváků. Sledovanost klesla o více než 15% z „Ano / Ne“, které přilákalo 805 000 diváků, když se vysílalo před týdnem.[24] V Austrálii byl „Michael“ vysílán 24. února 2012. Sledovalo jej 535 000 diváků, což se uskutečnilo Veselí třináctý nejsledovanější noční program, který poklesl z jedenáctého před týdnem. Sledovanost klesla téměř o 4% oproti předchozí epizodě „Ano / Ne“, kterou vidělo 556 000 diváků.[25]

Kritický příjem

Epizoda byla recenzenty široce rozmanitá, od Erica Futterman z Valící se kámen, který ji nazval „zatím nejlepší epizodou třetí sezóny“, do BuddyTVje John Kubicek, který popsal epizodu jako „prostě hloupou a směšnou“, ačkoli celkový mix byl poněkud pozitivnější než negativní.[26][27] Raymund Flandez z The Wall Street Journal napsal, že „epizoda byla dobře tempovaná, dobře zpívaná a dobře tančila“, i když nebyl spokojen se závěrečným číslem a Zábava týdněje Joseph Brannigan Lynch uvedl, že epizoda „obsahovala některá z nejlepších dramatických a hudebních představení této sezóny“.[28][29] Křišťálový zvon z HuffPost TV uvedla, že byla „trochu ohromena“ epizodou, která „nikdy nedosáhla velikosti, jakou je Michael Jackson“.[30] IGN Robert Canning dal epizodě „skvělých“ 8 z 10 a charakterizoval ji jako „více než jen tematickou epizodu“, ve které se „spojoval s postavami“, které ho „nechytily“ od první sezóny.[31]

MTV Kevin P. Sullivan shrnul epizodu takto: „Když bylo vše řečeno a hotovo, byla to další poctová epizoda, něco, co nemůže být vysloveno Veselí ventilátor bez povzdechu a očima. “[32] Bell poznamenal, že tributní epizody obvykle znamenají, že „veškerý smysl pro kontinuitu spiknutí“ je prominut, ale tenhle se umístil na „vrcholu všech ostatních Veselí epizody pocty, protože i když to někdy bylo absurdní, přinejmenším tu byla zápletka - a to dávalo smysl “.[30] Futterman byl více vstřícný a popsal jej jako „dosud nejnáročnější poctovou epizodu“ a Canning napsal, že „u písní, které známe a které milujeme, a dějů, které ve skutečnosti spojovaly a dodávaly některé smysluplné a dojemné momenty“ to bylo „víc než jen tematická epizoda ".[26][31] Jen Chaney z The Washington Post, si však myslel, že je velmi podobný předchozím poctám v tom, že také „představoval rozptýlené dějové linie navržené tak, aby obsahovaly co nejvíce skladeb uvedených umělců“ a také „absurdně oslavoval obrazy svých popových hvězd“.[33] A.V. Klubje Emily VanDerWerff také poznamenala oslavu Jacksona a poznamenala, že „pokaždé, když se show promění v epizodu o Michaelovi Jacksonovi, úplně se zastaví ve svých stopách“. Uvedla, že to, co bylo na epizodě „divné“, bylo, že „to, co nefungovalo, byla podívaná, zatímco to, co fungovalo, byly menší příběhy založené na postavách“, které „poskytly páteř některé z dalších epizod zaměřených na podívanou. chybí ".[34] Futterman byla jedním z mnoha recenzentů, kteří vzali na vědomí novou funkci této epizody s poctou, když komentovala „počáteční závan umístění produktu a vynuceného načasování“ související s dialogem „Immortal World Tour“.[26] Rae Votta z Plakátovací tabule myslel začlenění "skvělý kousek marketingové synergie", ale TVLineje Michael Slezak to nazval „směšně neslušné umístění produktu“.[35][36]

Scéna, kde Rachel (Michele, na obrázku) „rozbíjí se před Kurtem“ chválili kritici.[30]

Ačkoli Rachelino rozhodnutí přijmout Finnovu nabídku sňatku bylo uvítáno skepticky, Canningová mluvila za mnohé, když prohlásil, že její „oblouk v epizodě byl za chvíli její nejlepší“ s „některými přesvědčivými momenty“.[31] Citoval také „fantasticky pravdivou radu“ od Quinna a VanDerWerff si myslel, že scéna „jde skvěle až do posledních 10 sekund“ této rady.[31][34] Bell ocenil scénu, kde se Rachel „porouchá před Kurtem“, jako „věrohodnou“, a Slezak řekl, že „miloval scénu, kdy Kurt držel svého vzlykajícího přítele před skříňkami“.[30][35] Kurtova scéna s jeho otcem byla Bellova „oblíbená scéna“, která podle ní byla „neuvěřitelně dojemným okamžikem mezi otcem a synem. Bylo to perfektní.“[30] Flandez také nazval Burta „dokonalým“ pro „doručení obálky NYADA jeho synovi“ a The Hollywood Reporterje Lesley Goldberg popsal svou scénu jako „další skvělý Burtův klenot“.[28][37]

Kubíček charakterizoval skutečnost, že Sebastian nebyl zatčen za zranění Blaine, jako „absurdní zápletku“. Kritizoval Kurta za to, že zadržel důkazy, a napsal: „Santanův plán není brutální ani zlý, dostává se mu spravedlnosti. Sebastian spáchal zločin a měl by za něj zaplatit.“[27] Slezak si myslel, že rozhodnutí, zda policii dostanou důkazy Santany, mělo učinit Blaine a Lynch předpokládal, že „rozhovor s policií“ by mohl Sebastiana naučit „že násilné činy mají právní důsledky“.[29][35] Chaney nedůvěřoval Willovým výrokům pro klub radosti v této věci, zejména: „Pokud nemáte důkaz, že s panenkou manipuloval, policie se nezapojí.“[33] Kubíček nazval Artieho hněv, který vedl k „Scream“, obloukem příběhu, který „nikam nevede a byl jen špatně napsanou záminkou k provedení této písně“, ale na Vottu udělalo dojem, že „o Artieho frustraci na této fantasy scéně se dozvídáme více, než v 3 sezóny “.[27][36] Canning napsal, že „stejně tak rozšířený jako rozšířený segment„ Scream “byl do té doby vybudován perfektně.“[31]

Hudba a představení

„Úhledné herectví“ Blaina (na obrázku) z něj udělal „přirozený pro vokály“ na „Wanna Be Startin 'Somethin'".[26]

Hudební vystoupení této epizody měla lepší ohlas než epizoda jako celek, i když se objevily nesouhlasné hlasy a ne každá píseň byla přijata se stejným nadšením. Slezak popsal epizodu jako „přeplněnou úžasnými čísly písní a tanců“ a Votta napsal, že „samotná hudební čísla byla silná, fantastická a dojemná příběhu“.[35][36] Amy Reiter z Los Angeles Times prohlásil: „Hudba byla dobrá; tanec lepší.“[38] Chaney napsal, že „příliš mnoho“ hudebních čísel bylo „slabými napodobeninami“, což se odrazilo v jejím hodnocení: její střední známka pro devět čísel byla „C +“ a její nejvyšší známka byla jediná „B +“.[33]

První skladba byla „Wanna Be Startin 'Somethin'“, což Bell řekl„ byla zábavná pocta Michaelovi Jacksonovi a udávala tón pro zbytek epizody “.[30] Futterman uvedl, že Blainovo „úhledné herectví“ z něj udělalo „přirozený zpěv pro vedení“ a Slezak jej nazval „nejlepším využitím hlasu Darrena Crissa v Glee za nějakou dobu“ a dal mu „A“.[26][35] Lynch mu také dal „A–“ a řekl, že Criss „zachytil vzrušení a odvážné bravado originálu“.[29] Sullivan byl dalším fanouškem „naprosté úžasnosti Darrena Crissa“ v písni a charakterizoval ji jako „hold, který je v epizodě úctyhodnější než kterýkoli jiný“.[32] Chaney nesouhlasil s obecným souhlasem; dala tomu „C +“ a napsala, že „číslo bylo patřičně velké a stříkající, ale hudebně to znělo, jako by byl celý funk vypuštěn přímo z toho“. Popsala „Bad“ podobně, jako tomu dala „C–“: „i tato melodie zněla znatelně defunkovaně“.[33] Sullivan byl také nezaujatý; napsal, že představení dalo „světu vědět, jaké„ špatné “zvuky znějí, jakmile je vyčerpáno každou uncí nebezpečí“.[32] Lynch mu dal „B“ a napsal, že „stejně hloupé, jako zní (a bylo) choreografické gangové utkání mezi teenagery na parkovišti, choreografie byla ostrá a přístup byl hodně zábavný“.[29] Slezak také ocenil bojovou choreografii a uvedl, že „dostal zimnici“, když Santana zpíval refrén, a dal písni „B +“.[35] Futterman zaznamenal „zajímavý zvrat“ v aranžmá písně „díky zálibě pěvců v a cappella“ a uvedl, že „Artie a Santana“ zahájili svůj boj o „vokální MVP epizody“ slovy „Bad“.[26] Votta popsal číslo jako „tam nahoře s Dívky snů výkon ze začátku této sezóny jako jedna z nejpodivnějších a nejlepších věcí Veselí udělal".[36]

Několik recenzentů to litovalo Kevin McHale (na obrázku) nemohl v show častěji tančit.

Výkon Kevina McHale jako Artie ve filmu „Scream“ inspiroval několik recenzentů, včetně Kate Stanhope z TV průvodce a Bell, aby vyjádřili lítost nad tím, že McHale nemohl v show častěji tančit.[30][39] Reiter ho nazýval „velmi málo využívaným Veselí zdroj "a nazval číslo" nejlepším tanečním momentem "epizody a Bell prohlásil:" Mám pro toto číslo jedno slovo: Epic. "[30][38] Flandez to nazval „fenomenálním zaměstnáním“ a Stanhope na toto číslo a další uvedl „vražedné výkony“ McHale jako důkaz, že s Artiem pouze juniorem „v New Directions je život“ poté, co McKinleyův současný senior absolvoval.[28][39] Lynch označil číslo za „úžasné“ a dalo mu „A +“ a Goldberg jej popsal jako „dokonalý příklad toho, jak show vypadá, když střílí na všechny válce“; oba recenzenti ocenili tanec obou účinkujících.[29][37] Chaney napsal, že představení „postrádalo energii a opravdovou agresivitu původní spolupráce Michael / Janet Jackson, ačkoli alespoň Kevin McHale a Harry Shum Jr. měli předvést své taneční schopnosti“, a dalo mu „C“. Cítila, že „Never Can Say Goodbye“, kterému dala „B–“, „fungovalo mnohem lépe než každá skladba, která tomu předcházela“, protože skladbu přizpůsobila show „místo toho, aby se pokusila vystoupit z Jacksona Jacksona“.[33] Lynch to nazval „pěkným shrnutím cesty její postavy, ale hlasově ne tak působivé, aby ospravedlňovalo poslech mimo epizodu“ a dalo mu „B“.[29] Bell to popsal jako „bla performance“, ale Stanhope prohlásil, že je „sladké a reflexní“.[30][39] Futterman napsal, že se jednalo o „melodii vhodnou pro Quinnův smyslný hlas a převrácený význam, který dává textům“, a Slezak měl podobný názor: dal jí „A“ a nazval ji „pozoruhodně krásnou volbou“ hlas.[26][35]

Votta i Futterman uvedli, že Sam a Mercedes zněli „skvěle“ v „Lidské přirozenosti“, a Futterman také pochválil jejich individuální hlasy - „její zdrženlivý a oduševnělý, jeho rockový nádech a syrový“ - a shrnuto: „Je to ostrý, dobře provedené krytí “.[26][36] Většina ostatních recenzentů si také všimla, jak dobře zní jejich hlasy společně, včetně Chaneyho, který skladbě dal „B−“, a Bell, který své harmonie nazval „úžasnými mimo tento svět“.[30][33] Lynch a Slezak ocenili něžnost Rileyho vokálu; Lynch dal písni „A“ a Slezak „A–“.[29][35] „Ben“ však obdržel mnohem smíšenější komentáře a několik recenzentů se domnívalo, že je divné, jak to Chaney vyjádřil, zpívat píseň o kryse „člověku, který se jmenuje Ben a má na sobě oko“, což Futterman nazval „trochu strašidelným“ a VanDerWerff, upřímněji řečeno, „kurva divný“.[26][33][34] Navzdory tomu dala Chaney písni „B“, jednu z nejvyšších známek noci, zčásti proto, že dala Colferovi „záminku zasáhnout ty vysoké tóny„ ve mně máš přítele “, zatímco Futterman poznamenal že „se mu daří ve vysokém pásmu“, a pochválil verše Rachel a Finna.[26][33] Bell však nazval píseň „snooze-fest“ a Slezak byl velmi nespokojený s „nekonečným vydáním“, které označil jako „D“.[30][35] V prosinci 2012 TV průvodce vypsal ztvárnění jako jedno z Veselíje nejhorší výkony.[40]

„Smooth Criminal“ bylo nejvíce chválené číslo noci. Slezak i Lynch tomu dali „A +“: bývalý jej nazýval „instantní Glee klasikou“, která „mě měla na okraji mé hudební židle od začátku do konce“, a Lynch napsal: „Santana se prohlásila za vítěze, ale skutečnými vítězi byli 2Cellos, skuteční chorvatští violoncellisté, jejichž manická intenzita scénu ukradla. “[29][35] Na Slezaka podobně zapůsobil 2Cellos - „toto byl opravdu duet mezi Santanou a těmi úžasnými černými violoncelly“ - a Futterman je nazval „zuřivě úžasnými“ a k písni řekl: „Je to perfektní soundtrack pro nejchytřejší darebáky: Santana naříká Sebastian nasměruje svůj Chuck Bass a jsme prodáni. “[26][35] Bell to popsal jako „snadno jeden z nejlepších představení noci“ a dodal „Santana byla bezchybná“.[30] Chaney nesouhlasil s uznáním známkou „D“.[33]

Slezak popsal duet „I Just Can't Stop Loving You“ jako „opravdu pěkný“ a Chaney řekl, že „Lea Michele ... zpívala tuto Jacksonovu milostnou píseň co nejkrásnějším způsobem s Cory Monteith“.[33][35] Votta napsal, že „Finn zní nejlépe, jak zněl“, a Futterman poznamenal, že Finn držel „svůj hlas proti Rachel, hlasově“ - líbilo se jí, že to byl Finn, který zpíval Rachel místo obvyklého opaku, a byl „vděčný tým Glee pro přidělování písní souvisejících s dějem “.[26][36] Lynch cítil, že píseň „vypadala, že zpomaluje jinak úžasně rychlou epizodu“, a byla by raději, kdyby skladbu střihali a místo toho „nechali Warblerovu verzi„ Chci tě zpátky ““. Více ho nadchla „Černá nebo bílá“, kterou charakterizoval jako „hudebně úžasnou, ale dramaticky matoucí“, a označil ji „A–“.[29] Futterman řekl, že „Artie opět přitahuje dojem MJ“ a Goldberg prohlásil, že „refrén s vedoucím Santany a Artieho rapem“ byl „spot on“.[26][37] Bell souhlasil, že píseň ukázala, že „Artie je stále rapperem New Directions“, ale poznamenala, že neměla pocit, že New Directions úspěšně prokázala, že „znali pravý význam Michaela Jacksona“.[30] Chaney nebyl nadšený a dal písni „C“, zatímco Flandez měl negativnější názor než ona: „Sebastian Smythe dostal naši reakci správně: pomalé tleskání“.[28][33]

Historie grafů

Viz také: Radost diskografie

Z devíti coververzí hudby Michaela Jacksona, z nichž všechny vyšly jako singly, pět debutovalo v amerických a kanadských top 100 hitparádách a v obou zemích se umístilo ve stejném pořadí. „Smooth Criminal“ debutoval v USA v čísle dvacet šest na Plakátovací tabule Hot 100 s tržbami 108 000; pouze devět skladeb prodalo více digitálních stažení ten týden.[41] „Lidská povaha“ debutovala u čísla padesát šest, „Černá nebo bílá“ u čísla šedesát čtyři, „Wanna Be Startin 'Somethin'„v čísle sedmdesát osm a„ Špatný “v čísle osmdesát.[42] „Hladký zločinec vstoupil do Plakátovací tabule Canadian Hot 100 graf na čísle dvacet osm a následoval výraz „Lidská přirozenost“ u čísla šedesát dva, „Černý nebo bílý“ u čísla šedesát devět, „Wanna Be Startin 'Somethin'„u čísla osmdesát osm a„ Špatný “u čísla devadesát.[43]

Reference

  1. ^ Lawson, Catherine (13. května 2011). "'Veselá postava bude zabita před finále sezóny ". AOL. Citováno 27. května 2011.
  2. ^ Goldberg, Lesley (6. prosince 2011). "'Glee 'Sets Michael Jackson Tribute Episode ". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 12. prosince 2011.
  3. ^ McHale, Kevin (12. prosince 2011). "Twitter / @druidDUDE: Tento MJ ep bude bláznivý. Nemůžu uvěřit, že to děláme! Prostě jsem udělal takovou zábavnou scénu, nemůžu se dočkat, až to všichni uvidíte! Ahhh!". Citováno 12. prosince 2011.
  4. ^ Michele, Lea (17. prosince 2011). "Twitter / @msleamichele: Zabalili jsme se minulou noc ve 3 hodiny ráno !! Tak neuvěřitelné! Bylo to tak ospalé, když jsem se dnes probudil, ale jsem tak nadšený, že jdu domů! NYC tady jdu :)". Citováno 18. prosince 2011.
  5. ^ McHale, Kevin (13. ledna 2012). "Twitter / @druidDUDE: 2. 15+ hodin denně v řadě a nemohl jsem být šťastnější. Přál bych si, abychom mohli natáčet tento MJ ep navždy ... ale bohužel, je to kompletní! ENJOY! :)". Citováno 14. ledna 2012.
  6. ^ Theba, Iqbal (13. ledna 2012). „Twitter / @iqbaltheba: Zítra pracujeme na dvou epizodách ... # 312 a # 313 ... dobrou noc!“. Citováno 14. ledna 2012.
  7. ^ Andreeva, Nellie (21. července 2011). "'Glee 'Hvězda Darren Criss se dívá na úspěch Daniel Radcliffe v "Jak uspět" na Broadwayi po dobu 3 týdnů ". Termín Hollywood. Média Mail.com. Citováno 19. prosince 2011.
  8. ^ Keck, William (13. prosince 2011). „Výhrady společnosti Keck: Více podrobností o Veselíje Zdravím Michaela Jacksona “. TV průvodce. Citováno 13. prosince 2011.
  9. ^ Keck, William (10. ledna 2012). „On The Set: Glee's Michael Jackson Tribute Episode“. Citováno 12. ledna 2012.
  10. ^ Rivera, Naya (14. prosince 2011). „Twitter / @NayaRivera: Sezónní pozdravy z Daltonu!“. Citováno 18. prosince 2011.
  11. ^ "Udělit Gustinovi radost, že je" Gleeův "hladký zločinec". Červené oko. Chicago Tribune. 30. ledna 2012. Citováno 31. ledna 2012.
  12. ^ Ausiello, Michael (13. prosince 2011). "Veselí Exkluzivně: Zjistěte, co Blaine dal Kurtovi na Vánoce! “. TVLine. Média Mail.com. Citováno 13. prosince 2011.
  13. ^ „I Want You Back (Glee Cast Version)“. amazon.com. Citováno 20. ledna 2012.
  14. ^ Murphy, Ryan (3. srpna 2012). „Šťastný pátek, Gleeks! Přeji krásný víkend! Http://youtu.be/x9M2NfGkXaE a http://youtu.be/0QrLL1-9XS8“. Cvrlikání. Citováno 5. srpna 2012. Externí odkaz v | název = (Pomoc)
  15. ^ Slezak, Michael (10. ledna 2012). "Veselíje Pocta Michaela Jacksona: Kdo je darebák, kdo duetuje a kdo zahřívá lavičku? “. TVLine. Citováno 10. ledna 2012.
  16. ^ A b C Keck, William (6. ledna 2012). „Výhrady společnosti Keck: Více podrobností o Veselíje Zdravím Michaela Jacksona “. TV průvodce. Citováno 6. ledna 2012.
  17. ^ „Slovinské a chorvatské violoncellisty dělají průlom na YouTube“. STA. Slovinská tisková agentura. 19. května 2011. Citováno 10. června 2011.
  18. ^ „Season 3 Episode 11 - Michael“. gleethemusic.com. Citováno 27. ledna 2012.
  19. ^ „Glee Cast - stahování MP3“. amazon.com. Citováno 21. ledna 2012.
  20. ^ „Král popu vládne v Limě zcela novým Veselí Úterý 13. prosince na Foxu “. Futonský kritik. Liška. 13. ledna 2012. Citováno 13. ledna 2012.
  21. ^ Gorman, Bill (1. února 2012). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Radost “upravena;„ Zvyšování naděje “upravena dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. února 2012. Citováno 1. února 2012.
  22. ^ Gorman, Bill (19. ledna 2012). „Úterní konečné hodnocení:„ Glee “upraveno nahoru“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012. Citováno 19. ledna 2012.
  23. ^ Údaje o kanadské sledovanosti:
  24. ^ Údaje o sledovanosti ve Velké Británii:
  25. ^ Údaje o sledovanosti v Austrálii:
  26. ^ A b C d E F G h i j k l m Futterman, Erica (1. února 2012). "'Glee 'Recap: Pocta hodná krále ". Valící se kámen. Wenner Media LLC. Citováno 6. února 2012.
  27. ^ A b C Kubíček, John (31. ledna 2012). "'Glee 'Recap: Michael Jackson Week je tak' špatný ', je to dobrý ". BuddyTV. Citováno 6. února 2012.
  28. ^ A b C d Flandez, Raymund (31. ledna 2012). "'Glee ', Season 3, Episode 11,' Michael ': TV Recap ". Speakeasy. The Wall Street Journal. Les Hinton. Citováno 6. února 2012.
  29. ^ A b C d E F G h i Lynch, Joseph Brannigan (1. února 2012). "'Rekapitulace Glee: Pocta 'Off the Wall' MJ ". Zábava týdně. Time Inc. Citováno 6. února 2012.
  30. ^ A b C d E F G h i j k l m Bell, Crystal (31. ledna 2012). "'Glee 'Recap: Tribute to Michael Jackson ". HuffPost TV. Huffington Post. Citováno 6. února 2012.
  31. ^ A b C d E Canning, Robert (1. února 2012). "Glee:" Michael "Recenze". IGN. News Corporation. Archivovány od originál 3. února 2012. Citováno 6. února 2012.
  32. ^ A b C Sullivan, Kevin P. (1. února 2012). "'Glee 'Rekapitulace:' Michael'". Hollywood Crush. Sítě MTV. Citováno 6. února 2012.
  33. ^ A b C d E F G h i j k Chaney, Jen (31. ledna 2012). "'Radujte se podle hudebních čísel: Maximalizace Michaela Jacksona ". The Washington Post. Katharine Weymouth. Citováno 6. února 2012.
  34. ^ A b C VanDerWerff, Emily (1. února 2012). ""Michaele"". A.V. Klub. Cibule. Citováno 2. srpna 2019.
  35. ^ A b C d E F G h i j k l Slezak, Michael (31. ledna 2012). "Veselí Rekapitulace: Thriller noci! “. TVLine. Média Mail.com. Citováno 6. února 2012.
  36. ^ A b C d E F Votta, Rae (1. února 2012). "'Glee 'Recap: Michael Jackson Tribute Was Bad (As in Good) ". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 6. února 2012.
  37. ^ A b C Goldberg, Lesley (31. ledna 2012). "'Glee 'Recap: 11 Shockers and Scene Stealers from the Michael Jackson Tribute ". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 6. února 2012.
  38. ^ A b Reiter, Amy (1. února 2012). "'Rekapitulace Glee: Moonwalking s Michaelem Jacksonem “. Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 6. února 2012.
  39. ^ A b C Stanhope, Kate (31. ledna 2012). "Veselíje Slibná cesta k maturitě začíná “. TV průvodce. Citováno 6. února 2012.
  40. ^ "Nejlepší a nejhorší Glee vystoupení (zatím!)". TV průvodce. 26. prosince 2012. Citováno 13. dubna 2013.
  41. ^ Grein, Paul (8. února 2012). „Týden končící 5. února 2012. Písně: Madonna & MJ“. Sledujte hodinky. Yahoo! Hudba. Citováno 9. února 2012.
  42. ^ Špičkové pozice v žebříčku singlů sezóny 3 ve Spojených státech: „Smooth Criminal“, „Human Nature“, „Black or White“, „Wanna Be Startin 'Somethin'„a„ špatný “ „Hot 100: Week of February 18, 2012 (Biggest Jump)“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 9. února 2012.
  43. ^ „Canadian Hot 100: Week of February 18, 2012 (Biggest Jump)“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 9. února 2012.

externí odkazy