Seznam čestných členů Jesus College v Oxfordu - List of Honorary Fellows of Jesus College, Oxford

David Lloyd George, zobrazený v roce 1911, byl zvolen čestným členem Jesus College v Oxfordu v roce 1910 a řekl, že si více neudělá žádnou čest.

Řídící orgán Jesus College v Oxfordu, (jeden z základní školy z University of Oxford v Anglii) má schopnost volit „čestné osoby“ Společenstva.[1] Podle stanov kolegia nemohou čestní členové hlasovat na zasedáních vedoucího orgánu a nedostávají finanční odměnu.[1] Mohou být vyzváni, aby pomohli rozhodnout, zda propustit nebo disciplinárně vyloučit členy akademických pracovníků (včetně ředitele).[2]

První tři čestní členové, všichni bývalí studenti vysoké školy, byli zvoleni v říjnu 1877: John Rhys, první Ježíš profesor keltský který byl později úředníkem (1881–1995) a ředitelem (1895–1915); historik John Richard Green; a básník Lewis Morris.[3] Tři další bývalí ředitelé (John Christie, Sir John Habakkuk a Sir Peter North ) byli zvoleni čestnými členy při odchodu do důchodu. Mnoho čestných členů mělo předchozí akademické kontakty s vysokou školou, ať už jako členové nebo Staří členové (bývalí studenti), ale jiní ne. Někteří z těch, kteří nemají předchozí vztahy, se vyznačovali velšsky - Jesus College má silné vazby s Walesem od svého založení v roce 1571.[4] Například velšský obchodník Sir Alfred Jones byl zvolen v roce 1902 velšským soudcem Sir Samuel Evans byl zvolen v roce 1918 a velšský operní zpěvák Bryn Terfel byl zvolen v roce 2008. Velšský politik David Lloyd George byl zvolen do čestného společenství v roce 1910, když byl Kancléř státní pokladny. Napsal v té době řediteli Johnu Rhysovi, aby poděkoval vysoké škole za tu čest, a řekl:

Chtěl bych vám a kolegům z Jesus College vyjádřit můj hluboký pocit velké cti, kterou jste mi prokázali tím, že jste mě zvolili za jedno ze svých těl. Je mi velmi potěšením být tímto intimním způsobem spojen s Jesus College. Jako Velšan jsem s potěšením a hrdostí sledoval prosperitu, zejména proto, že jste ředitelem univerzity, která je tak úzce spjata s naší zemí, a vůbec jsem nemyslel na to, že bych se stal jejím členem; a mohu upřímně říci, že na můj úděl nemůže spadnout žádná čest, kterou si cením více než toto Společenstvo, které jste mi udělili. Přijměte a vyjádřete kolegům koleje mé srdečné a upřímné poděkování. S pozdravem

— D. LLOYD GEORGE.[5]

V roce 1998 vysoká škola zaznamenala, že počet čestných členů byl výrazně pod průměrem ostatních vysokých škol v Oxfordu, a ke zvýšení počtu přijala metodičtější přístup.[6] V tomto roce bylo zvoleno sedm čestných členů, následovaných dalšími pěti v roce 1999. První ženou, která byla zvolena za čestnou členku, byla novinářka a hlasatelka Francine Stock, starý člen vysoké školy, v roce 2007.[7] Mezi čestnými členy byli dva starí členové, kteří se později stali předsedou vlády příslušných zemí: Norman Manley, který studoval na Jesus College jako a Rhodos Scholar a kdo byl Hlavní ministr Jamajky od roku 1955 do roku 1962 a Harold Wilson, který byl dvakrát Britský předseda vlády (1964–70 a 1974–76). Od roku 2015 je nejdéle sloužícím čestným členem Frederick Atkinson, zvolený v roce 1979.

Čestní spolupracovníci

Zkratky použité ve sloupci „Odkaz“ označují spojení dané osoby s vysokou školou před volbami jako čestný člen:

Pomlčka označuje, že daná osoba neměla s akademií žádné předchozí akademické vazby.

Elizabeth Blackburn byl v roce 2009 oceněn Nobelovou cenou a v roce 2011 jmenován čestným členem.
Keith Burnett, student od roku 1972 do roku 1979, byl jmenován čestným členem v roce 2007.
John Garstang, student od roku 1895 do roku 1899, byl jmenován čestným členem v roce 1956.
John Richard Green, jeden z prvních čestných členů v roce 1877, byl studentem v letech 1856 až 1859.
Nigel Hitchin, jmenován čestným členem v roce 1998, byl studentem v letech 1965 až 1968.
Lord Sankey, jmenován čestným členem v roce 1917, byl studentem v letech 1885 až 1891.
David Williams, jmenovaný čestným členem v roce 2008, byl studentem v letech 1956 až 1962.
Harold Wilson, student v letech 1934 až 1937, byl jmenován čestným členem v roce 1963.
Seznam čestných členů univerzity
názevRok zvolenOdkazPoznámkyČj
Anatole Abragam1976OMFrancouzský fyzik, který byl také čestným členem Merton College v Oxfordu[8]
Roger Ainsworth2002OMMistře College sv. Kateřiny v Oxfordu (2002 a dále) a profesor inženýrských věd na Oxfordské univerzitě (1998 a dále)[9]
Sir Thomas Allen2001operní zpěvák[10][11]
Sir Frederick Atkinson1979OMStátní úředník, který pracoval jako hlavní ekonomický poradce pro HM Treasury (1977–79)[11]
Warren Ault1971OMamerický Rhodos Scholar, který se stal Huntington Profesor historie na Bostonská univerzita[12][13]
Elizabeth Blackburn2011Molekulární biolog, který byl oceněn Nobelova cena za fyziologii nebo medicínu v roce 2009; získal čestný doktorát univerzity v roce 2011[14][15]
Sir John Blake-Reed1960OMSoudce u egyptských soudů[16]
Neal Blewett1998OMČlen Australská sněmovna reprezentantů (1977–1994) a ministr různých vládních resortů (1983–1994); Vysoký komisař do Velké Británie (1994–1998)[6][17]
William Boyd2007OMRomanopisec a obrazovka[18]
Clark Brundin1995FInženýr a začínající ředitel Uvedená obchodní škola[19]
Sir Keith Burnett2007OMFyzik a vicekancléř University of Sheffield (Od roku 2007)[20]
Sir Cyril Burt1947OMProfesor pedagogiky (1924–31), poté profesor psychologie (1931–50), oba na VŠE University of London[21][22]
Sir John Carter1998OMGenerální ředitel společnosti Obchodní unie (1994–98)[11][17]
Sir Geoffrey Cass1998OMPředseda Royal Shakespeare Company (1985–2000)[11][17]
David Chapman1944FČlen chemie (1907–1944) a zástupce ředitele (1926–1944) odpovědný za vysokoškolské laboratoře (které byly posledními vysokoškolskými laboratořemi v Oxfordu)[23]
John Christie1967PPrincipal od roku 1949 do roku 1967[22][24]
Kenneth Cragg1999OMBývalý asistent biskupa v Jeruzalém a spisovatel o vztazích mezi islámem a křesťanstvím[11][25]
Sir Goronwy Daniel1979OMPrvní stálý podtajemník v Velšská kancelář (1964–69), poté ředitel University College of Wales, Aberystwyth (1969–79)[22]
Sir William Boyd Dawkins1882OMProfesor geologie a paleontologie na Victoria University of Manchester (1873–1908)[26]
Herbert du Parcq, Baron du Parcq1935OMBritský soudce, který byl jmenován a Lord of Appeal in Ordinary v roce 1946[22][27]
Alfred George Edwards1920OMBiskup sv. Asafa (1889–1934) a první Arcibiskup z Walesu (1920–34)[28]
Sir Goronwy Edwards1949F / OMProfesor historie na University of London a ředitel Ústav historického výzkumu (1948–60)[29]
Ellis Evans1997F / OMJežíš profesor keltský (1978–96)[30][31]
Sir Geraint Evans1979Velšský operní zpěvák, kterému bylo uděleno čestné společenství jako pocta za jeho služby velšské hudbě a kultuře[32]
Sir Richard Evans1998OMHistorik se specializací na německé dějiny 20. století[11][17]
Sir Samuel Evans1918Předseda Dědictví, rozvod a admirality Vrchního soudu (1910–18)[22][33]
Sir Christopher Foster1992FProfesor městských studií a ekonomie na London School of Economics (1976–78), předseda Iniciativy za lepší vládu (od roku 2006)[11]
Sir Idris Foster1978FJežíš profesor keltský (1947–78)[34]
John Garstang1956OMArcheolog[35]
John Richard Green1877OMHistorik, autor Historie Angličanů[36]
R. Geraint Gruffydd1992OMProfesor velštiny v University of Wales, Aberystwyth (1970–1979), ředitel Centra pro pokročilá velšská a keltská studia (1985–1993)[11]
Sir John Habakkuk1984PŘeditel od roku 1967 do roku 1984, a také sloužil jako Vicekancléř Oxfordské univerzity (1973–77)[22][37]
Sir John Rigby Hale1986F / OMHistorik renesance[38]
Raymond Skrýt1997FVědecký pracovník (1983–1996); geofyzik, pracující v meteorologii, oceánografii a geomagnetismu[11][30]
Nigel Hitchin1998OMSavilian profesor geometrie (Od roku 1997)[11][17]
Samuel Hooke1964OMBiblický vědec, který byl profesorem starozákonních studií na University of London[39]
Sir John Houghton1983F / OMProfesor fyziky atmosféry (1976–83)[11][40]
Sir Arthur James1972OMBarrister (který stíhal Skvělí lupiči vlaků ) poté soudce Nejvyšší soud (1965–1973) a Odvolací soud (1973–76)[41]
Arthur Jolliffe1934CLAsistent lektora matematiky na Jesus College (1903–2020), poté profesor matematiky na University of London (1920–36)[42]
Sir Alfred Jones1902Velšský obchodník, který pomohl založit školu tropické medicíny na University of Liverpool[22][43]
Maurice Jones1953F / OMŘeditel St David's College, Lampeter (1923–38)[22][44]
Sir Philip Jones1990OMStátní úředník, který byl později předsedou Total Oil Marine (1990–1998) a předseda Rada pro financování vysokoškolského vzdělávání pro Wales 1996–2000[22]
Sir David Lewis1998OMBývalý vedoucí partner společnosti Norton Rose, který sloužil jako Primátor Londýna (2007–2008)[11][17]
Hywel Lewis1986OMProfesor historie a filozofie náboženství, University of London (1955–77)[22]
Wallace Lindsay1927FKlasicista, který se stal profesorem humanity na St Andrews University v roce 1899[45][46]
David Lloyd George1910Velšský politik, který byl Kancléř státní pokladny (1908–15) a premiér (1916–22)[22][47]
Sir Vincent Lloyd-Jones1960OMSoudce vrchního soudu (1960–72)[22]
Magnus Magnusson1990OMTelevizní moderátorka (počítaje v to Duchovní otec ), novinář, překladatel a spisovatel[48]
Norman Manley1958OMHlavní ministr Jamajky (1955–62)[49][50]
Sir Bernard Miller1968OMPředseda Partnerství Johna Lewise (1955–72)[22]
Alec Monk1999OMPředseda a generální ředitel společnosti Brána (1981–1989), předseda Charles Wells (1998–2003)[11][25]
Derec Llwyd Morgan1999OMProfesor velštiny (1989–1995), poté vicekancléř a ředitel (1995–2004) na University of Wales, Aberystwyth[11][25]
Sir Lewis Morris1877OMAnglo-velšský básník, který byl zvolen spíše za čestné společenství než za úplné společenství, protože vlastnil příliš mnoho majetku, aby mohl získat stipendium podle podmínek platných v té době platných stanov univerzity.[51][52]
Ronald Murray, lord Murray1999OMMP pro Edinburgh Leith (1970–79), Lord Advocate (1974–79), Senátor vysoké školy spravedlnosti (1979–95)[11][25]
Sir Peter North2005PŘeditel od roku 1984 do roku 2005 a také Vicekancléř Oxfordské univerzity (1993–97)[53]
Sir Thomas (T. H.) Parry-Williams1968OMProfesor velštiny na University of Wales, Aberystwyth (1920–52)[22]
Sir Thomas Williams Phillips1948OMStátní úředník, který byl Stálý tajemník z Ministerstvo práce (1935–1944) a předseda Komise pro válečné škody (1949–59)[22][54]
Albert Pollard1930OMHistorik, zejména z Jindřich VIII a pomocný redaktor Oxfordský slovník národní biografie[55][56]
Sir David Poole1997OMSoudce vrchního soudu[22][30]
Sir John Rhys1877OMza prvé Ježíš profesor keltský (1877–1915), který byl čestným členem (1877–1881) předtím, než byl jmenován do plného společenství, pracoval jako kvestor (1881–1995) a jako ředitel (1895–1915)[57]
John Sankey, 1. vikomt Sankey1917OMLord kancléř (1929–1935), který také byl Vysoký stevarde Oxfordské univerzity[58][59]
Samuel Segal, baron Segal1966OMMP pro Prestone (1945–50), zástupce mluvčí z dům pánů (1973–82)[22][60]
Sir Seymour Sharkey1918OMPhysician ve společnosti Nemocnice svatého Tomáše, Londýn[61]
Glyn Simon1966OMBiskup z Llandaffu (1957–1971) a Arcibiskup z Walesu (1968–71)[60][62]
Robert Skidelsky, Baron Skidelsky1997OMEkonom a autor životopisů John Maynard Keynes[30][63]
Sir Georg Solti1990Dirigent Chicago Symphony Orchestra (1969–1991) a London Philharmonic Orchestra (1979–83); jeho vztah s Jesus College začal v roce 1988, kdy se jeho dcera Gabrielle stala studentkou[22][64]
Carole Souter2011OMGenerální ředitel Heritage Lottery Fund od roku 2003[11][14]
Robert Steel1982F / OMGeograf, který byl členem v letech 1954 až 1957, poté se stal profesorem geografie na Liverpool University (1957–1974) a ředitel University College of Swansea (1974–82)[22]
Edwin Stevens1973OMVynálezce prvního nositelného sluchadla na světě a hlavní dobrodinec pro vysokou školu; univerzitní byty v severním Oxfordu byly pojmenovány „Stevens Close“, aby označily jeho dary[22][65]
Francine Stock2007OMNovinář a hlasatel; první ženská čestná členka akademie[7][66]
Walter H. Stockmayer1976OMamerický Rhodos Scholar; chemik a průkopník polymerové vědy[67][68]
Whitley Stokes1882Právník a keltský učenec[69]
Sir Graham Sutton1958OMGenerální ředitel Meteorologický úřad (1953–65)[22][49]
Sir Bryn Terfel2008Velšský operní zpěvák[70]
Sir Ben Bowen Thomas1963OMStálý tajemník velšského odboru Ministerstvo školství (1945–63), prezident University College of Wales, Aberystwyth (1964–75)[71]
Peter Thomas, baron Thomas z Gwydiru2001OMMP pro Conwy (1951–66) a Hendon South (1970–87), Státní tajemník pro Wales (1970–74)[10][22]
Sir James Swedfield1908FNámořní historik a novinář, který se stal prvním redaktorem Times Literární dodatek v roce 1902[72]
Sir Peter Tizard1983FPrvní profesor pediatrie na Oxfordské univerzitě (1972–83)[40][73]
Sir Edgar Vaughan1966OMBritský velvyslanec v Kolumbii (1964–66)[22][60]
Alwyn Williams1935OMBiskup z Durhamu (1939–52) Biskup z Winchesteru (1952–61)[74][75]
David Williams2008OMPravděpodobnostní teoretik který byl profesorem matematiky na Cambridge, Koupel a Swansea Vysoké školy[70]
Gwilym Williams1971OMBiskup z Bangoru (1957–1982) a Arcibiskup z Walesu (1971–82)[76]
Harold Wilson, baron Wilson z Rievaulx1963OMpremiér (Říjen 1964 - červen 1970 a březen 1974 - duben 1976)[22]
Clifford Woodward1935OMBiskup z Bristolu (1933–1946) a Biskup z Gloucesteru (1946–53)[27][77]
Michael Woolfson1999OMProfesor teoretické fyziky na University of York (1965–94)[11][25]
Sir Edward Wright1963OMProfesor matematiky na Aberdeen University (1936–62), poté ředitel a prorektor Aberdeenské univerzity (1962–1976)[22][78]
Edwin Yoder1998OMAmerický novinář a Pulitzerova cena vítěz (1979)[17][79]

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ A b Statut IV „Fellows“, článek 23 „Čestná společenství“
  2. ^ Statut V „Akademický pracovník“ body 11, 16, 29 a 42
  3. ^ Pekař, VCH
  4. ^ Jesus College, Oxford (13. února 2007). „Jesus College and Wales“. Archivovány od originál dne 26. září 2006. Citováno 7. října 2008.
  5. ^ "University Intelligence". Časy. 12. července 1910. str. 5.
  6. ^ A b De'Ath, John (1998–1999). "Fellows 'News". JCR: 12.
  7. ^ A b Krebs, Pane (2007). „Zpráva ředitele“. JCR: 10.
  8. ^ „Professeurs honoraires: Anatole Abragam“ (francouzsky). Collège de France. Archivovány od originál dne 19. října 2008. Citováno 12. října 2008.
  9. ^ Clarke, Peter (2002). "Fellows 'News". JCR: 18.
  10. ^ A b „Jesus College - čestná společenstva“. Oxford University Gazette. University of Oxford. 22. června 2001. Archivovány od originál dne 7. července 2007. Citováno 30. července 2008.
  11. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q Kdo je kdo
  12. ^ "Univerzitní zprávy". Časy. 26. června 1971. str. 12.
  13. ^ „Memoirs of Fellows and Corresponding Fellows of the Medieval Academy of America: Warren O. Ault“. Zrcátko. Středověká akademie Ameriky. 65 (3): 815–823. Červenec 1990. doi:10.1017 / s0038713400110693. JSTOR  2864141.
  14. ^ A b „Vysoké školy, haly a společnosti“. Oxford University Gazette. University of Oxford. 6. října 2011. Archivovány od originál dne 17. prosince 2011. Citováno 29. února 2012.
  15. ^ „Čestný titul“. Jesus College v Oxfordu. 30. června 2011. Citováno 29. února 2012.
  16. ^ "Univerzitní zprávy". Časy. 24. března 1960. s. 14.
  17. ^ A b C d E F G „Jesus College, Honorary Fellowships“. Oxford University Gazette. University of Oxford. 29. října 1998. Archivovány od originál dne 28. října 2008. Citováno 30. července 2008.
  18. ^ „William Boyd“. Jesus College v Oxfordu. 18. června 2007. Archivovány od originál dne 20. září 2007. Citováno 30. července 2008.
  19. ^ . 16. dubna 2020 College, Oxford https://www.jesus.ox.ac.uk/people/honorary-fellowspublisher=Jesus College, Oxford Šek | url = hodnota (Pomoc). Citováno 16. dubna 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  20. ^ „Profesor Keith Burnett“. Jesus College v Oxfordu. 18. června 2007. Archivovány od originál dne 4. května 2008. Citováno 30. července 2008.
  21. ^ Pekař, Jesus College, str. 104
  22. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y Kdo byl kdo
  23. ^ „Pan D. L. Chapman - školení chemiků v Oxfordu“. Časy. 20. ledna 1958. str. 14.
  24. ^ „Zprávy z univerzit“. Časy. 25. října 1967. str. 12.
  25. ^ A b C d E „Jesus College - čestná společenstva“. Oxford University Gazette. University of Oxford. 28. října 1999. Archivovány od originál dne 30. prosince 2001. Citováno 30. července 2008.
  26. ^ „Sir W Boyd Dawkins - romantika geologie“. Časy. 16. ledna 1929. str. 17.
  27. ^ A b "Univerzitní zprávy". Časy. 18. března 1935. str. 17.
  28. ^ Ellis, Thomas Iorwerth. „Edwards, Alfred George (1848–1937), první arcibiskup z Walesu“. WBO. Citováno 5. srpna 2008.
  29. ^ Pekař, Jesus College, str. 141
  30. ^ A b C d „Jesus College - čestná společenstva“. Oxford University Gazette. University of Oxford. 31. října 1997. Archivovány od originál dne 16. prosince 2008. Citováno 30. července 2008.
  31. ^ Pilkington, Anthony (1996–1997). "Vysokoškolské zprávy a poznámky". JCR: 57.
  32. ^ "Zprávy a poznámky starých členů". JCR: 46. 1992–93.
  33. ^ „Společenstvo pro sira S. Evanse“. Časy. 19. března 1918. str. 3.
  34. ^ Gruffydd, R. Geraint. „Fostere, sire Idris Llewelyn (1911–1984)“. ODNB. Citováno 30. července 2008.
  35. ^ Pekař, Jesus College, str. 96
  36. ^ Pekař, Jesus College, str. 56
  37. ^ „Memorial Services: All Souls and Jesus College“. Oxford University Gazette. University of Oxford. 16. ledna 2003. Archivovány od originál dne 29. prosince 2005. Citováno 30. července 2008.
  38. ^ „Nekrology: Jesus College“. Oxford University Gazette. University of Oxford. 16. prosince 1999. Archivovány od originál dne 8. června 2007. Citováno 30. července 2008.
  39. ^ Caird, G. B; Zákone, Geralde. „Hooke, Samuel Henry (1874–1968)“. ODNB. Citováno 30. července 2008.
  40. ^ A b "Univerzitní zprávy". Časy. 16. září 1983. s. 14.
  41. ^ „Nekrolog - lord Justice James, vynikající obhájce a pracovitý soudce“. Časy. 15. května 1976. str. 16.
  42. ^ „Prof. A. E. Jolliffe“. Časy. 20. března 1944. str. 6.
  43. ^ "University Intelligence". Časy. 24. května 1902. str. 13.
  44. ^ "University News - Oxford". Časy. 26. června 1953. str. 8.
  45. ^ „Profesor Wallace Lindsay - velký humanista“. Časy. 22. února 1937. str. 19.
  46. ^ „University News: New Honorary Fellow of Jesus College, Oxford“. Časy. 27. prosince 1927. str. 13.
  47. ^ "University Intelligence". Časy. 12. července 1910. str. 5.
  48. ^ „Pocty Magnusovi Magnussonovi, KBE, 1929–2007“. Tisková kancelář BBC. 8. ledna 2007. Citováno 14. července 2007.
  49. ^ A b "Univerzitní zprávy". Časy. 3. dubna 1958. str. 12.
  50. ^ Sealy, T. E. „Manley, Norman Washington (1893–1969)“. ODNB. Citováno 14. července 2007.
  51. ^ Hardy, str. 201
  52. ^ Stephens, Meic. „Morris, sire Lewis (1833–1907)“. ODNB. Citováno 23. července 2007.
  53. ^ Clarke, Peter (2004). "Redakční". JCR: 4.
  54. ^ Pekař, Jesus College, str. 107
  55. ^ „New Honorary Fellow of Jesus College“. Časy. 19. července 1930. str. 14.
  56. ^ Collinson, Patrick. „Pollard, Albert Frederick (1869–1948)“. ODNB. Citováno 15. července 2007.
  57. ^ Fraser, Johne; Williams, Mari A. „Rhŷs, Sir John (1840–1915)“. ODNB. Citováno 14. července 2007.
  58. ^ "Krátké zprávy". Časy. 31. ledna 1917. str. 5.
  59. ^ Stevens, Robert. „Sankey, John, vikomt Sankey (1866–1948)“. ODNB. Citováno 14. července 2007.
  60. ^ A b C "Volby a jmenování". Časy. 17. listopadu 1966. s. 11.
  61. ^ „Sir Seymour Sharkey - schopný lékař“. Časy. 7. září 1929. str. 14.
  62. ^ Williams, Rowan. „Simon, (William) Glyn Hughes (1903–1972)“. ODNB. Citováno 15. července 2007.
  63. ^ "Staří členové: zprávy a poznámky". JCR: 53–54. 1992.
  64. ^ De'Ath, John (1997–1998). "Fellows 'News". JCR: 12.
  65. ^ Habakuku, sire Johne (1995–1996). „Arthur Edwin Stevens CBE (1927) 1905–1995“. JCR: 21–24.
  66. ^ „Francine Stock“. Jesus College v Oxfordu. Archivovány od originál dne 23. září 2007. Citováno 30. července 2008.
  67. ^ Centrum pro orální historii. „Walter H. Stockmayer“. Science History Institute.
  68. ^ Stockmayer, Ralph (2004). „Dr. Walter H. Stockmayer (1914–2004)“. JCR: 129–130.
  69. ^ Fostere, Josephe (1893). Oxfordští muži a jejich vysoké školy. James Parker & Co. str. 510.
  70. ^ A b Krebs, Pane (2008). „Zpráva ředitele“. JCR: 7.
  71. ^ „Sir Ben Bowen Thomas - síla ve velšském vzdělávání“. Časy. 29. července 1977. str. 16.
  72. ^ Morris, A. J. A.. „Swedfield, Sir James Richard (1840–1923)“. ODNB. Citováno 30. července 2008.
  73. ^ Louka, Roy. „Tizard, Sir (John) Peter Mills (1916–1993)“. ODNB. Citováno 5. srpna 2008.
  74. ^ Pekař, Jesus College, str. 108
  75. ^ Norrington, A. L. P. „Williams, Alwyn Terrell Petre (1888–1968)“. ODNB. Citováno 8. února 2008.
  76. ^ "Staří členové: zprávy a poznámky". JCR: 53. 1992.
  77. ^ „Rt. Rev. Dr. C. S. Woodward - dobře zapamatovaný biskup“. Časy. 15. dubna 1959. str. 15.
  78. ^ „Nekrolog: Sir Edward Wright“. Časy. 11. února 2005. Citováno 30. července 2008.
  79. ^ „Edwin M. Yoder Papers Inventory (# 4963)“. University of North Carolina. Citováno 7. října 2008.

Bibliografie