Seznam epizod Columbo - List of Columbo episodes

Následuje seznam epizod pro kriminalita televizní seriál Columbo. Po dvou pilotní epizody, pořad původně vysílal NBC od roku 1971 do roku 1978 jako jeden z rotujících programů Tajemný film NBC. Columbo poté vysílán méně často ABC začátek v roce 1989. Poslední díl byl vysílán v roce 2003.

Protože Columbo epizody od roku 1989 do roku 2003 byly vysílány zřídka, po celém světě byly vydány různé sady DVD. v Region 2 a 4, všechny epizody byly nyní vydány jako 10 sezón, přičemž 10. sezóna pokrývá posledních 14 koncertů od „Columbo Goes to College“ (1990) po nejnovější „Columbo Likes the Nightlife“ (2003).^[1]^[2] Nicméně ve Francii a Nizozemsku (také Region 2) byla DVD vydána jako 12 sezón.^[3] A v Region 1, všechny epizody ze sezóny 8 jsou seskupeny odlišně; všechny epizody, které byly původně vysílány ABC byli propuštěni jako COLUMBO: The Mystery Movie Collections.^[4] Kvůli jasnosti jsou všechny epizody v tomto článku uspořádány tak, jak jsou uvedeny ve vydání pro Spojené království.

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílán
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání	Síť
	Piloti	2	20. února 1968 (1968-02-20)	1. března 1971 (1971-03-01)	NBC
	1	7	15. září 1971 (1971-09-15)	9. února 1972 (1972-02-09)
	2	8	17. září 1972 (1972-09-17)	25. března 1973 (1973-03-25)
	3	8	23. září 1973 (1973-09-23)	5. května 1974 (1974-05-05)
	4	6	15. září 1974 (1974-09-15)	27.dubna 1975 (1975-04-27)
	5	6	14. září 1975 (1975-09-14)	2. května 1976 (1976-05-02)
	6	3	10. října 1976 (1976-10-10)	22. května 1977 (1977-05-22)
	7	5	21. listopadu 1977 (1977-11-21)	13. května 1978 (1978-05-13)
	8	4	6. února 1989 (1989-02-06)	1. května 1989 (1989-05-01)	ABC
	9	6	25. listopadu 1989 (1989-11-25)	14. května 1990 (1990-05-14)
	10 + speciální nabídky	14	9. prosince 1990 (1990-12-09)	30. ledna 2003 (2003-01-30)

Epizody

Pilotní epizody

Před Peter Falk byl obsazen do role Columba, Bert Freed hrál postavu v "Enough Rope", epizodě z roku 1960 Chevy Mystery Show, televizní sborník. V roce 1962 se tato epizoda stala divadelní hrou s názvem "Předpis: Vražda" (v hlavní roli Thomas Mitchell jako Columbo).

Hra byla adaptována jako vyrobený-pro-tv film v roce 1968, s Falk debutovat v roli. V tomto filmu vyrobeném pro televizi je Columbo - namísto zmačkané prezentace, která se později stala ochrannou známkou postavy - méně ošuntěle oblečený, na sobě obleky, kratší vlasy a těžší jevištní make-up. Během některých scén nosí pláštěnku, která by se stala základem, a v některých scénách ji nosí. Při konfrontaci s podezřelými také vypadá o něco agresivnější.

Ne série	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť hraje	Původní datum vysílání	Délka
1	„Předpis: Vražda“	Richard Irving	Richard Levinson & William Link na základě jejich hry	Gene Barry	Nina Fochová	20. února 1968 (1968-02-20)	94 min
Dr. Ray Flemming (Gene Barry ), psychiatr, zavraždí svou ženu (Nina Fochová ) a přesvědčí svou milenku Joan Hudson (Katherine Justice ), který je herečkou a jedním z jeho pacientů, aby podpořil své alibi tím, že se za ni vydával. Konečná stopa / twist: Columbo připravuje sebevraždu Flemmingovy milenky a poté na něj naléhá, aby se přiznal, když se pro něj zabila láska jeho života. Flemming zesměšňuje Columboova slova a říká, že se o Joan nikdy hluboce nestaral a stejně by se jí nakonec zbavil. Joan poslouchá a souhlasí, že bude svědčit proti Flemmingovi.
2	„Výkupné za mrtvého muže“	Richard Irving	S : Richard Levinson & William Link; T : Dean Hargrove	Lee Grant	Harlan Warde	1. března 1971 (1971-03-01)	92 min
Leslie Williams (Lee Grant ), brilantní a bezohledná právnička, zavraždí jejího manžela Paula (Harlan Warde ) získat své peníze, uspořádat čin tak, aby vypadal, jako by byl unesen a zabit jeho únosci. Konečná stopa / twist: Margaret (Patricia Mattick), která nenávidí svou nevlastní matku Leslie, řekne Leslie, že odejde, pokud jí Leslie dá spoustu peněz. Když Leslie vyplatí Margaret část výkupného, Columbo, který Margaret přesvědčil, aby od Leslie požadovala peníze, má konečný důkaz, který potřebuje.

Sezóna 1 (1971–72)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť (y) hrála	Původní datum vysílání	Runtime
3	1	„Vražda knihou“	Steven Spielberg	Steven Bochco	Jack Cassidy	Martin Milner a Barbara Colby	15. září 1971 (1971-09-15)	76 min
4	2	„Smrt podá ruku“	Bernard Kowalski	Richard Levinson & William Link	Robert Culp	Patricia Crowley	6. října 1971 (1971-10-06)	76 min
5	3	"Mrtvá váha"	Jack Smight	John T. Dugan	Eddie Albert	John Kerr	27. října 1971 (1971-10-27)	76 min
6	4	„Vhodné pro rámování“	Hy Averback	Jackson Gillis	Ross Martin a Rosanna Huffman	Robert Shayne a Rosanna Huffman	17. listopadu 1971 (1971-11-17)	76 min
7	5	„Lady in Waiting“	Norman Lloyd	S : Barney Slater; T : Steven Bochco	Susan Clarková	Richard Anderson	15. prosince 1971 (1971-12-15)	75 min
8	6	"Krátká pojistka"	Edward M. Abroms	S : Lester Pine & Tina Pine; SVATÝ : Jackson Gillis	Roddy McDowall	James Gregory a Lawrence Cook	19. ledna 1972 (1972-01-19)	75 min
9	7	„Plán vraždy“	Peter Falk	S : William Kelley; T : Steven Bochco	Patrick O'Neal	Forrest Tucker	9. února 1972 (1972-02-09)	75 min

Sezóna 2 (1972–73)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť (y) hrála	Původní datum vysílání	Runtime
10	1	„Étude v černém“	Nicholas Colasanto	S : Richard Levinson & William Link; T : Steven Bochco	John Cassavetes	Anjanette Comer	17. září 1972 (1972-09-17)	97 min
11	2	„Skleníková džungle“	Boris Sagal	Jonathan Latimer	Ray Milland	Bradford Dillman	15. října 1972 (1972-10-15)	74 min
12	3	„Nejdůležitější hra“	Jeremy Kagan	John T. Dugan	Robert Culp	Dean Stockwell	5. listopadu 1972 (1972-11-05)	74 min
13	4	„Dýka mysli“	Richard Quine	S : Richard Levinson & William Link; T : Jackson Gillis	Richard Basehart a Honor Blackman	John Williams a Wilfrid Hyde-White	26. listopadu 1972 (1972-11-26)	98 min
14	5	„Rekviem za padající hvězdu“	Richard Quine	Jackson Gillis	Anne Baxter	Pippa Scott	21. ledna 1973 (1973-01-21)	74 min
15	6	„Stitch in Crime“	Hy Averback	Shirl Hendryx	Leonard Nimoy	Anne Francis a Jared Martin	11. února 1973 (1973-02-11)	74 min
16	7	„Nejnebezpečnější zápas“	Edward M. Abroms	S : Richard Levinson & William Link; SVATÝ : Jackson Gillis	Laurence Harvey	Jack Kruschen	4. března 1973 (1973-03-04)	74 min
17	8	„Double Shock“	Robert Butler	S : Jackson Gillis, Richard Levinson & William Link; T : Steven Bochco	Martin Landau ve dvojí roli	Paul Stewart a Julie Newmar	25. března 1973 (1973-03-25)	74 min

Sezóna 3 (1973–74)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť (y) hrála	Původní datum vysílání	Runtime
18	1	„Lovely But Lethal“	Jeannot Szwarc	S : Myrna Bercovici; T : Jackson Gillis	Vera Miles	Martin Sheen a Sian Barbara Allen	23. září 1973 (1973-09-23)	73 min
19	2	„Libovolný starý přístav v bouři“	Leo Penn	S : Larry Cohen; T : Stanley Ralph Ross	Donald Pleasence	Gary Conway	7. října 1973 (1973-10-07)	96 min
20	3	„Kandidát na zločin“	Boris Sagal	S : Larry Cohen; T Irving Pearlberg, Alvin R. Friedman, Roland Kibbee & Dean Hargrove	Jackie Cooper	Ken Swofford	4. listopadu 1973 (1973-11-04)	93 min
21	4	„Dvojitá expozice“	Richard Quine	Stephen J. Cannell	Robert Culp	Robert Middleton a Chuck McCann	16. prosince 1973 (1973-12-16)	70 min
22	5	„Publikovat nebo zahynout“	Robert Butler	Peter S. Fischer	Jack Cassidy a John Chandler	Mickey Spillane a John Chandler	13. ledna 1974 (1974-01-13)	73 min
23	6	"Mind Over Mayhem"	Alf Kjellin	S : Robert Specht; T : Steven Bochco, Dean Hargrove a Roland Kibbee	José Ferrer	Lew Ayres	10. února 1974 (1974-02-10)	73 min
24	7	"Labutí píseň"	Nicholas Colasanto	S : Stanley Ralph Ross; T : David Rayfiel	Johnny Cash	Ida Lupino a Bonnie Van Dyke	3. března 1974 (1974-03-03)	99 min
25	8	„A Friend in Deed“	Ben Gazzara	Peter S. Fischer	Richard Kiley a Michael McGuire	Rosemary Murphy a uncredited herečka	5. května 1974 (1974-05-05)	98 min

Sezóna 4 (1974–75)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť (y) hrála	Původní datum vysílání	Runtime
26	1	„Cvičení na smrtelnost“	Bernard Kowalski	S : Larry Cohen; T : Peter S. Fischer	Robert Conrad	Philip Bruns	15. září 1974 (1974-09-15)	97 min
27	2	„Negativní reakce“	Alf Kjellin	Peter S. Fischer	Dick Van Dyke	Antoinette Bower a Don Gordon	6. října 1974 (1974-10-06)	95 min
28	3	„Dawn's Early Light“	Harvey Hart	Howard Berk	Patrick McGoohan	Tom Simcox	27. října 1974 (1974-10-27)	98 min
29	4	„Troubled Waters“	Ben Gazzara	S : Jackson Gillis; SVATÝ : William Driskill	Robert Vaughn	Poupée Bocar	9. února 1975 (1975-02-09)	98 min
30	5	„Přehrávání“	Bernard L. Kowalski	David P. Lewis & Booker T. Bradshaw	Oskar Werner	Martha Scott	2. března 1975 (1975-03-02)	73 min
31	6	"Smrtící stav mysli “	Harvey Hart	Peter S. Fischer	George Hamilton	Stephen Elliott a Lesley Ann Warren	27.dubna 1975 (1975-04-27)	74 min

Sezóna 5 (1975–1976)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť (y) hrála	Původní datum vysílání	Runtime
32	1	„Zapomenutá paní“	Harvey Hart	William Driskill	Janet Leigh	Sam Jaffe	14. září 1975 (1975-09-14)	100 min
33	2	„Případ imunity“	Ted Post	S : James Menzies;	Hector Elizondo a Sal Mineo	André Lawrence a Sal Mineo	12. října 1975 (1975-10-12)	70 min
34	3	"Krize identity"	Patrick McGoohan	William Driskill	Patrick McGoohan	Leslie Nielsen	2. listopadu 1975 (1975-11-02)	95 min
35	4	„Věc cti“	Ted Post	Brad Radnitz	Ricardo Montalban	Robert Carricart	1. února 1976 (1976-02-01)	70 min
36	5	„Nyní ho vidíš ...“	Harvey Hart	Michael Sloan	Jack Cassidy	Nehemiah Persoff	29. února 1976 (1976-02-29)	85 min
37	6	„Poslední pozdrav Commodoreovi“	Patrick McGoohan	Jackson Gillis	Fred Draper	John Dehner a Robert Vaughn	2. května 1976 (1976-05-02)	91 min

Sezóna 6 (1976–77)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť (y) hrála	Původní datum vysílání	Runtime
38	1	„Fade in to Murder“	Bernard L. Kowalski	S : Henry Garson; T : Lou Shaw a Peter Feibleman	William Shatner	Lola Albrightová	10. října 1976 (1976-10-10)	73 min
39	2	„Staromódní vražda“	Robert Douglas	S : Lawrence Vail; T : Peter S. Feibleman	Joyce Van Patten	Peter S. Feibleman a Tim O'Connor	28. listopadu 1976 (1976-11-28)	73 min
40	3	„Případ vraždy Bye-Bye Sky High IQ“	Sam Wanamaker	Robert Malcolm Young	Theodore Bikel	Sorrell Booke	22. května 1977 (1977-05-22)	70 min

Sezóna 7 (1977–78)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť hraje	Původní datum vysílání	Runtime
41	1	„Zkus mě chytit“	James Frawley	T : Paul Tuckahoe; SVATÝ : Gene Thompson	Ruth Gordon	Charles Frank	21. listopadu 1977 (1977-11-21)	70 min
42	2	„Vražda pod sklem“	Jonathan Demme	Robert van Scoyk	Louis Jourdan	Michael V. Gazzo	30. ledna 1978 (1978-01-30)	73 min
43	3	„Make Me a Perfect Murder“	James Frawley	Robert Blees	Trish Van Devere	Laurence Luckinbill	25. února 1978 (1978-02-25)	97 min
44	4	„Jak vytočit vraždu“	James Frawley	S : Anthony Lawrence; T : Tom Lazarus	Nicol Williamson	Joel Fabiani	15. dubna 1978 (1978-04-15)	73 min
45	5	"Spiklenci"	Leo Penn	Idea : Pat Robison; T : Howard Berk	Clive Revill	Albert Paulsen	13. května 1978 (1978-05-13)	93 min

Sezóna 8 (1989)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť hraje	Původní datum vysílání	Runtime
46	1	„Columbo jde na gilotinu“	Leo Penn	William Read Woodfield	Anthony Andrews	Anthony Zerbe	6. února 1989 (1989-02-06)	88 min
47	2	„Vražda, kouř a stíny“	James Frawley	Richard Alan Simmons	Fisher Stevens	Jeff Perry	27. února 1989 (1989-02-27)	90 min
48	3	„Sex and the Married Detective“	James Frawley	Jerry Ludwig	Lindsay Crouse	Stephen Macht	3. dubna 1989 (1989-04-03)	89 min
49	4	„Velké podvody“	Sam Wanamaker	Sy Salkowitz	Robert Foxworth	Andy Romano	1. května 1989 (1989-05-01)	90 min

Sezóna 9 (1989–90)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah hrál	Oběť hraje	Původní datum vysílání	Runtime
50	1	„Vražda: Autoportrét“	James Frawley	Robert Sherman	Patrick Bauchau	Fionnula Flanagan	25. listopadu 1989 (1989-11-25)	98 min
51	2	„Columbo Cries Wolf“	Daryl Duke	William Read Woodfield	Ian Buchanan	Deidre Hall	20. ledna 1990 (1990-01-20)	98 min
52	3	„Program vraždy“	Patrick McGoohan	Jeffrey Bloom	Patrick McGoohan	Louis Zorich	10. února 1990 (1990-02-10)	98 min
53	4	„Odpočívejte, paní Columboová“	Vincent McEveety	Peter S. Fischer	Helen Shaver	Edward Winter	31. března 1990 (1990-03-31)	98 min
54	5	„Uneasy Lies the Crown“	Alan J. Levi	Steven Bochco	James Read	Marshall R. Teague	28.dubna 1990 (1990-04-28)	92 min
55	6	„Vražda v Malibu“	Walter Grauman	Jackson Gillis	Andrew Stevens	Janet Margolin	14. května 1990 (1990-05-14)	90 min

Sezóna 10 a speciální nabídky (1990–2003)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Vrah (y) hrál	Oběť (y) hrála	Původní datum vysílání	Runtime
56	1	„Columbo jde na vysokou školu“	E.W. Swackhamer	S : Frederick King Keller SVATÝ : Jeffrey Bloom	Stephen Caffrey a Gary Hershberger	James Sutorius	9. prosince 1990 (1990-12-09)	98 min
57	2	„Pozor: Vražda může být pro vaše zdraví nebezpečná“	Daryl Duke	Sonia Wolf & Patricia Ford & April Raynell	George Hamilton	Peter Haskell	20. února 1991 (1991-02-20)	98 min
58	3	„Columbo a vražda rockové hvězdy“	Alan J. Levi	William Read Woodfield	Dabney Coleman	Cheryl Paris	29.dubna 1991 (1991-04-29)	98 min
59	4	„Smrt zasáhne jackpot“	Vincent McEveety	Jeffrey Bloom	Rip Torn a Jamie Rose	Gary Kroeger	15. prosince 1991 (1991-12-15)	98 min
60	5	„Není čas zemřít“	Alan J. Levi	S : Ed McBain; T : Robert van Scoyk	(Žádná vražda. Daniel McDonald hraje rádoby vraha.)	(Žádný)	15. března 1992 (1992-03-15)	93 min
61	6	„Pták v ruce ...“	Vincent McEveety	Jackson Gillis	Tyne Daly a Greg Evigan	Steve Forrest, León Singer a Greg Evigan	22. listopadu 1992 (1992-11-22)	98 min
62	7	„Je to všechno ve hře“	Vincent McEveety	Peter Falk	Faye Dunaway a Claudia Christian	Armando Pucci	31. října 1993 (1993-10-31)	98 min
63	8	„Motýl v odstínech šedé“	Dennis Dugan	Peter S. Fischer	William Shatner	Jack Laufer	10. ledna 1994 (1994-01-10)	98 min
64	9	"V utajení"	Vincent McEveety	S : Ed McBain; T : Gerry Day	Ed Begley Jr. (Jon Beshara a uncredited herec také zobrazují dvě postavy, které se navzájem zabíjejí)	Burt Young a Shera Danese	2. května 1994 (1994-05-02)	98 min
65	10	„Strange Bedfellows“	Vincent McEveety	Lawrence Vail	George Wendt	Jeff Yagher a Jay Acovone	8. května 1995 (1995-05-08)	89 min
66	11	„Stopa vraždy“	Vincent McEveety	Charles Kipps	David Rasche a Shera Danese	Raye Birk	15. května 1997 (1997-05-15)	98 min
67	12	"Popel k popelu"	Patrick McGoohan	Jeffrey Hatcher	Patrick McGoohan	Rue McClanahan	8. října 1998 (1998-10-08)	90 min
68	13	„Vražda s příliš mnoha notami“	Patrick McGoohan	T : Patrick McGoohan; SVATÝ : Jeffrey Cava	Billy Connolly	Chad Willett	12. března 2001 (2001-03-12)	98 min
69	14	"Columbo má rád noční život"	Jeffrey Reiner	Michael Alaimo	Jennifer Sky a Matthew Rhys	Carmine Giovinazzo a Douglas Roberts	30. ledna 2003 (2003-01-30)	88 min

Opakujte pachatele

Zde je seznam herců, kteří hráli více než jednoho vraha:

Patrick McGoohan hrál ve čtyřech epizodách jako vrah: Dawn's Early Light (Cena Emmy ) (1974), Krize identity (také v režii) (1975), Agenda pro vraždu (Emmy Award) (také režie) (1990) a Popel k popelu (také režíroval (a spoluautorem - uncredited)) (1998). Režíroval také další dvě epizody: „Last Salute to the Commodore“ (1976) a „Murder With Too Many Notes“ (také spoluautorem) (2001).
Jack Cassidy hrál ve třech epizodách jako vrah: Vražda knihou (1971), Publikovat nebo zahynout (1974) a Teď ho vidíte ... (1976).
Robert Culp hrál ve třech epizodách jako vrah: Smrt podá ruku (1971), Nejdůležitější hra (1972) a Dvojitá expozice (1973). V jedné epizodě se také objevil jako otec vraha: Columbo jde na vysokou školu (1990).
George Hamilton hrál ve dvou epizodách jako vrah: Smrtící stav mysli (1975) a Upozornění: Vražda může být pro vaše zdraví nebezpečná (1991).
William Shatner hrál ve dvou epizodách jako vrah: Ztratit se na vraždu (1976) a Motýl v odstínech šedé (1994).
Martin Landau hrál v jedné epizodě ve dvojité roli identických dvojčat, kteří společně spáchali vraždu: Double Shock (1973).

Poznámky

^ "Columbo - Complete Series DVD UK". Citováno 2. dubna 2012.
^ UK DVD Cover ukazuje kompletní kolekci
^ „Columbo, saison 12 Fr“. Citováno 2. dubna 2012.
^ „Vydání DVD COLUMBO US v Universal Studio“. Citováno 2. dubna 2012.

Reference

Dawidziak, Mark (1989). Columbo Phile: Casebook. New York: Mysterious Press. ISBN 978-0-89296-984-5.

[1] "Columbo - Complete Series DVD UK". Citováno 2. dubna 2012.

[2] UK DVD Cover ukazuje kompletní kolekci

[3] „Columbo, saison 12 Fr“. Citováno 2. dubna 2012.

[4] „Vydání DVD COLUMBO US v Universal Studio“. Citováno 2. dubna 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]