Diskografie Marlene Dietrichové - Marlene Dietrich discography - Wikipedia
Marlene Dietrich diskografie | |
---|---|
![]() | |
Studiová alba | 3 |
Živá alba | 4 |
Videoalba | 1 |
Nezadaní | 41 |
Marlene Dietrich Nahrávací kariéra trvala šedesát let, od roku 1928 do roku 1988. Představila písně "Znovu se zamilovat (nemůžu si pomoci) "(z filmu Modrý anděl ) a "Podívejte se, co budou mít chlapci v zadní místnosti " (z "Destry jezdí znovu „). Nejprve nahrála svoji verzi„ “Lili Marlene „v roce 1945.[Citace je zapotřebí ]
Její první dlouhohrající album bylo Marlene Dietrich v zámoří, byl pro prestižní úspěch Columbia Records v roce 1950.[1] Ona také nahrála několik duetů s Rosemary Clooney počátkem padesátých let minulého století: tito pronikli na mladší trh a zmapovali.[2] V roce 1960, Dietrich nahrál několik alb a mnoho singlů, většinou s Burt Bacharach u kormidla orchestru.[3] Dietrich v Londýně, nahráno živě na Queen's Theatre v roce 1964,[4] je trvalým dokumentem Dietricha ve shodě.
V roce 1978 představila Dietrichova titulní skladba z jejího posledního filmu, Jen gigolo, byl vydán jako singl.[5] Udělala své poslední nahrávky - mluvené úvody k písním pro album nostalgie od Udo Lindenberg - z jejího pařížského bytu v roce 1987.[6]
Řekl Dietrich Maximilian Schell v jeho dokumentární, Marlene (1984), kterou si myslela Marlene singt Berlín-Berlín (1964) - její interpretace berlínských populárních písní z počátku 20. století - byla jejím nejlepším albem.
Alba
Studiová alba
Titul | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu |
---|---|---|
GER [7] | ||
Zámoří |
| — |
Die neue Marlene |
| 34 |
Marlene singt Berlin, Berlin |
| — |
Živá alba
Titul | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu |
---|---|---|
GER [7] | ||
Žijte v Café de Paris |
| — |
Dietrich v Riu |
| — |
Wiedersehen mit Marlene |
| 3 |
Dietrich v Londýně |
| — |
Kompilační alba
Titul | Detaily | Poznámky |
---|---|---|
Decca představuje Marlene Dietrich |
| |
Zpívá |
|
|
Suvenýrové album |
|
|
Marlene Dietrich |
|
|
Lili Marlene - zpívaná v němčině |
|
|
Legendární Marlene Dietrich |
| |
Kouzlo Marlene Dietrichové |
|
|
Marlene Dietrich V Německu |
|
|
Marlene Dietrich |
|
|
Mythos Marlene Dietrich |
|
|
Legendární Marlene Dietrich |
|
|
Ich Bin Von Kopf Bis Fuß Auf Liebe Eingestellt |
|
|
Marlène |
|
|
Con Plumas |
|
|
Legendární, krásná Marlene |
|
|
To nejlepší z Marlene Dietrichové |
|
|
Modrý anděl - původní nahrávky |
|
|
Album Marlene Dietrich |
|
|
Art Decco: Kosmopolitní Marlene Dietrich |
|
|
Mythos Und Legende / Mýtus a legenda |
|
|
Znovu se zamilovat |
|
|
Marlene Dietrich - Legendy 20. století - originální nahrávky |
|
|
Der Blonde Engel |
|
|
Marlene Forever |
|
|
Classic: The Universal Masters Collection |
|
|
The Ultimate Collection |
|
|
Marlene Dietrich W Warszawie Z Archiwum Polskiego Radia |
|
|
Sady krabic
Titul | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu |
---|---|---|
GER [7] | ||
Der Blonde Engel. Die Retrospektive |
| 98 |
Videoalba
Titul | Podrobnosti o albu |
---|---|
Večer s Marlene Dietrichovou. |
|
jiný
Hermine: Udo Lindenberg Singt Lieder von 1929 až 1988 (* Mluvený verš úvod do Iluze a Wenn ich mir byl wünschen dürfte[33])
Mnoho z četných rozhlasových představení Dietricha bylo zahrnuto do kompilací její hudby.[33]
Polská značka Wifon vydala kazetový magnetofon koncertu Dietricha, zaznamenaného ve Varšavě v roce 1966, v roce 1992 (katalogové číslo MC283).[34][35] Vydání obsahovalo následující skladby: "Nemohu ti dát nic jiného než lásku, zlato "," Ty jsi krém v mé kávě ","My Blue Heaven "," Podívejte se, co budou mít chlapci v zákulisí "," Nejlínější Gal ve městě "," Shir Hatan ","La Vie en Rose "," Jonny "," Přejít z mého okna ","Nekuřte v posteli „,„ Lola “,„ Marie – Marie “a„ Frag nicht warum ich gehe “.
Limitovaná speciální edice knihy Fotografie a vzpomínky (publikoval v roce 2001 Nicolai v Berlíně) zahrnoval záznam zvukového doprovodu Dietrichova koncertu z roku 1963 v Berns Salonger jako bonus audio CD.[36]
Archivní fondy Marlene Dietrich Collection Berlin zahrnují disky pro předběžné nahrávání zvukových stop a nevydané rozhlasové a koncertní nahrávky.[37]
Následující studiové nahrávky Dietricha zůstávají nevydané: „Du, du liegst mir im Herzen“, „Aus der Jugendzeit“, „Das zerbrochene Ringlein“, „Treue Liebe“ (všechny zaznamenané v červenci 1954 s Jimmym Carrollem a orchestrem)[38] a „Wot cher! [Knocked 'Em In the Old Kent Road]“ (nahráno v roce 1955 s Wally Stottem a orchestrem).[39]
Dvouhra: 1928-1954
Záznamy poprvé vydané při 78 otáčkách za minutu:[40][41][42][43]
Rok | Název písně (A-Side) | Název písně (B-Side) | Označení | Katalogové číslo | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1928 | „Wenn die beste Freundin“ | – | Electrola | EG 892 | Duet s Margo Lion a Oskar Karlweis. Z Es liegt in der Luft. |
1928 | „Potpourri z Es liegt in der Luft, Část 1" | „Potpourri z Es liegt in der Luft, Část 2" | Electrola | EH 146 | Výběr z revue provedený hercem. |
1930 | "Znovu se zamilovat " | „Blond ženy“ | HMV | B 3524 | Z Modrý anděl. Orchestr: Friedrich Hollaender. |
1930 | „Naughty Lola“ | Vítěz | 22593 | Z Modrý anděl. Orchestr: Friedrich Hollaender. | |
1930 | „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“ | „Nimm dich in Acht vor blonden Frau'n“ | Electrola | EG 1770 | Z Der Blaue Engel. Orchestr: Friedrich Hollaender. Dvě verze „Ich bin von Kopf bis Fuß ...“ byly zaznamenány v různá data. Oba byly vydány pod stejným katalogovým číslem. |
1930 | „Ich bin die fesche Lola“ | "Kinder, heut 'abend, da such ich mir was aus" | Electrola | EG 1802 | Z Der Blaue Engel. Orchestr: Friedrich Hollaender. |
1931 | „Wenn ich mir was wünschen dürfte“ | „Leben ohne Liebe kannst du nicht“ | Electrola | EG 2265 | Z „Der Mann, der seinen Mörder sucht“ / „Nie wieder Liebe“. Klavír: Friedrich Hollaender / Mischa Spoliansky |
1931 | "Petr" | "Jonny" | Ultraphon | A 887 | Orchestr: Peter Kreuder. |
1931 | „Jonny“ (alternativní verze) | Ultraphon | AP 249 | Orchestr: Peter Kreuder. | |
1931 | „Quand l'Amour Meurt“ | "Dej mi muže" | Electrola | EG 2775 | Z Maroko. Orchestr: Peter Kreuder. |
1933 | "Assez" | „Moi, Je M'Ennuie“ | Polydor | 524180 | Orchestr: Peter Kreuder. |
1933 | "Assez" (alternativní převzetí) | Decca | M 452 | Orchestr: Peter Kreuder. | |
1933 | „Allein in einer Grossen Stadt“ | "Mein blondes Baby" | Polydor | 524181 | Orchestr: Peter Kreuder. |
1933 | Deutsche Grammophon | 25296 | |||
1933 | "Ja, tak bin ich" | „Chceš ist Manna?“ | Polydor | 524182 | Orchestr: Peter Kreuder. Trubka: Arthur Briggs. |
1933 | „Chceš ist Manna?“ | Deutsche Grammophon | 47002 | Orchestr: Peter Kreuder. Trubka: Arthur Briggs. | |
1935 | „Pokud to není bolest (pak to není láska)“ | „Tři zlatíčka, mám?“ | Decca | Ďábel je žena propagační záležitost. | |
1939 | „Byl jsem zamilovaný už dříve“ | "Něco pro mě uděláš " | Decca | 23139 | Orchestr: Victor Young. |
1939 | „Máš ten pohled“ | „Jdi mi do hlavy“ | Decca | 23140 | Orchestr: Victor Young. |
1939 | "Znovu se zamilovat" | „Podívejte se, co budou mít chlapci v zadní místnosti“ | Decca | 23141 | Orchestr: Victor Young. |
1945 | "Lili Marlene " | "Symphonie" | Decca | 23456 | Orchestr: Charles Magnante. |
1948 | „Iluze“ | "Černý trh" | Decca | A14582 | Z Zahraniční záležitost. |
1952 | „Too Old to cut the Mustard“ | „Dobré pro nic“ | Columbia | 39812 | Duety s Rosemary Clooney. Jediný singl, který vytvořil americký popový graf, s vrcholem u čísla 12. |
1952 | "Pojď déšť nebo přijď zářit " | "Miluj mě" | Columbia | 39797 | |
1953 | „Time for Love“ | "Podívej se na mě zblízka" | Columbia | 39959 | |
1953 | „Dot's Nice - Donna Fight“ | "Je to stejné" | Columbia | 39980 | Duety s Rosemary Clooney. |
1953 | Philips | PH 21057 | |||
1953 | "Kromě" | "Pozemní moře a vzduch" | Philips | PB 314 | Duety s Rosemary Clooneyovou. |
1954 | „Ich hab 'noch einen Koffer v Berlíně“ | "Petr" | Columbia | 40497 |
Singles: 1957-1978
Záznamy poprvé vydané jako 7 "(45 ot / min, pokud není uvedeno jinak) dvouhry:[40][41][44]
Rok | Název písně (A-Side) | Název písně (B-Side) | Označení | Katalogové číslo | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1957 | "Ve vašem okolí" | „Another Spring, Another Love“ | Tečka | 15645 | Nahráno v Los Angeles. Pořádá a diriguje Burt Bacharach. |
1957 | „Už nikdy nemohu jít domů“ | „Polibky sladší než víno“ | Tečka | 15723 | Nahráno v Los Angeles. Pořádá a diriguje Burt Bacharach. |
1958 | „This Evening Children“ | Electrola | 7 EG 1770 | Z Modrý anděl. Původně zaznamenaná v roce 1930 byla anglická verze „Kinder heut 'abend ...“ poprvé vydána v roce 1958.[45] | |
1959 | „Rozhovor s Marlene Dietrichovou“ | Columbia | WPSC49788 | Propagační vydání pro Dietrich v Riu podpořeno výňatkem z alba.[46] | |
1962 | „Cherche la Rose“ + „Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone)“ | „Marie, Marie“ + „Déjeuner du Matin“ | La Voix de Son Maître | 7 EGF 597 | Nahráno v Paříži. Pořádá a diriguje Burt Bacharach. |
1962 | "Sag mir wo die Blumen Sind " | "Die Welt War Jung " | Electrola | E22180 | Nahráno v Paříži. Pořádá a diriguje Burt Bacharach. |
1963 | "Bitte Geh Nicht Fort " „Warum Tut Liebe Weh“ | "Für Alles Kommt die Zeit " "Kleine, Treue Nachtigall " | Ariola | 40352CU | Pořádá a diriguje Burt Bacharach. Dietrich nebyl spokojen s prvním vydaným útokem „Bitte Geh Nicht Fort“; na její žádost nahrávací společnost použila alternativní záběry pro všechna následující lisování.[47] |
1963 | "Die Antwort weiß ganz allein der Wind " | "Paff, der Zauberdrachen " | Electrola | E22612 | Nahráno v Londýně. Pořádá a diriguje Burt Bacharach. |
1964 | „Marie – Marie“ „Das Lied ist aus“ | „Kde jsou všechny květiny pryč?“ "Lola" | Melodie | 14217 | 33⅓ otáček za minutu. Živý záznam z Moskvy (květen 1964). Pořádá a diriguje Burt Bacharach.[46] |
1965 | „If Swings By The String“ | „Taková doba zkoušení“ | Kapp | HLR9883 | |
1965 | "Kde jsou všechny květiny pryč? " | "Fouká ve větru " | Capitol | 72474 | Nahráno v Londýně. Pořádá a diriguje Burt Bacharach. |
1966 | "Svíčky zářící" | "Tento náš svět" | Decca | 45 32076 | |
1966 | „Glocken Läuten“ | „Still war die Nacht“ | Philips | 45 346024BF | Německé verze „Svíček září“ a „Tento náš svět“. |
1967 | „Where Have All the Flowers Gone“ | „Go 'Way From My Window“ | Columbia | 45 444326 | Živé nahrávky. Vydání suvenýru prodávané na koncertech.[33] |
1978 | "Jen gigolo " | Columbia | DB9050 | Nahráno v Paříži. Strana B je orchestrální narážka ze zvukového doprovodu filmu. |
OSS Recordings (1944–1945)
Dietrich zaznamenal následující skladby ve Washingtonu v letech 1944-1945 pro OSS použití:[42]
- "Mein Mann ist verhindert "
- „Sag mir Adieu“
- „Ich hab 'die ganze Nacht geweint“
- „Gib doch den Männern am Stammtisch ihr Gift“
- „Wo die Wiesen sind“
- „Fräulein Annie wohnt schon lang nicht hier“
- "Schlittenfahrt "
- „Nun kam die Erntezeit“
- "Du hast 'nen Blick"
- „Ich Heirate Nie“
- "Lili Marleen "[48]
Tyto nahrávky nebyly určeny pro komerční vydání. „Gib doch den Männern am Stammtisch ihr Gift“, „Ich Heirate Nie“ a „Du hast 'nen Blick“ byly vydány poprvé v roce 2001 dne Der Blonde Engel (EMI 7242 5 27567 2 7). Všechny ostatní skladby zůstávají nevydané, s částečnou výjimkou „Lili Marleen“. Se svým obrovským úspěchem na válečné frontě, konkrétně v německém jazyce OSS MO rozhlasová stanice „Soldatensender“, kde se stala ústřední melodií stanice,[48] píseň byla znovu nahrána v Angličtina a propuštěn s pravopisem "Lili Marlene ", jako 10" singl Decca v roce 1945. Ačkoli jiné nahrávky písně v Němec byly provedeny Dietrichem, původní OSS záznam stopy je považován za nevydaný.
Představení soundtracku (1929–1978)

Mnoho z Dietrichových představení písní v jejích filmech[42] byly zahrnuty do kompilací její hudby:[49]
- „Jsi krém v mé kávě“ (Modrý anděl Screen Test, 1929)
- „Wer wird denn weinen“ (Modrý anděl Screen Test, 1929)
- „Ich bin die fesche Lola“ (Der blaue Engel, 1930)
- „Nimm 'Dich v acht vor blonden Frau’n“ (Der blaue Engel, 1930)
- „Kinder, heut 'abend, da such ich mir was aus (Der blaue Engel, 1930)
- „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“ (Der blaue Engel, 1930)
- „Quand l'amour meurt“ (Maroko, 1930)
- „Co za moje Apple nabízím?“ (Maroko, 1930)
- „Blond ženy“ (Modrý anděl, 1930)
- "Lola" (Modrý anděl, 1930)
- „Tento večer, děti“ (Modrý anděl, 1930)
- "Znovu se zamilovat" (Modrý anděl, 1930)
- „Hot Voodoo“ (Blonďatá Venuše, 1932)
- „Nemohl jsem být naštvaný“ (Blonďatá Venuše, 1932)
- „Ty Little-So-and-So“ (Blonďatá Venuše, 1932)
- "Heidenröslein" (Píseň písní, 1933)
- „Jonny“ (Píseň písní, 1933)
- „Tři zlatíčka mám“ (Ďábel je žena, 1935)
- „Probuďte se ve snu“ (Touha, 1936)
- „Malý Joe, The Wrangler“ (Destry jezdí znovu, 1939)
- „Máš ten pohled“ (Destry jezdí znovu, 1939)
- „Podívejte se, co budou mít chlapci v zákulisí“ (Destry jezdí znovu, 1939)
- „Už jsem se dříve miloval“ (Sedm hříšníků, 1940)
- „Muž v námořnictvu“ (Sedm hříšníků, 1940)
- „Sweet Is the Blush of May“ (Plamen New Orleans, 1941)
- „Lhal a já jsem poslouchal“ (Pracovní síla, 1941)
- "Divná věc" (Dáma je ochotná, 1942)
- „Tell Me, Tell Me, Evening Star“ (Kismet, 1944)
- „Zlaté náušnice“ (Zlaté náušnice, 1947)
- „Iluze“ (Zahraniční záležitost, 1948)
- "Černý trh" (Zahraniční záležitost, 1948)
- „Ruiny Berlína“ (Zahraniční záležitost, 1948)
- „La Vie en Rose“ (Tréma, 1950)
- „Nejlínější Gal ve městě (Tréma, 1950)
- „Láska je lyrická“ (Tréma, 1950)
- „Pryč, mladý muži“ (Rancho Notorious, 1952)
- "Gypsy Davey" (Rancho Notorious, 1952)
- „Les Jeux Sonts Faits“ (Příběh Monte Carla, 1957)
- „Back Home Again in Indiana“ (Příběh Monte Carla, 1957)
- „Už nikdy nemohu jít domů“ (Svědek obžaloby, 1958)
- „Jen gigolo“ (Jen gigolo, 1978)
Vybrané písně představila Marlene Dietrich
- 1930: „Znovu se zamilovat“
- 1930: „Naughty Lola“
- 1930: „Blond ženy“
- 1932: „Hot Voodoo“
- 1932: „Ty trochu tak a tak“
- 1936: „Probuďte se ve snu“
- 1939: „Podívejte se, co budou mít chlapci v zadní místnosti“
- 1939: „Máš ten pohled“
- 1948: „Iluze“
- 1948: „Černý trh“
- 1953: „Podívej se na mě zblízka“
- 1962: „Cherche la Rose“
- 1964: „In den Kasernen“
Reference
- ^ Bach, Steven (1992). Marlene Dietrich: Život a legenda. Londýn: Harper Collins. p. 364. ISBN 0-00-217944-X.
- ^ Bach, 1992. str. 364.
- ^ Bach, 1992. str. 525.
- ^ Bach, 1992. str. 526.
- ^ Bach, 1992. str. 176.
- ^ Bach, 1992. str. 472.
- ^ A b C Špičkové pozice pro Německo:
- Die neue Marlene: „Offizielle Deutsche Charts -“ Marlene Dietrich - Die neue Marlene"". Žebříčky GfK Entertainment. Archivováno z původního dne 27. prosince 2015. Citováno 22. prosince 2018.
- Wiedersehen mit Marlene: Nielsen Business Media, Inc. (16. června 1962). Billboard Music Week - Hits of the World. Nielsen Business Media, Inc. str. 16–. ISSN 0006-2510.
- „Der blonde Engel - Marlene 100“: „Offizielle Deutsche Charts -“ Marlene Dietrich - Der blonde Engel - Marlene 100"". Žebříčky GfK Entertainment. Archivováno z původního dne 20. srpna 2017. Citováno 14. května 2019.
- ^ Decca představuje Marlene Dietrich (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Decca Records. 1940. 115.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlene Dietrich - zpívá (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Vox Records. 1948. PL 3040.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlene Dietrich - upomínkové album (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Decca Records. 1950. DL 5100.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Kouzlo Marlene Dietrichové (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Columbia Records. 1970. SCX 6402.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlene Dietrich - Lili Marlene - zpívaná v němčině (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Columbia Records. 1959. CL 1275.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Legendární Marlene Dietrich (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Hudba pro potěšení. 1967. MFP 1172.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Kouzlo Marlene Dietrichové (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Columbia Records. 1970. SCX 6402.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlene Dietrich V Německu (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Záznamy EMI. 1970. 2C 184-52,442.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlene Dietrich (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Záznamy EMI. 1978. 38 336 4.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Mythos Marlene Dietrich (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Odeon Records. 1978. 1C 134-32 770.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Legendární Marlene Dietrich (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Speciální výrobky společnosti Columbia. 1980. P3 14689.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Ich Bin Von Kopf Bis Fuß Auf Liebe Eingestellt (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Odeon Records. 1980. 1C 028-46 075 M.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlène (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. EMI Electrola. 1981. 2C 068-46.413.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Con Plumas sv. VII (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. EMI Odeon. 1982. 10C 054-046.506.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Legendární, krásná Marlene (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. MCA Records. 1982. MCL 1685.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ To nejlepší z Marlene Dietrichové (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Záznamy EMI. 1985. ED 26 0677 1.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Bach, 1992. str. 522.
- ^ A b Bach, 1992. str. 523.
- ^ Mythos Und Legende / Mýtus a legenda (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. EMI Electrola. 1994. 8 31420 2.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Znovu se zamilovat (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. MCA Records. 1996. MCAD-11849.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Lili Marlene - To nejlepší z Marlene Dietrich (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Záznamy EMI. 1999. 724 3 521232 2 3.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ A b C Beck, Heinz. „Kompaktní disky“. Marlene Dietrich - Ihre Filme. Citováno 23. února 2011.
- ^ Marlene Dietrich - Classic: The Universal Masters Collection (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Éditions Milan Music. 2003. 301 663-2.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlene Dietrich - kolekce Ultimate (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Universal Music Group. 2015. 0600753651483.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Marlene Dietrich W Warszawie Z Archiwum Polskiego Radia (Mediální poznámky). Marlene Dietrich. Polskie Radio. 2017. PRCD 2043.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ A b C Bach, 1992. str. 528.
- ^ Setzepfandt, Christian. "Live Auftritte 1960 až 1967". Marlene Dietrich Lieder. Citováno 23. února 2011.
- ^ Marlene Dietrich Collection Berlin. „Old But New II“ (PDF). Informační bulletin 67. Archivovány od originál (PDF) 27. července 2011. Citováno 23. února 2011.
- ^ Marlene Dietrich Collection Berlin. „Produkční / koprodukční knihy“. marlenedietrich.org. Archivovány od originál 16. prosince 2010. Citováno 23. února 2011.
- ^ Sudendorf, Werner (2005). „Texty a štítky“. Zní to jako Marlene. Archivovány od originál dne 6. 3. 2005. Citováno 23. února 2011.
- ^ Bach, 1992. str. 524.
- ^ Setzepfandt, Christian. „Studioaufnahmen 1951 až 1959“. Marlene Dietrich Lieder. Citováno 23. února 2011.
- ^ A b Bach, 1992. str. 525 - 528.
- ^ A b O'Connor, Patrick (1991). Úžasná blondýnka: Dietrichův vlastní styl. Londýn: Bloomsbury. p.154. ISBN 0-7475-1264-7.
- ^ A b C Sudendorf, Werner; deWerk, Jan (2005). "Chronologie písní". Zní to jako Marlene. Archivovány od originál 16. ledna 2005. Citováno 22. února 2011.
- ^ Manfred Weihermüller: Discographie der deutschen Kleinkunst. Sv. 1., s. 51 - 54. Bonn: Lotz 1991. ISBN 3-9802656-0-9
- ^ Puchstein, Uli. "Singles". Znovu se zamilovat. Citováno 22. února 2011.
- ^ Bach, 1992. str. 521.
- ^ A b Beck, Heinz. "Evidence". Marlene Dietrich - Ihre Filme. Citováno 22. února 2011.
- ^ Sudendorf, Werner (2005). „Texty a štítky“. Zní to jako Marlene. Archivovány od originál dne 6. 3. 2005. Citováno 25. února 2011.
- ^ A b CIA.gov (2008-10-23). „Ohlédnutí ... Marlene Dietrich: Zpěv pro věc“. Citováno 2014-06-20.
- ^ Bach, 1992. str. 528.