Mahal (palác) - Mahal (palace) - Wikipedia

Pro další použití viz Mahal (disambiguation).

Mahal (/ mɛˈɦɛl /), což znamená „zámek nebo palác“, ačkoli to může také odkazovat na „obytné prostory pro skupinu lidí“. Je to indické slovo, které pochází z Peršan slovo Mahal, pocházející z arabština slovo mahall z čehož je odvozen sál „Místo zastavení, příbytek“.[1] Místo určení by se proto nazývalo „mahal anuzul“. Místo odpočinku by se označovalo jako „mahal anunzul“.[2][3] Termín máhal odkazující na místo byl například přijat také v hindštině Panch Mahals a Jungle Mahals.[4] Slovo vyvinulo svůj význam pro palác jako protiklad k významu jhopri nebo „zchátralého domu“ jako neologismu.[5]

Muslimští i hinduističtí vládci postavili v Indii mnoho Mahálů.

Pozoruhodné mahals

Reference

  1. ^ „Definice mahal“. Lexico.
  2. ^ „ANGLICKÝ A ARABSKÝ SLOVNÍK, ve dvou částech, ARABSKÝ A ANGLICKÝ, A ANGLICKÝ A ARABSKÝ, VE KTERÝCH JSOU ARABSKÁ SLOVA ZAJIŠTĚNA V ORIENTÁLNÍ CHARAKTERU, JEJICH SPRÁVNÁ ZPRÁVA A AKCENTACE VE ANGLIČTINĚ“. 1858.
  3. ^ „ANGLICKÝ A ARABICKÝ SLOVNÍK, ve dvou částech, ARABSKÝ A ANGLICKÝ, A ANGLICKÝ A ARABICKÝ, VE KTERÝCH JSOU ARABSKÁ SLOVA ZOBRAZOVÁNA V ORIENTÁLNÍ CHARAKTERU, JEJICH SPRÁVNÁ ZPRÁVA A AKCENTACE VE ANGLIČTině. 1858.
  4. ^ Whitworth, George Clifford (1885). „Anglo-indický slovník: Glosář indických výrazů používaných v angličtině a takových anglických nebo jiných neandiánských výrazů, které získaly v Indii zvláštní významy“.
  5. ^ „Encyklopedie arabského jazyka a lingvistiky“. 2006.