Večer s Marlene Dietrichovou - An Evening with Marlene Dietrich
Večer s Marlene Dietrichovou | |
---|---|
![]() Obálka DVD Večer s Marlene Dietrichovou. | |
Také známý jako | Přeji ti lásku |
Žánr | Televizní speciál |
Režie: | Clark Jones |
V hlavních rolích | Marlene Dietrich |
Země původu | ![]() |
Originál jazyk (y) | Angličtina |
Výroba | |
Výkonný výrobce | Alexander H. Cohen |
Výrobce | Ernest Maxin |
Místo výroby | Nové londýnské divadlo, Londýn |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Provozní doba | 54 minut |
Uvolnění | |
Původní síť | BBC /Televize CBS |
Formát obrázku | KAMARÁD |
Formát zvuku | Monofonní |
Poprvé zobrazeno v | 1. ledna 1973 (BBC) 13. ledna 1973 (CBS) |
Večer s Marlene Dietrichovou je formát koncertu televizní speciál, v hlavních rolích Marlene Dietrich, první vysílání v roce 1973.[1]
Výroba
Alexander H. Cohen, která produkovala Dietrichovy úspěšné Broadwayské běhy své show pro jednu ženu v letech 1967 a 1968, navrhla televizní verzi její show.
Dietrichová by za účast na projektu získala poplatek 250 000 $. V té době se říkalo, že se jednalo o nejvyšší jednorázový poplatek, jaký kdy umělce zaplatil, aby se objevil v televizi.[2] Po dvou vysíláních (jednom ve Velké Británii a jednom v USA) by se autorská práva na show vrátila k Dietrichovi.
Dietrich - opatrný vůči televizi jako médiu - trval na tom, aby byla show natáčena v legitimním evropském divadle, aby co nejlépe vystihla její čin a reakci publika. The Nové londýnské divadlo jako místo natáčení bylo vybráno v Londýně, ačkoli divadlo bylo v době natáčení stále ve výstavbě. (Divadlo by se oficiálně otevřelo až v následujícím roce.)
Světelný designér Joe Davis byl přiveden, aby znovu vytvořil Dietrichovo scénické osvětlení a designéra Rouben Ter-Arutunian navrhl sadu obsahující scrimy a začleněnou Dietrichovu skicu od René Bouche. Dietrichovy kostýmy byly hotové Jean Louis, a Stan Freeman dirigoval orchestr pomocí orchestrací Dietrichova repertoáru od Burt Bacharach.
Nahrávání proběhlo 23. listopadu a 24. listopadu 1972. Dietrich předvedl dvě kompletní přehlídky neplatícím divákům pouze pro pozvané. Na konci druhého koncertu byly také nahrány záběry interakce Dietricha s publikem. Také natočila opakované snímky „Lili Marlene " a "Znovu se zamilovat (nemůžu si pomoci) „(druhá v angličtině a němčině) bez diváků na černém velurovém pozadí, aby usnadnila postprodukční sestřih z rozděleného plátna jejího zpěvu vedle starých černobílých fotografií z 30. a 40. let. Nejlepší výběr z různých nahrávek by kombinovat a vytvořit závěrečný hodinový speciál.
Repertoár
Pro nahrávání byl sestaven seznam dvaceti skladeb, včetně cizojazyčných výběrů ve francouzštině a němčině, což by usnadnilo úpravy variant pro různé evropské trhy:
- "Dostanu z tebe kop "
- "Jsi krém v mé kávě "
- "My Blue Heaven "
- "Podívejte se, co budou mít chlapci v zadní místnosti "
- „Nejlínější Gal ve městě“
- „Když byl svět mladý“
- "Johnny"
- „Go 'Way From My Window“
- "Přeji ti lásku "
- "Bílá tráva"
- "Boomerang Baby"
- "La Vie en Rose "
- „Allein in Einer Grossen Stadt“
- "Lola"
- „Das Lied ist Aus“
- „Marie Marie“
- „Lili Marlene“
- "Kde jsou všechny květiny pryč? "
- "Zimolezová růže "
- „Zamilovat se znovu (nemohu si pomoci)“
Přenos

Původně s názvem Přeji ti lásku, show měla premiéru ve Velké Británii na BBC dne 1. ledna 1973 a v USA 13. ledna 1973, Televize CBS (sponzorováno Kraft Foods ). Původní britská doba běhu byla 54 minut, ale show byla zkrácena na 50 minut, aby byly splněny požadavky sítě USA.
Na podporu show měl Dietrich fotku, na které seděl Milton Greene, který vytvořil její slavný portrét a vypadalo to, že nenosí nic jiného než svůj slavný labutí kabát.
CBS uspořádala tiskovou konferenci s Dietrichem na konferenci Waldorf-Astoria Hotel a exkluzivní rozhovor s Rex Reed propagovat zobrazování americké sítě. Na konferenci a v rozhovoru s Reedem Dietrich - k překvapení svých producentů a sítě - show udeřil a tvrdil, že to není na stejné úrovni jako její živá vystoupení, že doba zkoušek byla výrazně omezená a že show byla technicky nešikovný.
I přes její prohlášení, show sbíral dobré (ne-li velkolepé) hodnocení a obecně pozitivní recenze od tisku.
V důsledku jejích rozhovorů byla producentem žalována Alexander H. Cohen - úspěšně ve Velké Británii, ale neúspěšně v USA.
Po počátečním vysílání v USA a Velké Británii byly různé úpravy pořadu vysílány po celém světě, včetně Austrálie, Německa, Francie, Španělska a Jižní Afriky.
Domácí video
Pro jeho domácí video vydání v roce 1980, přehlídka byla retitled Večer s Marlene Dietrichovou (aktuální název).[3]
Verze DVD, kterou EMI vydala v roce 2003, obsahovala pět dříve nevydaných skladeb. Panství Dietrich žalovalo společnost EMI-Toshiba za zahrnutí těchto nelicencovaných výběrů bez jejich svolení.[4]
Dříve neviditelné alternativní záběry skladeb „Lola“ a „You Are the Cream in My Coffee“ byly zahrnuty jako bonus do vydání DVD Kino DVD Modrý anděl. Tento materiál pochází z Marlene Dietrich Collection Berlin, která v rámci své sbírky uchovává veškerý nevydaný materiál související s televizním speciálem.
Viz také
externí odkazy
Reference
- ^ Terasa, Vincent Television Specials: 5 336 zábavných programů, 1936-2012, 2. vydání. McFarland, 2013, s. 248.
- ^ Robertst, Paul G. Styl ikon Vol 4 sirény. Broadcast of Fashion Industry, 2015, s. 39.
- ^ Gemünden, Gerd a Desjardins, Mary R. Dietrich ikona.. Duke University Press, 2009, s. 352.
- ^ „Večer s Marlene Dietrichovou [DVD]“. www.allmusic.com. Citováno 10. prosince 2015.