This Is It (koncertní rezidence) - This Is It (concert residency)

To je ono
Rezidence podle Michael Jackson
This Is It Michael Jackson banner.png
UmístěníLondýn, Anglie
MístoO2 aréna
Přidružené albumTo je ono
Datum začátku13. července 2009
Datum ukončení6. března 2010
Nohy2
Ne. představení50 (vše zrušeno)
webová stránkaOficiální webové stránky
Michael Jackson koncertní chronologie

To je ono bylo plánováno pobyt na koncertě americký popový zpěvák Michael Jackson plánovaný na místo v O2 Arena, v Londýn, mezi 13. červencem 2009 a 6. březnem 2010. Koncerty se však nikdy nekonaly, jako Jackson zemřel dne 25. června 2009.

Jackson oznámil This Is It na tiskové konferenci v O2 Areně a uvedl, že to bude jeho poslední série koncertů v Londýně. AEG Live, pořadatelé koncertu, zveřejnili propagační video, které při vysílání vysílalo celou reklamní přestávku ITV, nastavení záznamu pro tuto síť. Zpočátku bylo oznámeno pouze 10 koncertů, ale na základě poptávky veřejnosti bylo přidáno dalších 40 koncertů. Prodej lístků zlomil několik rekordů a prodej Jacksonových alb se po oznámení zvýšil; AEG Live odhaduje, že pouze prvních 10 schůzek by Jacksonovi vyneslo přibližně 50 milionů £.

V rámci přípravy na koncertní sérii Jackson spolupracoval s postavami včetně módního návrháře Christian Audigier, choreograf Kenny Ortega a kulturista Lou Ferrigno. Před Jacksonovou smrtí v roce 2009 Allgood Entertainment zažaloval Jacksona za 40 milionů dolarů a tvrdil, že s nimi porušil dohodu o exkluzivitě tím, že souhlasil s koncerty This Is It; případ byl zamítnut.

Po Jacksonově smrti nabídla společnost AEG Live buď vrácení peněz držitelům vstupenek, nebo speciální „suvenýrní“ lístek navržený Jacksonem. Zrušené pořady, rekordní prodeje vstupenek[1][2][3] a potenciál pro světové turné[4][5] vedlo k tomu, že This Is It je označován jako „největší koncert, který se nikdy nestal“.[6][7] Columbia Pictures získal záznam zkoušek a vydal a koncertní film, Tohle je Michael Jackson, doprovázeno a kompilační album stejného jména.

Oznámení

Oznámil Jackson To je ono na tiskové konferenci v Londýně O2 Centrum 5. března 2009.[8] Konference se zúčastnili fanoušci z několika zemí a 350 novinářů.[8] Řekl davu: „To je ono. Když řeknu, že to je ono, opravdu to znamená, že to je ono. Toto bude poslední opona.“[8] Bezprostředně po konferenci prohlášení potvrdilo, že Jackson odehraje v Londýně 10 koncertů O2 Arena, „vystoupení v Londýně naposledy“. Prohlášení slíbilo „explozivní návrat s kapelou nejvyššího kalibru, nejmodernější divadelní představení a neuvěřitelné překvapivé doprovodné akce“.[9]

Jackson nebyl na turné od roku 1997 Historická prohlídka.[9] V roce 2005 byl osvobozen poplatky za sexuální zneužívání dětí a v následujících letech zůstal mimo dohled veřejnosti. Kolují zprávy, že čelí finančním problémům; zavřel své Ranč Neverland bydliště a vydražili více než 2 000 majetků.[9] The Nezávislý uvedl, že „pro muže, který byl 10 let nepřítomný na jevišti, po chaotickém soudním boji, který měl setřást obvinění z pedofilie, údajnou hotovostní krizi a ztrátu jeho farmy, vypadal Michael Jackson překvapivě rehabilitován“.[8]

Hodiny před tiskovou konferencí byly po Londýně vyvěšeny propagační plakáty k rezidenci. Další propagace zabrala jeden celek komerční přestávka období dne ITV London v době Tanec na ledě Poprvé se to u hudebního umělce stalo. Reklamu, jejíž vysílání stálo 1 milion liber, zobrazilo 11 milionů lidí.[10][11][12][13]

Přehlídky, Jacksonovy první významné koncertní události od doby Michael Jackson: Oslava 30. výročí v roce 2001 byl citován jako jedna z nejdůležitějších hudebních událostí roku.[14][15] Randy Phillips, prezident a generální ředitel společnosti AEG Live uvedl, že prvních 10 dat vydělá Jacksonovi přibližně 50 milionů GBP (přibližně 80,1 milionů USD).[16] Opatrovník charakterizoval koncerty jako „úžasný návrat pro muže, který byl v posledních letech pronásledován kontroverzí“, a dodal, že Jackson stále má „obrovský komerční vliv“.[17] The Večerní standard uvedl, že dohoda byla pro AEG Live „showbizním pučem desetiletí“ Nezávislý poznamenal, že dokončených 50 koncertů poskytne Londýně „tolik potřebnou“ ekonomickou podporu.[18][19] Joe Cohen, generální ředitel společnosti Seatwave řekl Hudba BBC 6 že koncerty by generovaly 1 miliardu liber pro ekonomiku.[20]

Odezva

O2 aréna, kde by se konaly koncerty

Po skončení tiskové konference se prodej Jacksonových alb zvýšil. Přes noc, prodej Ze zdi vzrostl o 200%, Špatný vzrostl o 110%, Nebezpečný vzrostl o 165% a Thriller 25 vzrostl o 155%.[Citace je zapotřebí ]

Některé webové stránky nabízejí předčasné vstupenky, které Sdružení agentů sekundárních vstupenek varováni byli falešní.[21] Jacksonův web umožnil fanouškům předčasnou registraci na losování „před prodejem“. Web nebyl schopen se vypořádat s počtem registrací - údajně až 16 000 aplikací za sekundu.[22] Za 24 hodin se téměř milion lidí z celého světa zaregistrovalo k předprodejním lístkům, což je dost na to, aby se místo konalo 50krát.[23][24] Vstupenky, které nebyly ani vytištěny, se prodávaly na aukčních webových stránkách eBay za 300 £.[17]

Dvoudenní předprodej začal 11. března a pro uspokojení vysoké poptávky bylo přidáno 40 dalších termínů; pět termínů bylo vyhrazeno jako celek pro veřejný prodej.[1] Více než 1,5 milionu fanoušků způsobilo selhání dvou webů nabízejících lístky v předprodeji během několika minut po připojení online.[25] Za čtyři hodiny se prodalo 750 000 lístků.[26] Dva miliony lidí se pokusily koupit předprodejní lístky za 18 hodin.[27] Veronica Schmidt z Časy řekl, že „Michael Jackson se postavil proti své kritice“,[28] zatímco organizátoři jej prohlásili za „kulturní fenomén“.[29]

Jackson byl připraven překonat rekord v počtu přehlídek provedených umělcem na jednom místě, které byly stanoveny princ, který hostil pobyt ve stejné aréně pro jeho 21 nocí v Londýně: Prohlídka Země koncerty. Podle Jacksonových webových stránek byly nebo by byly překonány následující rekordy: „Největší publikum, jaké kdy umělce vidělo v jednom městě“, „Největší počet lidí, kteří se zúčastnili řady arénových představení“, „Nejrychlejší prodej vstupenek v Dějiny".[1] Randy Phillips uznal, že Jackson mohl vyprodat ještě více termínů, ale to by bylo v rozporu s jinými plány kariéry.[30] 13. března bylo dalších 50% míst pro data 1–45 a všechna místa pro data 46–50 uvedena do prodeje široké veřejnosti. Během čtyř hodin bylo všech 50 dat vyprodáno.[31] V této fázi prodej Král popu vzrostly o 400% a tržby Thriller vzrostly o 200%.[32] Vstupenky se na eBay objevily až za 10 000 liber.[33]

Příprava a podrobnosti koncertu

Běh 50 koncertů měl původně začít 8. července 2009 a uzavřít 24. února 2010.[34] Každá z těchto představení by byla provedena v O2 Areně v Londýně, která má kapacitu 23 000.[35] Newyorský designér Zaldy byl vedoucí zákazník. Jay Ruckel z La Crasia Gloves znovu vytvořil ikonickou Jacksonovu rukavici.[36] Kostýmy byly pokryty 300 000 Krystaly Swarovski.[37] V dubnu 2009 přišlo na konkurz více než 700 tanečníků ve dnech 13. až 15. pro Jacksona, kteří pomohli vybrat 11 finalistů.[38] Kenny Ortega, který s Jacksonem spolupracoval již dříve, měl pracovat na celkovém designu a směru koncertů. Ortega uvedl, že konečným produktem by byl „divadelní hudební zážitek“.[39][40][41] Podle Randyho Phillipsa mělo být na produkci koncertů vynaloženo 20 milionů dolarů, které by zahrnovaly 18–22 písní a 22 různých sad. Také by tam bylo vzdušný tanec podobné rutinám od Cirque du Soleil.[40] Řekla Carla Ferrigno Reuters že její manžel Lou pomáhal Jacksonovi trénovat před představením. Jackson a Ferrigno předtím spolupracovali.[42]

20. května bylo oznámeno, že první koncert bude odsunut o pět dní do 13. července a další tři červencová data budou přesunuta na březen 2010. AEG Live uvedla, že zpoždění bylo nutné, protože na zkoušky oblékání bylo zapotřebí více času. Revidovaný plán požadoval 27 představení mezi 13. červencem a 29. zářím 2009, po nichž následovala tříměsíční pauza, než se obnoví v novém roce s 23 dalšími představeními od 7. ledna do 6. března 2010.[34] Někteří fanoušci žádali o zrušení rozhodnutí AEG Live.[43] Na konci června bylo do prodeje uvedeno několik set křesel pro každé z těchto termínů. Tato sedadla byla zadržována, dokud nebyla zpracována výrobní logistika.[44]

Bylo navrženo, aby po londýnských koncertech mohl Jackson zamířit Austrálie, Evropa, Indie, Čína, Hongkong a Japonsko před přesunem do Severní Ameriky. Randy Phillips, generální ředitel společnosti AEG Live, řekl LA Times že Austrálie byla součástí plánů mezinárodního turné Michaela Jacksona.[45]

Soudní spory

V červnu 2009 koncertní promotér Allgood Entertainment, zastoupený Ira Meyerowitz a Jon Kekielek z MJlawfirm, žaloval Jacksona za 40 milionů $. Tvrdil, že Jackson, prostřednictvím svého manažera Frank DiLeo, souhlasil s jediným koncertem a koncertem setkání ve výši 30 milionů dolarů The Jackson 5 a jeho sestra Janet Jackson. Podle organizátora koncertu údajná smluvní dohoda zabránila Jacksonovi v vystoupení jinde před koncertem shledání a po dobu tří měsíců po něm. Souhlas s 50denním pobytem v O2 Areně byl tedy údajným porušením smlouvy Allgood Entertainment. Registrační společnost uvedla, že AEG Live věděla o údajné dohodě s Jacksonem a využila svou dominanci v tomto odvětví k tomu, aby Jacksona přiměla k souhlasu s rezidencí.[46][47][48] V srpnu 2010 soudce případ zamítl s tím, že neexistují důkazy o závazné dohodě, nebyly podepsány žádné smlouvy.[49] Případ byl v limbu od roku 2013.[50][51]

Zrušení

Další informace: Smrt Michaela Jacksona

25. června 2009, osmnáct dní před prvním plánovaným představením „This Is It“, Jacksonem zemřel po utrpení srdeční zástava způsobené předávkováním Propofol a benzodiazepiny. AEG Live, který přesvědčil Jacksona, aby se přihlásil na koncerty[je nutné ověření ], čelil závazku až do výše 300 milionů £ a prázdné místo pro příštích devět měsíců.[52] O2 Arena uvedla, že plné náhrady, včetně všech poplatků za vstupenky, budou k dispozici těm, kteří si zakoupili vstupenky prostřednictvím autorizovaných agentů, ale že „fanoušci budou mít možnost zaslat skutečné vstupenky, které by dostali, aby se zúčastnili koncertů místo úplných vrácených částek, které jsou nabízeny. “[53] Fanoušci, kteří si zakoupili vstupenky od soukromých prodejců, potenciálně čelili problémům. Společnost eBay doporučila kupujícím, aby se obrátili na prodejce s žádostí o vrácení peněz, a uvedla, že ti, kteří používali PayPal, mohou získat peníze zpět, pokud k nákupu došlo během posledních 45 dnů.[54] PayPal později oznámil, že „všichni kupující na webu obdrží plnou náhradu za nákup letenky“.[55]

Dokument a album

Další informace: Tohle je Michael Jackson a This Is It od Michaela Jacksona (album)

Po Jacksonově smrti AEG uvedla, že mají více než „100 hodin záběrů z příprav a zkoušek koncertů“.[56] 10. srpna 2009 schválil soudce vrchního soudu v Los Angeles Mitchell Beckloff dohodu mezi distributorem filmu Columbia Pictures a AEG Live pro bývalou společnost k nákupu a distribuci zkušebních záběrů Jacksona pro film s názvem Tohle je Michael Jackson.[56][57][58] Podle soudních dokumentů zaplatila Columbia za práva na záběry ze zkoušky 60 milionů dolarů (35 milionů liber).[57][59] Dokumenty podané u soudu údajně uváděly, že Jacksonův majetek získá 90% zisku a že AEG Live získá zbývajících 10% z příjmů filmu.[56][60] Film režíroval Kenny Ortega který byl také ředitelem živého koncertu. Byl sestaven většinou ze záznamů, které byly natočeny jako reference pro produkční diskuse a nikdy neměly být veřejně zobrazeny. Některá hudba a vokály ve filmu byly přidány z předchozích nahrávek, ačkoli většina byla z živého vystoupení.[Citace je zapotřebí ] Film byl propuštěn 28. října 2009.[61]

Došlo také k vydání doprovodného alba k filmu. S názvem To je ono, kompilace byla mezinárodně distribuována 26. října a následující den do Severní Ameriky. Album se dvěma disky obsahuje hudbu „inspirovanou stejnojmenným dokumentem“.[62] Sony ohledně alba uvedla: „Disk one bude obsahovat původní mistry alb některých největších hitů Michaela uspořádaných ve stejném pořadí, v jakém se objevují ve filmu“ a uvedl, že „disk končí dvěma verzemi„ nikdy nevydaného “ ''To je ono „[...] Tato píseň je uvedena v závěrečné sekvenci filmu a obsahuje doprovodné vokály Michaelových bratrů, Jacksonovi a Alvin Chea z Take 6. “[63] Společnost Sony dodala, že druhý disk bude obsahovat dříve nevydané verze Jacksonova „katalogu hitů“ spolu s mluveným slovem báseň s názvem „Planeta Země“ a 36stránková pamětní brožura s „exkluzivními fotografiemi Michaela z jeho poslední zkoušky“.[63][64]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Kreps, Daniel (12. března 2009). „This Is It!“ Michaela Jacksona „Tour Balloons to 50-Show Run Stretching Into 2010“. Valící se kámen. Citováno 24. března 2009.
  2. ^ Zaměstnanci BBC (13. března 2009). „Michael Jackson ohlašuje comebackové koncerty“. BBC. BBC novinky. Citováno 5. listopadu 2009.
  3. ^ Personál Livedaily (9. března 2009). „Michael Jackson překonal rekordy s 50 show v Londýně“. LiveDaily. Archivovány od originál 9. února 2010. Citováno 5. listopadu 2009.
  4. ^ Austrálie, Yahoo (30. října 2009). "Austrálie je součástí plánovaného světového turné". Yahoo! 7. Archivovány od originál 2. listopadu 2009. Citováno 5. listopadu 2009.
  5. ^ Zaměstnanci MTV (5. listopadu 2009). „This Is It Director Kenny Ortega On Michael Jackson's Final Rehearsals“. MTV. Citováno 23. září 2009.
  6. ^ Zaměstnanci, IGN (20. srpna 2009). „This Is It!“ Michaela Jacksona „Tour Balloons to 50-Show Run Stretching Into 2010“. IGN. Citováno 5. listopadu 2009.
  7. ^ Staff, Sony (20. srpna 2009). "Jackson's This Is It This Fall". Sony. Citováno 5. listopadu 2009.
  8. ^ A b C d Akbar, Arifa (6. března 2009). „Jacko na turné:„ Toto bude poslední opona. Miluji tě, miluji vás všechny “- Zprávy, Hudba“. Nezávislý. Londýn. Citováno 6. března 2009.
  9. ^ A b C Khan, Urmee (6. března 2009). „Michael Jackson ohlašuje comebackové koncerty“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 6. března 2009.
  10. ^ Griffin, Zoe (5. března 2009). „Michael Jackson má 50 lékařských testů, aby prokázal, že zvládne 02 termínů arény“. Denní zrcadlo. Citováno 5. března 2009.
  11. ^ Youngs, Ian (5. března 2009). "'Poslední opona „pro Jacksona“. BBC. Citováno 6. března 2009.
  12. ^ Barnett, Emma (6. března 2009). „Michael Jackson trvá celých tři a půl minuty reklamní blok ITV“. www.mediaweek.co.uk. Citováno 6. března 2009.
  13. ^ „Reklama Michaela Jacksona naživo během Dancing On Ice viděná 11 miliony fanoušků“. Denní zrcadlo. 9. března 2009. Citováno 9. března 2009.
  14. ^ Swash, Rosie (5. března 2009). „Michael Jackson nemůže vyprodat O2 arénu“. Opatrovník. Londýn. Citováno 5. března 2009.
  15. ^ „Michael Jackson ohlašuje koncerty O2 Arena v Londýně - a odchod do důchodu?“. NME. 5. března 2009. Citováno 5. března 2009.
  16. ^ Foster, Patrick (6. března 2009). „Závěs na velké finále Michaela Jacksona“. Časy. Londýn. Citováno 5. března 2009.
  17. ^ A b Den, Elizabeth (8. března 2009). „Ze zdi, ale stále neporazitelný“. Opatrovník. Londýn. Citováno 8. března, 2009.
  18. ^ Singh, Amar (13. března 2009). „Detoxikační značka Jacko“. Večerní standard. Citováno 24. března 2009.
  19. ^ „Barometr: Michael Jackson; Angela Gheorghiu; Horne a Corden; Madonna v maškarním kostýmu“. Nezávislý. Londýn. 20. března 2009. Citováno 25. března 2009.
  20. ^ „Michael Jackson posiluje ekonomiku„ miliardou liber “. Metro. 8. května 2009. Citováno 12. června 2009.
  21. ^ „Bylo vydáno varování před vstupenkou na Michael Jackson London 02. NME. 5. března 2009. Citováno 5. března 2009.
  22. ^ Moore, Matthew (6. března 2009). „Web Michaela Jacksona s O2 vstupenkami, který přiláká 16 000 návštěv za sekundu“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 6. března 2009.
  23. ^ „Michael Jackson přidává na comeback tour dalších 10 termínů“. Denní zrcadlo. 6. března 2009. Citováno 6. března 2009.
  24. ^ „Michael Jackson oznamuje data“. MTV. 10. března 2009. Citováno 29. března 2009.
  25. ^ „1,5 milionu fanoušků naráží na stránky ve spěchu na koncert Jacka“. Večerní standard. 11. března 2009. Citováno 30. března 2009.
  26. ^ https://edition.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/03/13/michael.jackson.concerts.tickets/index.html
  27. ^ Miranda, David (12. března 2009). „Michael Jackson zdvojnásobuje londýnské koncerty po 2 milionech hledajících lístky“. Herald Sun. Citováno 1. dubna 2009.
  28. ^ Schmidt, Veronica (11. března 2009). „Michael Jackson vyprodává londýnské koncerty a přidává další koncerty“. Časy. Citováno 1. dubna 2009.
  29. ^ „Jackson odehraje 50 koncertů v O2“. BBC. 12. března 2009. Citováno 1. dubna 2009.
  30. ^ Waddell, Ray (12. března 2009). „Update: Michael Jackson Up To 50 London Shows“. Plakátovací tabule. Citováno 1. dubna 2009.
  31. ^ *„Jacksonovy slzy radosti, jak O2 ukazuje, že se vyprodávají“. Sky News. 13. března 2009. Archivovány od originál 16. března 2009.
  32. ^ „750 000 lístků na koncerty Jackson se prodá za 4 hodiny“. CNN. 13. března 2009. Citováno 1. dubna 2009.
  33. ^ Swash, Rosie (13. března 2009). „Vyprodáno 50 termínů Michaela Jacksona v londýnské O2 aréně“. Opatrovník. Citováno 1. dubna 2009.
  34. ^ A b „Jackson zpožďuje otevírání termínů turné“. BBC. 20. května 2009. Citováno 12. června 2009.
  35. ^ Paine, Andre (5. března 2009). „Michael Jackson říká, že londýnské koncerty budou závěrečným oponou'". Plakátovací tabule. Citováno 5. března 2009.
  36. ^ Sherman, William (14. června 2009). „Michael Jackson, Hubbleův dalekohled čerpá z výroby v New Yorku“. New York Daily News. Citováno 20. června 2009.
  37. ^ "Extra Michael Jackson O2 Arena vstupenky k dispozici". NME. 23. června 2009. Citováno 26. června 2009.
  38. ^ „Zkoušky Michaela Jacksona se pohybují vpřed“. Plakátovací tabule. 12. května 2009. Citováno 12. června 2009.
  39. ^ „Michael Jackson se připravuje na turné“. Sky News. 12. května 2009. Citováno 12. června 2009.
  40. ^ A b „Michael Jackson získává ředitele High School Musical pro londýnské koncerty O2“. NME. 12. května 2009. Citováno 12. června 2009.
  41. ^ „This Is It: Jacko Picks Comeback Gig Dancers“. Sky News. 19. května 2009. Citováno 12. června 2009.
  42. ^ Dobuzinskis, Alex (19. června 2009). „Hulk trénuje Michaela Jacksona před londýnskými koncerty“. Reuters. Archivovány od originál 21. června 2009. Citováno 19. června 2009.
  43. ^ „Fanoušci Michaela Jacksona zahajují petici za odklad O2 Areny“. NME. 21. května 2009. Citováno 12. června 2009.
  44. ^ „Další lístky na Jackson jsou na prodej“. BBC. 23. června 2009. Citováno 25. června 2009.
  45. ^ „Michael Jackson plánuje australské turné před svou smrtí“. Vezměte 40. 28. června 2009. Archivovány od originál 4. května 2014. Citováno 6. května 2013.
  46. ^ „Jackson zažaloval koncert shledání“. BBC. 11. června 2009. Citováno 12. června 2009.
  47. ^ Michaels, Sean (12. června 2009). „Michael Jackson žaloval za pobyt v aréně O2“. Opatrovník. Londýn. Citováno 12. června 2009.
  48. ^ Michaels, Sean (12. června 2009). „Návrat koncertů Michaela Jacksona v ohrožení?“. Opatrovník. Londýn. Citováno 12. června 2009.
  49. ^ „Soudce zamítá žádost o sloučení Jacksona“. BBC novinky. 20. srpna 2010.
  50. ^ „AllGood Entertainment, Inc. a kol. Jackson a kol. (Nysd / 347380) - archiv RECAP“. Archive.recapthelaw.org. Citováno 6. května 2013.
  51. ^ Yazmeen (24. května 2011). „Rozhovor s Patrickem Alloccem - prezidentem AllGood Entertainment ~ ZAVOLEJME SPADE A SPADE“. Muzikfactorytwo.blogspot.com. Citováno 6. května 2013.
  52. ^ Sherwin, Adam (26. června 2009). „O2 aréna počítá náklady s tím, jak se opona zavírá na největší show ze všech“. Časy. Londýn. Citováno 26. června 2009.
  53. ^ „Prohlášení UCLA - Michael Jackson“. O2 aréna. Archivovány od originál 29. června 2009. Citováno 1. července 2009.
  54. ^ „Vrácení peněz za Jacksonovy koncerty“. BBC novinky. 26. června 2009. Citováno 26. června 2009.
  55. ^ „eBay vrátí Jacksonovi vstupenky“. BBC novinky. 27. června 2009. Citováno 27. června 2009.
  56. ^ A b C „Soudce uzavřel dohodu o Jacksonově filmovém představení“. MSNBC.com. Associated Press. 10. srpna 2009. Citováno 2. října 2009.
  57. ^ A b „Filmová dohoda Michaela Jacksona uvedená v soudních dokumentech“. ChinaDaily.com. 6. srpna 2009. Citováno 2. října 2009.
  58. ^ Christopher Smith (11. srpna 2009). „Sony Pictures k výrobě filmu Michaela Jacksona“. LA Times.com. Citováno 21. září 2009.
  59. ^ „Michael Jackson, filmová dohoda This Is It se dohodla“. Uncut.co.uk. 8. srpna 2009. Citováno 3. října 2009.
  60. ^ Rosie Swash (11. srpna 2009). „Film Michaela Jacksona dostane datum vydání v říjnu“. Guardian.co.uk. Londýn. Citováno 2. října 2009.
  61. ^ „Toto jsou celosvětová data vydání“. Sony Pictures.com. Archivovány od originál dne 22. září 2009. Citováno 21. září 2009.
  62. ^ Chris Lee (23. září 2009). „Začíná nápor nové hudby Michaela Jacksona [Aktualizováno]“. TheLATimes.com. Citováno 24. září 2009.
  63. ^ A b Tim Parks (23. září 2009). „Nový singl Jackson, vydáno LP“. Digitální Spy.com. Citováno 24. září 2009.
  64. ^ The Insider Staff (23. září 2009). „Nevydaná píseň Michaela Jacksona bude odhalena“. TheInsider.com. Archivovány od originál 27. září 2009. Citováno 23. září 2009.

externí odkazy