Seznam epizod Vše v rodině - List of All in the Family episodes

The Bunkers & the Stivics: standing, Gloria (Sally Struthers) and Michael (Rob Reiner); sedící, Archie (Carroll O'Connor) a Edith (Jean Stapleton) s dítětem Joey.

Toto je seznam všech epizod televize situační komedie Všichni v rodině, který původně vysílal dne CBS od roku 1971 do roku 1979.

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílal		Hodnost	Hodnocení
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání	Hodnost	Hodnocení
	Piloti	2	1968	1969	N / A	N / A
	1	13	12. ledna 1971 (1971-01-12)	6. dubna 1971 (1971-04-06)	N / A	N / A
	2	24	18. září 1971 (1971-09-18)	11. března 1972 (1972-03-11)	1	34.0
	3	24	16. září 1972 (1972-09-16)	24. března 1973 (1973-03-24)	1	33.3
	4	24	15. září 1973 (1973-09-15)	16. března 1974 (1974-03-16)	1	31.2
	5	23	14. září 1974 (1974-09-14)	8. března 1975 (1975-03-08)	1	30.2
	6	24	8. září 1975 (1975-09-08)	8. března 1976 (1976-03-08)	1	30.1
	7	25	22. září 1976 (1976-09-22)	12. března 1977 (1977-03-12)	12	22.9
	8	24	2. října 1977 (1977-10-02)	19. března 1978 (1978-03-19)	4	24.4^[A]
	9	24	24. září 1978 (1978-09-24)	8. dubna 1979 (1979-04-08)	9	24.9^[b]

^ Svázaný s 60 minut a Charlieho andílci
^ Svázaný s Taxi

Epizody

Pilotní epizody

Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
"Spravedlnost pro všechny"	Norman Lear	Norman Lear	1968 (1968)
Carroll O'Connor jako Archie Justice, Jean Stapleton jako Edith Justice, Kelly Jean Peters jako Gloria, Tim McIntire jako Richard, D'Urville Martin jako Lionel
"To byly časy"	Norman Lear & Bud Yorkin	Norman Lear	1969 (1969)
Carroll O'Connor jako Archie Justice, Jean Stapleton jako Edith Justice, Candy Azzara jako Gloria, Chip Oliver jako Richard, D'Urville Martin jako Lionel

Sezóna 1 (1971)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
1	1	„Seznamte se s bunkry“	John Rich	Norman Lear	12. ledna 1971 (1971-01-12)
Archie a Edith (Carroll O'Connor a Jean Stapleton ) přijďte domů z kostela dříve a přerušte Mike a Gloria (Rob Reiner a Sally Struthers ) Soukromí.
2	2	„Psaní prezidentovi“	John Rich	S : Lee Erwin, Fred Freiberger; T : Paul Harrison, Lennie Weinrib, Norman Lear	19. ledna 1971 (1971-01-19)
Protože Mike napsal prezidentu Nixonovi kritický dopis o současném stavu USA, Archie se rozhodl napsat jeden ze svých, který ho chválí.
3	3	„Ach, moje bolavá záda“ „Archieho to bolí zpátky“	John Rich	Stanley Ralph Ross	26. ledna 1971 (1971-01-26)
Archie si při nehodě v kabině zranil záda, a tak se snaží najít židovského právníka, aby se mohl setkat se soudním procesem.
4	4	„Archie dává krev“	John Rich	Norman Lear	2. února 1971 (1971-02-02)
Archie se ptá, kdo by mohl dostat část své krve do krevní banky, protože si myslel, že různé rasy mají jinou krev.
5	5	„Soudení knih podle obalů“	John Rich	Burt Styler a Norman Lear	9. února 1971 (1971-02-09)
Archie se dozví o souzení lidí poté, co nesprávně prohlásí zženštilého přítele Mikea a Glorie (Anthony Geary ) být gay - jen se dozvědět, že jeden z jeho starých fotbalových kamarádů je sám homosexuál.
6	6	„Gloria's Pregnancy“ „Gloria má plné břicho“	John Rich	Jerry Mayer	16. února 1971 (1971-02-16)
Stivici začnou hledat byt poté, co Gloria odhalí své těhotenství, což Archieho rozzuří. I když nakonec přijde, Gloria potratí a on ji utěšuje za ztrátu.
7	7	„Mike's Hippie Friends Come to visit“	John Rich	T : Don Nicholl, Bryan Joseph; SVATÝ : Philip Mishkin, Rob Reiner	23. února 1971 (1971-02-23)
Mikeovi přátelé - nesezdaný pár - plánují sdílet spací pytel v domě Bunker, přes Archieho námitky.
8	8	„Lionel se stěhuje do sousedství“	John Rich	Don Nicholl a Bryan Joseph	2. března 1971 (1971-03-02)
Archie není šťastný, že se do sousedství stěhuje černá rodina.
9	9	„Edith má povinnost poroty“	John Rich	T : Don Nicholl, Bryan Joseph; SVATÝ : Susan Harris	9. března 1971 (1971-03-09)
Edith jde do poroty za vraždu a ona sama si myslí, že obviněný není vinen. Archie je naštvaný, že Edith není doma, aby se o něj postarala.
10	10	„Archie se bojí o svou práci“	John Rich	S : William Bickley, Jr.; T Norman Lear Don Nicholl, Bryan Joseph	16. března 1971 (1971-03-16)
Když to oznámí jeho společnost, Archie stráví noc starostí o svou práci propouštění. Datum záznamu: 2. března 1971^[1]
11	11	„Gloria objevuje ženskou svobodu“	John Rich	Norman Lear a Sandy Stern	23. března 1971 (1971-03-23)
Gloria jako příznivkyně ženského libida obviňuje Mika ze šovinismu a bouří z domu. Vrací se a tvoří se.
12	12	"Úspěšný příběh"	John Rich	Burt Styler	30. března 1971 (1971-03-30)
Starý kamarád z druhé světové války z Archieho návštěvy bunkrů, jen aby jeho bohatství bylo předmětem další debaty mezi Archiem a Mikem.
13	13	„První a poslední večeře“	John Rich	Jerry Mayer	6. dubna 1971 (1971-04-06)
Stejně jako Archie vede kampaň, aby se černé rodiny nedostaly do sousedství, Edith přijímá pozvání na večeři od Jeffersonů.

Sezóna 2 (1971–72)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
14	1	"Saga bratranec Oscar"	John Rich	T : Norman Lear; SVATÝ : Burt Styler	18. září 1971 (1971-09-18)
Archieho freeloadingový bratranec Oscar umírá během návštěvy a nikdo z dalších Archieho příbuzných není ochoten pomoci s náklady na pohřeb.
15	2	"Gloria představuje v aktu"	John Rich	Michael Ross a Bernie West a Norman Lear	25. září 1971 (1971-09-25)
Archie a Mike mají rozdílný názor na Mikova uměleckého přítele Szaba (David Soul ) nabízející malování Glorie nahou.
16	3	„Archie a Lock-up“	John Rich	T : Michael Ross, Bernie West; SVATÝ : Paul Wayne	2. října 1971 (1971-10-02)
Archie končí ve vězení, když se na demonstraci pokusí zachránit Mika a Lionela před problémy. Tim Reid je s ním ve vězení. (uncredited).
17	4	„Edith píše píseň“	John Rich	Lee Kalcheim	9. října 1971 (1971-10-09)
Edith chce utratit peníze za to, že hudbu složila pro píseň, kterou napsala, ale Archie ji chce utratit za zbraň kvůli ochraně.
18	5	„Flashback: Mike Meets Archie“	John Rich	Philip Mishkin a Rob Reiner	16. října 1971 (1971-10-16)
Flashbacky ukazují první setkání Archieho a Mika.
19	6	"Volební příběh"	John Rich	Michael Ross a Bernie West	30. října 1971 (1971-10-30)
Archie má v úmyslu hlasovat ve volbách do místních zastupitelstev jen proto, aby jeho kandidát porazil Mika a Glorii.
20	7	„Edithina nehoda“	John Rich	S : Tom & Helen August; T : Michael Ross, Bernie West	6. listopadu 1971 (1971-11-06)
Edith má nehodu s autem (zahrnující plechovku lpění broskve v těžkém sirupu) a zanechává poznámku pro majitele, katolického duchovního, který Archiemu v obou případech nesedí.
21	8	„Blockbuster“	John Rich	T : Philip Mishkin; SVATÝ : Alan J. Levitt	13. listopadu 1971 (1971-11-13)
Černý realitní agent (Thalmus Rasulala, připočítán jako Jack Crowder) nabízí Archiemu 35 000 $ na prodej domu. Lionel o něm mluví jako o Oreo cookie, „černá zvnějšku a bílá zevnitř“.
22	9	„Mike's Problem“	John Rich	T : Michael Ross, Bernie West; SVATÝ : Austin & Irma Kalish	20. listopadu 1971 (1971-11-20)
Mike se stal nedůtklivým kvůli obavám z jeho závěrečných zkoušek, a tak jde o radu k Archiemu.
23	10	„Pojištění bylo zrušeno“	John Rich	Lee Kalcheim	27. listopadu 1971 (1971-11-27)
Jako by to nebylo dost špatné, že bylo zrušeno Bunkersovo pojištění, musí si Archie vybrat, který ze tří mužů v práci musí být propuštěn.
24	11	„Muž na ulici“	John Rich	T : Don Nicholl; SVATÝ : Paul Harrison, Lennie Weinrib	4. prosince 1971 (1971-12-04)
Televizor Bunkers zhasne, právě když se Archie připravuje na rozhovor s „mužem na ulici“ o jeho politické víře.
25	12	„Návštěva bratrance Maude“	John Rich	T : Michael Ross, Bernie West; SVATÝ : Philip Mishkin	11. prosince 1971 (1971-12-11)
Když všichni kromě Edith sestoupili s chřipkou, její extrémně liberální sestřenice Maude (Bea Arthur ) přijde na pomoc domu a okamžitě se střetne s Archiem. V roce 2009, TV průvodce zařadil tuto epizodu na 9. místo v seznamu 100 největších epizod.^[2]
26	13	„Štědrý den v bunkrech“	John Rich	Don Nicholl	18. prosince 1971 (1971-12-18)
Archie se na Vánoce necítí šťastný kvůli chybě v práci, která ho stála bonus.
27	14	"The Elevator Story"	John Rich	Alan J. Levitt	1. ledna 1972 (1972-01-01)
Archie uvízne ve výtahu s černým právníkem, ditzy sekretářkou a portorickým správcem a jeho silně těhotnou manželkou. Když porodí, musí jí skupina pomoci porodit dítě.
28	15	„Edithin problém“	John Rich	S : Steve Zacharias; SVATÝ : Burt Styler	8. ledna 1972 (1972-01-08)^[A]
Edith prochází menopauzou, takže je pro Archieho těžké porozumět.
29	16	„Archie a FBI“	John Rich	Michael Ross a Bernie West a Susan Harris	15. ledna 1972 (1972-01-15)
Archie si myslí, že spolupracovník je za něco vinen poté, co se agent FBI ptá.
30	17	„Mike's Mysterious Son“	John Rich	Warren S. Murray	22. ledna 1972 (1972-01-22)
Žena opouští svého syna s bunkry a tvrdí, že Mike je jeho otec.
31	18	„Archie vidí padělání“	John Rich	S : Henry Garson; T : Philip Mishkin, Don Nicholl	29. ledna 1972 (1972-01-29)
Archie je svědkem přepadení a dostane se do problémů s obětí, policií a davem.
32	19	„Archie a Edith, sami“	John Rich	S : Tina & Les Pine; T Lee Kalcheim Michael Ross, Bernie West	5. února 1972 (1972-02-05)
Když jsou Mike a Gloria venku, hádka vede k tomu, že Edith dává Archiemu chladné rameno.
33	20	„Edith Gink a Mink“	John Rich	T : Don Nicholl; SVATÝ : David Pollock, Elias Davis	12. února 1972 (1972-02-12)
Archie je naštvaná na Edith za přijetí norkového pláště od svého bratrance, poté má změnu srdce, když se srst zničí u čističů.
34	21	„Sammyho návštěva“	John Rich	Bill Dana	19. února 1972 (1972-02-19)^[b]
Bunkrové mají tu čest Sammy Davis, Jr. při návštěvě jejich domu pro vyzvednutí aktovky, kterou omylem opustil v Archieho taxíku. V roce 1997 TV průvodce zařadil tuto epizodu na 13. místo v seznamu 100 největších epizod.^[4]
35	22	„Edith the Judge“	John Rich	Lee Kalcheim	26. února 1972 (1972-02-26)
Majitel prádelny obviňuje Archieho z přetížení jedné z praček a je na Edith, aby problém vyřešila.
36	23	„Archie žárlí“	John Rich	Rod Parker	4. března 1972 (1972-03-04)
Archie zuří, že Mike a Gloria spolu strávili víkend, než se vzali, ale to není nic ve srovnání s tím, co mu říká Edith.
37	24	"Maude "	John Rich	Rod Parker	11. března 1972 (1972-03-11)
Dcera Edithiny sestřenice Maude se chystá vstoupit do smíšeného manželství. Tato epizoda slouží jako pilot zadní vrátka pro spin-off sérii Maude.

Sezóna 3 (1972–73)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
38	1	„Archie a redaktor“	Norman Campbell	T : Don Nicholl; SVATÝ : George Bloom	16. září 1972 (1972-09-16)
Archie jde v televizi na protest proti redakčnímu článku ve prospěch kontroly zbraní a poté čelí následkům otevření své velké tlamy.
39	2	„Archieho podvod“	Norman Campbell	Michael Ross a Bernie West	23. září 1972 (1972-09-23)
Archie se snaží dostat z placení IRS za řízení Munsonovy kabiny.
40	3	"Hrozba"	John Rich	S : Bill Manhoff; SVATÝ : Lila Garrett, Michael Elias	30. září 1972 (1972-09-30)
Archie říká, že manželka jeho přítele s ním během návštěvy přes noc flirtovala.
41	4	„Gloria a Riddle“	Bob La Hendro a Robert H. Livingston	Don Nicholl	7. října 1972 (1972-10-07)
Gloria představuje hádanku, která má dokázat šovinismus Archieho a Mika, což vyvolalo debatu o osvobození žen. Edith nakonec poskytne odpověď.
42	5	„Lionel Steps Out“	John Rich	S : Terry Ryan; SVATÝ : Michael Ross, Bernie West	14. října 1972 (1972-10-14)
Archie zuří, když jeho neteř (Dianne Hull ) jde ven s Lionelem.
43	6	„Edith převrátí paruku“	Hal Cooper	Sam Locke & Olga Vallance a Don Nicholl	21. října 1972 (1972-10-21)
Když je Edith zatčena za krádež v obchodě, myslí si, že zdědila po tetině kleptománii.
44	7	“Bunkers a Swingers”	John Rich a Bob LaHendro	S : Norman Lear; T : Michael Ross, Bernie West, Lee Kalcheim	28. října 1972 (1972-10-28)^[C]
Edith nevědomky odpoví na inzerát vložený párem, který se zajímá o výměnu manželky, a jejich návštěva bunkrů vede ke zmatku.
45	8	„Mike přichází do peněz“	John Rich	Michael Ross a Bernie West	4. listopadu 1972 (1972-11-04)
Archie se rozčílí, když Mike daruje peníze, které nedávno zdědil, na prezidentskou kampaň George McGovern, místo aby přispíval na jeho pokoj a stravu.
46	9	„Flashback: Svatba Mikea a Glorie - 1. část“	John Rich a Bob LaHendro	Rob Reiner a Philip Mishkin	11. listopadu 1972 (1972-11-11)
Flashbacky ukazují svatbu Mika a Glorie, kde se Archie hádá s Mikeovým strýcem o tom, jak by měl obřad probíhat.
47	10	„Flashback: Svatba Mikea a Glorie - 2. část“	John Rich a Bob LaHendro	Rob Reiner a Philip Mishkin	18. listopadu 1972 (1972-11-18)
Další vzpomínky ukazují svatbu Mika a Glorie, když se hádá, kdo by měl obřad vést.
48	11	„Mike's Annex“	John Rich a Bob LaHendro	Michael Ross a Bernie West	2. prosince 1972 (1972-12-02)
Mike si musí vybrat mezi dvěma lékaři pro operaci slepého střeva, z nichž jeden je žena.
49	12	„Edith's Winning Ticket“	John Rich a Bob LaHendro	Don Nicholl	9. prosince 1972 (1972-12-09)
Archie je potěšena, že Edith má výherní loterii, ale je zklamaná, když tvrdí, že patří Louise Jeffersonové (Isabel Sanford ).
50	13	„Archie a bowlingový tým“	John Rich a Bob LaHendro	S : Don Nicholl; T : Allan Katz, Don Reo	16. prosince 1972 (1972-12-16)
Archie soutěží s černochem o pozici v bowlingovém týmu svého okresu.
51	14	"Medailon"	Hal Cooper	Robert Fisher & Arthur Marx	23. prosince 1972 (1972-12-23)
Když zmizí starožitný medailon, který dala Edith její babička, Archie plánuje pojistný plán.
52	15	„Archie v nemocnici“	John Rich a Bob LaHendro	S : Stanley Ralph Ross, Martin Cohan; T : Don Nicholl	6. ledna 1973 (1973-01-06)
Archie jde do nemocnice pro bolesti zad a spřátelí se s pacientem na druhé straně opony ve svém pokoji, který je bez vědomí černého.
53	16	„Oh Say Can You See“	John Rich a Bob LaHendro	S : Jess Oppenheimer (připočítán jako Joe Kerr); T : Michael Ross, Bernie West	20. ledna 1973 (1973-01-20)
Archie se začne starat o svůj věk, když uvidí starého přítele ze střední školy, který vypadá o 15 let mladší.
54	17	„Archie jde příliš daleko“	John Rich a Bob LaHendro	Austin & Irma Kalish	27. ledna 1973 (1973-01-27)
Při hledání časopisu Archie najde báseň, kterou Mike napsal někomu jinému než Glorii, čímž nastoluje otázku napadení soukromí.
55	18	"Třídní sraz"	John Rich a Bob LaHendro	S : Stanley Ralph Ross; SVATÝ : Don Nicholl	10. února 1973 (1973-02-10)
Archie doprovází Edith na setkání na střední škole, když se dozví, že tam bude její starý přítel.
56	19	„Horké hodinky“	John Rich a Bob LaHendro	Sam Locke a Olga Vallance	17. února 1973 (1973-02-17)
Archie kupuje hodinky za 300 $ za pouhých 25 $, ale Mike má podezření, že mohlo dojít ke krádeži hodinek, což z Archieho udělalo spolupachatele trestného činu.
57	20	„Archie je značkový“	John Rich a Bob LaHendro	Vincent Bogert	24. února 1973 (1973-02-24)
Archie objeví svastiku namalovanou na předních dveřích a odmítne ji jako žert, ale Mike věří, že je to něco mnohem vážnějšího.
58	21	„Všichni říkají pravdu“	John Rich a Bob LaHendro	Don Nicholl	3. března 1973 (1973-03-03)
Archie a Mike mají různé účty toho, co se stalo, když se rozbila lednička.
59	22	„Archie se učí svou lekci“	John Rich a Bob LaHendro	S : John Christopher Strong III, Michael R. Stein; T : Michael Ross, Bernie West	10. března 1973 (1973-03-10)
Archie navštěvuje noční školu, aby získal svůj G.E.D. takže dostane povýšení a pokusí se před Mikem a Glorií tajit.
60	23	„Gloria the Victim“	John Rich a Bob LaHendro	Austin & Irma Kalish a Don Nicholl	17. března 1973 (1973-03-17)
Gloria je obětí pokusu o znásilnění a musí se rozhodnout, zda to oznámí policii, nebo bude zticha.
61	24	„Bitva měsíce“	John Rich a Bob LaHendro	Michael Ross a Bernie West	24. března 1973 (1973-03-24)
Edith a Gloria se dostanou do sporu o ženskou lib, nutí Archieho a Mika, aby se vypořádali s dopady.

Sezóna 4 (1973–74)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
62	1	„Máme vlnu veder“	John Rich a Bob LaHendro	Don Nicholl	15. září 1973 (1973-09-15)
Jak Bunkers procházejí vlnou veder, Archie se vznítí ještě více, když se dozví, že se do sousedství stěhuje menšinový pár.
63	2	„Stále máme vlnu veder“	John Rich a Bob LaHendro	Michael Ross a Bernie West	22. září 1973 (1973-09-22)
Zatímco vlna veder pokračuje, Archieho nadále dráždí Lorenzové - kteří jsou Irové.
64	3	„Edith najde starého muže“	John Rich a Bob LaHendro	S : Susan Harris; T : Michael Ross, Bernie West	29. září 1973 (1973-09-29)
Archie není spokojený s tím, že Edith dovolila uprchlíkům v pečovatelském domě zůstat s nimi.
65	4	„Archie a polibek“	John Rich a Bob LaHendro	John Rappaport	6. října 1973 (1973-10-06)
Irene dá Glorii sochu „The Kiss“, kterou Archie považuje za špinavou.
66	5	„Gambler Archie“	John Rich a Bob LaHendro	S : Steve Zacharias, Michael Leeson; T : Michael Ross, Bernie West	13. října 1973 (1973-10-13)
Archie přijíždí domů v dobré náladě a nese dárky pro Gloria a Edith. Ale když se Edith dozví, že jde na koňskou dráhu, zuří, protože Archie má nutkavý problém s hazardem.
67	6	„Henryho rozloučení“	John Rich a Bob LaHendro	Don Nicholl	20. října 1973 (1973-10-20)
Bunkers a Jeffersonové mají na rozloučenou Henryho, kde Archie podněcuje další argument. POZNÁMKA: 22. května 2019 byla tato epizoda přepracována jako živý speciál pro ABC je Žijte před studiovým publikem.
68	7	„Archie a počítač“	John Rich a Bob LaHendro	Lloyd Turner & Gordon Mitchell a Don Nicholl	27. října 1973 (1973-10-27)
Chyba počítače stále posílá čtvrtiny Edith a další prohlašuje Archieho za mrtvého.
69	8	„The Games Bunkers Play“	John Rich a Bob LaHendro	S : Susan Perkis Haven, Dan Klein; SVATÝ : Michael Ross, Bernie West	3. listopadu 1973 (1973-11-03)
Během hry skupinové terapie se Mike uráží upřímnými názory na něj.
70	9	„Edith's Conversion“	John Rich a Bob LaHendro	Ray Taylor	10. listopadu 1973 (1973-11-10)
Archie se obává, že se Edith obrátí, až se spřátelí s Ireninou katolickou sestrou.
71	10	„Archie ve sklepě“	John Rich a Bob LaHendro	Don Nicholl	17. listopadu 1973 (1973-11-17)
Zatímco zbytek rodiny je na víkend venku, Archie se zamkne ve sklepě.
72	11	„Černá je barva paruky mé pravé lásky“	John Rich a Bob LaHendro	Michael Morris	24. listopadu 1973 (1973-11-24)
Gloria získává černou paruku, aby změnila svůj vzhled, ale když se zdá, že ji Mike více přitahuje, zatímco ji nosí, rozčílí se.
73	12	„Druhé líbánky“	John Rich a Bob LaHendro	T : Michael Ross, Bernie West; SVATÝ : Warren S. Murray	1. prosince 1973 (1973-12-01)
Edith vezme neochotného Archieho na druhé líbánky k oslavě 25. výročí svatby.
74	13	"Taxi Caper"	John Rich a Bob LaHendro	Dennis Klein	8. prosince 1973 (1973-12-08)
Archie je okraden v kabině, poté souhlasí, že zruší poplatky výměnou za výplatu, jen aby se dostal do problémů s policií.
75	14	„Archie je prokletý“	John Rich a Bob LaHendro	John Rappaport a Michael Ross & Bernie West	15. prosince 1973 (1973-12-15)
Archie a Irene hrají kulečník, aby urovnali hádku, a pak Archie učiní poznámku, která vede k tomu, že na něj Frank prokletí.
76	15	"Edithův vánoční příběh"	John Rich	T : Don Nicholl; SVATÝ : Austin & Irma Kalish	22. prosince 1973 (1973-12-22)
Edith se snaží dostat do radosti z Vánoc, přestože má v hrudi hrčku.
77	16	„Mike a Gloria to promíchají“	John Rich	Michael Ross a Bernie West	5. ledna 1974 (1974-01-05)
Mike a Gloria se neshodují v tom, kdo by měl být agresorem v jejich manželství.
78	17	„Archie se cítí vynechán“	John Rich a Bob LaHendro	Paul Lichtman & Howard Storm a Don Nicholl	12. ledna 1974 (1974-01-12)
Archie mopuje o svém věku na své 50. narozeniny.
79	18	„Et Tu, Archie“	John Rich a Bob LaHendro	Mickey Rose & Lila Garrett	26. ledna 1974 (1974-01-26)
Archie se obává, že starý přítel, jehož práci si vzal, ji plánuje získat zpět.
80	19	„Gloria's Boyfriend“	John Rich	Bud Wiser a Don Nicholl	2. února 1974 (1974-02-02)
Archie má nesouhlas s Glorií kvůli mentálně postiženému chlapci s potravinami.
81	20	„Lionel's Engagement“	John Rich	Michael Ross a Bernie West	9. února 1974 (1974-02-09)
Archie přijde na zásnubní večírek Lionela kvůli Georgeovým námitkám a dostane náklad rodičů snoubenky.
82	21	„Archie jí a běží“	John Rich	Paul Wayne a George Burditt	16. února 1974 (1974-02-16)
Archie si myslí, že má botulismus z konzumace konzervovaných hub.
83	22	„Gloria zpívá blues“	John Rich	Michael Ross a Bernie West	2. března 1974 (1974-03-02)
Gloria si už nemyslí, že miluje Mikea, a tak se jí Edith snaží pomoci.
84	23	„Zaplaťte dvacet dolarů“	John Rich	Robert L. Goodwin & Woody Kling	9. března 1974 (1974-03-09)
George Jefferson (Sherman Hemsley ) obviňuje Archieho, že mu dal padělanou bankovku 20 $.
85	24	„Mike's Graduation“	John Rich	Don Nicholl	16. března 1974 (1974-03-16)
Když se Mike připravuje na závěrečné zkoušky, Archie touží po odchodu Stivicsů.

Sezóna 5 (1974–75)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
86	1	„The Bunkers and Inflation: Part 1“	H. Wesley Kenney	Don Nicholl a Michael Ross & Bernie West	14. září 1974 (1974-09-14)
Archieho trápí možnost stávky jeho svazu.
87	2	„The Bunkers and Inflation: Part 2“ „Archie Underfoot“	H. Wesley Kenney	Don Nicholl a Michael Ross & Bernie West	21. září 1974 (1974-09-21)
Archie mopuje kolem domu o tom, že jde o demonstraci pro jeho svazek.
88	3	„Bunkry a inflace: 3. část“ „Edith the Hunter Job“	H. Wesley Kenney	Don Nicholl a Michael Ross & Bernie West	28. září 1974 (1974-09-28)
Vzhledem k tomu, že Archie je stále ve stávce, Edith jde hledat práci poprvé za 26 let. Louise nabízí svou práci v Jeffersonově čistírně, což vyvolalo hněv Archieho i George.
89	4	„The Bunkers and Inflation: Part 4“ „Archieho zvednutí“	H. Wesley Kenney	Don Nicholl a Michael Ross & Bernie West	5. října 1974 (1974-10-05)
Archie je naštvaný, že je jediný z jeho rodiny, který nevydělává žádné peníze. (James Cromwell ) jako Stretch Cunningham
90	5	"Lionel the Live-In"	H. Wesley Kenney	S : Jeffery Mackowsky; T : Woody Kling	12. října 1974 (1974-10-12)
Lionel zůstává u bunkrů po hádce se svým otcem a Archie touží po jeho odchodu.
91	6	„Archieho pomocná ruka“	H. Wesley Kenney	Norman & Harriet Belkin	19. října 1974 (1974-10-19)
Archie dostane Irene práci v továrně, aby ji dostal pryč od Edith, ale jeho plán selže, když se ukáže jako neuvěřitelný pracovník.
92	7	„Gloria's Shock“	H. Wesley Kenney	Dixie Brown Grossman	26. října 1974 (1974-10-26)
Gloria je v šoku, že Mike nechce žádné děti, protože o tom nikdy nemluvili.
93	8	„Kde je Archie?“	H. Wesley Kenney	Barry Harman & Harve Brosten	2. listopadu 1974 (1974-11-02)
94	9	„Archie chybí“	H. Wesley Kenney	Lloyd Turner a Gordon Mitchell	9. listopadu 1974 (1974-11-09)
Mike a Gloria věří, že Archie utekl s atraktivní sekretářkou. (James Cromwell ) jako Stretch Cunningham POZNÁMKA: Carroll O'Connor se v této epizodě neobjevuje kvůli sporu o smlouvu.
95	10	„Nejdelší polibek“	H. Wesley Kenney	S : Dawn M. Stephens; SVATÝ : Lou Derman, Bill Davenport	16. listopadu 1974 (1974-11-16)
Archie je nakonec nalezen poté, co byl dva dny nezvěstný. Bunkři, Jeffersonové a Lorenzové pořádají večírek k oslavě. Datum záznamu: 30. července 1974^[5]
96	11	„Archie a zázrak“	H. Wesley Kenney	Lloyd Turner a Gordon Mitchell	23. listopadu 1974 (1974-11-23)
Zážitek blízké smrti přesvědčí Archieho, že vděčí za svůj život Bohu, což přirozeně vede k další hádce s Mikem. James Cromwell jako Stretch Cunningham
97	12	„George a Archie uzavírají dohodu“	H. Wesley Kenney	David P. Harmon	30. listopadu 1974 (1974-11-30)
Aby mohl George Jefferson kandidovat do veřejné funkce, je nutný podpis od Archieho.
98	13	„Archieho smlouva“	H. Wesley Kenney	Ron Friedman	7. prosince 1974 (1974-12-07)
Prodavač promlouvá Archieho k instalaci hliníkových vleček, ale ukázalo se, že jde o podvod.
99	14	„Mike's Friend“	H. Wesley Kenney	Roger Shulman & John Baskin	14. prosince 1974 (1974-12-14)
Mike opouští Glorii z intelektuálního rozhovoru se svým přítelem.
—	—	"Nejlepší z Všichni v rodině"	John Rich a Bob LaHendro & H. Wesley Kenney	Don Nicholl a Michael Ross & Bernie West a Norman Lear	21. prosince 1974 (1974-12-21)
Henry Fonda hostí tento hodinový speciál, který oslavuje nejlepší okamžiky Všichni v rodině.
100	15	„Vězeň v domě“	H. Wesley Kenney	T : Lou Derman, Bill Davenport; SVATÝ : Bud Wiser	4. ledna 1975 (1975-01-04)
Archie není šťastný, že pomocník instalatéra je vězněným zpěvem Sing-Sing v programu pracovní dovolené.
101	16	„The Jeffersons Move Up“	H. Wesley Kenney	Don Nicholl a Michael Ross & Bernie West	11. ledna 1975 (1975-01-11)
Louise Jefferson (Isabel Sanford ) má druhé myšlenky na přestěhování na východní stranu Manhattanu. Pilot pro Jeffersonovi.
102	17	„Všechno fér“	H. Wesley Kenney	Lloyd Turner a Gordon Mitchell	18. ledna 1975 (1975-01-18)
Archie je v šoku, když Edith vzdoruje jeho požadavkům a nařídí mu, aby projevil určitý respekt.
103	18	„Amelinin rozvod“	H. Wesley Kenney	Lou Derman a Bill Davenport	25. ledna 1975 (1975-01-25)
Překvapivá návštěva Edithiny sestřenice Amelie a jejího manžela odhalila některé věci z jejich manželství.
104	19	„Každý to dělá“	H. Wesley Kenney	Lou Derman a Bill Davenport a Susan Ware	8. února 1975 (1975-02-08)
Stivici ukazují Archiemu chybu jeho „půjčování“ si nehtů a elektrickou vrtačku z práce.
105	20	„Archie a kvíz“	H. Wesley Kenney	Michael Morris	15. února 1975 (1975-02-15)
Edith čte kvíz o očekávané délce života a informuje Archieho, že už nemá na život mnohem déle.
106	21	„Edithin přítel“	H. Wesley Kenney	Barry Harman a Harve Brosten	22. února 1975 (1975-02-22)
Edith se sejde se svým přítelem Royem, když jde sama na rodinnou svatbu.
107	22	"Nekouřit"	H. Wesley Kenney	Lou Derman a Bill Davenport	1. března 1975 (1975-03-01)
Archie kouřící doutníky a Mike milující jídlo se vsadí, který z nich může jít dva dny bez svého preferovaného zlozvyku.
108	23	„Mike dělá svůj tah“	H. Wesley Kenney	S : Robert Arnott; SVATÝ : Lou Derman, Bill Davenport	8. března 1975 (1975-03-08)
George Jefferson nabízí pronajmout Stivics svůj dům.

Sezóna 6 (1975–1976)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
109	1	„The Very Moving Day“	Paul Bogart	Hal Kanter	8. září 1975 (1975-09-08)
Gloria oznamuje své těhotenství hned v den, kdy se s Mikem odstěhují.
110	2	"Sám, naposled"	Paul Bogart	Hal Kanter	15. září 1975 (1975-09-15)
Stivici se chystají přesunout vedle, ale Mike zapomněl mít zapnuté nástroje.
111	3	„Archie dárce“	Paul Bogart	Bill Davenport a Larry Rhine	22. září 1975 (1975-09-22)
Archie se přihlásí do programu dárců orgánů, aby zvýšil své šance na získání práce dispečera, jen aby se rozčilil, když zjistí, že „jeho“ orgány mohou mít po smrti i ostatní lidé.
112	4	"Archie the Hero"	Paul Bogart	Lou Derman a Bill Davenport	29. září 1975 (1975-09-29)
Archie provádí z úst do úst cestujícího jménem Beverly LaSalle, jen aby překvapil, když zjistí, že Beverly je cross-dressing mužský umělec táhnout.
113	5	„Mike's Pains“	Paul Bogart	Lou Derman a Milt Josefsberg	6. října 1975 (1975-10-06)
Mike přemýšlí o tom, že je na porodním sále s Glorií.
114	6	"Řetězová zpráva"	Paul Bogart	T : Milt Josefsberg; SVATÝ : Lou Derman	20. října 1975 (1975-10-20)
Archie vyhodí řetězový dopis v domnění, že je to baloney, ale smůla ho brzy postihne.
115	7	„Mike Faces Life“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	27. října 1975 (1975-10-27)
Gloria kvůli svému těhotenství přijde o práci, a tak se s Mikem rozhodnou protestovat.
116	8	„Edith Breaks Out“	Paul Bogart	Lou Derman a Bill Davenport	3. listopadu 1975 (1975-11-03)
Edith dostane práci jako dobrovolník kvůli námitkám Archieho.
117	9	„Děda Blues“	Paul Bogart	S : John Rappaport; T : Mel Tolkin, Larry Rýn	10. listopadu 1975 (1975-11-10)
Archie musí snížit fyzický tlak a nepomůže mu, že se s Mikem hádá kvůli jménu dítěte.
118	10	„Gloria podezřívá Mika“	Paul Bogart	Lou Derman a Milt Josefsberg	17. listopadu 1975 (1975-11-17)
Gloria podezřívá Mika z toho, že blbl se žákem (Bernadette Peters ) doučuje za peníze navíc.
119	11	„Malý ateista“	Paul Bogart	Lou Derman	24. listopadu 1975 (1975-11-24)
Na Den díkůvzdání se Archie a Mike hádají o výchovu Stivicsova dítěte.
120	12	„Archieho občanská práva“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	1. prosince 1975 (1975-12-01)
Archie používá zařízení proti slzám proti lupiči a poté je zatčen za držení nelegální zbraně.
121	13	„Gloria je nervózní“	Paul Bogart	Milt Josefsberg a Ben Starr	8. prosince 1975 (1975-12-08)
Gloria se zbláznila, protože její dítě je po splatnosti a Mike znervózňuje miminko.
122	14	„Narození dítěte: 1. část“	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport a Larry Rhine & Mel Tolkin	15. prosince 1975 (1975-12-15)
Když se Archie ve své chatě účastní show zpěváka, Gloria jde do práce v restauraci.
123	15	„Narození dítěte: 2. část“	Paul Bogart	Milt Josefsberg a Ben Starr	22. prosince 1975 (1975-12-22)
Bunkr a stivici se dostanou do nemocnice za narození dítěte. Mike zpanikaří na porodním sále, zatímco Edith a Archie dychtivě čekají na zprávy v čekárně.
124	16	„Novoroční svatba“	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport a Milt Josefsberg & Ben Starr	5. ledna 1976 (1976-01-05)
Stivici se hádají, právě když se chystají sloužit na svatbě.
125	17	„Chůva Archie“	Paul Bogart	Lou Derman a Bill Davenport	12. ledna 1976 (1976-01-12)
Archie propustil chůvu svého vnuka a hlídá ho sám - i když pořádá pokerovou hru.
126	18	„Archie si najde přítele“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	26. ledna 1976 (1976-01-26)
Edith je překvapená, že se Archie spřátelil s židovským hodinářem, poté se rozčílí, když ji požádá, aby investovala tisíc dolarů do nového vynálezu hodináře.
127	19	„Mike's Move“	Paul Bogart	Milt Josefsberg a Ben Starr	2. února 1976 (1976-02-02)
Mikeovo liberální myšlení je podrobeno zkoušce, když se dozví, že by mohl přijít o učitelskou práci pro Afroameričana.
128	20	„Archieho vážný problém“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	9. února 1976 (1976-02-09)
Archieho lékař mu dává pokyny, jak zhubnout, ale Edithovy pokusy o dietní vaření na něj neudělají dojem. Vyplížil se do Kelcyho baru kvůli nezdravému jídlu a vyvolal hádky.
129	21	„Láska podle jmenování“	Paul Bogart	Lou Derman a Bill Davenport	16. února 1976 (1976-02-16)
Nyní, když je Gloria matkou, si nemůže udělat čas na Mika.
130	22	„Joeyův křest“	Paul Bogart	Milt Josefsberg, Mel Tolkin a Larry Rýn	23. února 1976 (1976-02-23)
Archie se rozhodne pokřtít samotného Joeyho poté, co se o tom s Mikem pohádal.
131	23	„Mike and Gloria's House Guests“	Paul Bogart	Larry Rhine & Mel Tolkin a Milt Josefsberg	1. března 1976 (1976-03-01)
Bunkrová pec se porouchá a nutí je strávit několik dní se Stivics.
132	24	„Edith's Night Out“	Paul Bogart	T : Douglas Arango, Phil Doran; SVATÝ : Lou Derman	8. března 1976 (1976-03-08)
Poté, co dostala nový kalhotový oblek, chce Edith, aby ji Archie vytáhl, ale on to odmítne, a tak jde sama ven. Když ji Archie vidí jako život večírku u Kelcy, uvědomí si, že by si ji měl více vážit.

Sezóna 7 (1976–77)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
133 134	1 2	„Archie's Brief Encounter: Part 1“ „Archie's Brief Encounter: Part 2“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	22. září 1976 (1976-09-22)
Archie má krátké setkání s atraktivní servírkou.
135	3	„Archie's Brief Encounter: Part 3“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	29. září 1976 (1976-09-29)
Mike a Gloria se po obchodě s servírkou snaží dostat Archieho a Edith dohromady.
136	4	„Příběh nezaměstnanosti: 1. část“	Paul Bogart	Ben Starr & Chuck Stewart	6. října 1976 (1976-10-06)
Archie ztratí práci, kterou měl 30 let, právě když rodina plánuje oslavit Mikeovu kariéru.
137	5	„Příběh nezaměstnanosti: 2. část“	Paul Bogart	Chuck Stewart a Ben Starr	13. října 1976 (1976-10-13)
Archie získá novou práci a poté musí z římsy mluvit s mužem, který ji ztratil.
138	6	„Archieho operace: 1. část“	Paul Bogart	S : Calvin Kelly, Jim Tisdale; T : Milt Josefsberg, Mort Lachman	20. října 1976 (1976-10-20)
Archie se chystá na operaci a zaměstnanci nemocnice mu nedělají o nic lepší pocit.
139	7	„Archieho operace: 2. část“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	27. října 1976 (1976-10-27)
Stejně jako si Archie stěžuje, že dostává to, co považuje za špatnou lékařskou péči, dostane o své práci špatné zprávy.
140	8	"Beverly jezdí znovu"	Paul Bogart	Phil Doran a Douglas Arango	6. listopadu 1976 (1976-11-06)
Archie nastaví přítele s Beverly LaSalle, aby se vyrovnal s jeho praktickými vtipy.
141	9	„Teresa se nastěhuje“	Paul Bogart	Michael Loman	13. listopadu 1976 (1976-11-13)
Teresa Betancourtová, zaměstnankyně z nemocnice, kde byl Archie operován, se stěhuje do Bunkerova domu, aby pomohla platit Archieho účty za lékařskou péči.
142	10	„Will a Mike a Gloria“	Paul Bogart	Bill Richmond a Gene Perrett	20. listopadu 1976 (1976-11-20)
Poté, co Mika zasáhne vlak metra, se s Glorií rozhodnou vydat závěť, ale nepojmenují Archieho a Edith jako Joeyovy strážce.
143	11	„Pan Edith Bunker“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	27. listopadu 1976 (1976-11-27)
Když Edith zachrání život mladého muže při dobrovolnictví v Sunshine Rest Home, je jmenována hrdinou a dostane televizní rozhovor, takže Archie žárlí.
144	12	„Archieho tajná vášeň“	Paul Bogart	Michael Loman	4. prosince 1976 (1976-12-04)
Archie se obává, když ho navštíví pár starých přátel, protože s tou ženou kdysi měl poměr.
145	13	„Baby Contest“	Paul Bogart	S : Marion Zola, Ed Haas; T : Larry Rhine, Mel Tolkin	11. prosince 1976 (1976-12-11)
Archie přihlásí Joeyho do soutěže o krásné dítě a pokusí se podvádět, aby zajistil, že jeho vnuk vyhraje.
146	14	„Falešný poplach Glorie“	Paul Bogart	Phil Doran a Douglas Arango	18. prosince 1976 (1976-12-18)
Návštěva lékaře odhalila, že Gloria může být znovu těhotná, což vede k hádce s Mikem o odpovědnosti. Datum záznamu: 5. listopadu 1976^[6]
147	15	„Návrh podvodníka“	Paul Bogart	Jay Moriarty a Mike Milligan	25. prosince 1976 (1976-12-25)
The Bunkers mají vánoční večeři s přítelem Archieho, jehož syn zemřel ve vietnamské válce, a přítelem Mika, který je podvodníkem.
148	16	„Strážní hlídka“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	8. ledna 1977 (1977-01-08)
Archie a Edith se vracejí domů, aby našli Terezu, jak se miluje se svým přítelem.
149	17	„Archieho křeslo“	Paul Bogart	Phil Doran a Douglas Arango	15. ledna 1977 (1977-01-15)
Mike omylem rozbije Archieho křeslo, které pak ztratí opravna, což Archieho velmi rozzlobí.
150	18	„Mike jde lyžovat“	Paul Bogart	Ben Starr a Chuck Stewart	22. ledna 1977 (1977-01-22)
Mike předstírá, že je unavený, takže se dostane z toho, že půjde na večírek s Glorií, aby šel na lyže se svými přáteli z kanceláře.
151	19	„Stretch Cunningham, sbohem“	Paul Bogart	Phil Doran a Douglas Arango a Milt Josefsberg	29. ledna 1977 (1977-01-29)
Archie je požádán, aby přednesl velebení na pohřbu Stretch Cunninghama, a pak zjistí, že byl Žid.
152	20	"Radosti ze sexu"	Paul Bogart	Erik Tarloff	5. února 1977 (1977-02-05)
Gloria zjistí, že Edith čte sexuální příručku, takže si Mike promluví s Archiem na toto téma.
153	21	„Mike the Pacifist“	Paul Bogart	Phil Doran a Douglas Arango	12. února 1977 (1977-02-12)
Mike se cítí provinile za to, že zasáhl cestujícího v metru, který týral svou manželku.
154	22	"Oheň"	Paul Bogart	Michael Loman a Larry Rýn a Mel Tolkin	19. února 1977 (1977-02-19)
Archie vandalizuje svůj vlastní dům, aby zvýšil svůj nárok na pojistku za malý požár.
155	23	„Mike a Gloria Split“	Paul Bogart	S : Mort Lachman, Milt Josefsberg; T : Mel Tolkin, Larry Rýn	26. února 1977 (1977-02-26)
Mike je přinucen sdílet postel s Archiem poté, co se s Gloriou hádal o slovní hru.
156	24	"Archie liberál"	Paul Bogart	Ben Starr a Chuck Stewart	5. března 1977 (1977-03-05)
Archieho lóže se snaží získat nového člena, když kritizuje tisk a skupiny pro občanská práva jejich diskriminaci.
157	25	„Odpoledne Archieho psa“	Paul Bogart	S : Mort Lachman, Milt Josefsberg; T : Chuck Stewart, Ben Starr	12. března 1977 (1977-03-12)
Archie omylem couvá se svým autem přes Barneyho psa.

Sezóna 8 (1977–78)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
158 159	1 2	„Archie dostane firmu“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	2. října 1977 (1977-10-02)
Archie chce zastavit dům na nákup Kelcyho baru, ale Edith je proti. POZNÁMKA: Přehlídka začíná svou transformací z prostředí domova Bunkerů do Archieho baru, do kterého bude pokračovat Archie Bunker's Place.
160	3	"Bratranče Liz "	Paul Bogart	S : Barry Harman, Harve Brosten; T : Bob Weiskopf, Bob Schiller	9. října 1977 (1977-10-09)^[d]
Archie doufá v velké dědictví po Edithině sestřenici Liz, jejíž spolubydlící se ukázalo, že byla Liziným lesbickým milencem, a chce si uchovat svůj cenný stříbrný čajový set.
161 162	4 5	"Edithiny 50. narozeniny "	Paul Bogart	Bob Weiskopf a Bob Schiller	16. října 1977 (1977-10-16)^[E]
Potenciální násilník zaútočí na Edith k jejím 50. narozeninám.
163	6	„Nerovné partneři“	Paul Bogart	Chuck Stewart a Ben Starr	23. října 1977 (1977-10-23)
Archie se snaží uspěchat svatební obřad dvou obyvatel domova, aby mohl vyrazit na rybářský výlet.
164	7	„Slavnostní otevření Archieho“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	30. října 1977 (1977-10-30)
Při otevření Archieho místa musí Mike na poslední chvíli nahradit barmana.
165	8	„Archieho hořká pilulka: 1. část“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn a William C. Rader, M.D.	6. listopadu 1977 (1977-11-06)
Archie bere nepředepsané pilulky, aby se vypořádal se stresem svého upadajícího podnikání.
166	9	„Archieho hořká pilulka: 2. část“ „Archieho cesta zpět“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	13. listopadu 1977 (1977-11-13)
Archie upadá do deprese poté, co přestane užívat prášky.
167	10	„Archie a KKK: 1. část“	Paul Bogart	Bob Weiskopf & Bob Schiller a Mort Lachman & Milt Josefsberg	27. listopadu 1977 (1977-11-27)
Archie se nevědomky připojí k ultrapravicové skupině, která plánuje Mikea obtěžovat.
168	11	„Archie a KKK: část 2“	Paul Bogart	Bob Weiskopf a Bob Schiller	4. prosince 1977 (1977-12-04)
Archie se snaží odradit skupinu vigilante od provádění jejich plánů.
169	12	„Mike and Gloria Meet“	Paul Bogart	Bob Weiskopf a Bob Schiller	11. prosince 1977 (1977-12-11)
Flashbacky ukazují první rande Mika a Glorie, které uspořádala Gloriaina přítelkyně Debbie.
170	13	"Edithova krize víry: Část 1"	Paul Bogart	S : Erik Tarloff; T : Bob Weiskopf, Bob Schiller	18. prosince 1977 (1977-12-18)
Beverly LaSalle je brutálně zavražděna na Vánoce zločin z nenávisti což způsobilo, že Edith ztratila víru v Boha.
171	14	"Edithova krize víry: Část 2"	Paul Bogart	T : Mel Tolkin, Larry Rýn; SVATÝ : Erik Tarloff	25. prosince 1977 (1977-12-25)
Zbytek rodiny se snaží pomoci Edith znovu získat její víru na Vánoce po vraždě Beverly LaSalle.
172	15	„The commercial“	Paul Bogart	T : Ben Starr; SVATÝ : Ron Bloomberg	8. ledna 1978 (1978-01-08)
Edith je vybrána, aby vytvořila reklamu na prací prostředek, ale není ochotna jej chválit.
173	16	"Super Bowl Sunday"	Paul Bogart	Bob Weiskopf a Bob Schiller	15. ledna 1978 (1978-01-15)
V neděli Super Bowl přijdou do Archieho baru dva lupiči. POZNÁMKA: Epizoda byla vysílána hned poté Super Bowl XII.
174	17	„Návštěva tety Ioly“	Paul Bogart	S : Michael Loman; T : Albert E. Lewin	22. ledna 1978 (1978-01-22)
Edithina teta Iola přijde na návštěvu a Archie se obává, že může zůstat navždy.
175	18	„Láska přichází k řezníkovi“	Paul Bogart	Phil Sharp	5. února 1978 (1978-02-05)
Řezník ze sousedství se kvůli jejím slovům laskavosti zamiluje do Edith. Datum záznamu: 13. ledna 1978^[7]
176	19	„Dva jsou dav“	Paul Bogart	Phil Sharp	12. února 1978 (1978-02-12)
Archie a Mike se nechají zamknout ve skladišti Archieho místa, kde překvapivé odhalení dává Mikeovi smutný nový pohled na jeho tchána.
177	20	"Stale Mates"	Paul Bogart	Bob Weiskopf a Bob Schiller	19. února 1978 (1978-02-19)
Mike a Gloria jdou na druhé líbánky do Poconos, aby zachránili manželství.
178	21	„Archieho bratr“ "Bratr"	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	26. února 1978 (1978-02-26)
Archie a jeho bratr se sešli poté, co spolu 29 let nemluvili.
179	22	„Mike's New Job“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	5. března 1978 (1978-03-05)
Mike a Gloria se připravují na přestěhování do Kalifornie, ale okolnosti je nutí dočasně se přestěhovat zpět k Bunkerům.
180	23	„The Dinner Guest“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	12. března 1978 (1978-03-12)
Mike si musí vybrat mezi rozloučenou večeří Edith a společenským setkáním svého nového šéfa.
181	24	"Stivics Go West"	Paul Bogart	Bob Weiskopf a Bob Schiller	19. března 1978 (1978-03-19)
Stivici se pohybují na západ a nechávají bunkry, aby se pokusili přizpůsobit bez nich.

Sezóna 9 (1978–79)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
182	1	„Malá slečna Bunkerová“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	24. září 1978 (1978-09-24)
K bunkrům se přidává Stephanie (Danielle Brisebois ), dcera Edithiny sestřenice Floyd. Datum záznamu: 24. a 25. srpna 1978^[8]
183	2	„Konec v dohledu“	Paul Bogart	Nate Monaster	1. října 1978 (1978-10-01)
Archie si myslí, že umírá kvůli skvrně na játrech, takže začíná být milý.
184	3	„Reunion on Hauser Street“	Paul Bogart	Milt Josefsberg a Phil Sharp	8. října 1978 (1978-10-08)
Barney je mizerný, protože ho jeho žena znovu opustila a ničí to Archieho podnikání.
185	4	„Co uděláme se Stephanií?“	Paul Bogart	Larry Rýn a Mel Tolkin	15. října 1978 (1978-10-15)
Archie a Edith mají neshody ohledně toho, co dělat se Stephanií.
186	5	„Edith's Final Respects“	Paul Bogart	S : Sam Greenbaum; T Bob Schiller Bob Weiskopf	22. října 1978 (1978-10-22)
Edith se jako jediná zúčastnila pohřbu své tety Rose, která nikdy neschválila její sňatek s Archiem.
187	6	„Víkend na venkově“	Paul Bogart	Phil Sharp a Milt Josefsberg	29. října 1978 (1978-10-29)
The Bunkers strávili víkend v zemi s hádajícími se Heffners.
188	7	„Archieho jiná žena“	Paul Bogart	Bob Schiller a Bob Weiskopf	5. listopadu 1978 (1978-11-05)
Jako další ze svých praktických vtipů Pinky opije Archieho a zařídí, aby se probudil ve své motelové posteli s jinou ženou.
189	8	„Edith vs. banka“	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	19. listopadu 1978 (1978-11-19)
Edith se snaží koupit televizi pro Archieho, ale banka jí odmítne poskytnout úvěr, což ji vede k pokusu o získání půjčky, která propadne.
190	9	„Návrat servírky“	Paul Bogart	Milt Josefsberg a Phil Sharp	26. listopadu 1978 (1978-11-26)
Servírka, kterou Harry najímá na Archieho místě, je stejná, se kterou měl Archie téměř poměr.
191	10	„Falešné účty“	Paul Bogart	Bob Schiller a Bob Weiskopf	3. prosince 1978 (1978-12-03)
Jakmile Archie najde v registru padělané peníze, Edith volá, aby mu řekla, že byla zatčena za použití zmíněných padělaných peněz.
192	11	“The Bunkers Go West”	Paul Bogart	Mel Tolkin a Larry Rýn	10. prosince 1978 (1978-12-10)
The Bunkers se připravují na návštěvu Stivics o Vánocích - dokud Gloria neřekne, že nemohou přijít kvůli Mikeovi, který si ubližoval zády.
193 194	12 13	„Kalifornie, tady jsme“	Paul Bogart	Milt Josefsberg & Phil Sharp a Bob Schiller & Bob Weiskopf	17. prosince 1978 (1978-12-17)
The Bunkers arrive in California to learn that the Stivics are planning to get divorced.
195	14	"A Night at the PTA"	Paul Bogart	Larry Rhine and Mel Tolkin	7. ledna 1979 (1979-01-07)
Edith is excited to perform with Stephanie in the school's talent show, then she contracts laryngitis.
196	15	"A Girl Like Edith"	Paul Bogart	Bob Schiller & Bob Weiskopf	14. ledna 1979 (1979-01-14)
Klemmer the butcher stops by to show off his fiancee, who thinks he still has feelings for Edith.
197	16	"The Appendectomy"	Paul Bogart	Phil Sharp and Milt Josefsberg	21. ledna 1979 (1979-01-21)
Stephanie gets appendicitis and Archie is unwilling to follow a young doctor's advice.
198	17	"Stephanie and the Crime Wave"	Paul Bogart	Mel Tolkin and Larry Rhine	28. ledna 1979 (1979-01-28)
Stephanie is accused of stealing at school as several items go missing from the Bunker household.
199	18	"Barney the Gold Digger"	Paul Bogart	S : Winston Moss; T : Bob Schiller, Bob Weiskopf, Phil Sharp, Milt Josefsberg	5. února 1979 (1979-02-05)
When Barney's wife leaves him again, the Bunkers fix him up with a wealthy widow (Peggy Rea ).
200	19	"The Return of Archie's Brother"	Paul Bogart	S : Tom Sawyer; SVATÝ : Bob Schiller, Bob Weiskopf	11. února 1979 (1979-02-11)
Archie's brother Fred arrives with his 18-year-old wife.
201	20	"Stephanie's Conversion"	Paul Bogart	Patt Shea and Harriett Weiss	18. února 1979 (1979-02-18)
When the Bunkers learn that Stephanie was born Jewish, Archie unwillingly raises her in that particular faith.
202	21	"Edith Gets Fired"	Paul Bogart	S : Mort Lachman; T : Harriett Weiss, Patt Shea	25. února 1979 (1979-02-25)
Edith gets fired from the Sunshine Home for not getting help for a woman who wanted to die.
—	—	"Oslava 200. epizody Všichni v rodině " "Všichni v rodině Retrospective"	Walter C. Miller	Norman Lear & Mort Lachman and Milt Josefsberg	4. března 1979 (1979-03-04)
Norman Lear hosts a 90-minute retrospective looking back at the best moments of Všichni v rodině.
203	22	"The Family Next Door"	Paul Bogart	Mel Tolkin and Larry Rhine	11. března 1979 (1979-03-11)
Archie wants Edith to preserve the dignity of the neighborhood in picking new tenants for the Jeffersons' old house.
204	23	"The Return of Stephanie's Father"	Paul Bogart	Larry Rhine and Mel Tolkin	25. března 1979 (1979-03-25)
Stephanie's father wants $1,000 from the Bunkers if they want her to keep living with them.
205	24	"Too Good Edith"	Paul Bogart	Harriett Weiss & Patt Shea	8. dubna 1979 (1979-04-08)
Edith tries to prepare a St. Patrick's Day dinner in spite of her flebitida. This is the final AITF episode leading up to the series' spin-off, Archie Bunker's Place.

Single episode Emmy award notes

^ "Edith's Problem" (#28) won an Emmy for Outstanding Writing (Comedy).^[3]
^ "Sammy's Visit" (#34) won an Emmy for Outstanding Direction; nominee for Outstanding Single Program - Drama or Comedy.^[3]
^ "The Bunkers and the Swingers" (#44) won an Emmy for Outstanding Writing for a Comedy Series; nomination for Outstanding Direction (Comedy).^[3]
^ "Bratranče Liz " (#160) won an Emmy for Outstanding Writing (Comedy).^[3]
^ "Edithiny 50. narozeniny " (#161) won an Emmy for Outstanding Direction (Comedy).^[3]

Viz také

Seznam Archie Bunker's Place epizody

Reference

^ "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.
^ „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Citováno 4. července 2016.
^ ^A ^b ^C ^d ^E Všichni v rodině - Awards & Nominations at IMDb
^ „Speciální sběratelské vydání: 100 největších epizod všech dob“. TV průvodce (28. června - 4. července). 1997.
^ "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.
^ "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.
^ "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.
^ "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.

[1] Svázaný s 60 minut a Charlieho andílci

[2] Svázaný s Taxi

[6] "Edith's Problem" (#28) won an Emmy for Outstanding Writing (Comedy).^[3]

[8] "Sammy's Visit" (#34) won an Emmy for Outstanding Direction; nominee for Outstanding Single Program - Drama or Comedy.^[3]

[9] "The Bunkers and the Swingers" (#44) won an Emmy for Outstanding Writing for a Comedy Series; nomination for Outstanding Direction (Comedy).^[3]

[12] "Bratranče Liz " (#160) won an Emmy for Outstanding Writing (Comedy).^[3]

[13] "Edithiny 50. narozeniny " (#161) won an Emmy for Outstanding Direction (Comedy).^[3]

[3] "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.

[4] „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Citováno 4. července 2016.

[IMDbAwards-5] A ^b ^C ^d ^E Všichni v rodině - Awards & Nominations at IMDb

[7] „Speciální sběratelské vydání: 100 největších epizod všech dob“. TV průvodce (28. června - 4. července). 1997.

[10] "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.

[11] "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.

[14] "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.

[15] "Fotografie" (JPG). i.imgur.com.

[A]

[b]

[1]

[2]

[A]

[b]

[4]

[C]

[5]

[6]

[d]

[E]

[7]

[8]

[3]