Nemůžu ti dát nic jiného než lásku, zlato - I Cant Give You Anything but Love, Baby - Wikipedia
„Nemohu ti dát nic jiného než lásku, zlato“ | |
---|---|
Píseň podle Jimmy McHugh a Dorothy Fields | |
Uvolněno | 1928 |
Nahráno | 1928 |
Žánr | Jazz |
Skladatel (y) | Dorothy Fields |
Skladatel (é) | Jimmy McHugh |
Výrobce | Jimmy McHugh |
"Nemohu ti dát nic jiného než lásku, zlato"je americká populární píseň a jazzový standard podle Jimmy McHugh (hudba) a Dorothy Fields (text). Píseň byla představena Adelaide Hall v klubu Les Ambassadeurs v New Yorku v lednu 1928 v Lew Leslie je Blackbird Revue, který se na Broadwayi otevřel později v tomto roce jako velmi úspěšný Kosi z roku 1928 (518 představení), kde to provedla Adelaide Hall, Aida Ward a Willard McLean.
Ve stovce nejvíce zaznamenaných skladeb z let 1890 až 1954 je „I Can't Give You Anything But Love, Baby“ (1928) číslo 24.[1]
Pozadí
Jimmy McHugh a Dorothy Fields napsal skóre revue v klubu Les Ambassadeurs na 57. ulici v New Yorku, kde byl zpěvák Adelaide Hall. Výrobce však Lew Leslie věřili, že jim stále chyběla „smečová“ melodie. Tým chvíli uvažoval, než konečně zahrál Leslie „I Can't Give You Anything but Love, Baby“. To byla píseň, kterou Leslie hledal, a okamžitě ji zařadil do revue.[2] Jedna reklama to nazvala „píseňovým úspěchem národa“.[3]
Blackbird Revue zahájeno 4. ledna 1928 Adelaide Hall zpívající sólo „I Can't Give You Anything but Love, Baby“. Později Fields a McHugh napsali druhou polovinu revue a Leslie rozšířila produkci. Přidány další písně a další umělci (včetně zpěváka Aida Ward ), Leslie přejmenoval revue Kosi z roku 1928 a vzal plnou produkci na zkoušku v Atlantic City v New Jersey, kde se objevil v Nixonově divadle Apollo. Dne 9. Května 1928 se Blackbirds z roku 1928 otevřely u Divadlo svobody, Broadway.
Myšlenka za písní přišla během procházky, kterou si Fields a McHugh jednou večer užívali Pátá třída; viděli mladý pár nakupovat v okně Tiffany. McHugh a Fields pochopili, že pár si nemůže dovolit koupit šperky od Tiffany, ale přesto se k nim přiblížili. Tehdy slyšeli muže říkat: „Bože, zlato, rád bych ti dal takovou prskavku, ale teď ti nemohu dát nic jiného než lásku!“ Když to McHugh a Fields uslyšeli, spěchali do blízkého okolí Steinwayský tunel, a do hodiny přišli s „Nemůžu ti dát nic jiného než lásku, zlato“.[4]
Autorství písně obklopuje určitá diskuse. Andy Razaf Životopisec Harry Singer nabízí nepřímé důkazy, které naznačují Tuky Waller mohl prodat melodii McHughovi v roce 1926 a že texty napsal Andy Razaf.[5] Alternativně, Philip Furia poukázal na to, že Fieldsův verš je téměř totožný s koncem druhého verše z Lorenz Hart a Richard Rodgers píseň „Kde je ta duha?“ z Peggy-Ann, hudební komedie z roku 1926 s knihou Fieldsova bratra Herbert a produkoval jejich otec Lew:[6]
Použití v médiích
- V krátkém filmu z roku 1931 Oslava narozenin, píseň je provedena jako duet mezi Mickey a Minnie Mouse.
- Píseň je uvedena v screwball komedii Vychovávám dítě (1938) v několika scénách, protože píseň je zjevně jedinou věcí, která uklidňuje nevrlého leoparda jménem Baby, který je svojráznou dědičkou Susan Vance (Katharine Hepburn ) a zmatený paleontolog Dr. David Huxley (Cary Grant ) musí přivést ke své tetě.
- v Sedm hříšníků (1940), píseň je provedena postava Bijou Blanche, vylíčený Marlene Dietrich.
- Lena Horne přednesl tuto píseň ve filmu Bouřlivé počasí (1943).
- Judy Holliday zpívá to při hraní karet ve filmu Narozen včera (1950).
- Píseň zpívá striptýzový klub MC ve filmu Johna Cassavetese Zabíjení čínského bookmakera (1976).
- Píseň je uvedena v krátké animaci Smlouva (1985).
- Píseň se používá ve filmové verzi Zelená míle (1999).
- Píseň je uvedena v divadelní hře Broadway oceněné Tony v roce 2006 Jersey Boys (spolu s 2014 filmová adaptace stejného jména).
- Píseň se hraje během epizody „He's Our You“ z Ztracený.
- Píseň se hraje během Pilot (2004).
- Verze písně, kterou zpíval Doris Day se hraje během úvodních titulků hry Život v manželství (2007).
Pozoruhodné zaznamenané verze
- Diana Krall (vydané v roce 1999) na jejím albu Když se ti dívám do očí.
- Thomas Anders (z Modern Talking ) v angličtině a španělštině (1991)
- Louis Armstrong (nahráno 5. března 1929, vydané Columbia s odvrácenou stranou „Black and Blue“[7] a na druhou stranu "Nálada Indigo ";[7] také vydal OKeh oba s odvrácenou stranou „Nikdo jiný než ty“. U dalších verzí Louise Armstronga, včetně filmového představení z roku 1943, viz zpracování písně Ricky Riccardi. Armstrong měl historii provádění této písně u Savoye a Regalu[3] než to nahrál.
- Gene Austin (zaznamenané 23. listopadu 1928, vydané Victorem jako katalogové číslo 21798, s odvrácenou stranou „Zajímalo by mě, jestli mi dnes večer chybíš“[8])
- Les Backer (zaznamenáno 22. října 1928, vydané společností Vocalion jako katalogové číslo 15737, s odvrácenou stranou „My Blackbirds Are Bluebirds Now“
- Rube Bloom (zaznamenáno 2. srpna 1928, vydané společností OKeh jako katalogové číslo 41117, s odvrácenou stranou „Protože moje dítě nemyslí‚ možná 'teď “
- Chi-Chi Girl vydala obal z roku 2016 produkovaný společností Joel Diamond
- King Cole Quintet (zaznamenané v roce 1942, vydané Disk jako katalogové číslo 2011, s odvrácenou stranou „Pro-Sky“[9])
- Lillie Delk Christian (zaznamenaná 11. prosince 1928, vydaná společností OKeh jako katalogové číslo 8650, s odvrácenou stranou „Sweethearts on Parade“
- June Christy - Super Christy (2002)
- Bing Crosby zařadil píseň do svého alba Některé jemné staré kaštany (1954)
- Marlene Dietrich (1965)
- Mary Dixon (zaznamenaná 30. července 1928, vydaná společností Vocalion jako katalogové číslo 1199, s odvrácenou stranou „Dusty Stevedore“[10])
- Doris Day (1953 - nevydáno jako singl, ale nahráno pro rozhlasový program; nakonec vyšlo na albu Doris Day zpívá 22 originálních nahrávek podle Zpětný pohled v roce 1987)
- Dude Sky Vine Street Boys (zaznamenané 17. prosince 1936, vydané Variety jako katalogové číslo 516, s odvrácenou stranou „My Girl“[11])
- Vévoda Ellington a jeho orchestr (zaznamenáno 30. října 1928, vydané Montgomery Ward jako katalogové číslo 4990, s odvrácenou stranou "Vzpomínky na Tebe "[12])
- Gay Ellis (pseudonym pro Annette Hanshaw ) & her Novelty Orchestra (zpěv Hanshaw, zaznamenaný 24. července 1928, vydaný Harmonie jako katalogové číslo 706-H[13] a Supertone jako katalogové číslo 1005P,[14] oba s odvrácenou stranou „Toho muže musím mít“[13][14])
- Seger Ellis a jeho orchestr (zaznamenaný 8. června 1928, vydaný společností OKeh jako katalogové číslo 41077, s odvrácenou stranou „Don't Keep Me in the Dark, Bright Eyes“
- Ella Fitzgerald (1957) nahráno živě na Elán uvolnění „Ella u Zardiho“
- Judy Garland zařadila píseň do jejího alba Judy v lásce (1958). Garland také nahrála jinou verzi písně na své živé album, Judy v Carnegie Hall (1961).
- Lou Gold a jeho orchestr (zaznamenaný 28. května 1928, vydaný společností Harmony jako katalogové číslo 660-H, s odvrácenou stranou “Sladká Lorraine "[13])
- Benny Goodman a jeho orchestr (zaznamenaný 6. září 1937, vydán Victorem pod katalogovým číslem 25678, s odvrácenou stranou „Sugar Foot Stomp“[15])
- Benny Goodman Sextet (zaznamenaný 18. prosince 1940, vydaný společností Columbia jako katalogové číslo 36755, s odvrácenou stranou „Fiesta in Blue“[16])
- Goofus Five a jejich orchestr (zaznamenaný 27. června 1928, vydaný společností OKeh jako katalogové číslo 41069, s odvrácenou stranou „Ready for the River“
- Mildred Grizelle (vydaná společností Supertone pod katalogovým číslem 9276, s odvrácenou stranou „Just a Little Blue for You“).[17])
- Mildred Grizelle (vydaná společností Gennett Records pod katalogovým číslem New Electrobeam (Black Label) č. 6646, s odvrácenou stranou „Low Down“ od Virginie Lee[18])
- Adelaide Hall doprovázeno Tuky Waller, HMV, 28. srpna 1938, Londýn, nahráno v Abbey Road Studios v Londýně
- Johnny Hamp Kentucky Serenaders (zpěv H. White; zaznamenaný 17. května 1928, vydán Victorem jako katalogové číslo 21414A, s odvrácenou stranou)Sladká Lorraine "[8])
- Grace Hayes (zaznamenáno 6. srpna 1928, vydané Victorem jako katalogové číslo 21571A, s odvrácenou stranou „I Must Have That Man“[8])
- Biff Hoffman (zaznamenaný 27. srpna 1928, vydaný Brunswickem jako katalogové číslo 4046, s odvrácenou stranou „You Tell Me Your Dream (I'll Tell You Mine)“[19])
- Billie Holiday (1936)
- Hollywood Dance Orchestra (zaznamenaný 7. Srpna 1928, vydán Výzva jako katalogové číslo 536,[20] také vydáno společností Banner jako katalogové číslo 7193;[21] také vydáno pod názvem Jewel Dance Orchestra od Klenot jako katalogové číslo,[22] vše s odvrácenou stranou „Raggedy Maggie“[20][21][22]
- Horké sardinky na jejich debutovém albu vydaném v roce 2014[23]
- Jonah Jones Septet (zaznamenaný 4. září 1946, vydaný Prestiž jako disk s prodlouženým přehráváním, katalogové číslo PR-7604[24] a Swing Records ve Francii pod katalogovým číslem 228, s odvrácenou stranou „That's the Lick“[25])
- Louis Jordan (zaznamenáno 1. března 1951, vydané společností Decca jako katalogové číslo 27620 s odvrácenou stranou „Vždy budete mít přítele“[26])
- Sam Lanin, s vokály poskytnutými Irving Kaufman (Květen 1928)
- Peggy Lee a Dave Barbour (vydáno společností Capitol jako katalogová čísla 511 a 10118, obě s odvrácenou stranou „Proč to neuděláte správně?“[27][28])
- Abe Lyman a jeho Californians (zaznamenané 26. listopadu 1928, vydané Brunswickem jako katalogové číslo 4136, s odvrácenou stranou „Baby“[19])
- Manhattan Madcaps (zaznamenaný 22. června 1928, vydaný společností Supertone jako katalogové číslo 9055, s odvrácenou stranou „Sunbeams Bring Dreams of You“[17])
- Děkan Martin (zaznamenané 28. ledna 1957, vydané společností Capitol jako katalogové číslo 3718 [78 ot / min][29] a F-3718 [45 ot / min],[30] s odvrácenou stranou „Nikdy jsem neměl šanci“[29][30])
- Glenn Miller a Army Air Forces Training Command Orchestra nahráli píseň v roce 1944 s Arašídy Hucko na vokálech, vydáno jako V-disk Č. 482A v srpnu 1945
- Mills Brothers (zaznamenané 22. prosince 1932, vydané Brunswickem jako katalogové číslo 6519, s odvrácenou stranou „Diga Diga Doo“[31])
- Carmen Moreno to nahrála s A. Trzaskowskim a několika slavnými polskými jazzovými hudebníky jako součást jam session - Muza 2825a
- Buddy Morrow (vydáno RCA Victor jako katalogové číslo 20–3947, s odvrácenou stranou „Naše píseň lásky“[32])
- Rose Murphy (zaznamenané v prosinci 1947, vydané společností Mercury jako katalogové číslo 8111, s odvrácenou stranou „Cecelia“[33])
- Lee O'Daniel Hillbilly Boys (zaznamenané 10. června 1937, vydané společností Vocalion jako katalogové číslo 03753, s odvrácenou stranou „Děkuji, pane Moon“[34])
- Oscar Peterson (zaznamenané 21. května 1953, vydané společností Mercury jako katalogové číslo 89062, s odvrácenou stranou „Spring Is Here“,[35] rovněž vydána dceřinou společností Mercury Clef pod stejným katalogovým číslem[36])
- Ben Pollack Pickarib Boys (zaznamenané 28. února 1950, vydané Objev jako katalogové číslo 131[37])
- Harry Richman (zaznamenané 28. srpna 1928, vydané Brunswickem jako katalogové číslo 4035, s odvrácenou stranou „King for a Day“[19])
- Shilkret Rhyth-Melodists (zaznamenané 22. září 1928, vydané Victorem jako katalogové číslo 21688, s odvrácenou stranou „Je mi líto, Sally“[8])
- Lee Sims (zaznamenané v listopadu 1928, vydané Brunswickem jako katalogové číslo 4152A, s odvrácenou stranou "Sonny Boy "[19])
- Joe Sullivan (zaznamenáno 9. února 1940, vydané Conquerorem jako katalogové číslo 9503[38] a Vocalion jako katalogové číslo 5496,[39] obě s druhou stranou “Lady, buď dobrá "[39])
- Willy „Lev“ Smith (zaznamenaný v prosinci 1950, vydaný společností Commodore jako katalogové číslo 652, s odvrácenou stranou)Jen jedna z těch věcí "[40])
- Sonny Stitt (zaznamenané 18. května 1959, vydané Vervem v roce 1959 dne „Sonny Stitt sedí u tria Oscar Peterson ")
- Ted Straeter a jeho orchestr (zaznamenaný 24. března 1942, vydaný společností Decca jako katalogové číslo 18308B, s odvrácenou stranou "Co je tato věc zvaná láska? "[41])
- Ukulele Ike (Cliff Edwards ) v New Yorku, 7. prosince 1928 - Columbia 1471-D Columbia 5068
- Ethel Waters s Vévoda Ellington (zaznamenané 22. prosince 1932, vydané Brunswickem jako katalogové číslo 6517, s odvrácenou stranou „Doin 'the New Lowdown“,[31] a jako katalogové číslo 6758, s odvrácenou stranou „Porgy“[31])
- Cootie Williams Rug Cutters (zaznamenané 26. října 1937, vydané společností Vocalion jako katalogové číslo 3890, s odvrácenou stranou „Sledování“[34])
- Bob Wills a jeho Texas Playboys (zaznamenané 23. září 1935, vydané Columbiaas katalogovým číslem 37703[42] a podle Vocalion jako katalogové číslo 03264,[43] oba s odvrácenou stranou „Nikdy už žádné Blues“[42][43])
- Lester Young (zaznamenané 28. listopadu 1952, vydané Norgranem v roce 1954 dne Lester Young s trio Oscara Petersona )
Verze Tony Bennett a Lady Gaga
„Nemohu ti dát nic jiného než lásku“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Tony Bennett a Lady Gaga | ||||
z alba Tváří v tvář | ||||
Uvolněno | 19. srpna 2014 | |||
Studio | Conway | |||
Žánr | Jazz | |||
Délka | 3:13 | |||
Označení |
| |||
Skladatel (y) | Dorothy Fields | |||
Tony Bennett chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Lady Gaga chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Hudební video | ||||
„Nemohu ti dát nic jiného než lásku“ na Youtube |
Pozadí a složení
Tony Bennett a Lady Gaga vydala spolupráci jazz album s názvem Tváří v tvář v roce 2014.[44] Verze „I Can't Give You Anything but Love“ na Tváří v tvář má Gaga a Bennett střídající verše vedle klavíru, dechové sekce a bicích.[45] Změnila také texty, aby zpívala „Gee, rád bych řekl, že vypadáš divoce, Tony“, který se později znovu připojí k řádku „Diamantové náramky nebudou fungovat, neprodávají, Gaga“.[46][47]
Uvolnění a příjem
Skladba „I Can't Give You Anything but Love“ byla vydána jako druhý singl z alba 19. srpna 2014. Gaga oznámila vydání na Twitteru spolu s obalem alba.[48] Jeff Benjamin z Pojistka byl ve své recenzi pozitivní, když řekl, že „[tady] je chůze basová linka, orgány evangelia a výbuchy mosazných rohů, které podporují oduševnělé broukání páru. A i když rádi posloucháme Gagu a Tonyho, dostáváme se do atmosféry návratu, když na vás zazní sólové trumpety.[49] Jesse David Fox z New York také kladně posoudil, že „bylo napsáno hodně o kreativních a komerčních nedostatcích poslední nahrávky Gaga, [Artpop ], ale já jsem, za prvé, rád za její neúspěch - protože cokoli, co ji osvobodí, aby nahrála více hudby s Tonym Bennettem, je v mé knize výhrou. Skvělým příkladem je „Nemohu vám dát nic jiného než lásku“; Tonymu Bennettovi může být 88, ale je to Gaga, kdo to už roky nezněl živě. “[50]
Trey Barrineau z USA dnes pochválil vokály dua a řekl, že píseň „se opravdu houpá“.[51] Spisovatel pro Další časopis prohlásil, že Gaga zní v písni „absolutně hvězdně“, a zjistil, že je to „vokální prostředek“ pro umělkyni, aby „předvedla“ svůj zpěv.[52] Debra Kamin z The Times of Israel ocenila vokály Gagy v písni „I Can't Give You Anything but Love“ za její rozsah a kontrolu.[53] Zprávy MTV kritik Gil Kaufman popsal skladbu jako „funky“.[54] Alexa Camp z Slant Magazine vydal negativní recenzi a řekl, že „pro zpěváka, kterému není ani třicet, je Gagin hlas šokujícím způsobem drsný“.[55] Po svém vydání debut „I Can't Give You Anything but Love“ debutoval na prvním místě v žebříčku Jazz Digital Songs Plakátovací tabule v týdnu končícím 6. září 2014.[56]
Hudební video a propagace
Oficiální hudební video pro píseň byla vydána 26. srpna 2014. Video bylo natočeno v nahrávacím studiu a první polovina ukázala Gaga v mnoha oblecích a parukách, zatímco nahrávala píseň a toulala se. Bennett se později připojí ke studiu a zpívá píseň. Závěrečný refrén shledá, že se oba zpěváci spojili, což je popsáno jako „spojení sil pro zvláštní, ale účinnou směsici stylů, která přesahuje generace a žánry“. Spolu s hudebním videem také remix Giorgio Moroder byla vydána výhradně v říjnu 2014 Idolátor webová stránka. Akordy původní verze byly změněny, přičemž Moroder přidal syntezátory a basovou linku, doplňující vokály Bennetta a Gagy.[57]
Jon Blistein z Valící se kámen pochválil video slovy, že „dokazuje [Gaga a Bennett], že vyzařuje jedinečnou a rozkošnou značku hudební chemie“.[58] Maurice Bobb z Zprávy MTV ve videu si všiml „holé podstaty“ dua a dodal, že Gaga vypadala „ohromně utlumená“, ale cítila, že „její hravá energie stále prosvítá, když preference a shimmy [Bennettova] plynulého broukání“.[59] Nolan Feeney z Čas že Gaga se ve videu objevila normálně a dodala, že „je stále zábavné ji sledovat, i když se jen potlouká vokálem (a oblečená jako relativně normální člověk, ne méně).“[60] Katie Atkinson z Plakátovací tabule prohlásil, že „Pokud milujete rozkošné přátelství mezi glam popovou královnou Lady Gaga a klasickým zpěvákem Tony Bennettem, určitě budete chtít vidět svěží studiové video ze zákulisí dvojice k písni„ I Can't Give You Anything but Milovat'."[61] Idolator Mike Wass popsal video podrobně a nazval jej „dokonalým protijedem pro Gaginu ohromující, více-je-více Artpop vizuály ... Swingin 'standard je pro Gaga a Tonyho vhodný. Umožňuje jim to navzájem se odtrhnout a rozladit to (tak trochu). Tito shenanigans jsou zachyceni ve videu založeném na studiu, které uvádí, že Mother Monster modeluje různé paruky a kouří doutník. Její zdvořilý společník vypadá trochu zmateně, ale zjevně se dobře baví. “[62]
Grafy
Graf (2014) | Vrchol pozice |
---|---|
Francie (SNEP )[63] | 173 |
Itálie (FIMI )[64] | 76 |
Americké jazzové digitální písně (Plakátovací tabule )[56] | 1 |
Historie vydání
Kraj | datum | Formát | Označení | Čj. |
---|---|---|---|---|
Rozličný | 19. srpna 2014 | Digitální stahování |
| [48] |
Itálie | 16. ledna 2015 | Současné hitové rádio | Univerzální | [65] |
Reference
- ^ Doufám, Carolyn. „Barryho hity všech desetiletí“. hitsofalldecades.com. Citováno 25. července 2018.
Tento seznam byl sestaven z údajů z knihy Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890–1954 (1986), vydané Billboard Publications
- ^ Williams, Iain Cameron (2002). Pod Harlem Moon (1. vyd.). London: Continuum. str. 129–139. ISBN 0826458939.
- ^ A b Brothers, Thomas (2014). Louis Armstrong: Mistr modernismu. New York, NY: W.W. Norton & Company. str. 329. ISBN 978-0-393-06582-4.
- ^ Burton, Jack (27. května 1950). "Čestná uznání populárních skladatelů: č. 62 - Jimmy McHugh". Plakátovací tabule. William H. Donaldson. str. 42. ISSN 0006-2510.
- ^ „Nemohu vám dát nic jiného než lásku, zlato,“ Jazz Standards
- ^ Furia, Philip (1990). Poets of Tin Pan Alley: A History of America's Great Lyricists. Oxford University Press. str.216 –17. ISBN 978-0195074734.
- ^ A b Columbia Records v sérii 38000 až 38499
- ^ A b C d Victor Records v sériích 21500 až 21999
- ^ Disc Záznamy diskografie
- ^ Záznamy vokálů v sériích 1000 až 1499
- ^ Variety Records vydané v roce 1937
- ^ Montgomery Ward Records v sériích 4500 až 5041
- ^ A b C Harmony Records v sériích 1001P až 2027P
- ^ A b Supertone Records v sériích 1001P až 2027P
- ^ Victor Records v sérii 25500 až 25900
- ^ Columbia Records v sérii 36500 až 36 999
- ^ A b Supertone Records v sériích 9000 až 9498
- ^ [1]
- ^ A b C d Brunswick Records v sérii 4000 až 4499
- ^ A b Vyzvěte rekordy v sérii 500 až 999
- ^ A b Bannerové záznamy řady 7000 až 7265
- ^ A b Jewel Records v sériích 5000 až 5499
- ^ Horké sardinky
- ^ Diskografie Prestige Records, 1933 až 1948
- ^ Diskografie Swing Records
- ^ Společnost Decca zaznamenává série 27500 až 27999
- ^ Capitol Records v sérii 500 až 999
- ^ Capitol Records v sériích 10 000 až 10 210
- ^ A b Dean Martin 78 rpm diskografie na stránce fanoušků Deana Martina
- ^ A b Dean Martin 45 rpm diskografie na fanouškovské stránce Deana Martina
- ^ A b C Brunswick Records v sériích 6500 až 6999
- ^ RCA Victor Records v sériích 20-3500 až 20-3 999
- ^ Mercury Records v sériích 8000 až 8310
- ^ A b Záznamy vokálů řady 3500 až 3999
- ^ Mercury Records v sériích 89000 až 89098
- ^ Klíčový katalog
- ^ Diskografie Discovery Records
- ^ Dobyvatel Records v sériích 9500 až 9960
- ^ A b Záznamy vokálů série 500 až 5499
- ^ Commodore Records v seriálu
- ^ USA Decca Records v sériích 18000 až 18499
- ^ A b Columbia Records v sériích 37500 až 37999
- ^ A b Záznamy vokálů série 3000 až 3499
- ^ Grow, Kory (29. července 2014). „Lady Gaga a Tony Bennett podrobně‚ velkolepá 'sbírka duetů “. Valící se kámen. Citováno 31. července 2014.
- ^ Reuter, Annie (19. srpna 2014). „Poslouchejte: Tony Bennett a Lady Gaga Duet na téma„ Nemohu vám dát nic jiného než lásku'". Radio.com. CBS Interactive. Archivovány od originál dne 28. září 2015. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Grow, Kory (19. srpna 2014). „Poslechněte si nejnovější milostnou píseň Lady Gaga a Tonyho Bennetta„ Cheek to Cheek ““. Valící se kámen. Citováno 19. srpna 2014.
- ^ „Tony Bennett a Lady Gaga - Cheek to Cheek - Deluxe Edition“. NÁS: iTunes store. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ A b Gibson, Megan (19. srpna 2014). „Lady Gaga odhaluje obálku alba Duet s Tony Bennettem“. Čas. Citováno 19. srpna 2014.
- ^ Benjamin, Jeff (19. srpna 2014). „Lady Gaga & Tony Bennett Cover 1920 Song“ „I Can't Give You Anything But Love"". Pojistka. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Fox, Jesse David (20. srpna 2014). „9 nejlepších nových písní týdne“. New York. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Barrineau, Trey (26. srpna 2014). „Lady Gaga, Tony Bennett představili videoklip k písni„ I Can't Give You Anything But Love “'". USA dnes. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ „Lady Gaga a Tony Bennet,“ nemohu vám dát nic jiného než lásku"". Další časopis. 27. srpna 2014. Archivovány od originál 3. září 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Kamin, Debra (14. září 2014). „Barevný festival Lady Gaga je po letní raketové válce dokonalým oživením“. The Times of Israel. Citováno 14. září 2014.
- ^ Kaufman, Gil (16. září 2014). „Lady Gaga a Tony Bennett„ Cheek To Cheek “: Rozpis skladby po skladbě“. Zprávy MTV. Citováno 16. září 2014.
- ^ Camp, Alexa (17. září 2014). „Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek“. Slant Magazine. Citováno 18. září 2014.
- ^ A b „Jazz Digital Songs: 6. září 2014“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 27. listopadu 2014. Citováno 24. srpna 2020.
- ^ Daw, Robbie (6. října 2014). „Remix Tonyho Bennetta a Lady Gaga od Giorgia Morodera„ Nemohu vám dát nic jiného než lásku “: Premiéra idolky“. Idolátor. Citováno 6. října 2014.
- ^ Blistein, John (26. srpna 2014). „Podívejte se na chemii při práci Lady Gaga a Tonyho Bennetta v novém videu Dua“. Valící se kámen. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Bobb, Maurice (26. srpna 2014). „Lady Gaga a Tony Bennett se svlékli kvůli videu„ I Can't Give You Anything But Love ““. Zprávy MTV. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Feeney, Nolan (26. srpna 2014). „Lady Gaga se chová jako normální osoba ve videu pro její Tony Bennett Duet“. Čas. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Atkinson, Katie (26. srpna 2014). „Sledujte Lady Gaga a Tony Bennett, kteří cítí lásku ve studiovém videu“. Plakátovací tabule. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Wass, Mike (26. srpna 2014). „Lady Gaga a Tony Bennett Jam ve svém nenápadném videu„ I Can't give you anything but Love “Video: Watch“. Idolátor. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ "Lescharts.com - Tony Bennett a Lady Gaga - Nemohu vám dát nic jiného než lásku " (francouzsky). Les classement single. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ "Classifica settimanale WK 34". Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 24. srpna 2020.
- ^ "EarOne | Radio Date, le novita musicali della settimana" (v italštině). EarOne. Citováno 24. srpna 2020.