Les Hinton - Les Hinton

Les Hinton
narozený
Leslie Frank Hinton

(1944-02-19) 19. února 1944 (věk 76)
Bootle, Lancashire, Anglie[1]
Státní občanstvíSpojené státy (naturalizovaný 1986)
obsazeníNovinář a spisovatel, vydavatel, bývalý generální ředitel společnosti
Dow Jones & Company
Manžel (y)
Mary Christine Weadick
​
​
(m. 1968⁠–⁠2009)​

Katharine Margaret Raymond
​
​
(m. 2009)​
Děti5
Rodiče)Frank Arthur Hinton
Lilian Amy (rozená Bruce)
Poznámky

Leslie Frank Hinton (narozen 19. února 1944)[3] je britsko-americký novinář, spisovatel a manažer, jehož kariéra u Rupert Murdoch je News Corporation trvala více než padesát let.[4] Hinton pracoval v novinách, časopisech a televizi jako reportér, redaktor a výkonný ředitel v Austrálii, Velké Británii a Spojených státech a v roce 1986 se stal americkým občanem.[5] Byl jmenován výkonný ředitel z Dow Jones & Company v prosinci 2007, po jeho získání společností News Corp., byl Hinton různě popisován jako Murdochův „zabiják“; jeden z jeho „nejdůvěryhodnějších poručíků“; a „vychytralý politický operátor“.[6] Společnost opustil v roce 2011. Jeho monografie, Bootle Boy, byl vydán ve Velké Británii v květnu 2018 a v USA pod názvem Neuspořádaný život v říjnu téhož roku.[Citace je zapotřebí ]

Časný život

Hinton, syn kuchaře britské armády a švadlena, se narodil v přístavech v Bootle, dělnická oblast Lancashire, Nyní Merseyside. Cestoval se svou rodinou, protože jeho otec byl vyslán po celém světě a navštěvoval školy armády v Egypt, Etiopie, Libye, Německo, a Singapur, stejně jako Liverpool.[6] Poté, co selhal, měl málo formálního vzdělání Jedenáct plus, a opustil svou školu v Liverpoolu v roce 1959 ve věku 15 let. Ve stejném roce emigroval do Adelaide, Austrálie.[7]

Murdoch and News Corporation

Až na několik let v Londýně v 60. letech strávil Hinton celou svou kariéru u Ruperta Murdocha a News Corporation.[8] Začal pracovat jako kopírovací chlapec v roce 1959 v Zprávy z Adelaide v jižní Austrálii, kde byl 28letý Murdoch generálním ředitelem. Jedním z jeho prvních úkolů bylo přinést Murdochovi obědové sendviče.[9] Po ukončení novinářského výcviku se Hinton přestěhoval do Londýna, kde pracoval jako reportér United Press International,[10] a tehdejší noviny Slunce, než jej Murdoch získal v roce 1969. Jako reportér byl Hinton zraněn, když kryl konflikt v Severním Irsku[11] v roce 1976 byl jmenován zahraničním zpravodajem pro noviny skupiny a přestěhoval se do New Yorku. Hinton později pracoval jako pomocný redaktor Boston Herald a šéfredaktor Hvězda.

V roce 1990 se Hinton stal prezidentem časopisů Murdoch Magazines a poté prezidentem a výkonným ředitelem News America Publishing, odpovědným za vydavatelské operace společnosti v USA. V roce 1993 byl jmenován předsedou a generálním ředitelem společnosti Televizní stanice Fox.

V roce 1995 se vrátil do Londýna jako výkonný předseda dceřiné společnosti News Corp News International, vydavatel Časy, Sunday Times, Slunce, The Times Literary Supplement, The Times Educational Supplement a nyní zaniklé tituly Dnes a Zprávy o světě kde pobýval jedenáct let.

V roce 2007 se Hinton vrátil do Spojených států, kde se stal generálním ředitelem společnosti Dow Jones & Company a vydavatelem The Wall Street Journal. V roce 2009, v projevu k Světová asociace novin v Hyderabad, Kritizoval Hinton Google a „falešné evangelium“ internetu a vyzval novinářský průmysl, aby účtoval poplatky za digitální obsah: „Příliš bezplatné náklady. Zprávy jsou obchod a neměli bychom se bát to říci. Tito digitální vizionáři ... mluví o zázraky propojeného světa, o demokratizaci žurnalistiky ... No, myslím, že si každý z nás musí dávat pozor na nadšence, kteří nesou dary. “[12]

Hinton později přiznal v rozhovoru s London's Daily Telegraph že někteří Časopis zaměstnanci si dávali pozor, když News Corp koupil noviny, ale řekl: „Pokud jste uvěřili všemu, co jste četli o postoji k nám, který údajně existoval, očekávalo by se, že když přijdete do budovy, budete mít zatraceně neprůstřelnou bundu . “[13]

V článku pro British Journalism Review v roce 2015 Hinton popsal Murdocha jako: „poháněného obchodníka s těžkými botami, který za poslední půlstoletí pohmoždil mnoho lidí.“[14] Dále řekl: „Jako šéf může být bezmocný nebo autokratický, okouzlující nebo popudlivý, odpouštějící nebo divoký a někdy jen komplexní bolest.“

V květnu 2018 Hintonova monografie Bootle Boy: neuspořádaný život ve zprávách byl publikován společností Scribe ve Velké Británii, Austrálii a USA. Ačkoli byl popsán jako „epický příběh… a pronikavý pohled do Murdochovy mysli“, který „živě zachycuje vzestup a pád tisku“, jeden britský deník uvedl, že: „navzdory blízkému vztahu mezi muži je Murdoch nešetřeno: mohl by být nespravedlivý, rozmarný a podrážděný ... A Hinton je upřímný ohledně brutálních výpalů, které sám provedl ve společnostech, které provozoval v USA “.[15]

Hackování telefonů a slyšení britských parlamentů

Dne 15. července 2011 Hinton rezignoval jako vydavatel The Wall Street Journal[16] v důsledku rozvíjejícího se skandálu novinářské etiky ve společnosti News International - hackování telefonů - kde byl Hinton výkonným předsedou. Ve svém rezignačním dopise Murdochovi Hinton uvedl, že ačkoli „nevěděl, co se zjevně stalo ... cítím, že je správné, abych rezignoval“.[17][18] V rozhovoru pro Reuters, Peter Burden, autor knihy o roce 2008 Zprávy o světě řekl: „Osoba, o které si myslím, že je pro Murdocha největším problémem, je Les Hinton. Byl rozhodně kolem, když se to dělo ... opravdu velmi škodlivé. “[19]

Po jeho odchodu The Wall Street Journal vydal úvodník, ve kterém ocenil Hintonův příspěvek k návratu ziskovosti papíru „uprostřed strašného obchodního prostředí“.[20] Newyorčan běžel báseň chválící ​​Hintonovy vlasy[21]

V podnebí, které později popsal The Wall Street Journal jako „politické šílenství“[22] dne 1. května 2012 sněmovna Užší výbor pro kulturu, média a sport, kterému předsedá konzervativní poslanec John Whittingdale a včetně členů Labouristické strany Tom Watson a Paul Farrelly zveřejnila zprávu, ve které obvinila Hintona a další ze zavádění během vyšetřování skandálu s hackováním telefonů. Rovněž uvedl, že Hinton byl „spoluzakladatelem utajení“ ve společnosti News International.[23] V „robustním vyvracení dopisu“[24] výboru Hinton popřel obě obvinění, označil je za „nespravedlivá, neopodstatněná a chybná“ a na základě „selektivní a zavádějící analýzy mých svědectví“.[25]

Během rozpravy dne 22. května 2012 poslanecká sněmovna odmítla schválit zprávu užšího výboru pro kulturu, média a sport a postoupila případ k dalšímu vyšetřování vlastnímu etickému hlídacímu výboru, Výboru pro standardy a privilegia.[26]

Dne 14. září 2016 etická komise Parlamentu, Výbor pro privilegia zveřejnila vlastní zprávu[27] očistil Hintona a vyvrátil původní Whittingdaleovu zprávu. Výbor pro výsady uvedl, že důkazy nedokázaly: „splnit normu dokazování“ požadovanou Parlamentem, a pokračoval k závěru: „neexistují důkazy o tom, že [Hinton] uvedl [výbor pro kulturu, média a sport] v omyl“. Ve svém prohlášení Hinton popsal zjištění jako „příliš málo a příliš pozdě“ a uvedl, že byl „hanoben“. Hinton také uvedl: „Parlament má přímou představu o spravedlnosti a spravedlnosti ... poté, co umožnil předstíraný soud a atentát na postavy, které jsem zažil v roce 2012 zdarma.“[28]

V úvodníku o tři dny později[29] The Wall Street Journal řekl: „Les Hinton si musí klást otázku, do kterého úřadu by měl jít, aby získal svou reputaci. Otázku si poprvé položil bývalý ministr práce Ray Donovan poté, co byl v roce 1987 osvobozen z vykonstruovaných obvinění z podvodu. Hinton, který byl generálním ředitelem naší mateřské společnosti Dow Jones, dokud rezignoval uprostřed otázek o jeho zapojení do skandálu hackerství telefonů, který v roce 2011 strhl bulvární bulvár News of the World. “ Noviny dále uváděly, že falešná zpráva britského parlamentu [Kultura, média a sport] o Hintonovi „by měla být varováním před škodami, které mohou politické šílenství způsobit životům a kariéře čestných mužů“.

Osobní život

Hinton a jeho dlouholetá partnerka Katharine Raymondová - bývalá poradkyně britského ministra vnitra David Blunkett a předseda vlády Gordon Brown - oženil se na soukromém obřadu v Londýně v roce 2009. Na svatební oslavě se zúčastnili i politici a novináři Tessa Jowell, David Blunkett, Margaret McDonagh, Sarah Brown, Kay Burley, a Rebekah Brooks. Žijí dál Manhattan horní východní strana.[30][31][32][33][34][35][36]

Viz také

Reference

  1. ^ Opatrovník, 31. srpna 2006, Rozhovor Jane Martinsonové
  2. ^ „Leslie Frank Hinton“. Lidé dneška (poplatek, prostřednictvím Veřejná knihovna v okrese Fairfax ). Debrett's Ltd. 2009. VICHŘICE | K2413034805 . Citováno 17. července 2011. Gale Biografie v kontextu.
  3. ^ „Les Hinton, Esqova biografie“. Debretts.com. Citováno 16. července 2011.
  4. ^ Wall Street Journal http://topics.wsj.com/person/L/les-hinton/775?mod=DNH_S_tp
  5. ^ "Les Hinton - zprávy, články, biografie, fotografie". The Wall Street Journal. Citováno 16. července 2011.
  6. ^ A b „Murdoch Lifer Mans Main Street Journal“. Věk reklamy. 7. července 2008.
  7. ^ Martinson, Jane (1. září 2006). „Murdochův novinový kapitán se naučil milovat web“. Opatrovník. Londýn.
  8. ^ Jeremy W. Peters (15. července 2011). „Les Hintonovy rezignační dopisy“. The New York Times. Citováno 17. července 2011.
  9. ^ "Les Hinton". The Wall Street Journal.
  10. ^ Feola, Katie. „Murdochgate se stěhuje do New Yorku, zaměřuje se na generálního ředitele Dow Jones Les Hinton“. Týden. Citováno 16. července 2011.
  11. ^ Paul Farhi (11. července 2011). „Dlouholetý spolupracovník Murdocha je vtažen do novinového skandálu“. The Washington Post.
  12. ^ Laura Oliver (7. července 2008). „Les Hinton říká novinám -„ Dejte si pozor na mágy, kteří nesou dary'". Journalism.co.uk.
  13. ^ Andrews, Amanda (16. března 2009). „Profil Les Hinton: od Wappingu po Wall Street“. Citováno 2. ledna 2019 - přes www.telegraph.co.uk.
  14. ^ [1][trvalý mrtvý odkaz ]
  15. ^ Burrell, Ian (21. května 2018). „Výkonný zpravodaj Les Hinton: Rupert Murdoch přiměl redakce k slzám a pokusil se zakázat vousy“. inews.co.uk. Citováno 2. ledna 2019.
  16. ^ John F. Burns; Jeremy W. Peters (15. července 2011). „2 nejvyšší poslanci rezignují, protože krize izoluje Murdocha“. The New York Times.
  17. ^ Reuters, 15. července 2012 Les Hintonovy rezignační dopisy
  18. ^ „Les Hinton ze společnosti News Corp rezignuje'". BBC novinky. 15. července 2011. Citováno 15. července 2011.
  19. ^ „Mohl by Murdochův náměstek Hinton padnout?“. 9. července 2011. Citováno 2. ledna 2019 - přes www.reuters.com.
  20. ^ „Zprávy a její kritici“. The Wall Street Journal. 18. července 2011.
  21. ^ [2]
  22. ^ [3]
  23. ^ The Independent, 1. května 2012
  24. ^ The Guardian, 14. května 2012 Les Hinton vrací zprávu o hackerské zprávě poslanců
  25. ^ Mark D'Arcy, BBC, 22. května 2012 Spravedlivé slyšení
  26. ^ „Spravedlivé slyšení“. BBC novinky. 22. května 2012.
  27. ^ „Dolní sněmovna - chování svědků před užší komisí: pan Colin Myler, pan Tom Crone, pan Les Hinton a News International - Výbor pro privilegia“. publications.parlament.uk. Citováno 2. ledna 2019.
  28. ^ O'Carroll, Lisa; agentur (14. září 2016). „Vedení společnosti NoW bylo pohrdáno Commonsem kvůli hackování telefonů“. Citováno 2. ledna 2019 - přes www.theguardian.com.
  29. ^ The Wall Street Journal, 17. září 2017
  30. ^ Mohl by Murdochův náměstek Hinton padnout?, Reuters, 10. července 2011
  31. ^ „Murdochovo manželství“. Londonersdiary.standard.co.uk. 31. března 2009. Archivovány od originál dne 5. října 2011. Citováno 16. července 2011.
  32. ^ „Zprávy o svatební obřadu“. Londonersdiary.standard.co.uk. 9. července 2009. Archivovány od originál dne 5. října 2011. Citováno 16. července 2011.
  33. ^ „Domácí zprávy: Les má trochu vnitřní diskusi'". Opatrovník. Londýn. 28. března 2008. Citováno 16. července 2011.
  34. ^ „Autor: Kath Hinton“. The Telegraph. Londýn. Citováno 16. července 2011.
  35. ^ James Robinson (8. července 2009). „Les Hinton: Murdoch consigliere, který hladil vody po případu Goodmana“. Opatrovník. Londýn. Citováno 16. července 2011.
  36. ^ „Brown-noseing at the Sun“. Opatrovník. Londýn. 18. dubna 2008. Citováno 16. července 2011.

externí odkazy