Osobní vztahy Michaela Jacksona - Personal relationships of Michael Jackson - Wikipedia

Muž v červené košili s úsměvem směrem k fotoaparátu. Na jeho hlavě je tlustá klobása.
Michael Jackson v roce 1988

Osobní vztahy Michael Jackson byly předmětem pozornosti veřejnosti a médií již několik desetiletí. S tématem sexuální aktivity byl seznámen ve věku devíti let, když byl členem Jackson 5. On a jeho bratři vystupovali ve striptýzových klubech a sdíleli účet se striptérkami a táhnout královny, a sexuální dobrodružství jeho bratrů s groupies dále ovlivnilo Jacksonův časný život. Bavič řekl, že jeho „první skutečný sex v posteli“ byl s dětskou herečkou Tatum O'Neal,[1] když byl v 70. letech teenager; nazval ji „mou první láskou - po Diana Rossová."[2] Dvojice se nakonec „ochladila“ a Jackson vstoupil do milostného vztahu s modelkou Brooke Shields v roce 1981. Ačkoli vztah byl platonický, Shields řekl, že byly chvíle, kdy ji požádal o ruku, ale jak stárl, začal se fyzicky měnit a stal se vůči ní více asexuální.[3]

Poté, co byl poprvé představen Lisa Marie Presley jejím otcem, Elvis V roce 1974 se Jackson znovu spojil s Lisou Marií v listopadu 1992.[4] Krátce poté, co se do ní zapojil, v roce 1993 byl Jackson podroben jeho první sada obvinění ze sexuálního zneužívání dětí, následován podobná obvinění v roce 2003. Presley podporoval Jacksona, když se stal závislým na léčbě bolesti, a nakonec ho přesvědčil, aby vstoupil drogová rehabilitace. V telefonním hovoru navrhl sňatek s Presleym. Souhlasila a oba se oženili 26. května 1994 na soukromém obřadu v Dominikánská republika. Manželský život pro pár byl obtížný a svaz skončil rozvodem v srpnu 1996. Presley a Jackson pokračovali doposud, zapínali a vypínali, další čtyři roky po svém rozvodu.

Během svého manželství s Presleym si Jackson udržoval přátelství s Debbie Rowe. Byla asistentkou popové zpěvačky dermatolog a léčil jeho změna vzhledu choroba vitiligo od poloviny 80. let a když byl oddělen od, ale přesto se oženil s Presleyem. Rowe utrpěl potrat a ztratili své dítě v březnu 1996. Po utrpení a dokončení prvního rozvodu se Jackson oženil s těhotnou Rowe dne 13. listopadu 1996, v Sydney, Austrálie. Z manželství byla vyprodukována dvě ze tří Jacksonových dětí: syn Michael Joseph „Prince“ Jackson Jr. (narozený 13. února 1997) a dcera Paris Michael Katherine Jackson (narozen 3. dubna 1998). Jackson a Rowe se rozvedli 8. října 1999, přičemž Rowe dal Jacksonovi práva na plnou péči o děti. Jeho třetí a poslední dítě, syn princ Michael Jackson, se narodil nejmenovanému náhradní matka 21. února 2002.

V červenci 2009 vyšlo najevo, že se jmenuje Jacksonova vůle Diana Rossová jako opatrovník v řadě pro své děti po své matce Katherine.[5] V září 2009 rabín Shmuley Boteach vydal knihu založenou na nahraných rozhovorech, které vedl s Jacksonem v roce 2001.[6] Zahrnovalo Jacksonovy myšlenky na osobní vztahy obecně a na konkrétní. V médiích byly široce citovány jeho romantické city ke dvěma slavným přátelům; na otázku, zda žárlil, když byl jeho dlouholetým přítelem Elizabeth Taylor chodil s jinými muži, odpověděl: "Ano a ne. Vím, že kdybychom někdy něco romanticky udělali, tisk by byl tak zlý a ošklivý a nazval by nás Zvláštní pár. Změnilo by se to v cirkus a to je bolest toho všeho. “[7][8]

Rané sexuální a emocionální zážitky

Strip kluby

Zralý Američan Afričana v šedém obleku, černé košili a světle modré kravatě. Jeho vlasy jsou krátké a do pravého ucha nosí náušnici s kroužky.
Jacksonův otec Joseph nechal své syny hrát ve striptýzových klubech, a to i přes přísné náboženství chlapců

Od mladého věku byl Jackson vystaven sexu. Od rodičů dostal na toto téma smíšené zprávy. Jeho matka Kateřina byl zbožný Svědek Jehovův a jasně vyjádřila své myšlenky; touha v myšlení nebo činu byla mimo manželství hříšná a fyzická intimita by měla být pro manželství zachráněna. Na rozdíl od jeho manželky, otce Joseph, pracovník ocelárny, se vyhýbal náboženství a bude Jackson 5 vystupovat v striptýzových klubech a posedlých barech v prvních dnech své kariéry.[9][10] Devítiletému Michaelovi umožnil sledovat z křídel pódia, jak mužští diváci pískají na ženy, které se svlékly do nahého stavu.[9]

Při hraní na Chicago je Peppermint Lounge, bratři využili a skulina ve své šatně, skrz kterou měli jasný výhled na dámskou koupelnu. Střídavě sledovali ženy a jak si Marlon vzpomněl, „naučili se o dámách vše, co se dalo vědět“.[9] Během dalších pobytů by sourozenci prováděli Joe Tex píseň "Skinny Legs and All ". Josef dal pokyn mladému Michaelovi, aby se dostal do publika, vlezl pod stoly, zvedl dámské sukně a v rámci představení nakukoval své kalhotky."[9][11] I když byl úkol v rozpacích, Jackson předstíral požitek, protože věděl, že publikum rutinu miluje.[9]

Po těchto představeních byli bratři Jacksonovi zastrčeni do postele svou lhostejnou matkou a připomínali jim ctnosti být dobrým svědkem Jehovovým. Katherine mnoho let nevěděla o aktivitách strip klubu svých synů.[9] Novinář J. Randy Taraborrelli přemýšlel o Jacksonově raném životě a poznamenal, že v tak mladém věku nemusel být zpěvák psychologicky vybaven, aby plně pochopil jakoukoli sexuální stimulaci, kterou mohl z takových voyeurských událostí obdržet. Spisovatel dále uvedl, že Jacksonovy názory na sex musely být v rozporu s názory jeho nábožensky přísné matky a jeho více libertinského a promiskuitního otce.[9]

Fanynky a prostitutky

Jako členové stále úspěšnější Jackson 5, Michaelovi bratři Jermaine a Jackie shledáno slávou výhodné. Když cestovali po zemi, měli sex s mnoha ženskými fanoušky. Jejich průvodcem byl jejich otec Joseph, který často organizoval a organizoval sexuální setkání pro své syny, stejně jako podváděl svou manželku Katherine s jejich syny groupies. Oba bratři přivedli dívky zpět do hotelového pokoje, kde byli mladší sourozenci Michael a Marlon instruováni, aby „hráli spánek“.[10][12] Jedna dívka, která měla sexuální vztahy s Jermainem, si vzpomněla na takovou zkušenost:

„Skočil jsem s ním do postele a on na mě vylezl. Jak vyvrcholil, otřásl se tak hlasitě, až jsem se bál, že probudí Michaela a Marlona, ​​kteří spali tři stopy od sebe ve vedlejší posteli. Nebo alespoň jsem si myslel spali. Když jsem vyklouzl z místnosti, slyšel jsem, jak Michael řekl Jermaine: „Dobrá práce. prosím vyspat se?'"[12]

Zatímco Marlon si v 18 letech dopisoval a nakonec se oženil s manželkou Carol, Michael nikdy neměl sex s fanynkami a chování jeho bratrů vůči ženám bylo nechutné. Kromě toho, že se Jacksona nedotýkal fanynek, údajně nikdy neměl zájem mít jakýkoli druh sexu jako mladík. Při jednom údajném incidentu, když mu bylo 15 let, zařídil mužský člen rodiny dva prostitutky vzít jeho panenství. Bylo jim řečeno, aby ho „propracovali“, než byli s ním zavřeni v místnosti.[12] Místo toho Michael zvedl a bible a číst biblické verše dívkám, které odcházely v slzách.[12][13] James McField, který pracoval s Jacksonem 5, uvedl, že vedoucí zpěvák kapely často potřeboval někoho, s kým by si mohl promluvit. Právě v té době mu byly představeny ženy pro společnost. McField tvrdil, že nikdy nebyl svědkem ničeho sexuálního a že takové ženy nebyly Jacksonovým typem; „Měl rád pěkné dívky, čisté dívky, které vypadaly, že nemají pouliční pozadí.“[12]

Jackson příležitostně napomínal a radil svým fanynkám a prostitutkám, které potěšily své sourozence. Jeden fanoušek Jackson si vzpomněl, že byl vybrán z publika, aby se setkal s Jackie. V zákulisí jí byl předán kousek papíru s adresou na místo, kde se měli setkat. Michael k ní přistoupil zezadu a varoval ji, že jeho bratři nezacházejí se ženami správně a že jeho bratr ji chce použít pouze k sexu. Při změně tématu si ženská fanouška vyžádala autogram popové hvězdy, který kromě psaní „Prosím, nechoďte“ povinen. Žena ignorovala Michaelovu žádost a zamířila do Jacksonova bytového komplexu, kde měla sex s Jackie. Poté Jackie informoval ženu, že se již nesetkají. Zahanbený a rozrušený fanoušek opustil byt v slzách.[12]

Při jiné příležitosti byla po koncertu v Jacksonově pokoji přivedena prostitutka Madison Square Garden. Tam popová hvězda vyslýchala prostitutka ptát se, proč byla prostitutka, zda s ním chtěla mít sex a kolik by to stálo. Žena odpověděla, že je prostitutkou za peníze, ale že s ním bude mít sex zdarma, protože ho chtěla. Prostitutka poté rozepnula halenku a odhalila prsa. Jackson byl zřejmě odrazen a otočil hlavu a prosil ji, aby je „vrátila zpět“.[12] Zpěvačka navrhla, aby místo toho mluvili, ale přesto jí zaplatí, což prostitutka odmítla; nebyla tam, aby si promluvila. Místo toho dala Jacksonovi své telefonní číslo a vyzvala ho, aby jí zavolal, když chtěl „vystoupit“. Jackson uznala prostitutku, když odcházela, s tím, že jí snad jednou bude říkat, i když to nikdy neudělal.[12]

První vztahy

Tatum O'Neal

Jeden z prvních zdokumentovaných vztahů Jacksona byl s dětskou herečkou Tatum O'Neal v 70. letech. Jejich přátelství bylo navázáno v době, kdy O'Nealovi bylo 12 let a Jacksonovi 17 let, a několik let poté vystupovalo ve sloupcích s drby.[14][15] Jackson v roce 1982 uvažoval o tom, že on a O'Neal byli ve vážném vztahu, ale protože oba byli zaneprázdněni, „ochladilo“ to až do okamžiku, kdy zůstali spravedlivými přáteli.[15]

V dokumentu Život s Michaelem Jacksonem (2003), Michael tvrdil, že na začátku jejich vztahu se 12letá herečka pokusila svést tehdy 17letou zpěvačku. Podle Jacksona se incident stal v jejím domě, kde se mu pokusila rozepnout košili a výslovně hovořila o sexu. O'Nealovo chování se zjevně ukázalo příliš pro Jacksona, který se vyděsil a zakryl si obličej, než odešla. Když byl konfrontován s obviněním, O'Neal tvrdil, že byl „stejně šokován jako všichni ostatní“. Uvedla, že ačkoliv respektuje Jacksona jako umělce i člověka, má „velmi živou představivost“. Herečka popsala jeho prohlášení jako „nepřesná“; „ve věku 12 let nebylo možné, aby byla tak zralá nebo tak sofistikovaná, jak tvrdil“.[16][17] O'Neal vydala svou autobiografii Život papíru v roce 2004, rok po dokumentu Jackson. V knize tvrdila, že to byl Jackson, kdo se s ní pokusil rozeznat. Herečka napsala: „Bylo mi pouhých 12 let a vůbec jsem nebyla připravena na setkání v reálném životě [...] Michael, který se pořádně potil, vypadal stejně zastrašen jako já. Nervózně vyskočil a řekl:„ Uh .. . muset jít.'"[18]

To však bylo v rozporu s O'Nealovým vlastním popisem vztahu, publikovaným v roce 1995 v Vibe časopis, kde si pamatovala Jacksona jako „tak stydlivého“ a „jednoho z nejhezčích a nejnevinnějších lidí, jaké jsem kdy potkal“, a „Jednou přišel do mé ložnice a on by ani neseděl na mé posteli. "[14] Popsala vztah jako „opravdu úžasné přátelství“, kde budou tančit a „pořád mluvit po telefonu“.[14] Vzpomněla si, že mu připadalo vtipné, že mohla řídit ve 12 a on ne. A tenkrát měli „jam session“ v jejím domě, kde hrál na bicí a její bratr na kytaru. Řekla, že vztah skončil, když jí bylo 12 let poté, co ji požádal, aby šla s ním na premiéru Wiz, ve kterém jednal, ale její agent nesouhlasil, „možná proto, že si mysleli, že ještě není dostatečně velká hvězda“, a udělala to, co jí řekli, protože byla ještě dítě.[14]

Jackson také hovořil o O'Nealovi v roce 2001 s rabínem Shmuleym. Popsal, že se s ní držel za ruce: "Byl jsem jako v nebi. Byla to ta nejkouzelnější věc. Bylo to lepší než líbat ji, bylo to lepší než cokoli jiného."[6] Vzpomněl si na jeden z okamžiků, kdy se drželi za ruce:

Pamatuji si, že jsme šli do tohoto klubu a já nechodím do klubů, kterému se říkalo Roxy. A sledoval jsem kapelu, seděl jsem tam a pod stolem mě držela za ruku a já jsem byl jako roztavený. [Rabbi Shmuley: Chytila ​​vás za ruku a vy jste cítili lásku?] Ohňostroj se rozběhl.[6] Bylo to vše, co jsem potřeboval. Ale to pro děti dnes nic neznamená. Vyrostla příliš rychle. Nebyla nevinná a to se mi líbí.[19]

A podobně, co řekl Bašírovi, řekl: „... jí bylo 13. A já jsem byl naivní. Chtěla dělat všechno a já už vůbec nechtěla mít sex.“[19][20]

Brooke Shields

Jackson se setkal s 15letou herečkou, modelkou a prominentkou Brooke Shields v roce 1981, na Oscarech.[6][21] Odtamtud se pár těšil blízkému vztahu. Ve svém projevu v roce 2009 si uvědomila, že jsou si blízcí, protože sex pro ně nikdy nebyl problém.[22] Ačkoli titulky v médiích odkazovaly na Shieldsovo mluvení o „nepohlavním Jacksonovi“ po jeho smrti, ve skutečnosti řekla: „Jak stárl a čím více se začal fyzicky měnit, tím více asexuální se pro mě stával.“[3] Řekla také, že jak vyrostla a začala mít přátele, svěřila se mu se svými intimními zážitky, jak byl zvědavý. Řekla: „Byl jako malé dítě, které mluvilo o základny - co byla první základna, co byla druhá základna “- a jeho zvědavost byla s ohledem na jeho střežený život pochopitelná.[3]

V roce 2001 Jackson řekl rabínovi Shmuleymu: Štíty byly „jednou z životních lásek. Jen jsem si přál, aby mě milovala stejně jako já ji“, a že „spolu chodili hodně“.[6] Než se s ní setkal, řekl, že má její fotky po celém pokoji. Vzpomněl si na své štěstí, když se poprvé setkali v roce 1981. Byl na 53. ročník udílení Oscarů s Diana Rossová a Shields vyšel a představil se; pak na after-party, požádala ho, aby s ní tančil. Vyměnili si čísla a on „byl vzhůru celou noc, zpíval a točil se po mém pokoji, byl tak šťastný.“[6] Řekl také: „Měli jsme jedno setkání, když byla opravdu intimní a já jsem zakuckal. A neměl bych. “[23]

Ve své autobiografii Měsíční chůze (1988) Jackson uvedl, že jeho vztah se Shieldsem byl „na chvíli romanticky vážný“.[2] Shields řekl, že i když to nikdy formálně nenavrhne, bude hovořit o tom, že se tyto dvě manželství a výchova adoptivních dětí budou spolu. Návrhy se setkaly s nesouhlasem Shieldse, který měl pocit, že by takový krok „příliš rozdělil [její] život“.[24][25] Vzpomněla si: „Byly chvíle, kdy mě požádal, abych si ho vzala, a já bych řekl:‚ Máte mě po zbytek svého života, nemusíte si mě vzít, jdu dál .. .mejte své vlastní manželství a své vlastní děti a vždy mě budete mít. “ Myslím, že ho to uvolnilo. Nechtěl ztratit věci, které pro něj něco znamenaly. “[3]

Jak se rozcházely oddělené životy páru, oba se postupně viděli méně.[25] V době Jacksonova smrt v roce 2009 se pár neviděl 16 let. Shields tvrdil, že v posledních letech zpěváka „bylo těžší získat správné číslo, aby se k němu dostalo“.[25] V červenci 2009 vystoupila na konferenci Vzpomínková bohoslužba Michaela Jacksona, vzpomínající na společný čas:[26][27]

„Když si vzpomenu na to, kdy jsme se setkali, a na to, kolikrát jsme spolu strávili, a kdykoli jsme spolu byli, byl by tam nějaký popisek a ten obvykle říkal něco jako„ zvláštní pár “nebo„ nepravděpodobný pár “. ale pro nás to bylo to nejpřirozenější a nejjednodušší přátelství ... Michael vždy věděl, že se může spolehnout, že ho podpořím nebo že budu jeho rande, a že se budeme bavit bez ohledu na to, kde jsme byli. Měli jsme pouto .. . oba jsme museli být dospělí velmi brzy, ale když jsme byli spolu, byli jsme dvě malé děti, které se bavily. “[26][27]

Diana Rossová

„Nemůžu přestat plakat, je to příliš náhlé a šokující. Nedokážu si to představit. Bolí mě srdce. Modlím se za jeho děti a rodinu.“

Diana Ross, po Jacksonově smrti

Jackson se poprvé setkal s Dianou Rossovou ve věku 9 let. Ve své autobiografii napsal, že byla jeho „matkou, sestrou a milenkou v jednom“. Když se Ross v polovině 80. let oženil s Arnem Nessem, žárlil, protože „ji miloval a vždycky bude“. Společně se objevili v televizním speciálu v roce 1981, kde ho Ross nazýval „sexy“. Podle J. Randy Taraborelli mezi nimi nebyl žádný sexuální vztah.[28]

Jackson v roce 2002 podle své vůle napsal, že Ross vezme své děti do péče, pokud před ním zemřela jeho matka Katherine.[28]

Říkalo se, že „Špinavá Diana „, stejně jako několik dalších písní, bylo o Rossovi, ale tyto fámy byly později odhaleny.[29]

Lisa Marie Presley

První setkání a námluvy

Žena v černém tričku drží levou ruku na boku a pravým loktem se opírá o povrch ve výšce hrudníku. Má na sobě modré sluchátka a dívá se doprava.
Lisu Marie Presley představil Jacksonovi její otec Elvis

V roce 1974 byl poprvé představen 16letý Jackson, kterému později říkali „král popu“. Lisa Marie Presley na MGM Grand Hotel and Casino v Paradise, Nevada jejím otcem, "The King of Rock 'n' Roll", Elvis Presley. Lisa Marie měla v té době šest let a byla přivezena do hotelu na koncert Jacksona 5, kterému byla velkým fanouškem. Mladou dívku fascinoval zejména zpěvák Michael Jackson a jeho taneční talent.[30]

Podle přítele Presleyho „jejich přátelství dospělých začalo v listopadu 1992 v L.A.“[4] Setkali se na soukromé večeři, která se konala v domě jejich společného přítele, umělce Brett-Livingstone Silný. S vědomím, že Presley hledal pomoc v hudebním průmyslu, nechala Strong své pásky pro Jacksona, na kterého zapůsobil Presleyho hlas. Dvojice mluvila po zbytek noci, dokud nenastal čas, aby Jackson odešel. V tomto bodě, podle Stronga, bavič věnoval Presleymu, který byl v té době ještě ženatý, pronikavý pohled a spikleneckým hlasem řekl: „Ty a já, mohli bychom se dostat do spousty potíží. Přemýšlej o tom, děvče . “[30]

Ve dnech následujících po této interakci hovořili Presley a Jackson téměř každý den po telefonu a vytvářeli silné přátelství. Ti dva si uvědomili, že mají mnoho společného: oba byli chráněni a chráněni před skutečným světem, oba měli pocit, že přišli o normální dětství, oba byli nedůvěřiví vůči cizincům, kteří strávili většinu svého života tím, že se cítili vykořisťováni, a oba měli problémy s médii. Presley byl vychován Graceland zatímco Jackson žil v Neverland.

V roce 1993 se stal předmětem obvinění ze sexuálního zneužívání dětí a Presley, spolu s několika dalšími, tam byl pro emoční podporu. Jackson nasadil Presleyho ze zámoří, když se vydal na druhou nohu Nebezpečné světové turné a vyšetřování zneužívání dětí se zintenzivnilo. Během takových telefonních rozhovorů se Presley pokusil zvrátit Jacksonův smutek humorem a radou. Presley si později vzpomněla, že věřila v nevinu hudebníka a že by ho mohla „zachránit“.[30] Presley, poháněný svými minulými závislostmi a smrtí svého otce, podporoval Jacksona, když se stal závislým na lécích proti bolesti, a naléhal na něj, aby mimosoudně urovnal obvinění a rehabilitoval. Následně udělal obojí.[30]

Návrh a svatba

Bylo to během jednoho z Jacksonových hovorů k Presleymu, že navrhl sňatek. „Kdybych tě požádal o ruku, udělal bys to?“ Zeptal se zpěvák.[30] Přesto stále ženatý s hercem Danny Keough, s níž se provdala v roce 1988 a měla s ní dvě děti, odpověděla Presley, že ano. Po chvíli Jackson vykřikl, že musí použít koupelnu. Poté, co se zjevně ulevilo, zpěvák vysvětlil své nové snoubence, že jeho láska k ní byla skutečná a ona mu musela věřit.[30] V roce 2010 to Presley uznal Oprah Winfrey že Jackson formálně navrhl jeden den v knihovně, vytáhl 10karátový diamantový prsten a padl na kolena.[31]

Po několika měsících zasnoubení se Jackson a Presley oženili 26. května 1994 na ceremoniálu v Dominikánské republice.[32][33] Presley se s Keoughem rozvedl jen 20 dní předtím. 15minutový obřad uspořádal soudce Hugo Francisco Alvarez Perez ve svém domě v Provincie La Vega. Odbory byly vedeny ve španělštině a překlady pro Presleyho a Jacksona provedl právník. Eva Darling, Presleyho kamarádka, sloužila jako svědek spolu s Thomasem Keoughem, bratrem jejího bývalého manžela.[32][33] V době jejich manželství si tisk a veřejnost neuvědomovali, že se tito dva dokonce znají. Svatba byla utajena před nimi, Jacksonovou rodinou a Presleyho matkou Priscille. Nicméně, Gotham Chopra připomněl, že Jackson ho během svatební noci nazýval „v panice“ a zeptal se, jestli má nějaké „sexuální rady“, protože chtěl „zajistit, aby Lisa byla ohromena jeho„ pohyby “.“[34]

Poté, co byla o týden později informována o sňatku své dcery s Jacksonem, byla Priscilla podrážděná; věřila, že popový zpěvák používal své dítě k rehabilitaci svého obrazu po obvinění ze zneužívání dětí.[32] V tisku však Priscilla uvedla, že „velmi podporuje Lisu Marii a všechno, co dělá“.[35]

Když byla o dva měsíce později zveřejněna, unie se setkala se smíšenou reakcí médií. Některé zdroje popsaly spojení „The King of Pop“ a „The Princess of Rock 'n' Roll“ jako „Manželství století“.[36] Jeden novinový titulek se vysmíval: „Jackson-Presley Union Sparks Shock, Doubt, Laughs.“[35] Nová paní Presley-Jackson, která se obrátila na média i veřejnost, vydala prohlášení:

„Moje vdané jméno je paní Lisa Marie Presley-Jackson. Moje manželství s Michaelem Jacksonem proběhlo na soukromém obřadu mimo Spojené státy (11) před týdny. Dosud to nebylo formálně oznámeno z několika důvodů; především proto, že jsme oba velmi soukromí lidé žijící v záři veřejných médií. Oba jsme chtěli soukromý svatební obřad bez rozptýlení mediálního cirkusu. Jsem velmi zamilovaný do Michaela, věnuji svůj život tomu, abych byl jeho ženou. Chápu a podporuji oba se těšíme na to, že budeme mít rodinu a budeme spolu žít šťastný a zdravý život. Doufáme, že přátelé a fanoušci pochopí a budou respektovat naše soukromí. “[37]

Manželský život a neshody

Pro příští rok svého manželského života si novomanželé rozdělili čas mezi Jacksonův 2 700 akrů (11 km2) Ranč Neverland v Santa Ynez, Kalifornie a Presleyho 1 akr (4 000 m2) statek, vzdálený 160 kilometrů Skryté kopce. Proti počátečním myšlenkám části veřejnosti se Presley po svatbě nenastěhoval do Jacksonova domu. Podle J. Randy Taraborrelli to bylo způsobeno tím, že chtěla zůstat nezávislá, stejně jako Presleyho děti (Danielle a Benjamin) považují svého nového nevlastního otce za „trochu divného“.[38]

Dvojice se poprvé objevila společně v televizi u 1994 MTV Video Music Awards, v čem byl popsán jako „nezapomenutelný okamžik“. Drželi se za ruce a vyšli na pódium v ​​New Yorku. Před 250 miliony televizních diváků Jackson oznámil: „Jen si pomysli, nikdo si nemyslel, že to vydrží“, než se políbil Presleyho.[39] Poté se Presley na svého manžela rozhněval, protože měl pocit, že ji použil. Mužský popový zpěvák usoudil, že o liplocku, který byl přezdíván „Polibek století“, se bude mluvit po celá desetiletí, lidé budou klip přehrávat znovu a znovu.[36][39] Jacksonovy pokusy uklidnit svou ženu se ukázaly jako zbytečné; řekla zpěvačce, aby se „kurva ani nepřibližovala ke mně“ a několik dní zůstávala naštvaná.[39]

Ve stejném týdnu měli Jackson a Presley další hádku. Zprávy z novin naznačovaly, že kdyby byl Elvis naživu, nesouhlasil by s manželstvím své dcery. Naštvaný Jackson údajně navrhl, že pár by to mohl zjistit přidržením seance kontaktovat zesnulého „King of Rock 'n' Roll“.[39] Během zasedání se zeptali na jeho názor na unii. Presley cítil, že tato myšlenka byla nevkusná, a když Jackson tuto myšlenku nadále prosazoval, varoval: „Pokud zůstanete na této konkrétní cestě, budou potřebovat médium, které vás bude kontaktovat ve Velkém světě, protože se vás chystám dát právě teď. “[39] Ti dva údajně o incidentu už nikdy nemluvili.[39]

Primetime a další potíže s manželstvím

Jackson a Presley se objevili v televizní show Primetime v červnu 1995.[39] V Jacksonově prvním rozhovoru od roku 1993 a vůbec prvním Presleyho, Diane Sawyer zeptal se páru na jejich soukromý život s, podle Proud, série „necitlivých“ otázek.[39][40] Presley se chlubil, že ona a Jackson měli pravidelný sex, když sledovali, jak Sawyer zpochybňuje jejich sexuální život.[41][42] Když byl dotázán, zda je manželství fingované, Presley tvrdil, že takové zvěsti byly „kecy“; řekla, že si nikdy nevezme někoho z jiného důvodu, než aby byla do něj zamilovaná,[39] a dospěl k závěru, že pokud by veřejnost uvažovala jinak, mohla by to „jíst“.[39] Následující den si Presley uvědomil, že rozhovor byl katastrofou; doufala, že pár bude vnímán jako vážný, přesto se Jackson během show zmátl, v jednom okamžiku držel dva prsty za hlavou své ženy, aby vytvořil králičí uši. Presleyova přítelkyně Monica Pastelle odhalila, že právě v tomto okamžiku si Presley začala klást otázku, zda neudělala chybu, když si vybrala Jacksona jako dlouhodobého partnera.[39]

Dalším problémem páru bylo Jacksonovo naléhání na to, aby byl kolem dětí. Ačkoli nikdy nevěřila, že je pedofil - „Nedovolil bych mu přiblížit se svým dětem, kdybych si to myslel“ - cítila, že se její manžel po obvinění z roku 1993 jen otevírá dalším pověstem a narážkám.[43] Jednoho večera v Neverlandu se Presley postavil popové hvězdě v této otázce a setkal se s vzdorujícím Jacksonem, což vedlo k další hádce. Když byl Jackson označen za sobeckého, ukázal na své humanitární úsilí. Presley namítl, že jeho filantropie je irelevantní, že jde o ně.[43][44]

Presley také nesouhlasil s mít děti se zpěvačkou. Představoval si budoucnost a co by se stalo, kdyby manželství skončilo, uviděl Presley „noční můru o opatrovnictví“.[45] Kromě toho cítila, že její manžel je příliš emocionálně nezralý na to, aby mohl být rodičem, protože sledoval jeho každodenní interakce s ostatními lidmi; věřila, že on je ten, kdo potřebuje rodičovství. Jackson své manželce jednoho rána u snídaně vysvětlil, že nemusí být biologickou matkou, pokud si to přeje. Vysvětlil: „Moje kamarádka Debbie [Rowe] řekla, že otěhotní a bude mít moje dítě. Pokud to neuděláte, udělá to. A co takhle?“[45] Bez dojmu Presley odpověděl, že je v pořádku.[45]

Po několika dalších problémových měsících skončil Jackson v nemocnici; zhroutil se při zkoušce na koncert v New Yorku. Presley dorazila na schůzku se svým nemocným manželem a následovala další bouřlivá debata. Hádka skončila poté, co ji Jackson varoval, že zvyšuje jeho srdeční frekvenci, a požádal ji, aby odešla. Zavázala se a během cesty ji napomenul lékař a Jacksonova matka Katherine.[46] Presley se následně vrátil do Los Angeles. Po propuštění z nemocnice Jackson šel do Pařížský Disney land obnovit.[46]

Rozvod

Presley podal žádost o rozvod na začátku roku 1996, cituje „neslučitelné rozdíly „a všímající si jejich data rozchodu 10. prosince 1995, krátce po incidentu v nemocnici.[46][47] Rozvod byl dokončen 20. srpna 1996. V rámci vypořádání obdržel Presley 10% z licenčních poplatků HIStory: Past, Present and Future, Book I, album, které obsahovalo píseň „Nejsi sám “, jehož hudební video obsahovalo polonahého Presleyho a Jacksona, kteří dováděli na éterické pozadí.[48][49] Jelikož nepodepsala dohodu o mlčenlivosti, další klauzule uváděla, že Presleyová by mohla napsat prozradnou knihu o svém působení v Jacksonu. V té době „Princezna z Rock 'n' Roll" odhalila, že si nepřeje psát monografie; zpěvák měl stále respekt k Jacksonovi a nechtěl o něm kriticky mluvit. Presley také chtěla zachovat svou vlastní důstojnost a udržet jejich společný život v soukromí.[48]

Je snadné být skeptický vůči Michaelovu vztahu s ní, ale riskujete tím ignorování jeho zjevné lidskosti. Navzdory plastickým operacím a šíleným přátelstvím s chlapci a všemu zbytku excentrického chování, které vede k tomu, že se Michael Jackson stal tak zvláštním jednotlivcem, je stále lidskou bytostí s emocemi, pocity a tlukoucím srdcem - a nějakým způsobem Lisa Marie Presley byl tím, kdo se ho skutečně dotkl, aby ho skutečně ovlivnil.

J. Randy Taraborrelli, Kouzlo a šílenství (2004)[48]

Rozvod se ukázal jako obtížný pro Jacksona, který několik týdnů bědoval nad svou ztrátou. Presley byl první člověk, se kterým se spojil na tak vysoké úrovni. Podporovala ho, když čelil obviněním, a stal se závislým na lécích proti bolesti. Bylo to také poprvé, co měla popová zpěvačka sexuální chemii s jinou.[48] Presley ho dokázal přimět, aby se otevřel a vyjádřil se prostřednictvím svých fyzicky intimních společných okamžiků. V té době se Jackson bál, že už nikdy nebude nikdo jiný, kdo by mu dal pocit, jak se cítila jeho bývalá manželka. Nakonec si uvědomil, že musí jít dál; měl před sebou světové turné a hudbu, na které měl pracovat. Jackson také věděl, že z něj Presley nikdy neudělá otce, kterým toužil být.[48]

Následky

Presley byl viděn s Jacksonem v různých městech během HIStory World Tour v roce 1997; zejména na různých funkcích v Jižní Africe[50][51] a v Londýně, drželi se za ruce v zákulisí[52] a po městě.[53] V únoru 1998 byli společně v intimní chvíli vyfotografováni před restaurací v Beverly Hills v den Presleyho narozenin.[54]

V rozhovoru z roku 2010 Oprah Presley řekla, že strávili čtyři roky po rozvodu tím, že se dali dohromady a rozešli, dokud necítila, že ho „musí odstrčit“.[31] Popsala paralely mezi životy Jacksona a jejího otce Elvise a řekla, že se jí Jackson neustále ptal na podrobnosti Elvisovy smrti, protože měl pocit, že „dopadne stejně“.[31] Popsala takovou konverzaci v příspěvku na blogu den poté, co Jackson zemřel, a sdílela své pocity z jeho smrti. Podle Presleyho byla poslední „souvisle dobrá konverzace“ s Jacksonem v roce 2005.[31] Řekla, že jí Jackson řekl, že měla pravdu ohledně určitých lidí v jeho okolí, kterým říkala „upíři“.[31] Odpověděla, že jí bylo lhostejné, když se zeptal, jestli ho stále miluje.[31] Ale Presley také řekl, že díky jeho smrti si uvědomila, že ji miluje. Uznala jeho úsilí ve vztahu a řekla: „Upřímně se tak snažil a tolik toho prožil se mnou“, ale „Tehdy jsem to neocenil a přál bych si to.“[31] Na konci rozhovoru jí údajně řekl „cítil, že se ho někdo pokusí zabít, aby získal jeho katalog a jeho majetek“, a pojmenoval jména, která v rozhovoru nechtěla říci.[31]

Debbie Rowe

Pozadí a přátelství

Debbie Rowe se setkala s Jacksonem v polovině 80. let a pracovala jako asistentka u svého dermatologa Dr. Arnolda Kleina. Rowe zacházel s Jacksonem vitiligo, který mu byl diagnostikován v roce 1986 a který by ovlivňoval jeho fyzický vzhled po zbytek jeho života.[55][56] Rowe podporoval Jacksona a poskytoval odpovědi na otázky, které se zeptal na jeho zdravotní stav. Z páru se stali dobří přátelé; popová hvězda často zasílala podepsané zboží ženě, která ji pověsila na stěny své kanceláře. Podle její přítelkyně Tanyi Boydové by Rowe posedla Jacksonem. Řekla by svému příteli: „Kdyby ho lidé znali, jako bych ho znal já, nemysleli by si, že je divný. Ve skutečnosti je jedinečný, výstřední.“[56]

Přátelství Jackson – Rowe trvalo několik let, během nichž se Rowe provdala a rozvedla s Richardem Edelmanem, mužem, o kterém tvrdila, že se cítila v pasti. Rowe a Jackson si navzájem povídali o svých nešťastných manželstvích; jeho s Presleym a její s Edelmanem, učitelem na Hollywoodská střední škola. Stejně jako Jacksonova první manželka, Rowe podporoval baviče, když byl obviněn ze sexuálního zneužívání dětí. Jackson své přátelství s Rowem tajil před svou ženou, která to nakonec zjistila, ale na to nemyslela; cítila, že Rowe není typem jejího manžela, protože nebyla dostatečně okouzlující.[56]

První těhotenství a potrat

Protože Presley odmítl nést Jacksonovy děti, Rowe nabídla, že porodí dítě popové zpěvačce. Shortly after Presley and Jackson's separation, Rowe became pregnant but suffered a miscarriage in March 1996. The event devastated Rowe, who feared she would never be able to have a baby. Jackson comforted and consoled Rowe throughout the ordeal, which remained hidden from the media and public.[46][48]

Second pregnancy and reaction

Jackson embarked on the first leg of his HIStory World Tour in September 1996. One month into the tour, and several months after his divorce from Presley, Jackson's personal life made headlines as it was revealed that Rowe was pregnant with his child. One tabloid newspaper, the Novinky ze světa, told the story under the headline "I'm Having Michael's Baby". Rowe reacted furiously to the publication, labeling the editorial staff "bastards" and complaining that they reported the story as if she and Jackson were freaks. J. Randy Taraborrelli later noted that the article, which had been put together from a secret recording between Rowe and a friend, had been fairly accurate. It detailed that Jackson was the father of the baby, and that he would be raising the child alone. It also stated that Jackson impregnated Rowe uměle s vlastními spermie, a "foolproof" method of insemination. Rowe later stated that she had never had sex with Jackson.[57] Further reports alleged that the relationship was an "economic" one; she was in it for the money, and he sought a baby.[48][58]

In a statement, Jackson condemned the accusations of being in an economic relationship and using artificial insemination as "completely false and irresponsible". Despite the denials, it was noted that Rowe had received millions of dollars from Jackson as "gifts" over the years. Among court papers filed against Jackson in 2002 by business manager Myung Ho Lee, a monthly budget for Jackson was detailed and included a $1.5 million payment to Rowe. The pop icon later bought the woman a $1.3 million home in 1997; he and Rowe never lived together.[58]

When the news of Rowe's pregnancy broke to Jackson's mother Katherine, the Jacksonova rodina matriarch urged her son to wed the mother of his unborn child. Katherine did not want her son to be like his father, who had produced an illegitimate child with a woman while married to Michael's mother. Katherine first spoke on the telephone to Rowe about the sanctity of marriage and about the Jehovah's Witness faith. She later spoke to Jackson, telling him to marry "that nice girl, Debbie" and "give your child a name, not like your poor, half-sister, Joh'Vonnie". The words resonated with the singer, who did not want to repeat his father's sins.[59]

Prior to Katherine's words, the view had been for Rowe to act as a surrogate mother; she would give the baby to Jackson as a friendly favor and he would raise it. Jackson intended to issue a statement, following the birth, that the identity of the mother was a secret, in the same way that the identities of many surrogates are protected. However, Katherine's involvement influenced Jackson to call Rowe and ask her to meet him in Australia, where he was staying, as soon as she could. There, the entertainer announced his plans for them to wed the next day.[59]

Svatba

Jackson and Rowe wed on November 13, 1996, at the Sheraton on the Park Hotel v australském Sydney. The night before the wedding, Jackson had called Presley, who gave him and Rowe her blessing. In front of 15 friends, the pair exchanged vows at the hotel. An 8-year-old boy named Anthony, who was Jackson's nephew, served as the best man during the ceremony. For the occasion, Jackson had put special effort into his appearance.[59][60]

Media and public reaction to the marriage was negative and cynical. Some commentators believed Jackson was marrying a person he did not love, and Rowe was having a baby who may not have been biologically Jackson's. The Denní zrcadlo, a British tabloid newspaper, published a photograph of Rowe on the balcony of an Australian hotel. In it, she is seen holding her head in her hands. One Jackson biographer stated that the woman's dismayed and exasperated pose was most probably due to the excessive presence of paparazzi below. The Denní zrcadlo ran the photograph while mockingly proclaiming, "Oh, God! I've Just Married Michael Jackson."[60]

Birth of Michael Jackson, Jr.

Jackson and Rowe's first child together, Michael Joseph Jackson, Jr. (also known as "Prince"), was born on February 13, 1997, at Cedars-Sinai Medical Center v Los Angeles.[61][62] The baby was nicknamed after Michael's grandfather and great-grandfather, who were both called Prince.[60][63] After Rowe and Jackson cut the baby's pupeční šňůra together, Prince was taken to intenzivní péče, where he spent five hours with only minor problems. He was subsequently taken by his father to Neverland Ranch. Prince's mother recuperated at a friend's house, upon her release from the hospital.[60]

Six weeks after the birth, Rowe saw her son for the first time since his birth. She had met with Jackson to pose for photographs with their newborn son at a hotel. Upon arriving, Rowe was ushered into the hotel room, where she was given the infant to hold and told to smile for the camera with Michael. Afterward, she was sent on her way. Rowe did not want to become too attached to Prince, as she felt it would make her situation harder to deal with.[60] At Neverland, Prince was cared for by a team of six nannies and six nurses during his first few months. According to one nanny who worked at the Californian ranch, Prince's mother was not a significant presence in the child's early life. "I saw her maybe three times and she seemed very sullen."[64]

Second pregnancy and birth of Paris-Michael Jackson

Rowe announced that she was pregnant with Jackson's second child in November 1997.[65] The baby was to be a girl and named Paris, after the French city in which her parents said she was conceived. On April 3, 1998, blue-eyed Paris Michael Katherine Jackson was born. Her middle names come from Michael and his mother, Katherine.[65][66] Jackson later claimed that he was so anxious following the birth of his daughter, that he "snatched" her and ran straight home "with all the placenta and everything all over her". Rowe later confirmed that Jackson had the placenta frozen.[67] Following the birth, Jackson's associates contacted Papež Jan Pavel II na Vatikán v Řím, in the hope that the Pontiff would personally křtít the pop star's daughter. An official for the Pope informed Jackson by letter that the leader of the katolický kostel would not participate in what may be perceived as a reklamní kousek.[65]

Rozvod

Feeling uncomfortable with their arrangement, Rowe asked Jackson for a divorce, which he granted on October 8, 1999. Rowe received around $10 million in a settlement, which started with an immediate payment of $1.5 million.[65] With the divorce, Rowe gave Jackson full custody rights to her children.[68] At the time, both Rowe and Jackson requested privacy and asked the public not to speculate on the reasons for their divorce. They concluded that despite coming to the end of married life, they would continue to remain friends.[69]

Birth of Prince Michael

Muž na veřejnosti je oblečen v černém. Je obklopen doprovodem a členy veřejnosti, z nichž někteří drží kamery. Chodí za třemi malými dětmi, z nichž všechny mají obličejové masky.
Michael Jackson with his three children in 2006. The eldest two were born by Debbie Rowe.

Following the divorce, Jackson would go on to have a third child. Prince Michael was born on February 21, 2002, to an unnamed surrogate mother. Rowe said that she was not the biological mother of Prince Michael, who is nicknamed "Blanket". Jackson stated that the baby was produced through artificial insemination using his own sperm cells. He further said that he did not know the mother, and she did not know him, and that in asking for a surrogate mother, he did not care how old she was or what race she was. It did, however, matter to him that she was intelligent, healthy, and had uncorrected eyesight.[65]

In the television documentary, Rozhovor Michaela Jacksona: Záběry, které jste nikdy nechtěli vidět, a rebuttal video to the Martin Bashir rozhovor Život s Michaelem Jacksonem (2003), Rowe attempted to explain her relationship with Jackson and their two children:[70]

"My kids don't call me Mom because I don't want them to. They're Michael's children. It's not that they are not my children, but I had them because I wanted him to be a father. People make remarks, 'I can't believe she left her children.' Left them? I left my children? I did ne leave my children. My children are with their father, where they are supposed to be. I didn't do it to be a mother... If he called me tonight and said let's have five more [children], I'd do it in a heartbeat."[70]

In 2006, Rowe legally applied for her access to her two children to be reinstated, and subsequently reached an agreement with Jackson. Following the singer's death in 2009, his mother Katherine was made the permanent guardian of Prince, Paris, and their half-brother Prince Michael. In addition, a new custody arrangement was made with Rowe, who had visitation rights with her two children and continued to receive manželská podpora payments.[68]

Regarding questions as to whether Jackson is the biological father of his three children, which first became a matter of discussion after it was reported that his son, Prince, had "bílá kůže,"[71] Jackson stated in 2003 that the children are biologically his.[72]

Allegations regarding sexuality

Další informace: 1993 obvinění ze sexuálního zneužívání dětí proti Michaelovi Jacksonovi a Lidé v. Jackson

Despite his relationships with women, Jackson's sexuality was the subject of speculation and controversy for decades. The pop singer faced allegations of being gay since he was a teenager, as well as later being labelled asexual.[73][74] One 1970s newspaper story alleged that the then 19-year-old singer was to have a operace změny pohlaví and marry the songwriter Clifton Davis. Jackson found out about the story from a crying fan. The musician reassured the girl that the tale was untrue and condemned it as a "stupid rumor".[73][75] The story circulated for many months, during which time Jackson became upset; he was raised in a family where homosexuality was considered sinful. Jackson would continue to deny being gay throughout his life. In a 1979 interview, the pop star stated that he was not gay and that he would not "have a nervous breakdown because people think I like having sex with men".[73] He added that if he let the rumor affect him, it would make him cheap and make it sound as if he was předsudky against gay people. He expressed that many of his fans may be gay, and that he did not mind that, opining "That's their lives and this is mine."[73]

1993 child sexual abuse allegations

In 1993, Jackson was accused of child sexual abuse podle Evan Chandler, on behalf of his then-13-year-old child, Jordan. To the father's disapproval, his son had become friends with the musician in May 1992. Allegedly under the influence of a controversial sedative administered by Evan, a dentist, Jordan said that Jackson had touched his penis.[76] Evan was tape-recorded threatening to damage the singer's music career, and engaged Jackson in unsuccessful negotiations to resolve the issue with a financial settlement.[77][78] Jordan then told a psychiatrist and later police that he and Jackson had engaged in acts of kissing, masturbace a orální sex.[78][79] Jackson settled a civil suit out of court with the Chandler family and their legal team for $22,000,000 in January 1994. After Jordan refused to testify in the criminal proceedings, the State closed its criminal investigation, citing lack of evidence, and Jackson was not charged with a crime. A few months after Jackson's death in 2009, Evan committed suicide.[80][81][82]

2003 child sexual abuse allegations

Further accusations of child sexual abuse were made in 2003, by 13-year-old Gavin Arvizo.[83] The allegations came after Jackson and the boy appeared in the documentary Život s Michaelem Jacksonem, in which the entertainer stated that he shared his bed with children in a non-sexual fashion.[84][85] The singer was subsequently indicted on four counts of molesting a minor, four counts of intoxicating a minor, one count of abduction, and one count of conspiring to hold the boy and his family captive at Neverland Ranch.[86] During the five-month trial, Jackson faced allegations of child molestation and assertions that he had attempted to abduct the Arvizo family in a horkovzdušný balón.[87] He denied all the charges, and family members proclaimed that he was the victim of an extortion attempt.[88] One friend, Firpo Carr, expressed amazement at the allegations leveled against the singer, who at the time was living at Neverland Ranch. "I'm surprised they haven't accused him of sodomie because he also has a zoo there. I mean, it gets ridiculous after a while."[89] On June 13, 2005, the jury found Jackson not guilty on all charges.[90]

2013 and 2014 child sexual abuse allegations

In May 2013, choreographer Wade Robson filed a civil lawsuit against Jackson's estate for child sexual abuse. The date for the hearing which would determine whether or not Robson could sue Jackson's estate, was scheduled for June 2, 2014.[91]

Robson met Jackson when he was five years old. In 2005, he had testified in Jackson's defense during his child molestation trial. At that trial, Jackson's former housekeeper Blanca Francia had testified that she had witnessed Robson showering with Jackson when the boy was 8 or 9 years old.[92]

In his 2013 filing, Robson claimed that by the time he was seven years old, he was regularly having sleepovers at Jackson's Neverland Ranch and at Jackson's homes in Los Angeles and Las Vegas, which lasted until he was 14, and that Jackson sexually abused him throughout the seven-year period. The attorney for Jackson's estate described Robson's claim as "outrageous and pathetic".[93]

In December 2017, the lawsuit against Jackson's corporations were dropped, with Judge Mitchell L. Beckloff stating that the corporations were not liable to any alleged damages against Robson.[94] Two years prior, Beckloff dismissed an earlier lawsuit against Jackson's estate, stating that Robson waited too long to file.[95]

On January 25, 2019, the four-hour documentary Opouštět Neverland, directed by Dan Reed, was screened at the Sundance Film Festival. It contains interviews of Robson and James Safechuck.[96] Film byl uveden na HBO v USA a Kanál 4 in the UK in March.[97] The estate dismissed the new allegations.[98]

In 2019, an appeals court revived Robson's and Safechuck's lawsuits against Jackson's corporations following a change in California law expanding the statute of limitations for child sexual abuse lawsuits.[99]

Reference

  1. ^ Jackson, p.165
  2. ^ A b Jackson, p.166
  3. ^ A b C d "Brooke Shields Reveals Michael Jackson Relationship Secrets". ETonline. CBS Studios. 7. července 2009. Archivovány od originál 1. dubna 2012.
  4. ^ A b Gliatto, Tom (August 15, 1994). "Neverland Meets Graceland". Lidé.
  5. ^ "Jackson shared bond with 'very dear friend Diana Ross'". CNN. 3. července 2009. Citováno 17. ledna 2011.
  6. ^ A b C d E F Vieira, Meredith (September 25, 2009). "The Michael Jackson Tapes". Zprávy NBC. Citováno 13. ledna 2011.
  7. ^ Boteach, p.231
  8. ^ "Jackson: 'Madonna Was In Love With Me'". Kontaktujte hudbu. 25. září 2009. Citováno 17. ledna 2011.
  9. ^ A b C d E F G Taraborrelli, pp. 30–33
  10. ^ A b Adams, Tim (October 4, 2009). "Michael Jackson: now for the encore". Opatrovník. Londýn. Citováno 9. října 2009.
  11. ^ Pavia, Will (June 27, 2009). "A lonely life in reverse". Nezávislý. Citováno 9. října 2009.
  12. ^ A b C d E F G h Taraborrelli, pp. 94–98
  13. ^ Haglage, Abby (November 14, 2012). "11 Juiciest Bits From 'Untouchable: The Strange Life and Tragic Death of Michael Jackson'". thedailybeast.com. Citováno 10. ledna 2017.
  14. ^ A b C d Michael Makes HIStory. Vibe Vol. 3, č. 5. Červen – červenec 1995. str.56. Citováno 15. ledna 2011 - přes Internetový archiv. tatum o'neal doing what I was told.
  15. ^ A b Sanders, Charles. L (December 1982). Michaele. Proud. Citováno 28. září 2009.
  16. ^ "Tatum O'Neal Scoffs At Michael Jackson's Story". WCVB-TV. 10. února 2003. Archivovány od originál 6. července 2009. Citováno 28. září 2009.
  17. ^ Hoffmann, Bill (February 11, 2003). "Tatum denies Jackson seduction story". Fox News. Citováno 20. prosince 2009.
  18. ^ "Tatum's tell-all teaser released". The Sydney Morning Herald. 13. října 2004. Citováno 28. září 2009.
  19. ^ A b Boteach p.196-197
  20. ^ "MJ had a crush on Di". Asian News International. Online knihovna zdarma. 26. září 2009. Citováno 16. ledna 2011.
  21. ^ Michael Jackson is 'painfully shy', says Brooke Shields on TV. Proud. 15. července 1985. Citováno 3. října 2009.
  22. ^ "Brooke Shields talks about 'asexual' Jackson". MSNBC. 6. července 2009. Archivovány od originál 9. prosince 2010. Citováno 14. ledna 2010.
  23. ^ "Five Lingering Questions From 'The Michael Jackson Tapes'". Newsweek Pop-Vox. 28. září 2009. Citováno 13. ledna 2011.
  24. ^ Matre, Lynn Van (April 24, 1988). "Jackson's 'Moonwalk' treads lightly". Zprávy Boca Raton. Citováno 3. října 2009.
  25. ^ A b C Shields, Brooke (July 13, 2009). "Michael Jackson Remembered". Valící se kámen. Citováno 3. října 2009.
  26. ^ A b Vena, Jocelyn (July 7, 2009). "Brooke Shields Remembers Her Friend At Michael Jackson Memorial". MTV. Citováno 3. října 2009.
  27. ^ A b "Brooke Shields says she felt young with Michael Jackson". Věk. Melbourne. 8. července 2009. Citováno 8. října 2009.
  28. ^ A b "Is Diana Ross Best Choice as Secondary Caregiver to Michael Jackson's Children?". ABC News. Citováno 6. května 2020.
  29. ^ Levine, Nick (July 7, 2009). "Michael Jackson's Top 20 Singles: Part Two". Digitální špión. Citováno 6. května 2020.
  30. ^ A b C d E F Taraborrelli, pp. 506–545
  31. ^ A b C d E F G h "Lisa Marie Presley Opens Up About Michael Jackson". Oprah. 21. října 2010. Archivovány od originál 20. ledna 2011. Citováno 12. ledna 2011. (The link does not have the full transcript but there are online videos of the interview).
  32. ^ A b C Taraborrelli, pp. 553–557
  33. ^ A b Jones, str. 11
  34. ^ Chopra, Gotham (June 26, 2009). „Psaní písní s mým přítelem Mikem“. Huffington Post. Citováno 16. ledna 2011.
  35. ^ A b Johnson, Robert E. (August 22, 1994). Michael Jackson and Lisa Marie presley 'look forward to raising a family and living happy...'. Eben. Citováno 10. října 2009.
  36. ^ A b Jones, str. 12
  37. ^ Johnson, Robert E. (October 1994). Michael tells 'where I met Lisa Marie and how I proposed'. Eben. Citováno 9. října 2009.
  38. ^ Taraborrelli, pp. 558
  39. ^ A b C d E F G h i j k Taraborrelli, pp. 560–565
  40. ^ Michael Jackson and Lisa Marie Presley reveal intimate side as lovers, parents and best friends. Proud. 3. července 1995. Citováno 9. října 2009.
  41. ^ Roeper, Richard (January 29, 1996). "Split decision? Say it ain't so!". Tampa Tribune. Citováno 29. listopadu 2009.
  42. ^ "The shame old story". The Philadelphia Inquirer. 31. prosince 1995. Citováno 29. listopadu 2009.
  43. ^ A b Taraborrelli, pp. 566–567
  44. ^ Breznican, Anthony (June 30, 2009). "The many faces of Michael Jackson". USA dnes. Citováno 8. listopadu 2009.
  45. ^ A b C Taraborrelli, pp. 574–575
  46. ^ A b C d Taraborrelli, pp. 576–579
  47. ^ Citing irreconcilable differences, Lisa Marie Presley files for divorce from Michael Jackson. Proud. 5. února 1996. Citováno 9. října 2009.
  48. ^ A b C d E F G Taraborrelli, pp. 580–581
  49. ^ Taraborrelli, str. 609
  50. ^ "Lisa Marie Presley and Michael Jackson at a private function in Sun City, South Africa". Kontaktujte hudbu. 10. listopadu 1997. Citováno 16. ledna 2011.
  51. ^ "Michael & Lisa Marie @ South African Ceremony 1997" (Youtube video). Associated Press. 7. prosince 2009. Citováno 16. ledna 2011.
  52. ^ "Backstage on Michael Jacksons History Tour - London 1997" (Youtube video). Zábava dnes večer. Presley appears at 0:44. 5. srpna 2009. Citováno 16. ledna 2011.
  53. ^ "Michael Jackson & Lisa Marie Presley in London (1997)" (Youtube video). German news show. 0:53-arrival at Carlton hotel, 1:36-shopping trip to Hamley's. 11. srpna 2009. Citováno 16. ledna 2011.
  54. ^ "Michael Jackson & Lisa Marie Presley share an intimate moment outside the Ivy Restaurant". Getty Images. February 7, 1998. Archived from originál on August 27, 2011. Citováno 16. ledna 2011.
  55. ^ Taraborrelli, str. 521
  56. ^ A b C Taraborrelli, pp. 570–573
  57. ^ Orth, Maureen (March 1, 2019). "10 Undeniable Facts About the Michael Jackson Sexual-Abuse Allegations". Vanity Fair. Citováno 8. března, 2019.
  58. ^ A b Taraborrelli, pp. 582–584
  59. ^ A b C Taraborrelli, pp. 585–587
  60. ^ A b C d E Taraborrelli, pp. 588–590
  61. ^ Grant, str. 193
  62. ^ Michael Jackson and wife become parents of baby boy. Proud. 3. března 1997. Citováno 8. listopadu 2009.
  63. ^ Pinkerton, str. 47
  64. ^ Taraborrelli, str. 591
  65. ^ A b C d E Taraborrelli, pp. 597–600
  66. ^ Michael Jackson and wife, Debbie Rowe, expecting second child, a daughter. Proud. December 22, 1997. Citováno 9. listopadu 2009.
  67. ^ Taraborrelli, str. 603
  68. ^ A b "Jackson's mother granted custody". BBC novinky. 4. srpna 2009. Citováno 9. listopadu 2009.
  69. ^ Michael Jackson and wife, Debbie Rowe, agree to divorce in LA. Proud. 25. října 1999. Citováno 9. listopadu 2009.
  70. ^ A b Taraborrelli, pp. 607–608
  71. ^ "Why do Jacko's kids have white skin?". The Palm Beach Post. 15. února 2003. Citováno 29. listopadu 2009.
  72. ^ Westby, Matt (June 26, 2009). "Michael Jackson: star's family offer to take in children". Časy. Londýn. Citováno 26. listopadu 2009.
  73. ^ A b C d Taraborrelli, pp. 156–158
  74. ^ "Show misled 'sad little boy' Michael Jackson". USA dnes. 11. února 2003. Citováno 9. listopadu 2009.
  75. ^ Michael denies sex change; says he is not gay and did not swim nude with Tatum O'Neal. Proud. 22. září 1977. Citováno 8. listopadu 2009.
  76. ^ Taraborrelli, pp. 485–486
  77. ^ Taraborrelli, pp. 477–478
  78. ^ A b Campbell, str. 53
  79. ^ Taraborrelli, pp. 496–498
  80. ^ https://www.nme.com/news/music/michael-jackson-5-1197806
  81. ^ https://people.com/celebrity/father-of-alleged-michael-jackson-molestation-victim-kills-himself/
  82. ^ http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/11/18/jackson.accuser.suicide/index.html
  83. ^ "Michael Jackson cleared of child abuse". The Daily Telegraph. Londýn. 13. června 2005. Citováno 9. listopadu 2009.
  84. ^ Sullivan, James (February 5, 2003). "The never-ending thriller". San Francisco Chronicle. Citováno 29. listopadu 2009.
  85. ^ "First star witness at Jackson trial". Věk. Melbourne. 2. března 2005. Citováno 29. listopadu 2009.
  86. ^ "Charges against Michael Jackson". BBC novinky. 13. června 2005. Citováno 9. listopadu 2009.
  87. ^ Gumbel, Andrew (June 14, 2005). "How a TV show triggered the Jackson case". Nezávislý. Londýn. Citováno 9. listopadu 2009.
  88. ^ Bauder, David (December 28, 2003). "Jacko: I'd slit my wrists". The Sydney Morning Herald. Citováno 9. listopadu 2009.
  89. ^ Morales, Tatiana (December 5, 2003). "Is Jackson Case Getting Cold?". Zprávy CBS. Citováno 28. srpna 2009.
  90. ^ „Porota Michaela Jacksona vynesla rozsudek“. Londýn. Associated Press. 13. června 2005. Citováno 9. listopadu 2009.
  91. ^ "D-Day For Michael Jackson Molestation Accuser: Trial Scheduled To Determine If Wade Robson Can Sue Estate". Radar online. 10. října 2013. Citováno 4. února 2014.
  92. ^ Vineyard, Jennifer (April 5, 2005). "Witness Says She Saw Jackson Showering With Wade Robson - Music, Celebrity, Artist News". MTV.com. Citováno 4. února 2014.
  93. ^ "Wade Robson Accuses Michael Jackson of Molestation". ETonline.com. 29.dubna 2013. Citováno 4. února 2014.
  94. ^ "Michael Jackson Sex Abuse Lawsuit Dismissed". Plakátovací tabule. 20. prosince 2017. Citováno 21. prosince 2017.
  95. ^ "Michael Jackson: Wade Robson's Molestation Claim Against Estate Dismissed". Plakátovací tabule. 27. května 2015. Citováno 21. prosince 2017.
  96. ^ Lee, Benjamin (January 25, 2019). "'Secrets will eat you up' – inside the shocking Michael Jackson documentary". Opatrovník.
  97. ^ "Leaving Neverland". HBO. Citováno 26. ledna 2019.
  98. ^ Donnelly, Matt (January 25, 2019). "Michael Jackson Estate Issues Statement on 'Leaving Neverland' Doc". Variety.com. Citováno 1. březen, 2019.
  99. ^ Maddaus, Gene (January 3, 2020). "Michael Jackson Accusers' Lawsuits Revived by Appeals Court". Odrůda. Citováno 18. července 2020.
Bibliografie