Žijte před studiovým publikem - Live in Front of a Studio Audience
Žít před a Studiové publikum | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Situační komedie |
Vytvořil | Jimmy Kimmel |
Na základě | Všichni v rodině podle Norman Lear Jeffersonovi podle Don Nicholl, Michael Ross, a Bernie West Dobré časy podle Eric Monte a Mike Evans |
Režie: | Andy Fisher James Burrows (segmenty) Pamela Fryman (segmenty) |
V hlavních rolích | |
Úvodní téma |
|
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. epizod | 2 |
Výroba | |
Výkonní producenti |
|
Výrobní místa | |
Kinematografie | Gary Baum |
Provozní doba | 90 minut[1] |
Produkční společnosti |
|
Distributor | Televize Sony Pictures |
Uvolnění | |
Původní síť | ABC |
Původní vydání | 22. května 2019 | a 18. prosince 2019
externí odkazy | |
webová stránka |
Žijte před studiovým publikem[2] je pár živých televizní speciály vysílá ABC 22. května a 18. prosince 2019. Konceptualizováno a hostováno Jimmy Kimmel, speciály mají hvězdný casting pro žít rekreace situační komedie epizody, které původně vysílaly v 70. letech.
Přehlídka je koprodukcí Norman Lear je Zákon III Komunikace, Kimmel's Kimmelot Production Company a Will Ferrell je Gary Sanchez Productions, ve spojení s Televize Sony Pictures, vlastník práv k původní sérii, prostřednictvím vlastnictví Velvyslanectví televize knihovna, původní producent Všichni v rodině a jeho vedlejší produkty Jeffersonovi a Dobré časy.
První speciální oživil dvě epizody zahrnující George Jefferson (hraje Jamie Foxx ), s Všichni v rodině reprezentováno „Henryho rozloučení“ - debut postavy na obrazovce a "Přítel v nouzi "- první epizoda z Jeffersonovi. První speciál vidělo 10,4 milionu diváků. Opakování vidělo 2,49 milionu diváků.
Dějiny
Všichni v rodině je o dělnické třídě kavkazský rodina žijící v Queens, New York. Jeho patriarchou je Archie Bunker (Carroll O'Connor), otevřený, úzkoprsý muž. Archieho manželka Edith (Jean Stapleton) je milá a chápavá, i když poněkud naivní a nevzdělaná; její manžel jí někdy pohrdavě říká „dingbat“. Jejich jediné dítě, dcera Gloria (Sally Struthers), je obecně laskavá a dobromyslná jako její matka, ale vykazuje stopy otcovy tvrdohlavosti a temperamentu; na rozdíl od nich je však feministka. Gloria je vdaná za studentku Michael Stivic (Rob Reiner) - od Archieho označovaný jako "Meathead" - jehož hodnoty jsou rovněž ovlivňovány a formovány kontrakultura 60. let. Tyto dva páry představují skutečný střet hodnot mezi Největší generace a Baby boomers. Po většinu seriálu žijí stivici v Bunkersově domě, aby ušetřili peníze a poskytli jim velkou příležitost vzájemně se dráždit. - Show se odehrává v Astoria část Queensu, přičemž drtivá většina scén se odehrává v Bunkersově domě na 704 Hauser Street. Příležitostné scény se odehrávají na jiných místech, zejména v pozdějších obdobích, jako je Kelsey's Bar, sousedská hospůdka, kde Archie tráví spoustu času a nakonec nakupuje, a domov Stivicsů poté, co se Mike a Gloria přestěhují do sousedního domu. Dům viděný v otvoru je na Cooper Avenue 89-70 poblíž křižovatky Glendale, Forest Hills, a Rego Park části královen.[3] Vedlejší postavy představují demografii sousedství, zejména černošské rodiny Jeffersonů, kteří v časných obdobích žijí v sousedním domě.
Jeffersonovi soustředí se na Jiří a Louise Jefferson, afroamerický pár, který se mohl přestěhovat Královny na Manhattan kvůli úspěchu řetězce čistírny od George. Přehlídka byla zahájena jako druhá spin-off z Všichni v rodině, na kterém byli Jeffersonovi sousedé Archie a Edith Bunker.[4][5] Přehlídka byla vytvořením Norman Lear.[4][6] Jeffersonovi se nakonec vyvinul ve více tradiční situační komedie ale odkazoval na takové problémy jako alkoholismus, rasismus, sebevražda, ovládání zbraně, bytost transgender a dospělý negramotnost. Přídomky "negr " a "honky „byly používány příležitostně, zejména v dřívějších obdobích.[7][8]
Dobré časy se zaměřuje na Jamese a Floridu Evanse a jejich tři děti žijící v bytovém projektu v centru Chicaga se svým bujným sousedem a nejlepší přítelkyní Floridy Willonou Woodsovou. Série byla a spin-off z Maude (což bylo samo o sobě vedlejším produktem Všichni v rodině ). Florida byla zaměstnána jako Maude Findlay hospodyně v Tuckahoe, New York a James (jménem „Henry“) byl zaměstnán jako hasič v New Yorku. Když se Florida a Henry přestěhovali do Dobré časy, rozhodli se producenti změna historie postav, aby se vešly do nové série, která byla dobře ve vývoji, než aby začala od nuly, aby vytvořila konzistentní hlavní vozidlo. Henryho jméno bylo změněno na James a nebyla tam žádná zmínka o ničem, co by s tím souviselo Maude. Dobré časy byl zasazen do tradičního situační komedie formátu, ale zabýval se vážnými problémy chudoba, sociální třída, rasismus, závislost, alkoholismus, gangové násilí, zbraňové násilí, zneužívání dětí, bezdomovectví, a politika.
Obsazení
Co-hostitelé
Hostující hvězda
- Martin Short jako sám - (Pouze epizoda z 18. prosince; provedení ústřední melodie z Fakta života ) [9]
- Ja'Net DuBois, Jimmie Walker, a Bern Nadette Stanis jako sebe - (Pouze epizoda z 18. prosince; členové obsazení původní série filmu Dobré časy)[10]
Všichni v rodině
| Jeffersonovi
| Dobré časy
|
Epizody byly znovu vytvořeny
Série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Originál epizoda č. | |
---|---|---|---|---|---|---|
Všichni v rodině | „Henryho rozloučení“ | Bob LaHendro a John Rich | Don Nicholl | 20. října 1973 | Sezóna 4 Epizoda 6 | |
Bunkers a Jeffersonové mají na rozloučenou Henryho, kde Archie podněcuje další argument. | ||||||
Jeffersonovi | "Přítel v nouzi" | Jack Shea | Příběh : Barry Harman & Harve Brosten Teleplay od : Don Nicholl, Michael Ross, Bernie West Barry Harman a Harve Brosten | 18. ledna 1975 | Sezóna 1 Epizoda 1 | |
Když George pocítí narůstající bolesti v jejich nóbl nových výkopech, George požaduje, aby Louise najala svého přítele jako svou služebnou. Když však pár místo toho najme drzou služku Florence, George a Weezy se naučí, že se můžete „posunout nahoru“, aniž byste se dívali dolů na ostatní. | ||||||
Dobré časy | „Politici“ | Herbert Kenwith | Jack Elinson a Norman Paul | 4. listopadu 1975 | Sezóna 3 Epizoda 9 | |
V Evansově domácnosti vypukne spor, když James a J.J. postavit se na stranu Aldermana Freda Davise během jeho pokusu o znovuzvolení, zatímco Florida, Thelma a Willona na stranu jeho mladého soupeře. Zdá se, že Davis je stydlivý, který v okolí nic nedělá, a proto nemůže uvěřit, že by James podporoval takového poraženého. | ||||||
Všichni v rodině | „Návrh podvodníka“ | Paul Bogart | Jay Moriarty a Mike Milligan | 25. prosince 1976 | Sezóna 7 Epizoda 15 | |
The Bunkers mají vánoční večeři s přítelem Archieho, jehož syn zemřel ve vietnamské válce, a přítelem Mika, který je podvodníkem. |
Výroba
První speciál byl oznámen 19. dubna 2019: Kimmel uvažoval Všichni v rodině a Jeffersonovi jako jeho oblíbený televizní seriál všech dob,[11] a uvedl, že „skutečnost, že skupina Oscar vítězové, kteří dychtivě souhlasili s hraním těchto ikonických postav, svědčí o velikosti těchto přehlídek a jejich tvůrce Normana Leara. “[12] 10. května 2019 bylo oznámeno, že Anthony Anderson, Ike Barinholtz, a Sean Hayes bude součástí obsazení.[13]
Žijte před studiovým publikem byl vysílán z Sony Pictures Studios hodně dovnitř Culver City, Kalifornie.[14] Mnoho detailů týkajících se speciálu, včetně toho, které epizody budou provedeny, hostujících hvězd a dalších aspektů, bylo ponecháno jako překvapení, aby podpořilo sledovanost. Lear poznamenal, že „celá věc byla Jimmyho nápadem“ a že relevance těchto dvou představení zůstala v současném politickém prostředí stejná, a vysvětlil, že „vážně, nejúžasnější je poslouchat tyto dvě představení, kde jsme se dohodli doslovně - nezměnili bychom ani slovo a nic se nezměnilo “. Lear také doufal, že se ze speciálu může stát samostatná větší franšíza.[1]
Justina Machado původně bylo oznámeno, že hraje Florence Johnston; během živého vysílání však původní Jeffersonovi člen obsazení Marla Gibbs překvapivě vystoupila s rolí Florence.[15][16] Veterán herečka Fran Bennett vylíčila matku Jefferson.[17] Původní epizody vysílané v letech 1973 až 1976 CBS, resp.[18]
Dne 5. listopadu 2019 byl vyhlášen druhý speciál, který bude vysílán v prosinci a zahrnuje epizody filmu Všichni v rodině a Dobré časy.[19] 11. prosince 2019 bylo oznámeno, že Harrelson, Tomei, Kemper a Barinholtz zopakují své Všichni v rodině role a přidal by se Kevin Bacon, Jesse Eisenberg a dříve oznámené Machado v dosud nezveřejněných rolích. Bylo také odhaleno, že Anderson, který předtím hrál Henryho Jeffersona v prvním speciálu, a Patti LaBelle bude zpívat Dobré časy ústřední melodie.[20] Následující den, speciální Dobré časy obsazení bylo oznámeno: Viola Davis bude zobrazovat Floridu Evansovou s Andre Braugher jako James Evans, Jay Pharaoh jako J.J. Evans, Asante Blackk jako Michael Evans, Corinne Foxx jako Thelma Evans, Tiffany Haddish jako Willona Woodsová a Jharrel Jerome v další dosud nezjištěné roli.[21][22] ABC také oznámila, že během vysílání bude vysílat speciální „retro“ promo k aktuálnímu programování, které vycházelo z televizní prezentace ABC od poloviny 70. let do začátku 80. let. Několik stanic ABC plánovalo během speciálu vysílat vlastní promo akce pro místní zpravodajství, například stanice vlastněné a provozované v síti WTVD-TV[23] a WLS-TV.[24][25] Původní vysílání bylo občas přerušeno ABC News zvláštní zprávy o aktualizacích na internetu obžaloba Donalda Trumpa. Poslední půlhodina byla nicméně svázána s Pozůstalý finále sezóny o místo číslo 2, prohrát pouze s finále sezóny Maskovaný zpěvák.[26][27]
Recepce
Kritická odpověď
Filmový kritik Caroline Framke z Odrůda cítil, že „s pečlivou pozorností věnovanou detailům a tvarům paruky se živé představení ABC„ Henryho rozloučení “a„ přítele v tísni “dokázalo cítit jako artefakt nostalgické minulosti i naléhavé současnosti“, přičemž si všiml, že to Archie měl “ si ponechal své notoricky ošklivé pruhy sexismu a rasismu ", zatímco slovo"negr "muselo být cenzurováno z Jeffersons epizoda kvůli současným vysílacím standardům.[28] Framke podobně poznamenal, že „některé pointy odhalují jejich věk, ale jak nás varoval Lear dopředu, mnohem více zasažen blízko domova“ (zvláště pokud by se jednalo například o „výměnu“ Nixon zmínit pro Trumf „), a to„ děja vu má tendenci vytvářet mimořádně depresivní úroveň řízení. “Cítila, že většina hlavních rolí se pokoušela„ vydávat “za své původní herce se smíšenými výsledky (rovněž upozorňuje, že Jamie Foxx se zlomil postava, která upozorní na svou roztříštěnou linii, a vyhlazuje, že „[všichni] sedí doma a myslí si, že je jejich televize pokazená“),[29][28] ale to, že Marisa Tomei „ukradla téměř každou scénu“, a že za nimi stojí doprovodné obsazení, které „častěji než ne, mělo bohaté zkušenosti s vlastními komediemi vycházejícími z tradice Lear“. Došla k závěru, že „TV by mohla být upřímně mnohem horší než shromažďování talentovaných umělců, kteří by zvládli chytrou, aktuální komedii s takovou vnitřní radostí, že prakticky vibrují mimo obrazovku. Že materiál zůstává tak tvrdohlavě aktuální, je bonus - a varování . “[28]
Sledovanost a hodnocení
První speciál vidělo 10,4 milionu diváků, s 1,7 podílem mezi diváky 18–49 let, což z něj dělá nejsledovanější program noci. Po živém speciálu následovala půlhodinová retrospektiva na dvou přehlídkách, Vše o rodině a Jeffersonovi (viděno 7,9 milionu) a finále série[30] z Whisky Cavalier (3,64 milionu).[31][32] Special také poskytl ABC nejsledovanější středeční zavírací sezónu od roku 2007.[33][34]
Doplňková prezentace speciální a retrospektivy byla vysílána 25. května 2019 s hodnocením 0,4 / 2 / akcii a 2,49 milionu diváků.[35][36]
Druhý speciál vidělo 5,8 milionu diváků, s 1,1 podílem mezi diváky 18–49.[26][27] Navzdory obrovskému poklesu sledovanosti zaznamenal specialista největší publikum ABC ve středu před Vánoci od roku 2009.[26][27]
Ocenění
Rok | Cena | Kategorie | Nominace | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
Ceny Primetime Emmy | Vynikající Variety Special (live) | Norman Lear, Jimmy Kimmel, Adam McKay, Justin Theroux, Will Ferrell, Brent Miller a Eric Cook | Vyhrál | [37] | |
Vynikající režie pro varietní speciál | James Burrows a Andy Fisher | Nominace | |||
Vynikající produkční design pro varietní speciál | Bernard Vyzga, Richard Rohrer a Ron Olsen | Nominace | |||
Casting Society of America | Živé televizní vystoupení - Variety nebo komediální skica | Marc Hirschfeld, Geralyn Flood a Katrina Wandel George | Vyhrál | [38] | |
Television Awards kritiků | Nejlepší komediální speciál | Živě před studiovým publikem: Norman Lear's All in the Family a The Jeffersons | Vyhrál | [39] | |
Ocenění Directors Guild of America | Vynikající režijní úspěchy v programu Variety / Talk / News / Sports - Specials | James Burrows a Andy Fisher | Vyhrál | [40] | |
Cechy vizážistů a kadeřníků | Televizní speciál, jedna hodina nebo více živých pořadů nebo film vyrobený pro televizi - nejlepší období a / nebo líčení postav | Patty Bunch a Farah Bunch | Nominace | [41] | |
Televizní speciál, jednohodinová nebo více živých programových seriálů nebo film vyrobený pro televizi - nejlepší období a / nebo vlasový styling postav | Tim Burke, Pixie Schwartz a Conrad Hilton | Nominace | |||
Ceny Primetime Emmy | Vynikající Variety Special (live) | Norman Lear, Jimmy Kimmel, Will Ferrell, Justin Theroux, Kerry Washington, James Burrows, Brent Miller a Eric Cook | Vyhrál | [42] | |
Vynikající režie pro varietní speciál | Pamela Fryman a Andy Fisher | Nominace | |||
Vynikající produkční design pro varietní speciál | Bernard Vyzga, Richard Rohrer a Ron Olsen | Nominace | |||
Vynikající technický směr, kamera, ovládání videa pro speciál | Eric Becker, Kevin Faust, Ron Hirshman, Ed Horton, Helena Jackson, Jon Purdy, Jimmy Velarde, Allen Merriweather, Greg Grouwinkel, Randy Gomez st. A Andrew Ansnick | Vyhrál |
Reference
- ^ A b Patten, Dominic (22. května 2019). „Norman Lear a producent Brent Miller na filmech„ All In The Family “a„ The Jeffersons “Live Redux Tonight & A Potential Franchise“. Termín Hollywood. Citováno 22. května 2019.
- ^ Známý jako Žít před studiovým publikem: Norman Lear's All in the Family a The Jeffersons pro jeho první splátku Žijte před studiovým publikem: Vše v rodině a dobré časy pro jeho druhou splátku.
- ^ „Vyhledání PSČ“. USPS. Washington DC.: Vláda USA. Citováno 22. května 2019.
- ^ A b Adams, Val (18. ledna 1975). "'Jeffersonova premiéra na CBS v roce 1975 “. New York Daily News. New York City. Citováno 22. května 2019.
- ^ Robinson, Louie (leden 1976). „The Jeffersons: Pohled na život v černé americké nové„ Striver's Row “'". Eben. Chicago. Citováno 22. května 2019.
- ^ Deane, Pam. "The Jeffersons". Encyclopedia of Television. Chicago: Museum of Broadcast Communications. Citováno 22. května 2019.
- ^ Leonard, David J .; Guerrero, Lisa (2013). African Americans on Television: Race-ing for Ratings. Santa Barbara, Kalifornie: Vydavatelé Praeger. ISBN 978-0275995157.
- ^ Cadet, Danielle (25. července 2012). "'The Jeffersons ': How Sherman Hemsley and the Sitcom Changed the Landscape of American Television “. HuffPost. New York City: AOL. Citováno 22. května 2019.
- ^ Stuever, Hank (19. prosince 2019). „Recenze - živé„ dobré časy “ABC a„ vše v rodině “zkusí znovu oživit kouzlo včerejších sitcomů“. Washington Post. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „Original Stars Reunite for GOOD TIMES Special“. www.get.tv. Citováno 20. září 2020.
- ^ Patten, Dominic (23. května 2019). "'Live in the Family '&' The Jeffersons 'Live S With Jamie Foxx's Flub, Surprise Guest & More Than Nostalgia ". Termín Hollywood. Citováno 23. května 2019.
- ^ Lenker, Maureen Lee (19. dubna 2019). „Jimmy Kimmel, hvězdné obsazení, aby znovu vytvořilo epizody All in the Family, The Jeffersons v živém speciálu“. Zábava týdně. Citováno 22. května 2019.
- ^ Lenker, Maureen Lee (10. května 2019). „Událost živého sitcomu ABC přidává k obsazení Anthony Anderson, Ike Barinholtz, Sean Hayes a další“. Zábava týdně. Citováno 22. května 2019.
- ^ Schneider, Michael (21. května 2019). „Inside Jimmy Kimmel a Norman Lear„ All in the Family “a„ The Jeffersons “Live Remake Special“. Odrůda. Citováno 22. května 2019.
- ^ Lenker, Maureen Lee (22. května 2019). „Původní člen obsazení Jeffersons udělal překvapivé portréty na Live in front of a Studio Audience“. Zábava týdně. Citováno 22. května 2019.
- ^ Roots, Kimberly (22. května 2019). „Jeffersonova Marla Gibbsová zopakovala roli Florencie v překvapivém živém vystoupení - Přehrát video“. TVLine. Citováno 23. května 2019.
- ^ Mason, Charlie (22. května 2019). „The Jeffersons Live Recap: Did the Cast Make It Look Weezy ... Eh, Easy?“. TVLine. Citováno 23. května 2019.
- ^ Keveney, Bill (23. května 2019). „Slavní herci v přímém přenosu v televizi Normana Leara„ Všichni v rodině “, The Jeffersons'". USA dnes. Citováno 24. května 2019.
- ^ Nemetz, Dave (5. listopadu 2019). „Žijte před studiovým publikem a vraťte se do ABC s prázdninovými epizodami Vše v rodině a v dobrých časech“. TVLine.
- ^ Jacobs, Meredith (11. prosince 2019). „Patti LaBelle a Anthony Anderson předvedou ústřední píseň„ Good Times “na„ Live “před studiovým publikem'". TV Insider. Citováno 11. prosince 2019.
- ^ Schwartz, Ryan (12. prosince 2019). „Hrají dobré časy: Viola Davis, Andre Braugher, Tiffany Haddish, Jharrel Jerome a další 3“. TVLine.
- ^ Petski, Denise (12. prosince 2019). „Tiffany Haddish, Viola Davis, Andre Braugher, Jay Pharoah, Asante Blackk, Corinne Foxx a Jharrel Jerome se připravují na živý speciál ABC„ Good Times “.“. Uzávěrka. Citováno 12. prosince 2019.
- ^ ABC11 WTVD - THROWBACK STŘEDA? ABC11 bude ..., vyvoláno 19. prosince 2019
- ^ Schneider, Michael (16. prosince 2019). „ABC Promos Go 1970s Retro In Honour of 'Live In Front of a Studio Audience' (WATCH)". Odrůda. Citováno 18. prosince 2019.
- ^ „Robservations: Sun-Times experimentuje se španělským jazykem„ La Voz'". www.robertfeder.com. Citováno 18. prosince 2019.
- ^ A b C „HODNOCENÍ: ŽIVĚ PŘED STUDIJNÍM PUBLIKACÍM přitahuje největší publikum ABC ve středu před Vánoci za 10 let“. Broadwayský svět. 19. prosince 2019. Citováno 21. prosince 2019.
- ^ A b C "'Živě před publikem ve studiu: „Všichni v rodině“ a „Dobré časy Ve středu před Vánocemi za 10 let přináší největší publikum ABC „. Televize Walta Disneye. 19. prosince 2019. Citováno 21. prosince 2019.
- ^ A b C Framke, Caroline (22. května 2019). „TV Review: ABC's Live 'All in the Family' and 'The Jeffersons'". Odrůda. Citováno 22. května 2019.
- ^ Nemetz, Dave (23. května 2019). „All in the Family: Jamie Foxx Flubs Line, Breaks Character on Live TV - Watch“. TVLine. Citováno 23. května 2019.
- ^ "'Whisky Cavalier nebude oživen ABC, říká Showrunner ". Zábal. Citováno 24. května 2019.
- ^ Andreeva, Nellie (23. května 2019). "'Whisky Cavalier ': ABC prozkoumává návrat zrušené série pro sezónu 2 ". Termín Hollywood. Citováno 23. května 2019.
- ^ Otterson, Joe (23. května 2019). „Televizní hodnocení: ABC„ Live in front of a Studio Audience “snadno dosáhne středu“. Odrůda. Citováno 23. května 2019.
- ^ Mitovich, Matt Webb (23. května 2019). „Hodnocení: Dominují živé sitcomy, vedou ABC k 12letému publiku; Whisky Cavalier končí na 11týdenním maximu“. TVLine. Citováno 12. prosince 2019.
- ^ Moraes, Lisa de (23. května 2019). "'All In The Family ',' The Jeffersons 'Restage Snags ABC's Best Season Wrap Wednesday in 12 Years ". Uzávěrka. Citováno 12. prosince 2019.
- ^ Welch, Alex (26. května 2019). „Televizní hodnocení Sobota: Finále sezóny„ Ransom “zůstává stabilní“. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. května 2019. Citováno 31. května 2019.
- ^ de Moraes, Lisa (23. května 2019). „ABC to Repeat Performance of Norman Lear Sitcoms 'All In The Family', The Jeffersons'". Termín Hollywood. Citováno 30. května 2019.
- ^ „Live in the Studio Audience: Norman Lear„ All in the Family “and„ The Jeffersons"". Emmys.com. Akademie televizních umění a věd. Citováno 16. července 2019.
- ^ Lewis, Hillary (24. září 2019). „Artios Awards:„ Succession “,„ Pose “,„ Dead to Me “Among TV Casting Society, Theater Nominees“. The Hollywood Reporter. Citováno 2. února 2020.
- ^ „Critics 'Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Neuvěřitelné mezi nominovanými v televizi“. TVLine. 8. prosince 2019. Citováno 8. prosince 2019.
- ^ „DGA vyhlašuje nominace na ceny 2019 pro: Dramatický seriál; Komediální seriál; a Variety / Talk / News / Sports - Specials“. Cech ředitelů Ameriky. 10. ledna 2020. Citováno 10. ledna 2020.
- ^ „VÍTĚZI! 7. výroční ceny MUAHS Guild Awards“. 12. ledna 2020. Citováno 12. ledna 2020.
- ^ „Live in the Studio Audience:„ All in the Family “a„ Good Times"". Emmys.com. Akademie televizních umění a věd. Citováno 28. července 2020.